stringtranslate.com

Cementerio con vista al lago

El cementerio Lake View es un cementerio de jardín de propiedad privada y sin fines de lucro ubicado en las ciudades de Cleveland , Cleveland Heights y East Cleveland en el estado estadounidense de Ohio. Fundado en 1869, el cementerio fue el favorito de las familias adineradas durante la Edad Dorada , y hoy en día el cementerio es conocido por sus numerosos y lujosos monumentos funerarios y mausoleos . El extenso edificio de monumentos temprano en Lake View ayudó a dar origen al vecindario de Little Italy , pero la expansión excesiva casi llevó a la ruina al cementerio en 1888. La recuperación financiera recién comenzó en 1893 y tomó varios años. Lake View creció y se modernizó significativamente entre 1896 y 1915 bajo el liderazgo del presidente Henry R. Hatch. La gestión cautelosa del cementerio le permitió evitar recortes y problemas financieros durante la Gran Depresión .

Dos sitios dentro del cementerio están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos . El primero es el monumento conmemorativo a James A. Garfield , erigido en 1890 como tumba del presidente asesinado James A. Garfield . El segundo es la capilla conmemorativa Wade , cuya construcción comenzó en 1898 y se completó en 1901. Honra la memoria de Jeptha Wade , uno de los cofundadores del cementerio, y fue donada por su nieto.

Fundación del cementerio

Creación de la Asociación del Cementerio Lake View

Jeptha Wade en 1859

En 1868, los prominentes empresarios de Cleveland Jeptha Wade , Henry B. Payne y Joseph Perkins comenzaron a discutir la necesidad de un nuevo cementerio para la ciudad de Cleveland. Creían que el cementerio más importante de la ciudad en ese momento, el cementerio Woodland , era demasiado pequeño para la ciudad en crecimiento, además de estar abarrotado, mal mantenido y no ser lo suficientemente pintoresco. El 8 de mayo de 1869, enviaron una invitación a unos 40 de los otros empresarios más importantes de la ciudad, pidiéndoles que se reunieran a fines de mes para discutir la organización de un nuevo cementerio. Treinta de ellos se presentaron a la reunión el 24 de mayo. [1]

El grupo de 30 formó la asociación sin fines de lucro [2] Lake View Cemetery Association el 28 de julio de 1869. [1] [3] Los fideicomisarios fueron [3] William Bingham (propietario de la empresa de hardware W. Bingham Co.), [4] Hinman B. Hurlbut (ejecutivo bancario), [5] Henry B. Payne (inversionista ferroviario), [6] Joseph Perkins (ejecutivo bancario y ferroviario), [7] el juez del Tribunal de Distrito de EE. UU. Charles Taylor Sherman , [8] Amasa Stone (fabricante de acero e inversor ferroviario), [9] Worthy S. Streator (ejecutivo e inversor ferroviario), [10] Jeptha Wade (cofundador de Western Union ), [11] y Stillman Witt (inversionista ferroviario). [12] Wade fue nombrado presidente, [3] y Liberty E. Holden (propietaria del periódico The Plain Dealer ) [13] el secretario de la asociación. [3] El grupo decidió construir un cementerio con jardín al estilo del cementerio Mount Auburn cerca de Boston , Massachusetts , o el cementerio Spring Grove en Cincinnati , Ohio, [14] [15] y el juez Sherman eligió el nombre: cementerio Lake View. [1] Lake View era "no sectario" y estaba abierto a todos, lo que (en el siglo XIX) significaba que su clientela prevista era protestante . [16]

El grupo vendió bonos de la asociación con un interés anual del 7 por ciento [17] , [a] con la esperanza de recaudar 150.000 dólares (3,43 millones de dólares en 2023). En seis semanas, habían recaudado el dinero y se habían fijado una nueva meta de 200.000 dólares (4,58 millones de dólares en 2023), [18] que también se alcanzó. [19] Selah Chamberlain (fabricante de hierro, inversor ferroviario, banquero), [20] Payne, Perkins, Stone, Wade y Witt tenían 60.000 dólares (1,37 millones de dólares en 2023) en bonos, mientras que otras 11 personas tenían 55.000 dólares (1,26 millones de dólares en 2023) en bonos. [18]

Selección del sitio, diseño y construcción

Se formó un comité para elegir un sitio para el nuevo cementerio. Sus miembros consistían en Holden, Payne, Perkins, Sherman y JC Buell [1] (un ejecutivo bancario local). [21] El comité quería una ubicación en la orilla del lago, pero no encontró nada adecuado. Mientras viajaba por Euclid Avenue, Holden se topó con el sitio del cementerio por casualidad. [1] El área era conocida como "Smith Run". [14] Comenzando en la llanura de Erie en el noroeste, el sitio se elevaba hacia las estribaciones de Portage Escarpment . [22] Dugway Brook (que dividía el sitio) [23] y varios arroyos pequeños corrían de sur a norte a través del área, excavando una serie de barrancos [14] [24] El barranco de Dugway Brook era particularmente profundo, y alguna vez se había extraído piedra azul de Euclid (una arenisca de color azulado) allí. [23]

A fines de septiembre de 1869, la Asociación Lake View había comprado 175 acres (71 ha) de tierra en esta cresta adyacente a Euclid Avenue. [18] (En un año, el cementerio abarcaba 211 acres (85 ha).) [1] [b] Esto le dio al cementerio aproximadamente 0,75 millas (1,21 km) de frente a la avenida. [18] El costo combinado de las dos compras fue de $ 148,821.84 ($ 3,59 millones en dólares de 2023). [26] Ubicado en lo que entonces era East Cleveland Township , [14] el sitio estaba algo aislado. Con la ciudad avanzando hacia el este a un ritmo rápido, los funcionarios del gobierno de la ciudad y del condado ya estaban planeando caminos adicionales en el área, varios de los cuales llegarían al nuevo cementerio. [18] [c]

El arquitecto paisajista Adolph Strauch , que diseñó el célebre cementerio Spring Grove de Cincinnati, fue contratado en octubre de 1869 para diseñar Lake View. [1] [28] [29] Joseph Earnshaw de Cincinnati fue el ingeniero civil, y OD Ford fue contratado como el primer superintendente. [1] Durante el invierno de 1869-1870, los equipos de trabajo comenzaron a nivelar y trazar caminos y senderos, a hacer terrazas en parte del sitio para parcelas subterráneas y mausoleos, y a eliminar la maleza y los árboles no deseados. En febrero de 1870, se estaban diseñando dos secciones con un total de aproximadamente 500 parcelas. [30]

Las 300 parcelas de la primera sección [31] salieron a la venta el 23 de junio de 1870, según el periódico The Plain Dealer . [32] El coste de una tumba de tamaño estándar se fijó en 4 dólares (96 dólares de 2023). Los sitios más grandes para familias, monumentos o mausoleos se vendían a 20 centavos (5 dólares de 2023) el pie cuadrado. [31] La distancia del cementerio con respecto al centro de población de Cleveland y el precio de sus parcelas significaban que solo aquellos con un ingreso de clase media o superior podían permitirse ser enterrados en Lake View. [16]

Primeros años: 1869 a 1880

Adolph Strauch, quien diseñó el plan maestro y trazó las secciones iniciales del cementerio Lake View

No está claro cuándo se realizaron los primeros entierros en el cementerio de Lake View, pero varias parcelas estaban en uso el 21 de octubre de 1870. [33]

Las mejoras y la ampliación del cementerio continuaron durante los siguientes años. El primer barranco fue puenteado en noviembre de 1870, [34] y en diciembre la asociación compró una cantidad no especificada de acres que duplicaron la longitud de su frente en Euclid Avenue. [35] El cementerio vendió $400,000 ($10.2 millones en dólares de 2023) en bonos en 1871 para pagar más mejoras. Para asegurar los bonos, el cementerio prometió todos los lotes, caminos y fuentes de agua, excepto los vendidos. [36] Para agosto de 1871, se diseñaron seis secciones del cementerio y la bóveda de recepción para uso de los propietarios de parcelas, diseñada por el arquitecto local Joseph Ireland, estaba casi terminada. [37] A fines de año se terminó una caseta del superintendente en la puerta principal de Euclid Avenue. Para ese momento, se habían erigido varios monumentos funerarios artísticos de gran tamaño en Lake View. [38] La asociación compró otras 41 acres (17 ha) de tierra en octubre de 1872 [39] y 2,17 acres (0,88 ha) en enero de 1873. [40] Para junio de 1873, el cementerio tenía un total de 266 acres (108 ha). Había gastado $65,643 ($1.67 millones en dólares de 2023) en paisajismo, con ocho secciones ajardinadas, parceladas y abiertas para entierros. [41] El cementerio incluso represó Dugway Brook en algunos lugares para crear estanques. [42]

En los primeros tres años, las parcelas del cementerio Lake View se vendieron por la mitad del precio medio de las parcelas de los cementerios establecidos. [31] [41] Las ventas de parcelas generaron pocos ingresos al principio. Al cierre del ejercicio fiscal 1872-1873, el cementerio estaba técnicamente en quiebra, con más deudas (unos 198.000 dólares [5,04 millones de dólares en dólares de 2023]) que activos. Sin embargo, las ventas de parcelas fueron rápidas y el cementerio estaba demostrando ser extremadamente popular entre los residentes locales. Hasta el 40 por ciento de todos los entierros en el cementerio Lake View entre 1870 y 1873 fueron exhumaciones del cementerio Woodland. [41] En agosto de 1873 se compraron otras 21,8 acres (8,8 ha) de tierra, [43] y la superficie del cementerio ascendió a un total de 304 acres (123 ha) en 1876. [44]

La avenida Euclid fue pavimentada hasta el cementerio Lake View en 1874. [45] El cementerio Lake View compró otras 100 acres (40 ha) de tierra en 1875, emitiendo $150,000 ($4.16 millones en dólares de 2023) [19] [25] en bonos con un interés anual del 6 por ciento [17] para pagarlo. [19] [17]

En 1877, según calculó The Plain Dealer , el cementerio de Lake View tenía monumentos funerarios valorados en más de 100.000 dólares (2,86 millones de dólares en 2023). Entre ellos se encontraban los obeliscos y pozos muy visibles sobre las parcelas de Doan, Kelley, McDermott, Potter y Tisdale; los monumentos conmemorativos de Goodrich y Jaynes; la columna de Keynes (con una urna funeraria en la parte superior); el pozo de Jeptha Wade, coronado por un ángel ; y el pilar de Hurlbut coronado por una figura que llora. También había varios monumentos con bajorrelieves o esculturas independientes bien diseñadas y talladas por expertos. Entre ellos se encontraban el ángel que se encuentra sobre el monumento a Truman P. Handy, la mujer que llora sobre los monumentos a Bucher y Hanna, el grupo de ángeles que sostienen una cruz sobre la tumba de Cross, figuras talladas en las losas verticales sobre las parcelas de Johnson y Garretson, un grupo escultórico llamado "Esperanza" sobre el monumento a Perkins y otro grupo escultórico sobre el monumento a Chamberlain. Aunque se habían construido varios mausoleos grandes en el cementerio, el periódico señaló que el más elaborado de ellos era la tumba que estaba erigiendo H. J. Wilcox. Wilcox había visitado Italia , donde empleó a artesanos para diseñar una bóveda que imitara el aspecto de una capilla renacentista italiana. [46]

Como los lotes se vendían rápidamente, los funcionarios del cementerio utilizaron los ingresos para saldar la deuda. En 1878, solo quedaban sin saldar 10 000 dólares de la emisión de bonos de 1871 y solo 30 000 dólares de la emisión de bonos de 1875. [25] Los fideicomisarios decidieron cancelar ambas deudas emitiendo 40 000 dólares (1,26 millones de dólares en dólares de 2023) en nuevos bonos al 7 por ciento de interés anual. Aunque los nuevos bonos se vendieron, inexplicablemente la deuda anterior no se canceló. [19]

Expansión: 1881 a 1890

El monumento a James A. Garfield

La construcción del monumento a Garfield

El presidente James A. Garfield, residente de la cercana Mentor, Ohio , fue asesinado a tiros en Washington, DC, el 2 de julio de 1881. Murió el 19 de septiembre de 1881. El propio Garfield había expresado el deseo de ser enterrado en el cementerio Lake View, [47] [48] [49] y el cementerio ofreció un lugar de entierro gratuito a su viuda, Lucretia Garfield . [50] [d]

La señora Garfield aceptó enterrar a su marido en Lake View. [52] Garfield fue enterrado temporalmente en la bóveda pública del cementerio el 26 de septiembre de 1881, [53] y luego trasladado el 22 de octubre a un mausoleo vacío propiedad de Levi Scofield , un destacado arquitecto local que lo diseñó . [54] [55] [56] Incluso antes del funeral de Garfield, sus amigos y admiradores hicieron planes para que se erigiera una gran tumba en el punto más alto del cementerio. [57] [e]

