stringtranslate.com

Jardín de Boston

El Boston Garden fue un estadio de Boston, Massachusetts . Diseñado por el promotor de boxeo Tex Rickard , quien también construyó la tercera versión del Madison Square Garden de Nueva York , se inauguró el 17 de noviembre de 1928 como "Boston Madison Square Garden" (más tarde abreviado como "Boston Garden") y sobrevivió a su homónimo original por 30 años. Estaba sobre North Station , una estación de tren que originalmente era un centro para el ferrocarril de Boston y Maine y ahora es un centro para los trenes de cercanías MBTA y Amtrak .

El Garden fue sede de partidos de local de los Boston Bruins de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y los Boston Celtics de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA), así como conciertos de rock, deportes amateur, combates de boxeo y lucha libre profesional , circos y espectáculos sobre hielo. También se utilizó como sala de exposiciones para mítines políticos, como el discurso de John F. Kennedy en noviembre de 1960. El Boston Garden fue demolido en 1998, tres años después de la finalización de su estadio sucesor, el TD Garden .

Diseño

Rickard construyó el estadio específicamente para el boxeo, ya que creía que cada asiento debía estar lo suficientemente cerca como para poder ver el "sudor en la frente de los boxeadores". Debido a este tema de diseño, los fanáticos estaban mucho más cerca de los jugadores durante los juegos de los Bruins y los Celtics que en la mayoría de los estadios, lo que generó una clara ventaja local. Esta proximidad física también creó efectos acústicos espectaculares, muy similares al Estadio de Chicago .

Debido al éxito de los Celtics en la década de 1980, el Boston Garden fue uno de los edificios más difíciles para los equipos visitantes de la NBA. Durante la temporada 1985-86 , los Celtics tuvieron un récord de 40-1 en casa, estableciendo el récord de la NBA de dominio de cancha local (antes de que los San Antonio Spurs igualaran el récord 30 años después en la temporada 2015-16 ). También terminaron la postemporada invictos en casa. Combinado con la siguiente temporada regular, el récord del Garden de los Celtics fue de 79-3 entre las temporadas regulares 1985-86 y 1986-87 .

Si bien el piso de parquet fue una parte importante de la historia de los Celtics, [8] originalmente no era parte del Garden. El piso de parquet se construyó e instaló en el Boston Arena (primer hogar del equipo de hockey Bruins) y se trasladó al Garden en 1952. Se dice que los Celtics sabían en qué dirección rebotaría la pelota de baloncesto en cualquier sección del piso; este fue un factor que contribuyó a los muchos campeonatos de la NBA de los Celtics. [9] El piso se convirtió en una parte tan importante de la tradición deportiva de Boston como el Monstruo Verde de Fenway Park . El piso de parquet se utilizó en el FleetCenter hasta el 22 de diciembre de 1999. Partes del piso original están integradas con nuevo parquet.

El piso fue cortado en pedazos pequeños y vendido como souvenirs junto con asientos y ladrillos. El marcador aéreo de Naden/Day Industries (que era electromecánico, no electrónico, como los utilizados en estadios más recientes) colgó en el patio de comidas con temática de Boston Garden del Arsenal Mall en Watertown hasta 2018, cuando el centro comercial comenzó a sufrir renovaciones. [10] Los viejos carteles de campeonato de los Celtics y los números retirados ahora cuelgan en la antigua instalación de práctica del equipo en Waltham ; se hizo un nuevo juego de carteles para el traslado al FleetCenter (ahora TD Garden ). Los Celtics solían izar carteles de campeonato de la División Este en Boston Garden en la década de 1960, pero dejaron de hacerlo en la década de 1970. Del mismo modo, los Bruins hicieron un nuevo juego de carteles cuando se mudaron al FleetCenter, que fueron reemplazados nuevamente después de las finales de la Copa Stanley de 2011 con seis carteles nuevos, cada uno con el logotipo contemporáneo de los Bruins cuando se produjo cada victoria de la Copa. Los Bruins también colocaron numerosos carteles de los campeonatos de la División Adams , el Trofeo de los Presidentes y la Conferencia de Gales en el antiguo Garden, pero debido a la falta de espacio, los consolidaron en un solo cartel cada uno al mudarse al TD Garden. [11]