La popularidad del cementerio, que parecía un jardín, y el deseo del público de ver el lugar de descanso de Garfield eran tales que grandes multitudes comenzaron a abarrotar Lake View todos los domingos. [16] Aproximadamente 50.000 personas al año visitaban la cripta. El cementerio no recibía ingresos del comité conmemorativo a pesar del desgaste de su propiedad. [51] Los funcionarios del cementerio comenzaron a exigir entradas en el verano de 1882 para ingresar al terreno con el fin de controlar a las multitudes y mantener una atmósfera adecuada para el duelo. [16] [59] Los cazadores de reliquias estaban tan dispuestos a vandalizar la tumba de Scofield (incluso arrancaron la hierba a su alrededor) que se tuvo que erigir una cerca de alambre para mantenerlos alejados. [60] En 1891, el cementerio prohibió a todos los visitantes que no tuvieran un lote la entrada al cementerio los domingos a menos que tuvieran un pase. Con solo unos 230 pases de domingo disponibles, cientos de personas fueron rechazadas. [61]

El Comité del Memorial de Garfield seleccionó el punto más alto del cementerio en junio de 1883 para el lugar de descanso final del presidente. [60] El cementerio Lake View construyó un camino alrededor del monumento a principios de 1885 y comenzó a trabajar en el corte de un camino desde Euclid Gate hasta el sitio del monumento en el otoño de ese año. El cementerio también comenzó a trabajar en la realización de mejoras en el paisaje, el agua y el drenaje alrededor del sitio. [62] El Memorial de Garfield fue inaugurado el 30 de mayo de 1890. [16] Lucretia Garfield, la viuda del presidente, murió el 13 de marzo de 1918 y fue enterrada en el Memorial de Garfield el 21 de marzo. [63]

El ascenso de la Pequeña Italia

Little Italy debe en gran medida su creación al fabricante de monumentos funerarios Joseph Carabelli. [64] En 1870, este tallista de piedra de 20 años del norte de Italia emigró a los Estados Unidos. Pasó 10 años en la ciudad de Nueva York, donde trabajó la piedra y talló la estatua Industry para el edificio federal y la oficina de correos en Brooklyn . Carabelli se mudó a Cleveland en 1880 y estableció Lake View Granite and Monumental Works en Mayfield Road, junto al cementerio. [65] Carabelli comenzó a alentar a otros escultores, canteros y artesanos italianos a establecerse en Cleveland cerca de sus obras, [66] y en 1885 un enclave sustancial de italianos, en su mayoría inmigrantes, había crecido allí. [67]

En 1892, el barrio adyacente a la esquina suroeste del cementerio se había hecho conocido como Little Italy . [68] Estaba habitado en gran parte por inmigrantes italianos que trabajaban como jardineros en Lake View o que trabajaban en las empresas de monumentos funerarios haciendo lápidas o monumentos conmemorativos para colocar en el cementerio. [16] En 1892, la ciudad de Cleveland también anexó Little Italy. La anexión incluía todo el cementerio de Lake View al oeste de una línea que iba desde el final de Brightwood Avenue hacia el sur hasta Mayfield Road. [69] [70]

Acceso al tranvía

Lake View, Collamer & Euclid Railway, una línea de tranvía , [71] propuso una línea para llegar a la puerta principal de Lake View en julio de 1874. [45] Sin embargo, tal como se construyó en 1876, la línea seguía Superior Avenue hasta Euclid Avenue antes de continuar hacia el este, llegando a Euclid al este del cementerio Lake View. [72]

El primer tranvía que llegó al cementerio Lake View fue la línea Euclid Avenue de East Cleveland Railway en 1886. La compañía extendió sus vías desde su terminal existente en E. 107th Street por Euclid Avenue hasta Rosedale Avenue en East Cleveland (justo antes de la vía principal de Noble Road). [73] East Cleveland Railway [73] abrió un segundo conjunto de vías, una extensión de su línea Cedar Avenue, en 1889. Esta línea comenzaba en el depósito de vagones de la compañía en la intersección de Euclid Avenue y Coltman Road. La línea viajaba hacia el sur por Coltman para llegar a Mayfield Road, luego hacia el sur por Murray Hill Road hasta Cedar Avenue. [74] Un año después de que se abriera la extensión de la línea Cedar Avenue, [16] la Cleveland Electric Railway Company [75] abrió su línea Mayfield Road. Esta línea pasaba por la puerta Mayfield Road de Lake Views. [16] La línea comenzaba en el depósito de vagones de East Cleveland Railway, iba hacia el sur por Coltman hasta Mayfield y luego hacia el este por Mayfield hasta Lee Road. [f] Esta línea cerró en 1907. [75]

En 1902, el cementerio Lake View dio permiso a la empresa Cleveland Electric Railway para construir un ramal en el cementerio para que el coche fúnebre de la empresa de tranvías pudiera usarse para transportar ataúdes y comitivas fúnebres al cementerio. [76]

Dificultades financieras

Aparición de la crisis financiera

En 1888, el cementerio Lake View tenía 120 ha (300 acres) de tierra. Se habían diseñado alrededor de 28 ha (70 acres), pero solo se había vendido la mitad. La asociación del cementerio había gastado 800 000 dólares (27,1 millones de dólares en dólares de 2023) en comprar terrenos y mejorarlos. [17] A fines de 1888, se había vendido aproximadamente el 14 por ciento de las 120 ha (300 acres) de Lake View, lo que generó 406 000 dólares (15,6 millones de dólares en dólares de 2023). El precio de un lote de entierro individual se había más que duplicado desde la apertura del cementerio, a (14 a 17 dólares en dólares de 2023) el pie cuadrado. [77]

A finales de 1888, el cementerio Lake View estaba al borde de la quiebra. [78] La mala gestión era parte del problema, y ​​el periódico The Plain Dealer dijo que los registros financieros del cementerio estaban en una situación "deplorable". [19] Lake View tenía una deuda pendiente de 432.980 dólares (14,7 millones de dólares en dólares de 2023), [g] y los intereses de la deuda consumían 23.031 dólares al año (800.000 dólares en dólares de 2023). El mantenimiento de las pocas secciones abiertas costaba otros 9.676 dólares (300.000 dólares en dólares de 2023) al año, pero los ingresos eran de tan solo 23.875 dólares (800.000 dólares en dólares de 2023) al año en promedio. [79] El superintendente del cementerio había gastado entre 150.000 y 200.000 dólares (entre 5,09 y 6,78 millones de dólares en 2023) en mejoras, [77] una cifra que los funcionarios admitieron en privado que era demasiado. [80] [h] Las ventas de lotes cayeron por debajo de las expectativas, [80] y el cementerio nunca había establecido un fondo de reserva para ayudar a la organización a atravesar tiempos económicos difíciles. [78] Los fideicomisarios del cementerio eran conscientes del empeoramiento del déficit muchos años antes y creían que el cementerio debía dejar de pagar intereses sobre sus bonos para poner sus finanzas en orden. Esta medida no se tomó porque los fideicomisarios creían que muchos tenedores de bonos dependían de los intereses para obtener ingresos. El cementerio comenzó a pedir dinero prestado discretamente a la Citizens Savings and Loan Association, un banco local, para pagar los intereses de sus bonos. [77]

La asociación pagó sólo el 4 por ciento del 7 por ciento de interés anual debido a sus bonos a finales de 1888, [81] creando una grave dificultad financiera para los tenedores de bonos que dependían de los intereses para sus gastos de vida. [82] Los bonos que antes se vendían por $108 a $110 (el valor nominal era $100) ahora comenzaron a venderse por $50 a $75. [83] Los tenedores de bonos enojados protestaron por la medida, pero se les aseguró que los problemas financieros del cementerio eran temporales. [81] Los tenedores de bonos que representaban alrededor de $50,000 de los bonos formaron un comité a fines de marzo de 1889 para buscar más información sobre la situación financiera del cementerio. [84]

Poco a poco, el cementerio comenzó a aceptar bonos como pago por los lotes. [85] [86] Por lo general, los compradores tenían pocos bonos y los que tenían grandes cantidades de bonos se negaban a vender. [83] Aunque el intercambio de bonos por lotes afectaría los ingresos, los funcionarios del cementerio creían que solo se canjearían entre $7000 y $8000 en bonos. [86]

Plan de rescate propuesto en febrero de 1889

Daniel P. Eells, el administrador del cementerio que propuso el plan de rescate financiero de noviembre de 1889

El plan inicial para salvar el cementerio Lake View, propuesto por los funcionarios de la asociación, [i] pagaba a los tenedores de bonos el 3 por ciento de los intereses adeudados en efectivo y el resto en pagarés . El cementerio también crearía un fondo de amortización para canjear los pagarés. Para generar ingresos, el costo de los lotes se reduciría a la mitad, a solo 25 centavos (8 dólares en dólares de 2023) por pie cuadrado; se creía que el aumento en la compra de lotes recaudaría 2 millones de dólares (67,8 millones de dólares en dólares de 2023). Además, el gasto en mejoras del cementerio se reduciría drásticamente. [77] [j] No se informó sobre la reacción de los tenedores de bonos, pero los empresarios de la zona comenzaron a sugerir que la ciudad de Cleveland comprara el cementerio. [87] [k]

El plan fue modificado a fines de abril de 1889 para que todos los intereses que vencieran ese año se pagaran en pagarés. [88] [83] Los intereses que vencieran después de 1889 se pagarían en un 3 por ciento en efectivo y en un 4 por ciento en pagarés. [88] El cementerio acordó pagar un interés anual del 6 por ciento en pagarés, [88] [83] dedicar todos los ingresos primero al mantenimiento del cementerio [83] y segundo al pago de intereses en efectivo, y crear un segundo fondo de amortización dedicado a redimir bonos al vencimiento. [88] El exceso de ingresos (después de los gastos de mantenimiento e intereses en efectivo) se destinaría a los fondos de amortización, la redención de pagarés, un fondo para pagar los intereses en efectivo del año siguiente y para pagar otras deudas. Comenzó a surgir una importante oposición de los tenedores de bonos al plan. [83] [89]

En junio de 1889, la Asociación del Cementerio Lake View pagó solo el 3 por ciento del interés anual del 7 por ciento adeudado en efectivo, y el resto en pagarés. [90] El cementerio se vio obligado a canjear $11 000 ($400 000 en dólares de 2023) en bonos a la par solo ese mes como pago por lotes. [90] El canje de bonos afectó significativamente el flujo de efectivo del cementerio, y para fines de 1889 no podía pagar ningún interés en efectivo. [90] Los ingresos se vieron tan negativamente afectados por el intercambio de bonos por lotes que los fideicomisarios del cementerio admitieron el 1 de junio de 1889 que no se pagarían intereses en efectivo al final del año; todos los intereses se pagarían en pagarés. [89] Los fideicomisarios también advirtieron que los pagarés podrían no emitirse a menos que los tenedores de bonos aceptaran el plan de rescate financiero del cementerio. [91] Los tenedores de bonos enojados comenzaron a amenazar con demandas para responsabilizar personalmente a los fideicomisarios del pago de intereses. [90]

El programa de intercambio de bonos por lotes resultó financieramente desastroso. Lake View vendió lotes por un valor de $12,000 en septiembre de 1889, pero recibió solo $1,000 en efectivo, ya que el resto se pagó en bonos. En el mismo mes, los gastos de mantenimiento ascendieron a $5,000. [80] A principios de octubre de 1889, la asociación dejó de aceptar el monto total de los bonos para la compra de lotes y dijo que aceptaría bonos por solo un tercio del precio de venta del lote. [90] El cementerio también acordó aceptar vales por hasta un tercio del costo de un lote. [19]

Plan de rescate propuesto en noviembre de 1889

En noviembre de 1889, el banquero local y administrador del cementerio Daniel P. Eells propuso [80] formar un sindicato para recaudar 200.000 dólares (6,78 millones de dólares de 2023) y redimir dos tercios de todos los bonos en circulación al precio de mercado actual. Un administrador retendría los bonos redimidos hasta el 1 de enero de 1893, pagando intereses sobre ellos a partir de los ingresos netos en efectivo. [78] [80] [l] El administrador [m] distribuiría los bonos de forma prorrateada el 2 de enero de 1893. [78] [80] Los suscriptores del fondo de redención estaban esencialmente apostando a que el precio de los bonos en 1893 habría aumentado más que lo suficiente para no solo cubrir su inversión, sino también compensar la pérdida de ingresos por la reducción de los pagos de intereses. [78] [n] Eells dijo que el cementerio se enfrentaba a la quiebra si no se adoptaba el plan del sindicato. [80]