Imagen de los New York Rangers practicando en el Boston Garden

Defectos

La pista de hockey del Garden era de tamaño inferior al estándar (58,2 m × 25,3 m), unos nueve pies más corta y dos pies más estrecha que el estándar (61 m × 26 m o 200 pies × 85 pies), debido a que la pista se construyó en una época en la que la NHL no tenía un tamaño estándar para las pistas. Este tamaño coincidía con el tamaño de la superficie de hielo del Boston Arena , la casa original de los Bruins. Cuando los Bruins se mudaron como inquilinos, el Boston Arena tenía una superficie de hielo de 67 m × 27 m; esto se redujo para agregar más asientos. [12] El Boston Arena, posteriormente rebautizado como Matthews Arena, modificó su superficie de hielo en 1995 a la pista de longitud estándar de 61 m × 24 m, todavía en uso en el siglo XXI para el hockey universitario . Los jugadores visitantes se veían frecuentemente desconcertados por la diferente disposición de los banquillos de los jugadores, que estaban en lados opuestos de la pista, así como por la ubicación no estándar de las áreas de penalti. Esta también era la disposición en el Boston Arena. Esta disposición, que todavía se ve ocasionalmente en el hockey universitario, se hizo para garantizar que cada equipo pudiera tener un banquillo conectado a su vestuario. Hacia el final de la vida del Garden como estadio, la NHL exigió que todas las pistas tuvieran ambos banquillos en el mismo lado: el Garden obligó a mover las áreas de penalti (antes adyacentes al banquillo de los Bruins) al lado que dejaba libre el banquillo de los visitantes, y como tal, los equipos visitantes debían patinar sobre el hielo para regresar a sus vestuarios.

El sistema de reloj de juego "Sports Timer" del Garden, creado por Bulova [13] y que utilizaba el diseño típico de reloj de juego de tipo dial analógico de esa época, que se dice que se instaló en el Garden a principios de la década de 1940 y que era esencialmente idéntico en apariencia y función al utilizado en el Estadio de Chicago hasta septiembre de 1975, [14] fue retirado y reemplazado por una unidad de pantalla totalmente digital creada por la Day Sign Company de Toronto a tiempo para los playoffs de la Copa Stanley de 1970 , y permaneció en uso hasta el cierre del Garden.

El Garden no tenía aire acondicionado, por lo que se formaba niebla sobre el hielo durante algunos partidos de playoffs de los Bruins. Durante el quinto partido de las finales de la NBA de 1984 , el calor de 36 °C en las instalaciones era tan intenso que se proporcionaron tanques de oxígeno a los exhaustos jugadores de los Lakers.

Las finales de la Copa Stanley de los Bruins en 1988 y 1990 se vieron interrumpidas por cortes de energía. El 24 de mayo de 1988, un interruptor de 4160 V de la década de 1930 falló y el generador de emergencia no arrancó durante el cuarto juego de las finales entre los Bruins y los Edmonton Oilers , lo que provocó que el juego se suspendiera; el cuarto juego se volvió a jugar en su totalidad en Edmonton dos días después. [15] Dos años después, el 15 de mayo de 1990, las luces se apagaron durante un juego de finales de tiempo extra entre los mismos dos equipos. Sin embargo, las luces estaban en un temporizador automático y pudieron volver a encenderse esta vez y el juego terminó con una victoria de 3-2 en triple tiempo extra para los Oilers visitantes.

Historia

Establecimiento

Tex Rickard , presidente de la Madison Square Garden Corporation, inauguró el Boston Garden en noviembre de 1928.

Tex Rickard, el destacado empresario y promotor de boxeo que construyó y operó el tercer Madison Square Garden , buscó expandir su imperio construyendo siete "Madison Square Gardens" en todo el país. [16] El 15 de noviembre de 1927, Homer Loring , presidente de Boston & Maine Railroad , anunció que se habían finalizado los planes para la construcción de una nueva instalación en North Station , que incluiría un estadio deportivo. Un grupo liderado por Rickard, John S. Hammond y William F. Carey de Madison Square Garden Corporation, así como los empresarios de Boston Charles F. Adams y Huntington Hardwick , firmaron un contrato de arrendamiento de 25 años para el estadio. [17] Sheldon Fairbanks fue elegido para ser el primer gerente general del estadio. [18] El accionista de Boston & Maine, Edmund D. Codman, impugnó la legalidad de que el ferrocarril construyera un edificio que no fuera un ferrocarril. El Tribunal General de Massachusetts aprobó una ley que ampliaba los poderes corporativos del ferrocarril Boston & Maine, que fue firmada por el gobernador Alvan T. Fuller el 6 de marzo de 1928. [19] El proyecto de ley de Codman en equidad fue desestimado por el juez de la Corte Suprema de Massachusetts John Crawford Crosby en octubre de 1928. [20] Construido a un costo de $10 millones, más del doble del costo del estadio de Nueva York tres años antes, Boston Garden resultó ser el último de la serie propuesta por Rickard, una decisión impulsada por el aumento de los costos y la muerte prematura de Rickard a principios de 1929 debido a una ruptura del apéndice, el estadio tenía solo 2 meses cuando Rickard murió.

El primer evento del Garden fue el 17 de noviembre de 1928, una cartelera de boxeo encabezada por la victoria del nativo de Boston "Honey Boy" Dick Finnegan sobre Andre Routis . [21] El primer evento deportivo en equipo se celebró tres días después, un partido de hockey sobre hielo entre los Bruins y el archirrival Montreal Canadiens , ganado por los Canadiens 1-0. Al juego asistieron 17.000 fanáticos, 2.000 más que la capacidad, ya que los fanáticos sin boletos irrumpieron en el lugar. El juego comenzó 25 minutos tarde. Los fanáticos rompieron ventanas y puertas en la acción. [22] [23] El primer evento no deportivo, un cónclave con el evangelista Rodney "Gipsy" Smith , se celebró el 24 de marzo de 1929. [24]

Primeros años

El Boston Garden fue originalmente propiedad de Boston and Maine Corporation y estaba controlado por Rickard y el Madison Square Garden . [24]

Durante los primeros años del Boston Garden, las principales atracciones del edificio eran el boxeo, la lucha libre y el hockey de los Bruins. Johnny Indrisano , Lou Brouillard , Ernie Schaaf , Al Mello y Jack Sharkey estaban entre los boxeadores que peleaban en el Boston Garden. La lucha libre se hizo popular debido a la popularidad de Gus Sonnenberg . Sonnenberg derrotó a Ed "Strangler" Lewis en el Garden en 1929 en una pelea que estableció un récord de asistencia para un combate de lucha libre (19.500) y atrajo un récord de entradas (77.000 dólares). Paul Bowser promovió la lucha libre en Boston en esta época y cuando el deporte comenzó a perder popularidad, trajo a Danno O'Mahony de Irlanda a Boston. O'Mahony se convirtió en una atracción popular en el Garden. [24]

En 1930 se completó la construcción del Hotel Manger , un hotel de 500 habitaciones conectado al Boston Garden a través de una pasarela elevada . El hotel (más tarde conocido como Hotel Madison) cerró en 1976 y fue demolido en 1983. [25] [26]

Bajo el liderazgo del manager Dick Dunn , el Boston Garden programó una amplia variedad de eventos, incluyendo un resurgimiento de Aimee Semple McPherson , una pelea por el campeonato de peso welter entre Young Jack Thompson y Lou Brouillard , el primer evento de rodeo de Nueva Inglaterra y un concierto de Reinald Werrenrath . [27] [28] [29] [30] Dunn pudo llevar al Garden de un déficit a una ganancia de $200,000 en su primer año como manager. [31]

El Boston Garden también promovió eventos en Rockingham Park en Salem, New Hampshire , incluyendo la Feria Estatal de Nueva Inglaterra, carreras de automóviles y carreras de arnés del Grand Circuit . [32] [33] [34]

El Garden sufrió económicamente durante la Gran Depresión . El boxeo estaba en un punto bajo en Boston, ya que los luchadores elegían trabajar en otras ciudades, la asistencia a los partidos de lucha libre disminuyó y la asistencia al hockey disminuyó después de que Ace Bailey sufriera una grave lesión en la cabeza a manos del Bruin Eddie Shore en 1933. [24] En 1934, la Madison Square Garden Corporation vendió su participación en el Boston Garden a la Boston Arena Corporation, dirigida por Henry G. Lapham . Esto resultó en la creación de la Boston Garden-Arena Corporation . [24] [35] George V. Brown se desempeñó como gerente general del Garden bajo la Boston Garden-Arena Corporation hasta su muerte en 1937, cuando fue sucedido por su hijo, Walter A. Brown . [24]

Durante la Depresión, la Hollywood Ice Revue de Sonja Henie y las Ice Follies fueron atracciones exitosas y mantuvieron el Garden a flote. En 1939, una disputa financiera entre Henie y sus representantes llevó a Walter Brown y otros ocho gerentes de estadios a fundar las Ice Capades . [24]

Capacidad de asientos

Eventos notables

Música

Rudy Vallée y su orquesta actuaron en el Garden el 21 de abril de 1932. Vallée regresó al Garden el 23 y 24 de octubre de 1938 para una "batalla de bandas" con Benny Goodman que atrajo a 25.000 personas. [24] [54]

El primer concierto de rock celebrado en el Garden fue el 30 de noviembre de 1956, cuando el edificio albergó el "Biggest Show of 1956" de Alan Freed . [54]

Los Beatles dieron un concierto en el Garden durante su primera gira por Estados Unidos y Canadá el 12 de septiembre de 1964, alojándose en el entonces adjunto Hotel Madison . [55]