Obtener la aceptación de los tenedores de bonos fue complicado. CF Houghton, [25] un banquero y comerciante de bonos con sede en la Costa Este , poseía los 10.000 dólares de los bonos en circulación de 1871 y los 7.000 dólares de los bonos de 1875. Samuel E. Williamson, un juez local, poseía 13.000 dólares de la emisión de 1875. [19] [25] Otras 331 personas [92] poseían los 10.000 dólares restantes de la emisión de 1875 y los 40.000 dólares de la emisión de 1878. Houghton afirmó que los funcionarios de Lake View le habían dado información engañosa sobre el monto de la deuda pendiente, y amenazó con demandar al cementerio para obligarlo a declararse en quiebra (un proceso que tardaría unos seis años en llevarse a cabo). [17] El apoyo al plan del cementerio entre los diversos tenedores de bonos estaba dividido de manera casi uniforme. Los opositores argumentaron que era poco ético que el cementerio creara una crisis financiera que hiciera que los intereses de los bonos cesaran y los precios de los bonos colapsaran, para luego dar marcha atrás y ofrecer comprar esos bonos nuevamente al nuevo precio bajo. [93]

Una recesión golpeó la economía estadounidense en 1890, seguida por una breve depresión en 1891, [94] [95] [96] deprimiendo aún más las ventas de lotes. [97]

En 1892, los terrenos del cementerio Lake View estaban muy descuidados. Las secciones listas para la venta no estaban segadas, las malas hierbas y otras plantas crecían de forma salvaje, y la erosión y la sequía habían dejado algunas áreas sin vegetación. Solo un pequeño porcentaje de los caminos del cementerio estaban pavimentados, y el resto, todos caminos de tierra, estaban muy erosionados y llenos de baches. Las finanzas de Lake View eran tan pobres que muchos residentes creían que estaba cerca de la quiebra. La asociación necesitaba ingresos con tanta urgencia que sus fideicomisarios consideraron bajar el precio de los lotes para que los pobres pudieran permitirse ser enterrados allí. [16] [o] El cementerio generaba tan pocos ingresos que había incurrido en una deuda de aproximadamente $365,700 ($12.4 millones en dólares de 2023) además de los intereses y el capital adeudados por los bonos. [92]

Plan de rescate aprobado en 1892

Harry Garfield, quien ayudó al cementerio Lake View durante su crisis financiera de la década de 1890

Como los ingresos eran extraordinariamente bajos y la asociación no había pagado ningún interés en efectivo desde 1889, los administradores del cementerio formaron un comité integrado por Daniel P. Eels, Henry R. Hatch y Edwin R. Perkins para ver qué nivel de interés en efectivo se podía mantener. El comité propuso un nuevo plan en febrero de 1892: [92] Todos los tenedores de bonos de 1871 y 1878 podrían entregar sus bonos y recibir un nuevo "bono de refinanciación" que pagaría un interés anual más bajo. [92] [97] [p] [q] Para cubrir toda la deuda pendiente, se emitirían unos 400.000 dólares (13,6 millones de dólares en dólares de 2023) en "bonos de refinanciación", con fecha retroactiva al 1 de diciembre de 1891. Tendrían un valor nominal de 1.000 dólares y serían pagaderos en 50 años. [92]

Los intereses de los últimos seis meses de 1892 se pagarían en efectivo a una tasa anual del 7 por ciento. Los nuevos bonos llevarían cupones para todos los demás intereses vencidos, que se pagarían a una tasa anual del 6 por ciento. [97] Además, los tenedores de bonos redimidos recibirían un bono de renta equivalente al 20 por ciento del valor nominal del bono. [92] [97] Solo se emitirían bonos de renta por un valor de 100.000 dólares (3,39 millones de dólares en dólares de 2023), con una tasa de interés anual del 7 por ciento (o menos). [92] Para garantizar el pago de los intereses de los bonos, el cementerio acordó establecer un fondo de amortización cuyos ingresos pagarían los intereses. [92] [r]

El cementerio Lake View acordó que los ingresos se destinarían primero a los gastos de mantenimiento y del cementerio. Los ingresos excedentes se aplicarían primero a los bonos de renta, segundo a los intereses de los bonos de 1878 y de reembolso, tercero a los pagos del fondo de amortización y, por último, a cualquier mejora razonable que se hiciera al cementerio. El personal del cementerio creía que solo se necesitaban unos 4.000 dólares (100.000 dólares en dólares de 2023) al año para mantener el cementerio. Los intereses de la emisión de bonos de 1875 (de los cuales solo 35.000 dólares estaban pendientes) ascendían a 2.100 dólares al año (100.000 dólares en dólares de 2023), mientras que los intereses de los bonos de reembolso ascenderían a 16.000 dólares al año (500.000 dólares en dólares de 2023). [92]

Aproximadamente la mitad de los tenedores de bonos pendientes aprobaron el plan de Lake View, pero necesitaba que el 90 por ciento lo hiciera antes de que se pudiera implementar el plan de recuperación financiera. [92] La asociación del cementerio intentó y fracasó en obtener la aprobación de los tenedores de bonos para su plan, y luego recurrió a Harry A. Garfield , hijo del presidente James A. Garfield y un abogado local que representaba a varios tenedores de bonos del cementerio. [81] [s] Garfield sintió que el plan de la asociación era necesario para asegurar la estabilidad financiera del cementerio, y comenzó a enviar cartas personalizadas y modelo a todos los tenedores de bonos en diciembre de 1891. [81] El plan del cementerio se modificó para proporcionar valores nominales aún más pequeños para los bonos de refinanciación. En total, se propusieron $500,000 ($17 millones en dólares de 2023) en bonos de refinanciación, 350 a un valor nominal de $1,000, 50 a un valor nominal de $500 y 1,250 a un valor nominal de $100. [100] Cinco meses después de que Garfield comenzara su campaña de cabildeo, el 75 por ciento de los tenedores de bonos aprobaron el plan. Las aprobaciones restantes se recibieron en junio de 1892, y la junta directiva de la LVCA autorizó la emisión de los bonos de refinanciación. [101] Sin embargo, el trabajo legal llevó más tiempo de lo habitual y no fue hasta diciembre que finalmente se emitieron los bonos. [101] [102]

La situación financiera del cementerio mejoró significativamente en los años siguientes. Aunque algunos miembros de la junta consideraron que el cementerio debía ser vendido a la ciudad de Cleveland, la junta rechazó esta propuesta por abrumadora mayoría en junio de 1895. [103] La junta del cementerio aprobó la construcción de un crematorio en 1900, [104] pero no se tomó ninguna medida al respecto.

Mejora renovada

En 1896, la entrada del cementerio Lake View no tenía nada de especial. Estaba situada junto a Mayfield Road, a unos 61 m (200 pies) al suroeste de la entrada actual, [105] [2] y consistía en una pequeña puerta de madera, una oficina de dos habitaciones en una choza de madera justo dentro de la puerta y una pequeña casa con estructura de madera para el superintendente junto a la oficina. [106]

Henry R. Hatch fue elegido presidente de Lake View en junio de 1896. [51] Lake View estaba en condiciones ruinosas, con casi todos los monumentos y lápidas hundidos o desalineados. [107] Los problemas financieros del cementerio habían obstaculizado su desarrollo durante años, [29] y Hatch implementó nuevos y modernos sistemas financieros y de mantenimiento de registros para mejorar aún más la contabilidad y el flujo de efectivo. [51] También se implementó un nuevo sistema de órdenes de excavación de tumbas, [108] [t] y se mejoró la ingeniería del cementerio. Lake View había diseñado lotes de acuerdo con el contorno del terreno durante mucho tiempo. Se evitaron las pendientes pronunciadas [u] y se trazaron caminos con desagües pluviales antes de trazar una sección. Los nuevos estándares de ingeniería exigían que todas las secciones tuvieran un borde de infraestructura de 3 pies (0,91 m) de ancho a su alrededor. [v] El nivel más externo de tumbas estaba destinado a monumentos y los lotes tenían 12 pies (3,7 m) de profundidad. Todos los demás niveles tenían lotes de apenas 2,7 m (9 pies) de largo, con una pasarela de 0,91 m (3 pies) entre los niveles. Cualquier sección con una profundidad superior a 46 m (150 pies) también debe tener un camino de servicio de 2,4 m (8 pies) de ancho que la divida en dos. [109] Todo el terreno se niveló de manera aproximada antes de la construcción de la infraestructura y los caminos; el terreno húmedo se drenó después de la nivelación aproximada. [110] Las esquinas de las secciones y los lotes se marcaron con piedras angulares, y todos los elementos fijos permanentes se registraron en los mapas del ingeniero del cementerio. [111]

Con el fin de la Gran Depresión en los Estados Unidos, [112] [113] la junta creyó que las ventas de lotes aumentarían significativamente. Con el respaldo de la junta, Hatch comenzó a realizar nuevas mejoras en el cementerio y a convertir terrenos no urbanizados en las secciones 4, 10, [51] y 26 a un costo de $10,000 ($400,000 en dólares de 2023). [2] Al darse cuenta de que los tamaños de los lotes eran demasiado grandes y caros para los compradores de clase media, Hatch ordenó que los lotes en lo que ahora es la Sección 26 fueran pequeños y asequibles como los del Cementerio Woodland. Los lotes grandes sin vender en lo que ahora es la Sección 1 también se subdividieron en lotes más pequeños. [2] Se colocaron marcadores de terracota para marcar los límites de las secciones y se produjeron nuevos mapas del cementerio por primera vez en varios años. Las mejoras en todo el cementerio incluyeron la instalación de 180 m de tuberías de agua dulce para riego, 730 m de tuberías de drenaje para recuperar la tierra empapada con fines funerarios, 240 m de cercas nuevas alrededor del exterior del cementerio, 310 m de aceras de hormigón nuevas y una gran cantidad de grava en los caminos de tierra. El personal del cementerio recibió uniformes para usar por primera vez y se compró una marquesina para brindar cobertura a los asistentes al funeral durante las inclemencias del tiempo. [51] En las secciones con lotes grandes destinados a monumentos funerarios, Hatch ordenó que las esquinas de los lotes se marcaran con una pieza de 150 x 150 mm de granito oscuro pulido de Quincy con números de lote tallados en cada esquina. Cuando los lotes de las secciones contenían solo de dos a seis tumbas, las esquinas se marcaron con una pieza de mármol o pizarra de Georgia de 76 x 76 mm. [114]

Hatch también contrató al arquitecto paisajista Ernest W. Bowditch [2] [115] para terminar de diseñar las 300 acres (120 ha) del cementerio. [51] Bowditch conservó el diseño del cementerio-jardín iniciado en 1869, [115] y comenzó a plantar grandes cantidades de árboles ornamentales, incluidos cipreses calvos , hayas de cobre , ginkgos , plátanos orientales , robles alfileres y hayas purpúreas . [109] Es importante destacar que también planeó una nueva entrada para el cementerio Lake View en Euclid Avenue, [116] con un nuevo círculo justo dentro de la puerta del cementerio. [105] El nuevo edificio de oficinas en la entrada fue diseñado por el destacado arquitecto local Charles F. Schweinfurth , [2] [117] y el costo de su construcción fue donado por Hatch. [29] De estilo neoclásico , estaba revestido [105] con piedra arenisca de Ohio . [117] La ​​estructura rectangular de 6000 dólares (200 000 dólares de 2023) [2] tenía un tamaño de 7,6 x 15,5 m (25 x 51 pies). Los pisos y los revestimientos eran de madera dura . [117] La ​​construcción del nuevo edificio de oficinas comenzó el 21 de octubre de 1897, [105] y se completó en abril de 1898. [118]

Construcción de la capilla conmemorativa Wade

Capilla conmemorativa Wade en 2018

En 1896, [119] Jeptha H. Wade II decidió financiar la construcción de una nueva bóveda de recepción y capilla, dedicada a la memoria de su abuelo, en el cementerio Lake View. [120] [121] Wade le pidió a la recién fundada firma de arquitectura Hubbell & Benes , de Cleveland , que creara un diseño preliminar. Estaba tan contento con su trabajo que eligió este concepto como diseño para la capilla y encargó a Hubbell & Benes que finalizara los planos. [119] [121] La asociación no aceptó formalmente la nueva capilla hasta que se hicieron los planos. [120]

El sitio elegido para la capilla estaba entre dos lagos existentes, en diagonal a través de una carretera desde la bóveda pública existente. [119] [120] [121] Las paredes exteriores estaban revestidas de granito Barre casi blanco de Barre, Vermont . [119] La decoración interior fue diseñada y fabricada por Tiffany & Co. El encargo se consideró tan importante que Louis Comfort Tiffany contactó personalmente a Hubbell & Benes para ganar el trabajo. [119] La capilla presentaba una enorme vidriera en la parte trasera y mosaicos en cada pared lateral. [119] La vidriera, titulada Resurrección [122] o Vuelo del alma , fue diseñada por la artesana de Tiffany Agnes Northrop. [123] El artista de Tiffany Frederick Wilson diseñó los mosaicos de la pared. [124] [125] Los mosaicos de vidrio Favrile [126] y azulejos dorados representaban el paso de la vida a la muerte. [119] El mosaico del lado izquierdo se conoció como "El río de la vida", mientras que el otro tenía el título de "El río de la muerte". [122] La capilla tenía un pedestal para el ataúd en lugar de un altar . Este pedestal podía bajarse mecánicamente a través del piso hasta la cripta, donde se encontraba la bóveda de recepción. [120] [121] La parte "pública" de la cripta podía albergar hasta 96 ataúdes. También existían dos bóvedas de recepción privadas en el nivel de la cripta, cerradas por puertas de mármol. [119]