James Brown dio un notable concierto en el Garden el 5 de abril de 1968, la noche después del asesinato de Martin Luther King Jr. Solo 2000 personas asistieron al espectáculo con entradas agotadas, porque el alcalde, Kevin White , y los líderes de la comunidad habían alentado a las personas a obtener reembolsos por sus boletos y, en su lugar, ver una transmisión televisiva organizada apresuradamente del concierto en la estación pública local WGBH-TV . El alcalde White apareció en el escenario, pidiendo a la audiencia del Garden y a la ciudad que recordaran pacíficamente a King, y las palabras y la presencia de James Brown fueron acreditadas por ayudar a mantener la paz en Boston. WGBH retransmitió el concierto dos veces esa noche, una acción que ayudó a mantener a la gente fuera de la calle en un momento en que otras ciudades importantes estallaban en disturbios. [56] La actuación fue lanzada en DVD como Live at the Boston Garden: April 5, 1968 .

Elvis Presley actuó en Boston sólo una vez, en el Garden el 10 de noviembre de 1971, reuniendo a una multitud de aproximadamente 16.500 personas y recibiendo grandes elogios del periodista de Rolling Stone, Jon Landau, por su actuación.

En 1972, los Rolling Stones tenían previsto actuar en el Garden cuando dos de sus miembros fueron detenidos por la policía de Rhode Island. Temeroso de que los furiosos fans de los Stones (que ya estaban en el Garden esperando el concierto) se rebelaran, el alcalde Kevin H. White intervino ante las autoridades de Rhode Island y consiguió la liberación de los músicos para que pudieran tocar en Boston. [57] La ​​banda también había tocado en el recinto en 1965 y 1969 y volvería a hacerlo en 1975.

En 1973, The Who tenía previsto actuar en el Garden y casi no lo hizo debido a que la banda fue detenida por la policía después de destruir una habitación de hotel en Montreal, Quebec , Canadá, donde habían actuado la noche anterior. La banda finalmente fue liberada de la cárcel y logró llegar al Garden a tiempo para su espectáculo y desahogó sus frustraciones por haber sido arrestados la noche anterior ofreciendo un set vertiginoso y burlándose de la policía de Montreal, dedicándoles su interpretación de " Won't Get Fooled Again ". El baterista de The Who, Keith Moon (durante el resto de la gira Quadrophenia ), cambió una de las letras de la canción "Bell Boy" de "remember the gaff where the doors we smashed" a "remember Montreal at the hotel we trashed" o variaciones de la banda siendo arrestada. Casi tres años después, en marzo de 1976, Moon se desplomó en su batería durante la segunda canción "Substitute" después de ingerir relajantes musculares y brandy antes del espectáculo. La banda tuvo que reprogramar la actuación para principios de abril y la actuación reprogramada resultó ser una de las mejores actuaciones de The Who de la gira de 1976.

La última actuación de The Who en el Garden fue en diciembre de 1979, durante su primera gira tras la muerte de Moon. Esa actuación estuvo a punto de cancelarse después de que varios fans de un concierto de The Who en Cincinnati murieran al intentar entrar antes para un espectáculo con entrada general. El Ayuntamiento de Boston celebró una audiencia televisada sobre si permitir o no que el espectáculo se llevara a cabo y decidió permitirlo porque no había asientos para la entrada general en Boston. El espectáculo se vio empañado por un fan que arrojó un petardo al escenario, lo que provocó que Pete Townshend gritara obscenidades en dirección a la fuente antes de continuar con el tenso espectáculo.

En 1975, a Led Zeppelin se le prohibió actuar en el Boston Garden después de que se permitiera a los fans del concierto entrar en el vestíbulo debido a las temperaturas bajo cero mientras esperaban a que salieran a la venta las entradas para el espectáculo de la banda. En respuesta a la generosidad de sus anfitriones, algunos de los fans se amotinaron, irrumpieron en el Garden y destrozaron la zona de asientos, el hielo y la mayoría de los puestos de refrescos, lo que llevó al entonces alcalde White a cancelar el próximo espectáculo y prohibir la entrada al grupo durante cinco años.

En 1976, a KISS se le prohibió actuar en el Garden porque la banda se negó a cumplir con la política del lugar de no usar pirotecnia después de que los bomberos observaran cómo sus lanzallamas impactaban el techo del Orpheum.