El 19 de febrero de 1898 se inició la construcción de la nueva capilla. [120] La ladera se excavó 7,6 m hasta el lecho de roca , [122] y los cimientos y el nivel de la cripta se terminaron a fines de diciembre de 1898. [119] Completar el interior tomó mucho más tiempo de lo esperado, [119] y la capilla no se terminó hasta 1901. [127] [128] El costo se informó de diversas maneras: $350,000 ($12.8 millones en dólares de 2023), [128] $150,000 ($5.49 millones en dólares de 2023), [129] $140,000 ($5.13 millones en dólares de 2023), [29] y "más de $100,000" ($3.66 millones en dólares de 2023). [130]

La construcción del monumento a Rockefeller

El obelisco en la parcela de la familia Rockefeller

En 1898, John D. Rockefeller , cofundador y mayor accionista de Standard Oil y uno de los hombres más ricos de los Estados Unidos, comenzó la erección de un monumento funerario en el cementerio Lake View. Algún tiempo antes de 1882, [w] Rockefeller compró una parcela familiar de 17.000 pies cuadrados (1.600 m 2 ) en uno de los puntos más altos del cementerio, [29] ligeramente al noreste del Garfield Memorial. Tres personas fueron enterradas en la parcela de John D. Rockefeller. Dos de ellos eran hijos de Frank Rockefeller , el hermano de John. Eran William Scofield Rockefeller (81 días de edad, murió el 17 de marzo de 1878) y Myra Rockefeller, 2 años y 81 días de edad, murió el 23 de agosto de 1886). [133] [134] [x] La madre de Rockefeller, Eliza Rockefeller, murió el 28 de marzo de 1889 en la ciudad de Nueva York. [131] Fue enterrada en el terreno de Rockefeller en Lake View el 30 de marzo. [136] [y]

La construcción del Monumento a Rockefeller comenzó en 1898. Extraído en Barre, Vermont, [138] [139] por la Wetmore and Morse Granite Co. de Montpelier, Vermont , [139] [140] tuvieron que volarse varios cientos de toneladas de roca antes de que se pudiera encontrar un trozo de roca lo suficientemente grande para el obelisco. [141] El obelisco de estilo egipcio [139] [142] solo tenía 51 pies 9 pulgadas (15,77 m) de alto con una base de 5 por 5 pies (1,5 por 1,5 m) cuadrados. [140] [z] Fue el pozo de granito más grande jamás extraído en los Estados Unidos, [138] [143] y el segundo pozo de una sola pieza más grande que se erigió en los Estados Unidos después de la Aguja de Cleopatra en Central Park en la ciudad de Nueva York. [138] [144] El periódico Plain Dealer creía que era el pozo más alto jamás erigido sobre una tumba privada en cualquier parte del mundo. [143] La primera base del pedestal tenía 14 por 14 pies (4,3 por 4,3 m) cuadrados y 3 pies (0,91 m) de alto. [140] [143] [29] [141] [aa] La segunda base tenía 9 pies 2 pulgadas (2,79 m) por 9 pies 2 pulgadas (2,79 m) y 3 pies 8 pulgadas (1,12 m) de alto. [140] [143] El dado tenía 6 pies 8 pulgadas (2,03 m) por 6 pies 8 pulgadas (2,03 m) y 7 pies (2,1 m) de alto. [140] [143] [ab] La altura total del monumento era de 65 pies 10 pulgadas (20,07 m). [143] [141] [ac]

El obelisco de Rockefeller fue decorado en Vermont. [143] Tenía elementos ornamentales mínimos, aunque elegantes, en la base, [139] con el nombre "Rockefeller" en la segunda base. [143] El ferrocarril de Nueva York, Chicago y San Luis (el "Nickel Plate") transportó el fuste y otros elementos del monumento desde Vermont. [138] [145] El fuste solo pesaba 80 toneladas cortas (73 t); [145] [144] combinado con las bases y el troquel, el peso total del monumento era de 135 toneladas cortas (122 t). [143] [ad] El obelisco era el elemento más pesado que el ferrocarril podía mover sin forzar sus puentes. [138] Aun así, el ferrocarril tuvo que diseñar y construir vagones especiales para transportar la carga, [138] [141] y construir un ramal de alta resistencia desde su línea principal hasta la cantera. [145]

El monumento de Rockefeller llegó a Cleveland el domingo 11 de febrero de 1899. [145] Una empresa de mudanzas utilizó caballos y un cabrestante para mover el obelisco desde las vías del tren a lo largo de Mayfield Road hasta la entrada de Mayfield Road del cementerio. [144] [ae] Para el 3 de marzo, el obelisco solo se había movido cuatro cuadras para llegar a Mayfield Place (ahora E. 124 Street), y estaba comenzando a subir la empinada colina que subía Mayfield Road. [144] En ese momento, los transportistas creían que el obelisco tardaría solo tres semanas en llegar a la colina de 1800 pies (550 m). [144] Sin embargo, el clima y otros retrasos obstaculizaron el progreso del pozo, y el 25 de junio ya estaba en la cima de la colina y solo a mitad de camino a través del cementerio (y todavía a 600 pies (180 m) de su destino final). WF Howland (la empresa a la que la compañía de monumentos Carabelli había subcontratado el trabajo de montaje) alquiló [142] una torre de perforación para erigir el obelisco , [147] pero los retrasos en el traslado del obelisco significaron que se requirió el uso de la torre de perforación en otro lugar. [148] La torre de perforación se volvió a instalar en Lake View alrededor del 26 de agosto. [147] La ​​primera base se colocó en su lugar el 31 de agosto. La segunda base se cementó a ella el 1 de septiembre utilizando un cemento francés especial , y la matriz se cementó a la segunda base el 2 de septiembre. [149] El obelisco se izó en posición vertical el 11 de septiembre. La superestructura de madera de la torre de perforación resultó demasiado débil para levantar el obelisco en el aire, y tuvo que ser reforzada. [150] El eje finalmente se elevó y se cementó en su lugar el 12 de septiembre mientras una gran multitud de espectadores observaba. Los trabajadores de la piedra aplicaron los toques finales al monumento el 13 de septiembre de 1899. [151]

El monumento a Rockefeller costó 50.000 dólares (1,83 millones de dólares en dólares de 2023) para extraerlo y erigirlo, y otros 10.000 dólares (400.000 dólares en dólares de 2023) para trasladarlo. [143] [141]

Mejora continua: desde 1900 hasta la Gran Depresión

Henry R. Hatch, el presidente que llevó al Cementerio Lake View de nuevo a la prosperidad financiera y modernizó rápidamente sus operaciones.

En 1900, el cementerio Lake View tenía poco más del 10 por ciento (34 acres (14 ha)) de su tierra desarrollada en parcelas de cementerio. [29] [152] [153] Lagos, arroyos, caminos y otras características ocuparon otras 68 acres (28 ha). [29] [153] [af] La tierra no desarrollada permaneció densamente arbolada, con hayas , olmos , arces y robles predominantes. [153] [109]

Prosperidad financiera

Las ventas de lotes fueron extremadamente altas en 1895, 1896, 1897 y 1898, [130] ayudando a mejorar la condición financiera del cementerio y haciendo que sus bonos fueran bien considerados para fines de inversión. [154] Las ventas de lotes disminuyeron significativamente en 1899 y principios de 1900, pero el cementerio aún recaudó $ 35,500 ($ 1.3 millones en dólares de 2023) en ingresos por ventas [130] y contó con más de 6,000 entierros totales en 1901. [129] Tenía activos por valor de $ 1,119,302 ($ 41 millones en dólares de 2023) y deudas de solo $ 626,290 ($ 22.9 millones en dólares de 2023) [155] Lake View pagaba intereses sobre su deuda cada seis meses, y el fondo de amortización era amplio. [156] El cementerio creó un fondo de donaciones en 1900 y depositó en él 7.207 dólares (300.000 dólares en dólares de 2023). [130] En julio de 1900, John D. Rockefeller hizo un regalo de 10.000 dólares al cementerio Lake View (400.000 dólares en dólares de 2023), [157] la primera de varias donaciones. El regalo de Rockefeller se utilizó para abrir una sección para los pobres, [156] para colocar tuberías de agua potable en varias secciones y para otras mejoras. [130] [ag] El cementerio recibió otros 15.000 dólares (500.000 dólares en dólares de 2023) en otras donaciones en efectivo durante el año también. [156]

El cementerio Lake View informó ventas de lotes por $40,778 ($1.49 millones en dólares de 2023) en 1901, activos por $1.19 millones ($43.6 millones en dólares de 2023) y deudas de solo $626,290 ($22.9 millones en dólares de 2023). [158] Al año siguiente, las ventas de lotes aumentaron y el cementerio gastó $25,000 ($900,000 en dólares de 2023) para realizar una cantidad inusualmente grande de mejoras, reconstruyendo caminos viejos, agregando caminos nuevos, drenando algunos terrenos y abriendo varias secciones nuevas. John D. Rockefeller hizo otra donación de $10,000 ($400,000 en dólares de 2023), y el cementerio recibió otros $12,272 ($400,000 en dólares de 2023) en donaciones de otras fuentes. [159] Las ventas de lotes aumentaron nuevamente en 1903. Rockefeller hizo una tercera donación de $10,000 ($300,000 en dólares de 2023), y otras donaciones totalizaron alrededor de $7,000 ($200,000 en dólares de 2023). [160]

En 1904, el cementerio Lake View siguió viendo un aumento en las ventas de lotes, lo que generó $55,230 ($1.87 millones en dólares de 2023). Las donaciones aportaron otros $8,186 ($300,000 en dólares de 2023). El cementerio realizó mejoras por $20,040 ($700,000 en dólares de 2023) durante el año, agregando tuberías de agua potable, alcantarillas pluviales y construyendo tres casas de herramientas (cada una con teléfono ) en el cementerio. Con gastos y suministros que requerían solo $22,148 ($800,000 en dólares de 2023), el cementerio tenía más que suficiente efectivo a mano para los pagos de intereses, el fondo de amortización y los intereses y reembolsos de los títulos. [161] Las ventas de lotes y los ingresos asociados fueron incluso mayores en 1905 ($63,201 [$2.14 millones en dólares de 2023]), con gastos y suministros que aumentaron a $37,915 ($1.29 millones en dólares de 2023) y el gasto de mejoras que cayó a $14,840 ($500,000 en dólares de 2023). Lake View tenía tanto dinero en efectivo que hizo un pago extraordinario de $10,000 ($300,000 en dólares de 2023) al fondo de amortización. Por primera vez en años, los fideicomisarios de la Asociación del Cementerio de Lake View discutieron la apertura de varias secciones nuevas y comenzaron a discutir la reserva de secciones únicamente para la construcción de mausoleos grandes y costosos. [162]

El experimento de la Sección 23 y la muerte de Hatch

Los años 1910 y 1920 continuaron siendo años de prosperidad para el cementerio Lake View. Su personal de mantenimiento había crecido tanto que construyó una ampliación a su taller de mantenimiento en 1909. [163] Abrió la Sección 23 en 1913. Esta sección fue "pre-diseñada" por el personal del cementerio, arquitectos, arquitectos paisajistas y escultores, [164] muchos de ellos asociados con la Escuela de Arte de Cleveland . [165] El paisajismo alrededor de los límites del lote y en puntos estratégicos en su interior fue diseñado para acomodar y complementar solo ciertos tipos de monumentos funerarios. [164] En 18 de los 32 lotes en estas áreas, el cementerio emitió reglas muy específicas y estrechas que regulaban el tamaño y el tipo de monumento que se podía erigir. [166] En los 14 lotes clave restantes, el cementerio "sugirió enfáticamente" a los compradores que sólo se utilizaran ciertos tipos de monumentos funerarios en estos lugares [164] (excluyendo explícitamente los jarrones funerarios). [165] Se permitió que las lápidas se elevaran sólo 4 pulgadas (100 mm) por encima de la superficie de la tierra. [165] A todas las empresas locales de monumentos funerarios se les proporcionó un folleto sobre el diseño de monumentos para ayudarlas a diseñar lápidas apropiadas para la Sección 23 y para todas las demás secciones de Lake View. [167]

El cementerio Lake View sufrió dos reveses en 1915. El 28 de enero, el antiguo edificio de oficinas de madera de dos pisos del cementerio se quemó hasta los cimientos. Se perdieron mapas, planos de parcelas y los planos de cientos de mausoleos y monumentos. [168] El 20 de mayo, Henry R. Hatch murió repentinamente, privando a Lake View del enérgico y visionario presidente que había dirigido la organización desde 1896. [169]

Hatch dejó un cementerio en excelentes condiciones financieras. Lake View estaba ganando tanto dinero que el cementerio pudo comprar $50,000 ($1,190,000 en dólares de 2023) en bonos del Liberty Loan en 1917 para apoyar la causa estadounidense en la Primera Guerra Mundial. [170] En una instantánea del éxito financiero del cementerio, los fideicomisarios informaron que obtuvo un superávit de $62,165 ($1,100,000 en dólares de 2023) en 1922. Tenía activos por un total de $3,021,888 ($36.3 millones en dólares de 2023), que incluían un fondo de dotación y amortización de $1,704,737 ($30.5 millones en dólares de 2023). Sus deudas pendientes eran de $2,016,192 ($36.1 millones en dólares de 2023). [171]

Modernización, propiedad del Memorial Garfield y avance hacia el este

Un tractor Fordson modelo F, el tipo de tractor utilizado por el cementerio Lake View a partir de 1922 aproximadamente

Parte del éxito del cementerio se atribuyó al uso de tecnología moderna. Durante años, el personal de mantenimiento de Lake View había utilizado 50 cortadoras de césped y 30 cortadoras de césped manuales con guadaña . [172] En 1917, el cementerio compró un camión de dos toneladas a la Acme Motor Truck Co. de Cadillac, Michigan . [173] [174] El camión se utilizó para transportar materiales de la cantera de Lake View alrededor del cementerio para la construcción de edificios y caminos de macadán y la colocación de cimientos de lápidas. [174] En 1922, el cementerio también utilizó tractores Fordson para cavar tumbas, colocar monumentos, limpiar la nieve y mantener los caminos. [175] Alrededor de 1923, Lake View compró dos camiones Ford de una tonelada para uso general en el cementerio. Los talleres del cementerio fabricaron un "vagón de tienda", [ah] un "vagón de tumbas" [ai] y "carros de descarga" revestidos de metal y hormigón. Los carros volcadores, desarrollados originalmente en 1913, se utilizaban para transportar tierra de las tumbas. Se podían acoplar hasta seis carros a un solo camión Ford. [176]

A fines de octubre de 1923, la Asociación del Monumento Nacional Garfield entregó el Memorial Garfield al Cementerio Lake View. La mayoría de los miembros de la Asociación del Monumento habían fallecido y su estatuto no permitía una junta autoperpetuante. Después de aceptar el título del monumento y su terreno, el Cementerio Lake View inmediatamente puso fin a la práctica de cobrar una tarifa de entrada de 10 centavos (2 dólares en dólares de 2023) al monumento. [177] Lake View también comenzó a limpiar, reparar y rehabilitar el monumento. [177] [178]

Cada vez más, el cementerio de Lake View centró su atención en su límite y entrada de Mayfield Road. La ciudad de Cleveland Heights , incorporada como aldea en 1901, [179] incluyó dentro de sus límites la parte sur de Lake View. [180] Cleveland Heights creció muy rápidamente. Su población aumentó de 1.564 en el momento de la incorporación [181] a 2.576 en 1910, un aumento del 64,7 por ciento. En 1920, Cleveland Heights tenía 15.264 residentes, un aumento de seis veces. [182] Cleveland Heights se incorporó como ciudad en 1921. [183] ​​El cementerio de Lake View era el cementerio elegido por el suburbio de clase media alta. Aunque la puerta de Mayfield Road estaba cerrada, el cementerio entregó las llaves de la puerta a los residentes de Cleveland Heights que eran propietarios de lotes. [180]

La Gran Depresión y la guerra: 1929 a 1945

La Gran Depresión puso una importante presión financiera en el cementerio de Lake View. Aquellos que habían comprado grandes lotes a menudo no podían cumplir con los pagos. Los funcionarios del cementerio les permitieron vender una parte de sus lotes para conservar al menos algo de terreno para enterramiento. Cuando los propietarios de grandes lotes incumplieron completamente sus contratos de compra, Lake View amenazó con desenterrar los cuerpos en la parcela y trasladarlos a lotes de una sola tumba en otra parte del cementerio y revender la gran parcela. El cementerio respondió también a la crisis económica con recortes de personal. Bajó el precio de una sola tumba en un 20 por ciento, a $ 60 ($ 1,090 en dólares de 2023). El cementerio también redujo los salarios de todos los trabajadores de mantenimiento y sepultureros que ganaban más de 55 centavos por hora ($ 10 en dólares de 2023), y despidió a 10 hombres. [180] En respuesta, los trabajadores organizaron un sindicato en 1937 bajo los auspicios del Sindicato de Arboristas y Paisajistas, LIUNA Local 344, AFL . [184]

La escasez de mano de obra afectó al cementerio Lake View durante la Segunda Guerra Mundial, ya que los trabajadores se alistaron en el ejército o fueron reclutados. Para ayudar en el esfuerzo bélico, el cementerio permitió que grandes porciones de tierra no utilizada se convirtieran en jardines de la victoria . La inflación de la época de la guerra y la rápida disminución del número de familias ricas en el área de Cleveland perjudicaron las ventas de lotes. Posteriormente, el cementerio cambió sus esfuerzos de marketing para centrarse en las familias de clase media y trabajadora . [180]

Segunda mitad del siglo XX

A medida que más personas eligieron la cremación como una opción de entierro en la segunda mitad del siglo XX, el cementerio Lake View respondió construyendo y abriendo un mausoleo de cenizas en 1990. Cualquier miembro del público puede comprar un nicho en el mausoleo para cenizas. [185]

Siglo XXI

El cementerio Lake View ha estado bajo constantes presiones financieras desde el comienzo del nuevo milenio. Los déficits operativos son comunes y la LVCA ha recortado ocasionalmente servicios y personal. A pesar de que el cementerio es una importante atracción turística y el sitio de un monumento presidencial, Lake View no recibió fondos locales, estatales o federales en 2017. [186]

En 2006, la Fundación del Cementerio Lake View hizo de la educación y el turismo sus principales prioridades. Entre 2001 y 2010, el número de personas que participaron en visitas guiadas patrocinadas oficialmente por la fundación aumentó de 3000 a 10 000, mientras que el número de programas educativos patrocinados casi se duplicó, de 10 a 19. [185]

El cementerio Lake View gastó 5 millones de dólares en 2016 y 2017 en la conservación, reparación y mejora de los elementos estructurales del monumento conmemorativo James A. Garfield. Esto incluyó el refuerzo de vigas y columnas en el sótano, [187]

En 2019, el cementerio inició un proyecto multimillonario para limpiar el exterior y rejuntar cualquier mortero dañado o faltante. [187] Es la primera vez en la historia del monumento que se limpia el exterior. [15]

El cementerio Lake View celebró su 150 aniversario con dos años de eventos en 2019 y 2020. [15]

Sobre el cementerio

El cementerio del jardín [115] está ubicado en la zona de "alturas" de Greater Cleveland , con vista al lago Erie hacia el norte. El cementerio tenía 285 acres (1,15 km 2 ) de tierra en 2007, con más de 104.000 entierros. [188] Hay dos entradas, en Euclid Avenue y Mayfield Road. [16]

El cementerio ofrece una parcela en su Sección de Veteranos de forma gratuita a todos los veteranos de las fuerzas armadas de los EE. UU. dados de baja honorablemente. [15] [189]

Gobernancia

La Asociación del Cementerio Lake View, una organización sin fines de lucro, es propietaria y administradora del cementerio. Originalmente, la membresía en la asociación estaba abierta a cualquiera que comprara un lote, [2] [51] lo que hacía que la asociación fuera similar a una iglesia o un club. [190] Los miembros elegían una junta directiva de 20 miembros (con cuatro puestos disponibles cada año) y un secretario de la junta. La junta se reunía trimestralmente, mientras que un comité ejecutivo de cinco miembros de la junta se reunía mensualmente. La junta nombraba al presidente, vicepresidente y superintendente del cementerio. [51] Los ingresos por las ventas de lotes se usaban principalmente para pagar los salarios del personal y el mantenimiento y la mejora de los terrenos. [2] Entre los muchos puestos de la junta y de la oficina ejecutiva, solo el superintendente y el secretario de la junta recibían pago. [51]

La Asociación del Cementerio Lake View se reincorporó como una organización sin fines de lucro en 1926, [191] y la LVCA ahora actúa como una asociación sin fines de lucro para el beneficio de los propietarios de lotes. [192] Ya no se realizaban reuniones anuales de propietarios de lotes para elegir directores y funcionarios. En su lugar, se eligió una junta directiva autoperpetuante que continúa siendo propietaria y gobernando el cementerio.

El presupuesto anual de Lake View en 2012 fue de 6,1 millones de dólares (8,1 millones de dólares en 2023). Los ingresos por ventas de lotes y servicios a las familias representaron el 60 por ciento de todos los ingresos del cementerio en 2001 y el 80 por ciento de todos los ingresos en 2012. Las contribuciones caritativas constituyen gran parte de los ingresos restantes. La Fundación del Cementerio Lake View proporciona una parte significativa de estos ingresos caritativos. Las donaciones de la Fundación representaron el 6 por ciento de todos los ingresos del cementerio en 2001, aumentando al 16 por ciento de todos los ingresos en 2011. [193] A partir de 2017, aproximadamente la mitad de los costos anuales del cementerio se gastaron en el mantenimiento de los terrenos, las lápidas, los monumentos y los mausoleos. La otra mitad se destina al personal y las operaciones de oficina. [185]

Liderazgo

A continuación se incluye una lista parcial de los presidentes de la Asociación del Cementerio Lake View. El presidente supervisaba las operaciones diarias del cementerio junto con el superintendente.

Fundación del cementerio Lake View

La Fundación del Cementerio Lake View fue establecida por la Asociación del Cementerio Lake View en 1986 como una organización 501(c)(13). [aj] La fundación fue creada originalmente para recaudar dinero para reparar y restaurar el monumento conmemorativo James A. Garfield y establecer un fondo para su mantenimiento continuo. Una vez finalizada la renovación, la fundación amplió sus objetivos para incluir la mejora, el mantenimiento y la preservación de los jardines botánicos, los edificios, la horticultura, el paisaje, los monumentos y las áreas del Cementerio Lake View para beneficiar al público en general. La nueva misión de la fundación abarcó específicamente programas de educación y divulgación. [192]

Aunque la fundación proporciona asistencia al cementerio para el mantenimiento de los edificios y monumentos históricos y de los aspectos de importancia histórica u hortícola de los terrenos, se rige y administra por separado del cementerio. [206] El presupuesto anual de la fundación para 2012 fue de 567.000 dólares (800.000 dólares en dólares de 2023). La asistencia de la fundación no es ilimitada, sino que está destinada a cumplir los objetivos establecidos por la junta directiva de la fundación y su plan estratégico. [193] Las donaciones caritativas representan aproximadamente la mitad de los ingresos anuales de la fundación, aunque pueden variar ampliamente de un año a otro. Las donaciones proporcionaron el 65 por ciento de los ingresos en 2013. [207] Los ingresos por inversiones también varían considerablemente a lo largo del tiempo, pero han promediado alrededor del 30 por ciento de todos los ingresos de la fundación entre 2002 y 2012. Los ingresos por honorarios por servicios son un relativamente insignificante 2 por ciento de todos los ingresos. [208]

Sitios notables y monumentos funerarios

El monumento conmemorativo a James A. Garfield es el punto de interés más destacado del cementerio Lake View. El ornamentado interior cuenta con una gran estatua de mármol, vidrieras , bajorrelieves y varias reliquias históricas de la vida y la presidencia de Garfield. El monumento también sirve como plataforma de observación panorámica y área de picnic. El presidente y la señora Garfield están enterrados en la cripta del nivel inferior , sus ataúdes colocados uno al lado del otro y visibles para los visitantes del monumento.

El cementerio Lake View alberga la Capilla Memorial Wade , que cuenta con un interior diseñado por Louis Tiffany . [209] Detrás de la capilla hay un gran estanque.