Pink Floyd fue la primera banda en actuar en el Boston Garden con un escenario que costó más de un millón de dólares en su gira Animals de 1977 (tocaron allí por primera vez en 1975 en la gira Wish You Were Here de la banda ). Según el libro Inside Out: A Personal History of Pink Floyd del baterista de Pink Floyd, Nick Mason , Pink Floyd casi fue expulsado del Boston Garden después de sus actuaciones de 1977 porque la banda, sin que lo supieran los dueños del lugar, usó pirotecnia durante su actuación (el cerdo explosivo para " Pigs (Three Different Ones) " y exhibiciones de fuegos artificiales en " Sheep " y " Money "). Sin embargo, el equipo de gira de la banda superó a los bomberos al quitar los accesorios pirotécnicos rápidamente después de que los usaron en los shows para evitar que la banda fuera expulsada y también según el libro de Mason, dado que su manager tenía un nombre irlandés ( Steve O'Rourke ), la banda escapó de ser arrestada. La banda decidió no volver a tocar en ese lugar y optó por el Providence Civic Center y el Foxboro Stadium en sus giras de 1987/1988 y 1994, respectivamente.

Grateful Dead actuó en el Boston Garden más veces que cualquier otra banda, con 24 actuaciones entre 1973 y 1994 (como teloneros, en mitad del cartel o cabezas de cartel), y estaba previsto que fuera la última banda en tocar en el Garden, con seis espectáculos programados para el 13, 14, 15, 17, 18 y 19 de septiembre de 1995, que se cancelaron debido a la muerte de Jerry García el 9 de agosto de 1995. La entrada para el 19 decía "vamos a derribar este viejo edificio", haciendo referencia a la canción " Samson and Delilah ". Los Dead no tocaron en el Garden durante varios años después de un incidente en el que fueron sorprendidos asando langostas en una escalera de incendios antes de una actuación. [58] Los Grateful Dead lanzaron Dick's Picks Volume 12 y 17 , seleccionados de las actuaciones en el Garden el 28 de junio de 1974 y el 25 de septiembre de 1991.

El rockero de Detroit Bob Seger grabó la mayor parte de su álbum doble en vivo de 1981 Nine Tonight en The Boston Garden en octubre de 1980. Cinco años antes, The J. Geils Band grabó la mayor parte de su espectáculo de noviembre de 1975 en The Boston Garden para su álbum doble en vivo de 1976 Blow Your Face Out . La banda de Geils regresó nuevamente y tuvo la distinción histórica de ser la primera banda en la historia en agotar las entradas para un concierto de tres noches en 1982 en el Garden con los favoritos locales Jon Butcher Axis como acto de apertura.

La banda local Aerosmith actuó en el Boston Garden diez veces entre 1975 y 1995 y dos veces dio conciertos de Año Nuevo allí, dando la bienvenida al Año Nuevo de 1990 y 1994.

Otros artistas que actuaron en el Garden incluyen a Pavarotti , Frank Sinatra , Liberace , Duke Ellington , Judy Garland , Arthur Fiedler and the Boston Pops , U2 , Bruce Springsteen , Guns N' Roses , Nine Inch Nails , Tom Petty , Grace Slick con Jefferson Airplane , Jethro Tull (que tuvo 15 actuaciones como cabeza de cartel allí entre 1971 y 1980, que es la mayor cantidad para una banda, la última fue en el A Tour de 1980 antes de mudarse al Worcester Centrum en 1982), Bob Dylan con The Band , Diana Ross & the Supremes , The Jackson 5 , Queen , Rush , Styx y George Burns y Gracie Allen , entre otros. [54]

La apertura del Worcester Centrum y el Great Woods Amphitheater provocó una caída masiva de los conciertos en el Garden desde principios de los años 80 hasta principios de los 90. La era del glam metal prácticamente pasó de largo en el Garden, ya que la mayoría de las bandas de esa época tocaban en el Centrum en invierno y en el Great Woods en verano. La mala acústica, un calendario deportivo muy apretado, las elevadas tarifas de contratación y las dificultades con los sindicatos locales contribuyeron a la migración a lugares más modernos fuera de Boston.

Bajo la dirección del nuevo presidente del Garden, Larry Moulter, las bandas comenzaron a regresar al Garden a fines de la década de 1980 y principios de la de 1990, destacando la actuación de varias noches de Pearl Jam en 1994 y las largas residencias de los Dead allí antes de que el Garden finalmente cerrara. El último espectáculo de Nochevieja en el Boston Garden fue realizado por la banda de Vermont Phish el 31 de diciembre de 1994. Esa noche, la banda montó una carroza gigante de hot dogs sobre el público; el hot dog ahora está en el Salón de la Fama del Rock and Roll en Cleveland .

Deportes

La instalación albergó partidos en las finales de la Copa Stanley de 1929 , 1930 , 1932 , 1939 , 1941 , 1943 , 1946 , 1953 , 1957 , 1958 , 1970 , 1972 , 1974 , 1977 , 1978 , 1988 y 1990 , donde los Bruins ganaron dos de sus campeonatos en el Garden en 1939 y 1970. El campeonato de la Copa Stanley de 1929 se ganó en el Madison Square Garden (III) de Nueva York. El campeonato de la Copa Stanley de 1941 se ganó en el Olympia Stadium de Detroit . El campeonato de la Copa Stanley de 1972 se ganó en el Madison Square Garden de Nueva York . Los Montreal Canadiens ganaron la Copa Stanley en el Garden en 1958, 1977 y 1978, mientras que los Detroit Red Wings ganaron la copa allí en 1943. En 1990, los Edmonton Oilers ganaron su quinta Copa Stanley en el Garden. La serie de 1932 no involucró a los Bruins; el segundo partido entre los Toronto Maple Leafs y los New York Rangers se jugó allí debido a un conflicto de programación en el MSG III.

La instalación también ha sido sede de partidos en las Finales de la NBA de 1957 , 1958 , 1959 , 1960 , 1961 , 1962 , 1963 , 1964 , 1965 , 1966 , 1968 , 1969 , 1974 , 1976 , 1981 , 1984 , 1985 , 1986 y 1987 , en las que los Celtics ganaron nueve de sus campeonatos en su cancha local en 1957, 1960, 1961, 1962, 1964, 1965, 1966, 1984 y 1986. El único visitante que reclamó el campeonato de la NBA en el Garden fueron Los Angeles Lakers , que ganaron las Finales de la NBA de 1985. Finales.

Además de las rondas de campeonato, el Garden también fue sede del Juego de las Estrellas de la NBA en 1951, 1952, 1957 y 1964, y del Juego de las Estrellas de la NHL en 1971. El Frozen Four de la NCAA se disputó allí de 1972 a 1974. A partir de 1955, el torneo Beanpot , con los cuatro principales programas de hockey universitario en el área de Boston, se celebró en el Garden anualmente en la primera semana de febrero.

El Boston Garden fue el primer estadio que albergó las finales de la Copa Stanley y las finales de la NBA al mismo tiempo en 1957. Esto ocurrió nuevamente en 1958 y 1974.

El Boston Garden fue un anfitrión frecuente de la WWF de Vince McMahon durante muchos años a lo largo de la década de 1970 y 1980, en forma de " house shows " de lucha libre (combates no televisados), y superestrellas como Hulk Hogan , André the Giant , Randy "Macho Man" Savage , Tito Santana , Ricky "The Dragon" Steamboat y muchos otros aparecerían regularmente allí. Pero a pesar de esta relación, el Boston Garden fue anfitrión de un solo PPV de lucha libre profesional en su historia: Survivor Series de 1993. La WWF celebró su último house show en el Boston Garden el 13 de mayo de 1995. [59]

Manifestaciones y discursos

El Boston Garden fue sede de muchos cónclaves religiosos. Entre los evangelistas que aparecieron en el Garden se encuentran Aimee McPherson (1931), Billy Graham (1950), el obispo Fulton J. Sheen (1953) y Jimmy Swaggart (del 29 al 31 de julio de 1983). [54]

John F. Kennedy (centro) rodeado de sus seguidores en el Boston Garden la noche anterior al día de las elecciones, alrededor  del 7 de noviembre de 1960

El Jardín también fue el sitio de una serie de manifestaciones políticas. 20.000 personas asistieron a la celebración del 55 cumpleaños del presidente Franklin D. Roosevelt el 29 de enero de 1937. FDR también atrajo a otras 20.000 personas para un mitin político en 1940. El 2 de mayo de 1943, la noche después de que la Caravana de la Victoria de Hollywood pasara por la ciudad, se celebró una manifestación judía antinazi en el Jardín. El United War Fund organizó una manifestación encabezada por Jimmy Durante , Greer Garson y la Orquesta Sinfónica de Boston . El día antes de las elecciones presidenciales de 1960, una manifestación por John F. Kennedy atrajo a 20.000 personas, mientras que la policía estimó que había otras 100.000 personas en las calles fuera del Jardín. Otros políticos que celebraron manifestaciones en el Jardín incluyen a los candidatos presidenciales Thomas Dewey y Dwight D. Eisenhower y al ex alcalde de Boston y gobernador de Massachusetts James Michael Curley . [54]

El ex primer ministro y presidente irlandés Éamon de Valera habló en el Jardín el 24 de marzo de 1948 (Domingo de Pascua). El primer ministro británico Winston Churchill habló allí el 31 de marzo de 1949 como parte de una Convocatoria del Instituto Tecnológico de Massachusetts . [54]