El cementerio es famoso por sus numerosas estatuas de ángeles, esculpidas en estilo victoriano. [210] Un conocido monumento, el Ángel de la Muerte Victorioso en la tumba de la familia Haserot, fue creado por el escultor Herman Matzen . [211]

En la cultura popular

El cementerio se encuentra entre los que aparecen en el documental de PBS de 2005 A Cemetery Special . [212]

Escenas de la película Capitán América: El Soldado del Invierno de 2014 fueron filmadas en la presa de control de inundaciones del cementerio. [213]

Entierros notables

El cenotafio de Eliot Ness dentro del cementerio

Entre las personas notables enterradas en el cementerio Lake View se incluyen:

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ Inicialmente se informó que se trataba de un stock . [18]
  2. ^ Los primeros 200 000 dólares en bonos del cementerio Lake View no se emitieron hasta 1871, [19] [25] por lo que parece que las compras iniciales de tierras, a aproximadamente 1000 dólares por acre, se realizaron sobre la base de promesas de comprar bonos del cementerio.
  3. ^ El cementerio Lake View inicialmente se extendía a ambos lados de la frontera entre Cleveland Heights y East Cleveland. En noviembre de 1872, la ciudad de Cleveland anexó alrededor de 21 km² de tierra, gran parte de ella en la frontera oriental de la ciudad. Esto hizo que una parte del cementerio Lake View quedara dentro de los límites de Cleveland. [27]
  4. ^ El terreno para el monumento valía 55.000 dólares (1.700.000 dólares en 2023). [51]
  5. ^ El coche fúnebre tirado por caballos que transportó a Garfield desde la Plaza Pública de Cleveland hasta el cementerio fue donado a Lake View. [58]
  6. ^ En el viaje de regreso, el automóvil subió por E. 123rd Street para llegar a Euclid Avenue en lugar de Coltman Road. [75]
  7. ^ Los bonos representaron 390.000 dólares de esta deuda. [79]
  8. ^ The Plain Dealer afirmó más tarde que el cementerio había gastado solo 65.000 dólares (2,2 millones de dólares en dólares de 2023) en mejorar sus terrenos, [26] aunque el periódico no dijo qué período cubría esta cifra.
  9. ^ El plan fue propuesto en una reunión de funcionarios de la Asociación del Cementerio de Lake View y representantes de los tenedores de bonos. Los líderes del cementerio presentes fueron PH Babcock, William Bingham, Selah Chamberlain, TD Crocker y Edward Williams. Los representantes de los tenedores de bonos presentes fueron SF Adams, BW Haskins y Harry F. Hayes. [77]
  10. ^ En noviembre de 1889, el administrador del cementerio, Daniel P. Eells, afirmó que las mejoras habían cesado durante el año. [80]
  11. ^ Muchos creían que la ciudad ya habría comprado Lake View si su situación financiera no hubiera sido tan mala. El plan de compra propuesto implicaría que la ciudad comprara los bonos altamente descontados de Lake View y luego los cancelara. La ciudad luego emitiría bonos con un interés anual del 4 por ciento a los antiguos tenedores de bonos como compensación. [87]
  12. ^ Los ingresos netos en efectivo fueron los ingresos totales menos los gastos operativos. [78] [80]
  13. ^ Los partidarios del plan propusieron que el propio Eells fuera el fideicomisario. [80]
  14. ^ Se animó a los tenedores de bonos que no deseaban vender sus bonos a que los entregaran al fiduciario. No recibirían los pagos de intereses reducidos, pero recibirían sus bonos de vuelta en 1893. [78]
  15. ^ Los pobres no podían permitirse monumentos funerarios. Muchos no podían permitirse simples marcadores planos enterrados. [98] [99] Abrir Lake View a un gran número de pobres dejaría una buena parte del cementerio sin la hermosa escultura funeraria que sus fundadores creían que un cementerio con jardín de primera clase debería tener.
  16. ^ Las fuentes difieren en cuanto a si este nuevo tipo de interés bajo fue del 6 por ciento [97] o del 4 por ciento. [92]
  17. ^ Los bonos de 1875, que pagaban un interés anual del 6 por ciento, serían elegibles para su redención sólo después de que todos los tenedores de bonos con un interés del 7 por ciento hubieran recibido el reembolso. [92]
  18. ^ Los funcionarios del cementerio Lake View dijeron que tenían la intención de depositar 5.000 dólares al año en el fondo de amortización durante los primeros cinco años del plan; 6.000 dólares al año durante los segundos cinco años; 6.500 dólares al año durante los siguientes 10 años; 7.500 dólares al año durante el siguiente período de 10 años; 10.000 dólares al año durante el tercer período de diez años; y 15.000 dólares al año durante el último período de 10 años. Esto llevaría al cementerio hasta 1942, cuando todos los bonos reembolsados ​​vencieron y las obligaciones vencieron. [92]
  19. ^ Garfield había examinado por primera vez los libros del cementerio Lake View en nombre de los tenedores de bonos en 1889 y encontró numerosos errores. [19]
  20. ^ El formulario de pedido se envió por duplicado. Una vez que el personal de la oficina lo completó, una copia fue enviada al capataz de sepultureros. El capataz hizo un boceto del terreno en el formulario, mostrando la ubicación de la tumba medida desde las esquinas del lote. Esta copia se archivó en la oficina del ingeniero del cementerio. La otra copia se conservó en la oficina principal del cementerio y se incluyó en los archivos permanentes una vez que terminó el funeral y se colocó la lápida. [108]
  21. ^ Los ingenieros de Lake View generalmente evitaban cualquier pendiente con una pendiente mayor a 5 grados. [109]
  22. ^ La infraestructura incluía tuberías de agua potable, desagües cloacales y líneas telefónicas. También se instalaron tuberías de agua debajo de las pasarelas interiores de la sección. [109]
  23. ^ Rockefeller vendió la parcela de su padre en el cementerio Woodland en 1882, después de haber comprado la parcela de Lake View. [131] La hija pequeña de Rockefeller, Alice, había muerto a la edad de 13 meses en 1870. [132] Fue enterrada en Lake View, aunque la ubicación de su tumba original no está clara. Ahora está enterrada en la parcela de la familia Rockefeller.
  24. ^ Frank Rockefeller tenía una relación extremadamente mala con John D. Rockefeller, lo que llevó a una ruptura entre los dos que nunca se curó. [135] En 1900, Frank desenterró a sus dos hijos de la parcela de John y los volvió a enterrar en su propia parcela familiar a poca distancia en Lake View. [134]
  25. Laura Spelman Rockefeller , esposa de John D. Rockefeller, murió el 12 de marzo de 1915 en la ciudad de Nueva York. Fue enterrada temporalmente en el mausoleo del socio comercial de Rockefeller, John D. Archbold , en el cementerio Sleepy Hollow en Sleepy Hollow, Nueva York . Fue exhumada el 9 de agosto y enterrada nuevamente en Cleveland durante una ceremonia privada al atardecer del 10 de agosto. [137]
  26. ^ El periódico Plain Dealer informó que el obelisco tenía 17 m de alto y una base de 1,2 m por 1,2 m, [138] 16 m de alto y una base de 1,5 m por 1,5 m, [143] 16,0 m de alto y una base de 1,5 m por 1,5 m, [144] y 16 m. [145] La revista especializada en cementerios Park and Cemetery indicó que el obelisco tenía 16 m de alto y una base de 1,5 m por 1,5 m. [29]
  27. ^ La primera base mide aproximadamente 3,73 m por 3,73 m. En 2019, se había hundido unos 0,15 m en la tierra.
  28. ^ El troquel o dado es parte del pedestal de una columna. La parte más baja es la base o pie. A continuación está el troquel, que forma el cuerpo principal del pedestal. La cornisa o moldura de sobrebase está encima del troquel y es la parte sobre la que realmente se apoya la columna. [146]
  29. ^ El periódico Plain Dealer informó que la altura total del monumento era de 65 pies (20 m) [138] y de 65 pies y 5 pulgadas (19,94 m). [140] Una publicación de la industria comercial estimó la altura en 65 pies y 8 pulgadas (20,02 m). [29]
  30. ^ Anteriormente, The Plain Dealer había estimado el peso del eje en 100 toneladas cortas (91 t). [143]
  31. ^ El movimiento era tan lento que, después de mover el obelisco sólo 300 pies (91 m), la compañía intentó utilizar un motor de gasolina de 8 caballos de fuerza conectado a un carro. Esto no logró mover el obelisco, y la compañía volvió a utilizar caballos y un cabrestante. [144]
  32. ^ Un informe de la Villa de East Cleveland informó que los estanques, arroyos y caminos ocupaban solo 35 acres (14 ha). [152]
  33. ^ Los lotes asequibles cuestan $45 ($0 en dólares de 2023) y podrían albergar hasta cinco entierros. [156]
  34. ^ La carpa funeraria era transportada por este dispositivo.
  35. ^ Este carro podía transportar un "gabinete" plegable para contener la tierra en las tumbas recién cavadas; una alfombra funeraria para cubrir la tierra de una tumba recién cavada; una bóveda funeraria ; y un dispositivo para bajar la bóveda funeraria hasta la tumba.
  36. ^ La reglamentación 501(c)(13) del Servicio de Impuestos Internos es una categoría exenta de impuestos específicamente para los cementerios. [192]
  37. ^ Originalmente fue enterrado debajo de un obelisco en la parcela de la familia Castle en el cementerio de Monroe Street en Cleveland. [220] Fue desenterrado en una fecha posterior, [221] y enterrado nuevamente en el cementerio Lake View debajo de un monumento funerario que presenta a San Juan Evangelista . [219]
  38. ^ Fue enterrado temporalmente por primera vez en el cementerio Woodland de Cleveland . [225]
Citas
  1. ^ abcdefgh "El cementerio de Lake View". The Plain Dealer . 3 de agosto de 1870. pág. 3.
  2. ^ abcdefghi "La nueva entrada al cementerio Lake View". The Plain Dealer . 15 de diciembre de 1897. pág. 2.
  3. ^ abcde "Cementerio Lake View". The Plain Dealer . 29 de julio de 1869. pág. 3.
  4. ^ "Bingham, William". Enciclopedia de la historia de Cleveland . 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  5. ^ "Hurlbut, Hinman B." Enciclopedia de la historia de Cleveland . 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Payne, Henry B." Enciclopedia de la historia de Cleveland . 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  7. ^ "Perkins, Joseph". Enciclopedia de la historia de Cleveland . 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  8. ^ Lucas, Myrtle I. (febrero de 1944). "Charles T. Sherman". Revista del Colegio de Abogados de Cleveland , pág. 65.
  9. ^ "Stone, Amasa". Enciclopedia de la historia de Cleveland . 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Johnson 1879, págs. 386–387.
  11. ^ "Wade, Jeptha Homer I". Enciclopedia de la historia de Cleveland . 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  12. ^ "Witt, Stillman". Enciclopedia de la historia de Cleveland . 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  13. ^ "Holden, Liberty Emery". Enciclopedia de la historia de Cleveland . 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  14. ^ abcd Morton 2004, pág. 7.
  15. ^ abcd Rice, Karin Connelly (12 de septiembre de 2019). «150 años de soledad en el cementerio Lake View». Freshwater Cleveland . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  16. ^ abcdefghij Morton 2004, pág. 8.
  17. ^ abcde "Las deudas de Lakeview". The Plain Dealer . 14 de octubre de 1889. pág. 5.
  18. ^ abcdef "Cementerio Lake View. Los libros de valores siguen abiertos". The Plain Dealers . 25 de septiembre de 1869. pág. 3.
  19. ^ abcdefghi "Aquí hay un desastre". The Plain Dealer . 8 de octubre de 1889. pág. 8.
  20. ^ "Chamberlain, Selah". Enciclopedia de la historia de Cleveland . 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
  21. ^ Johnson 1879, págs. 300–301.
  22. ^ Aníbal 2007, pág. 83, 84–85.
  23. ^ desde Hannibal 2007, pág. 84.
  24. ^ Orth 1910a, pág. 21.
  25. ^ abcde "Bonos de Lakeview". The Plain Dealer . 9 de diciembre de 1889. pág. 8.
  26. ^ ab "Los funerales cuestan millones al año". The Plain Dealer . 23 de mayo de 1916. pág. 53.
  27. ^ "El Ayuntamiento". The Plain Dealer . 20 de noviembre de 1872. pág. 3.
  28. ^ "Cementerio Lake View". The Plain Dealer . 21 de octubre de 1869. pág. 3.
  29. ^ abcdefghij «Convención anual de superintendentes de cementerios». Park and Cemetery . Septiembre de 1900. págs. 154–155 . Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  30. ^ "Cementerio Lake View". The Plain Dealer . 2 de febrero de 1870. pág. 3.
  31. ^ abc "Cementerio Lake View". The Plain Dealer . 23 de junio de 1870. pág. 3.
  32. ^ "Hace cincuenta años". The Plain Dealer . 23 de junio de 1920. pág. 18.
  33. ^ "Cementerio Lake View". The Plain Dealer . 21 de octubre de 1870. pág. 3.
  34. ^ "Artículos de East Cleveland". The Plain Dealer . 12 de noviembre de 1870. pág. 3.
  35. ^ "Cementerio Lake View". The Plain Dealer . 3 de diciembre de 1870. pág. 3.
  36. ^ "Un grave error". The Plain Dealer . 7 de marzo de 1889. pág. 8.
  37. ^ "Cementerio Lake View". The Plain Dealer . 22 de agosto de 1871. pág. 3.
  38. ^ "Cementerio Lake View". The Plain Dealer . 18 de diciembre de 1871. pág. 3.
  39. ^ "Transferencias de bienes inmuebles". The Plain Dealer . 24 de octubre de 1872. pág. 4.
  40. ^ "Transferencias de bienes inmuebles". The Plain Dealer . 27 de enero de 1873. pág. 3.
  41. ^ abc "Transferencias de bienes inmuebles". The Plain Dealer . 4 de junio de 1873. pág. 2.
  42. ^ "Los encantos de Cleveland". The Plain Dealer . 31 de julio de 1877. pág. 4.
  43. ^ "Transferencias de bienes inmuebles". The Plain Dealer . 25 de agosto de 1873. pág. 3.
  44. ^ Payne 1876, pág. 76.
  45. ^ ab "Hasta el límite de la ciudad en Euclid Avenue". The Plain Dealer . 17 de julio de 1874. pág. 3.
  46. ^ "Un hermoso lugar de descanso". The Plain Dealer . 18 de mayo de 1877. pág. 4.
  47. ^ Brown 1881, pág. 280.
  48. ^ Thayer 1889, pág. 438.
  49. ^ "En Lake View". The Plain Dealer . 20 de septiembre de 1881. pág. 3.
  50. ^ "Despacho a la señora Garfield Tendering Grounds en el cementerio Lake View". The Plain Dealer . 20 de septiembre de 1881. pág. 1.
  51. ^ abcdefghijkl "Para ser embellecido". The Plain Dealer . 20 de diciembre de 1896. pág. 2.
  52. ^ "De luto". The Plain Dealer . 21 de septiembre de 1881. pág. 8; "El lugar de entierro de Garfield". The Plain Dealer . 3 de octubre de 1881. pág. 1.
  53. ^ Rutkow 2006, pág. 154.
  54. ^ Tejedor 1897, pág. 472.
  55. ^ Nowak 2010, págs. 118-120.
  56. ^ "Garfield". The Plain Dealer . 21 de octubre de 1881. pág. 5.
  57. ^ Perdiendo 1882, pág. 742.
  58. ^ "Notas del día". The Plain Dealer . 28 de septiembre de 1881. pág. 5.
  59. ^ "El cementerio Lake View no es un lugar para hacer picnics". The Plain Dealer . 27 de junio de 1882. pág. 5; "Permisos para el cementerio de Lakeview". The Plain Dealer . 19 de agosto de 1882. pág. 4.
  60. ^ ab "La tumba de Garfield". The Plain Dealer . 27 de junio de 1883. pág. 1.
  61. ^ "Cómo funciona". The Plain Dealer . 22 de junio de 1891. pág. 2.
  62. ^ ab "El East End". The Plain Dealer . 10 de septiembre de 1885. pág. 8.
  63. ^ ab "Garfield descansa aquí". The Plain Dealer . 22 de marzo de 1918. pág. 4.
  64. ^ Coulter, Charles W. (1919). Los italianos de Cleveland . Cleveland: Comité de Americanización de Cleveland. pág. 17. hdl :2027/umn.319510019629379.
  65. ^ Orth 1910b, pág. 671.
  66. ^ Mitchell 2008, pág. 7.
  67. ^ Kehoe 2007, pág. 117.
  68. ^ "Viviendas italianas donde viven muchos extranjeros". The Plain Dealer . 5 de diciembre de 1892. pág. 2; "En la Pequeña Italia". The Plain Dealer . 14 de mayo de 1893. pág. 19.
  69. ^ Avery 1918a, págs. 256–257.
  70. ^ Rose 1990, pág. 1113.
  71. ^ "El ferrocarril más nuevo". The Plain Dealer . 23 de junio de 1876. pág. 4.
  72. ^ Kelly, SJ (25 de marzo de 1941). "Tres líneas ficticias del Cleveland de ayer". The Plain Dealer . pág. 6.
  73. ^ ab Toman y Hays 1996, pág. 27.
  74. ^ Morse 1955, pág. 26.
  75. ^ abc Morse 1955, pág. 31.
  76. ^ "Funeral Cars to Be Operated In Cemetery". Street Railway Journal . 17 de mayo de 1902. pág. 614. hdl :2027/uc1.c2632784 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  77. ^ abcde "Bonos de cementerio". The Plain Dealer . 6 de abril de 1889. pág. 5.
  78. ^ abcdefg "Los Bonos de Lakeview". The Plain Dealer . 5 de noviembre de 1889. pág. 4.
  79. ^ ab "La Asociación del Cementerio Lake View en dificultades económicas". The Summit County Beacon . 13 de marzo de 1889. pág. 7.
  80. ^ abcdefghij "Asuntos de Lakeview". The Plain Dealer . 5 de noviembre de 1889. pág. 8.
  81. ^ abcd Comer 1965, pág. 138.
  82. ^ "Valores locales". The Plain Dealer . 11 de marzo de 1889. pág. 8.
  83. ^ abcdef "Locales baratos en cementerios". The Plain Dealer . 16 de mayo de 1889. pág. 8.
  84. ^ "Los bonos del cementerio de Lakeview". The Plain Dealer . 4 de abril de 1889. pág. 5.
  85. ^ "Bonos de cementerio". The Plain Dealer . 11 de mayo de 1889. pág. 5.
  86. ^ ab "Entre los inversores". The Plain Dealer . 30 de julio de 1889. pág. 8.
  87. ^ ab "Cementerio de Lakeview". The Plain Dealer . 8 de abril de 1889. pág. 8.
  88. ^ abcd "Bonos del cementerio de Lakeview". The Plain Dealer . 26 de abril de 1889. pág. 8.
  89. ^ ab "Bonos de cementerio". The Plain Dealer . 1 de junio de 1889. pág. 8.
  90. ^ abcde "Bonos del cementerio de Lakeview". The Plain Dealer . 4 de octubre de 1889. pág. 8.
  91. ^ "Fideicomisarios del cementerio". The Plain Dealer . 4 de junio de 1889. pág. 2.
  92. ^ abcdefghijklm "Plan propuesto para ayudar al cementerio de Lakeview". The Plain Dealer . 5 de febrero de 1892. pág. 8.
  93. ^ "El plan del sindicato". The Plain Dealer . 3 de noviembre de 1889. pág. 6.
  94. ^ Wicker 2000, págs. 40-51.
  95. ^ Phillips 2003, págs. 63–65.
  96. ^ Timoshenko 1930, pág. 28.
  97. ^ abcde Comer 1965, pág. 140.
  98. ^ Maguire 2016, pág. 117.
  99. ^ Kleinberg 1991, pág. 262.
  100. ^ "Bonos del cementerio de Lakeview". The Plain Dealer . 3 de agosto de 1892. pág. 8.
  101. ^Ab Comer 1965, pág. 139.
  102. ^ "Hipoteca fiduciaria de medio millón". The Plain Dealer . 2 de diciembre de 1892. pág. 2.
  103. ^ "El cementerio Lake View no será vendido a la ciudad". The Plain Dealer . 4 de junio de 1895. pág. 10.
  104. ^ "Para promover la cremación". The Plain Dealer . 12 de enero de 1900. pág. 10.
  105. ^ abcd "Nueva entrada a Lake View". The Plain Dealer . 21 de octubre de 1897. pág. 2.
  106. ^ "Esto y aquello". The Plain Dealer . 30 de agosto de 1896. pág. 16.
  107. ^ Asociación de Superintendentes de Cementerios Americanos 1900, pág. 42.
  108. ^ ab "Preguntado y respondido". Parque y cementerio . Noviembre de 1921. págs. 244–245. hdl :2027/hvd.32044029502499 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  109. ^ abcde Hawkins 1923, pág. 273.
  110. ^ Hawkins 1923, págs. 273-274.
  111. ^ Hawkins 1923, pág. 274.
  112. ^ Timberlake 1993, pág. 166.
  113. ^ Smith 2008, pág. 79.
  114. ^ El Manual del Cementerio 1921, pág. 564.
  115. ^ abc Gregor 2006, pág. 56.
  116. ^ "Cementerio Lake View". The Plain Dealer . 8 de junio de 1897. pág. 11.
  117. ^ abc "Nuevo edificio de oficinas". The Plain Dealer . 9 de noviembre de 1897. pág. 1.
  118. ^ "Nuevo edificio de oficinas". The Plain Dealer . 7 de abril de 1898. pág. 10.
  119. ^ abcdefghij "La capilla conmemorativa de Wade". The Plain Dealer . 25 de diciembre de 1898. pág. 1.
  120. ^ abcde "Capilla y Cripta de Mármol". The Plain Dealer . 20 de febrero de 1898. pág. 12.
  121. ^ abcd «Notas del cementerio». Parque y cementerio . Marzo de 1898. pág. 19. Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  122. ^ abc "Hermosa capilla y bóveda de recepción construidas por JH Wade". The Plain Dealer . 18 de mayo de 1902. pág. 2.
  123. ^ Adams, David (enero de 2007). "Pintura con vidrio: el arte del vidrio opalescente de Frederick Stymetz Lamb". Stained Glass Quarterly : 293.
  124. ^ Armstrong, Klein y Armstrong 1992, pág. 61.
  125. ^ Eidelberg, Gray y Hofer 2007, pág. 37.
  126. ^ McKean 1980, pág. 184.
  127. ^ Owen 2008, pág. 291.
  128. ^ desde Gilman, Peck y Colby 1905, pág. 28.
  129. ^ desde Bolton 1901, pág. 92.
  130. ^ abcde "Para mantener el cementerio en orden". The Plain Dealer . 9 de junio de 1899. pág. 9.
  131. ^ desde Chernow 1998, pág. 275.
  132. ^ Segall 2005, pág. 39.
  133. ^ Avery 1918b, pág. 96.
  134. ^ ab "Pónganlos en tumbas nuevas". The Plain Dealer . 12 de octubre de 1900. pág. 10.
  135. ^ Chernow 1998, págs. 194-196.
  136. ^ "Descansado". The Plain Dealer . 1 de abril de 1889. pág. 8.
  137. ^ "Rockefeller entierra a su esposa en Cleveland". The Plain Dealer . 11 de agosto de 1915. págs. 1, 3.
  138. ^ abcdefgh "Un obelisco enorme". The Plain Dealer . 30 de septiembre de 1898. pág. 3.
  139. ^ abcd "Comerciantes de monumentos de Estados Unidos en Cleveland". American Stone Trade . 1 de septiembre de 1016. pág. 15. hdl :2027/coo.31924097931749 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  140. ^ abcdef "Los mejores monumentos de cementerio de Cleveland". Monumental News . Junio ​​de 1916. p. 372. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  141. ^ abcde Dollar, George (noviembre de 1899). "Biggest on Record". The Strand Magazine . pág. 397. hdl :2027/chi.18960724 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  142. ^ ab "Monumento a Rockefeller". The Plain Dealer . 25 de junio de 1899. pág. 10.
  143. ^ abcdefghijkl "Gran monolito para Cleveland". The Plain Dealer . 12 de noviembre de 1898. pág. 3.
  144. ^ abcdefg "Monolito Rockefeller". The Plain Dealer . 3 de marzo de 1899. pág. 1.
  145. ^ abcde "El monolito de Rockefeller". The Plain Dealer . 14 de febrero de 1899. pág. 10.
  146. ^ Parker 2004, pág. 190.
  147. ^ ab "El monolito de Rockefeller". The Plain Dealer . 22 de agosto de 1899. pág. 3.
  148. ^ "Monumento a Rockefeller". The Plain Dealer . 30 de julio de 1899. pág. 3.
  149. ^ "Monolito Rockefeller". The Plain Dealer . 2 de septiembre de 1899. pág. 10.
  150. ^ "Andamiaje demasiado débil". The Plain Dealer . 12 de septiembre de 1899. pág. 3.
  151. ^ "Levantado en el lugar". The Plain Dealer . 13 de septiembre de 1899. pág. 5.
  152. ^ desde Bolton 1901, pág. 91.
  153. ^ abc Asociación de Superintendentes de Cementerios Americanos 1900, pág. 48.
  154. ^ "Finanzas". The Plain Dealer . 31 de enero de 1900. pág. 10.
  155. ^ "Notas de los cementerios". The American Florist . 29 de junio de 1901. p. 1686. hdl :2027/uc1.c2551085 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  156. ^ abcd "Le dio a Lakeview $10,000". The Plain Dealer . 13 de diciembre de 1899. pág. 5.