Últimos años

A principios de la década de 1970, el Boston Garden se estaba deteriorando. El edificio no tenía aire acondicionado y algunos asientos estaban obstruidos por pilares estructurales. Los asientos tenían décadas de antigüedad y eran terriblemente estrechos. Con una capacidad de menos de 15.000, era uno de los estadios deportivos de las grandes ligas más pequeños del país. El Garden también carecía de suites de lujo, que se habían convertido en una fuente de ingresos importante y muy necesaria para los equipos de deportes profesionales. En 1972, el alcalde de Boston, Kevin White, anunció planes para construir un nuevo estadio con capacidad para 18.000 personas cerca de South Station . [60] Los planes para el estadio fracasaron cuando Storer Broadcasting , entonces propietario del Boston Garden y los Bruins, anunció que no podrían pagar los 24 a 28 millones de dólares necesarios para el nuevo estadio. [61] Storer Broadcasting terminó vendiendo los Bruins y el Boston Garden a Jeremy Jacobs, dueño de Delaware North, en 1975. En 1977, los Boston Celtics negociaron con la ciudad de Quincy para que se construyera allí un estadio de 21.000 asientos y 30 millones de dólares. [62]

En parte debido al deterioro de las condiciones en el Boston Garden, los Celtics no jugaron un calendario completo de 41 partidos en casa en el estadio durante sus últimas 21 temporadas. Entre las temporadas 1974-75 y 1994-95 , los Celtics jugaron algunos partidos en casa en el Hartford Civic Center (ahora XL Center ) en Hartford, Connecticut . [63]

En 1979, el propietario de los Boston Celtics, Harry T. Mangurian, Jr., amenazó con construir un nuevo estadio a menos que los Boston Bruins, dueños del Garden, aceptaran reducir el alquiler. [64] El equipo se reunió con Ogden Corp., propietarios de Suffolk Downs , quienes propusieron construir un estadio de 20 millones de dólares y 18 000 asientos cerca del hipódromo. [65] También se reunieron con la Autoridad de Reurbanización de Boston , que propuso construir un estadio de 40 millones de dólares y 15 000 asientos detrás del Garden existente y que se pagaría con bonos estatales. [66] Mientras tanto, los Bruins anunciaron planes para mudarse a un complejo deportivo propuesto de 50 millones de dólares en el sitio del entonces cerrado Rockingham Park en Salem, New Hampshire . [67] Los planes para el sitio de Salem fueron finalmente eliminados por el Tribunal General de New Hampshire . [68] Mientras tanto, la pista permaneció cerrada hasta el 26 de mayo de 1984.

En respuesta a los planes de los Bruins de abandonar el estado, el senador estadounidense Paul Tsongas creó un comité para presentar un plan para un nuevo estadio en Boston. El comité, presidido por Tsongas, propuso un estadio de 56,8 millones de dólares y 16.000 asientos que se financiaría con bonos exentos de impuestos emitidos por una Autoridad de Estadios y aumentando el impuesto hotelero del estado del 5,7% al 8%. [68] Los derechos de denominación del estadio propuesto se vendieron a Sheraton por 2 millones de dólares. [69] La propuesta de Tsongas no prosperó en la legislatura estatal . [70]

Si bien un estudio de conservación realizado por la Comisión de Monumentos Históricos de Boston determinó que el complejo North Station/Boston Garden era un ejemplo significativo de Art Decó , la Comisión Histórica de Massachusetts no lo consideró elegible para su inclusión en el Registro Nacional. [71]

En 1985, el propietario del Garden, Delaware North , y la promotora Rosalind Gorin presentaron propuestas para un nuevo estadio, un hotel y un complejo de oficinas. Ambas propuestas fueron rechazadas por la Autoridad de Reurbanización de Boston y el alcalde Raymond Flynn . [72] Los dos grupos volvieron a presentar planes más tarde, y Delaware North pidió una renovación del Garden en lugar de demolerlo. [73] El plan de Gorin exigía que la ciudad reclamara el Garden por dominio eminente, ya que Delaware North se negó a vender a los Bruins y el Garden a un grupo liderado por Gorin, Paul Tsongas y los ex Bruins Wayne Cashman y Bobby Orr . [73] [74] A Delaware North se le concedieron los derechos para construir el nuevo estadio, pero las malas condiciones económicas retrasaron el proyecto. [75] [76]

El 8 de mayo de 1992, Delaware North anunció que había conseguido financiación para un nuevo estadio en forma de préstamos por valor de 120 millones de dólares divididos equitativamente entre el Bank of Boston , el Fleet Bank of Massachusetts y la Shawmut National Corporation . [77] Ese diciembre, un proyecto de ley que aprobaba la construcción del nuevo estadio fue rechazado en el Senado de Massachusetts por el presidente del Senado, William M. Bulger . Los líderes legislativos y Delaware North intentaron llegar a un acuerdo sobre los planes para el nuevo estadio, pero en febrero de 1993 el propietario de Delaware North, Jeremy Jacobs, anunció que se retiraba del proyecto como resultado de la demanda de la legislatura de que su empresa pagara 3,5 millones de dólares en "pagos de vinculación". [78]

Progreso de la construcción de The Hub on Causeway en agosto de 2018. The Hub on Causeway se encuentra en el antiguo emplazamiento del Boston Garden.