  157. ^ "Regalo de Rockefeller". The Plain Dealer . 30 de julio de 1899. pág. 13.
  158. ^ "La ciudad de los muertos prospera". The Plain Dealer . 11 de junio de 1901. pág. 10.
  159. ^ "$20,272 en donaciones". The Plain Dealer . 10 de junio de 1902. pág. 5.
  160. ^ "Muchos regalos para el cementerio". The Plain Dealer . 9 de junio de 1903. pág. 5.
  161. ^ "William Bingham desaparecido". The Plain Dealer . 14 de junio de 1904. pág. 12.
  162. ^ "Superávit de $15,704". The Plain Dealer . 13 de junio de 1905. pág. 6.
  163. ^ "Permisos de construcción de la semana". The Plain Dealer . 3 de octubre de 1909. pág. 32.
  164. ^ abc Parque y Cementerio 1914, pág. 226.
  165. ^ abc El Manual del Cementerio 1921, pág. 336.
  166. ^ Parque y Cementerio 1914, p. 227.
  167. ^ Parque y Cementerio 1914, págs. 226–227.
  168. ^ "Se quemó el edificio del cementerio". The Plain Dealer . 29 de enero de 1915. pág. 11.
  169. ^ "Henry R. Hatch muere, enfermo sólo un día". The Plain Dealer . 21 de mayo de 1915. pág. 12.
  170. ^ "El total de los préstamos aquí supera los 20 millones". The Plain Dealer . 16 de octubre de 1917. págs. 1, 2.
  171. ^ "Informe anual de Lake View". Parque y cementerio . Agosto de 1923. pág. 162. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  172. ^ "Mantenimiento de la cortadora de césped". Parque y cementerio . Enero de 1922. pág. 289. hdl :2027/hvd.32044029502499 . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  173. ^ "Operación y contabilidad de camiones motorizados". Ingeniería municipal y del condado . Julio de 1920. pág. 20. hdl :2027/njp.32101048986325 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  174. ^ ab "Camiones y remolques del cementerio", Parque y Cementerio 1923, pág. 105.
  175. ^ "Una marca popular de tractores encuentra trabajo, ¡incluso en el cementerio!". The Plain Dealer . 15 de enero de 1922. pág. A17.
  176. ^ "Camiones y remolques del cementerio", Parque y Cementerio 1923, pág. 106.
  177. ^ ab "El cementerio se apropia del monumento a James A. Garfield". The Plain Dealer . 19 de octubre de 1923. pág. 1.
  178. ^ Webb, JH (28 de junio de 1931). "Recordando el asesinato de Garfield". The Plain Dealer . pp. Plain Dealer Magazine Sección 1, 13, 17.
  179. ^ Morton 2002, págs. 33–34.
  180. ^ abcd Morton 2004, pág. 9.
  181. ^ Morton 2002, pág. 34.
  182. ^ Morton 2002, págs. 43, 45.
  183. ^ Morton 2002, pág. 45.
  184. ^ "Firmar pacto salarial en cementerio". The Plain Dealer . 20 de mayo de 1938. p. 2.
  185. ^ abc Young 2017, pág. 172.
  186. ^ Young 2017, págs. 174-175.
  187. ^ ab Kilpatrick, Mary (6 de febrero de 2020). "¿Qué diablos está pasando con el monumento a Garfield en el cementerio Lake View de Cleveland?". The Plain Dealer . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  188. ^ Vigilia 2007, pág. 98.
  189. ^ DiPiazza, Adrienne (27 de mayo de 2019). "Homenaje rojo, blanco y azul a los veteranos enterrados en el cementerio Lake View". WJW-TV . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  190. ^ El Manual del Cementerio 1921, pág. 338.
  191. ^ "Aviso legal". The Plain Dealer . 20 de junio de 1926. pág. C2.
  192. ^ abc Young 2017, pág. 171.
  193. ^ ab Young 2017, pág. 173.
  194. ^ "El cementerio de Lake View". The Plain Dealer . 17 de junio de 1879. pág. 4.
  195. ^ "Joseph Perkins". The Plain Dealer . 1 de septiembre de 1885. pág. 8.
  196. ^ "Jeptha H. Wade". The Plain Dealer . 10 de agosto de 1890. pág. 4.
  197. ^ "Aviso". The Plain Dealer . 14 de septiembre de 1890. pág. 11; "Exclusiva vista al lago". The Plain Dealer . 2 de junio de 1891. pág. 8; "Aviso". The Plain Dealer . 1 de junio de 1892. pág. 6; "Aviso". The Plain Dealer . 26 de mayo de 1893. pág. 6.
  198. ^ ab "Lake View Cemetery Association". The Plain Dealer . 17 de junio de 1893. pág. 7.
  199. ^ "Henry Hatch muere, enfermo sólo un día". The Plain Dealer . 21 de mayo de 1915. pág. 12.
  200. ^ Directorio de la ciudad de Cleveland para el año que finaliza en agosto de 1917. Cleveland: The Cleveland Directory Company. 1916. pág. 938.
  201. ^ "Avisos legales". The Plain Dealer . 19 de junio de 1920. pág. 16; "Perkins Funeral Set". The Plain Dealer . 22 de marzo de 1921. pág. 5.
  202. ^ "Aviso de reunión". The Plain Dealer . 21 de junio de 1921. pág. 20 "Aviso de reunión". The Plain Dealer . 17 de junio de 1922. pág. 17.
  203. ^ ab "Aviso de reunión". The Plain Dealer . 24 de junio de 1924. pág. 20.
  204. ^ "Aviso de reunión". The Plain Dealer . 20 de junio de 1925. pág. 19.
  205. ^ "Aviso de reunión". The Plain Dealer . 27 de junio de 1926. pág. C14.
  206. ^ Young 2017, págs. 172, 173.
  207. ^ Young 2017, págs. 173-174.
  208. ^ Joven 2017, pág. 174.
  209. ^ "Lake View Cemetery". Enciclopedia de la historia de Cleveland . Universidad Case Western Reserve . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  210. ^ Morton 2004, frontispicio.
  211. ^ "Cementerio Lake View". forgottenoh.com . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  212. ^ Piirto 2011, pág. 77.
  213. ^ Flanagan 2017, pág. 111.
  214. ^ "Los ritos sencillos rinden el último honor a Baker". The Plain Dealer . 28 de diciembre de 1937. pág. 1.
  215. ^ "'Madre Machree' llora la muerte de 'Rolly'". The Plain Dealer . 8 de mayo de 1927. págs. 1, 4.
  216. ^ Congreso de los Estados Unidos. «Frances Payne Bolton (id: b000607)». Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  217. ^ "Obituario de Helene Hathaway Britton (71 años)". Newspapers.com. 10 de enero de 1950. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  218. ^ Vigilia 2007, pág. 101.
  219. ^ desde Morton 2004, pág. 97.
  220. ^ Washington, Roxanne (11 de enero de 2019). "El cementerio de Monroe Street en Ohio City está repleto de historia y arquitectura". The Plain Dealer . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  221. ^ "El primer y último alcalde". Fundación del cementerio de Monroe Street . 1999. Consultado el 1 de enero de 2020 .
  222. ^ Dyer 2003, pág. 160.
  223. ^ "Se celebraron los ritos de Chestnutt". The Plain Dealer . 19 de noviembre de 1932. pág. 13.
  224. ^ Brill, Jason (1 de diciembre de 2016). «Hidden Cleveland: Chisholm Mausoleum». Cleveland Magazine . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  225. ^ "En la paz de Woodland". The Plain Dealer . 12 de mayo de 1881. pág. 1.
  226. ^ "El ex tesorero está enterrado". The Plain Dealer . 21 de enero de 1912. pág. 11.
  227. ^ Morton 2004, pág. 52.
  228. ^ Firlik 2006, págs. 19-20.
  229. ^ "Ritos funerarios de Cushing". The New York Times . 11 de octubre de 1939. pág. O35.
  230. ^ Algunos descendientes de Robert Dennis de Portsmouth, Rhode Island. 1957. p. 25. Consultado el 4 de septiembre de 2023 – vía Archive.org .Icono de acceso abierto
  231. ^ "Funeral de John A. Ellsler". The New York Times . 26 de agosto de 1903. pág. 3.
  232. ^ Lasser, Carol (2002). «Biographical Sketch of Lethia Cousins ​​Fleming, 1876–1963». Alexander Street . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  233. ^ Feran, Tom (8 de mayo de 2016). «Alan Freed, el "padre del rock", recibe un monumento en piedra». The Plain Dealer . Consultado el 1 de enero de 2020 .
  234. ^ "Garfield ha muerto; hijo del presidente". The Cincinnati Enquirer . 18 de octubre de 1958 . Consultado el 19 de enero de 2022 – vía Newspapers.com .Icono de acceso abierto
  235. ^ "Día de la Dedicación". The Plain Dealer . 30 de mayo de 1890. pág. 4.
  236. ^ "El monumento se acerca rápidamente a su finalización". The Plain Dealer . 4 de febrero de 1906. pág. 57; Congreso de los Estados Unidos. "Marcus Alonzo Hanna (id: h000163)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  237. ^ Woods, Tori (25 de julio de 2007). "Buried Treasures". Revista Cleveland . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  238. ^ "La señora Harkness enterrada". The Plain Dealer . 31 de marzo de 1926. pág. 20.
  239. ^ "Noticias del sector minorista". Noticias monumentales . Enero de 1915. pág. 41. Consultado el 2 de enero de 2020 .
  240. ^ "Suena la corneta y Herrick descansa en paz". The Plain Dealer . 16 de abril de 1929. págs. 1, 5.
  241. ^ "200 personas en los ritos de Adella P. Hughes". The Plain Dealer . 27 de agosto de 1950. pág. B15.
  242. ^ "Un entierro sencillo". The Plain Dealer . 9 de enero de 1896. pág. 3.
  243. ^ DeMarco, Laura (30 de junio de 2019). "Terrenos comunes: el cementerio Lake View celebra su 150 aniversario". The Plain Dealer . pág. 1.
  244. ^ Haddad 2007, pág. 105.
  245. ^ "El héroe de la explosión de la cuna muere a los 86 años". The Plain Dealer . 28 de julio de 1963. pág. AA6; "Obituarios". The Plain Dealer . 29 de julio de 1963. pág. 34.
  246. ^ Badal 2001, pág. 267.
  247. ^ Whitaker, Bruce (2 de septiembre de 2020). "George Willis Pack". The Fairview Town Crier . Fairview, Carolina del Norte . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  248. ^ "Último tributo a los muertos". The Plain Dealer . 1 de julio de 1905. pág. 2.
  249. ^ "Arthur L. Parker muere mientras dormía". The Plain Dealer . 2 de enero de 1945. pág. 3.
  250. ^ "Muere el 'gran' deportista de Ohio GW Parratt". The Plain Dealer . 6 de enero de 1959. pág. 27.
  251. ^ Rose, WR (29 de junio de 1917). "Todo en el trabajo del día". The Plain Dealer . p. 10; Albrecht, Brian (23 de junio de 2015). "El cementerio Lake View organiza un recorrido a pie sobre la Guerra Civil". The Plain Dealer . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  252. ^ Grzegorek, Vince (19 de octubre de 2011). "El monumento a Harvey Pekar estará en la biblioteca, no en el cementerio Lake View". Cleveland Scene . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  253. ^ Bona, Marc (25 de abril de 2018). "9 tumbas famosas de jugadores de béisbol en el cementerio Lake View". The Plain Dealer . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  254. ^ "Visita de los Rockefeller a una antigua casa". The Plain Dealer . 28 de mayo de 1937. pág. 4.
  255. ^ Zurcher 2008, pág. 69.
  256. ^ "Se anuncian los servicios funerarios de Schreckengost". The Plain Dealer . 29 de enero de 2008. pág. B3.
  257. ^ "Presidente Schwan". Instituto Histórico Concordia . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  258. ^ Crawford y Manning 2005, pág. 86.
  259. ^ "Murió". The Plain Dealer . 17 de abril de 1923. pág. 22.
  260. ^ Shepard, Paul; Koff, Stephen (9 de abril de 1996). "Familiares y amigos se despiden de Carl Stokes". The Plain Dealer . pág. A1.
  261. ^ Congreso de los Estados Unidos. «Louis Stokes (id: s000948)». Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  262. ^ "Servicios sencillos en el funeral de Amasa Stone hoy". The Plain Dealer . 14 de mayo de 1883. pág. 1.
  263. ^ "La casa donde murió el Dr. WS Streator". The Plain Dealer . 5 de marzo de 1902. pág. 3.
  264. ^ "500 personas rinden homenaje hoy en los ritos de Van Sweringen". The Plain Dealer . 14 de diciembre de 1935. pág. 4.
  265. ^ "Tomlinson y Ball mantienen el control ferroviario mientras OP Van Sweringen muere mientras duerme". The Plain Dealer . 24 de noviembre de 1936. pág. 1.
  266. ^ Morton 2004, pág. 26.

Bibliografía

Para mayor información

Enlaces externos