Dos semanas después, tras una nueva serie de negociaciones, las dos partes llegaron a un acuerdo, y el 26 de febrero la Legislatura aprobó un proyecto de ley que permitía la construcción de un nuevo estadio deportivo. [79] La construcción comenzó el 29 de abril de 1993. Shawmut Bank compró los derechos de denominación para el nuevo edificio con la intención de llamarlo "Shawmut Center", pero fue comprado por FleetBank antes de que se abriera el nuevo estadio, y por lo tanto el "FleetCenter" abrió el 30 de septiembre de 1995. En 2005, el FleetCenter pasó a llamarse "TD Banknorth Garden", ya que Bank of America había adquirido Fleet Bank y renunció a los derechos de denominación de su predecesor, vendiéndoselos a TD Banknorth . A partir de 2009, se lo conoce como TD Garden . [80] [81]

Los Grateful Dead tenían previsto tocar los días 13, 14, 15, 17, 18 y 19 de septiembre de 1995 como último evento en el Garden. La entrada para el día 19 incluía la frase "derribemos este viejo edificio", haciendo referencia a la canción " Samson and Delilah ". Estos espectáculos se cancelaron tras la muerte de Jerry García . El último partido oficial jugado en el Garden tuvo lugar el domingo 14 de mayo de 1995. Fue el quinto partido de una serie de cuartos de final de la Conferencia Este de la NHL entre los Boston Bruins y los New Jersey Devils , donde los New Jersey Devils vencieron a los Bruins por 3-2, ganando la serie cuatro juegos a uno y eliminando a los Bruins de los playoffs de la Copa Stanley de 1995 en camino a la victoria de ese equipo en la Copa Stanley . El último evento deportivo en el Boston Garden fue un partido de pretemporada entre los Boston Bruins y los Montreal Canadiens el 26 de septiembre de 1995. [82] En una ceremonia especial posterior al partido, que incluyó a muchos ex grandes de los Bruins, se retiraron las pancartas y los números retirados. El evento final en el Boston Garden ocurrió la noche del 29 de septiembre de 1995; se llevó a cabo un evento de despedida en el antiguo Boston Garden presentado por la personalidad de noticias de WBZ-TV Liz Walker y el presentador de noticias nacionales de CBS Dan Rather . Entre los asistentes se encontraban leyendas de los Bruins como Bobby Orr y Phil Esposito, así como los grandes de los Celtics Larry Bird y Red Auerbach . La ceremonia concluyó con el lanzamiento de miles de globos a las vigas con la música de Boston Pops . El Boston Globe declaró que "toda Nueva Inglaterra ha perdido a un amigo". [83] El jardín estuvo vacío durante tres años antes de ser demolido en 1998. El sitio donde una vez estuvo el edificio es actualmente un desarrollo comercial llamado The Hub on Causeway . [84]

Referencias

  1. ^ ab "Dos años de regateos llegan a su fin". The Boston Globe . 1 de enero de 1966.
  2. ^ abc "Bruins, Boston Garden Sold". Evening Independent . San Petersburgo, Florida. Associated Press . 28 de agosto de 1975 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  3. ^ United Press International (8 de diciembre de 1972). «Broadcasting Firm Merges with Ownership of Bruins». Montreal Gazette . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  4. ^ "El Jardín de Boston". ballparks.com .
  5. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  6. ^ "New Boston Garden Development, Draft Environmental Impact Report". New Boston Garden Corporation. 1 de octubre de 1990. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
  7. ^ abcde McDonough, Will (6 de mayo de 1992). "La financiación está más cerca para un nuevo jardín. Multer dice que el acuerdo puede estar a pocos días de distancia". The Boston Globe . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  8. ^ "Los Celtics destrozarán el suelo de parquet". Orlando Sentinel . 10 de noviembre de 1999 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  9. ^ Ken Franckling (23 de mayo de 1987). "Baloncesto: Boston Garden; NEWLN: rebotes desconcertantes en el suelo del Boston Garden". UPI . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
  10. ^ Annear, Steve (9 de agosto de 2018). «El futuro del antiguo marcador del Boston Garden es incierto. Pero su nuevo propietario está aceptando sugerencias» . The Boston Globe . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  11. ^ UNH GH (13 de septiembre de 2011). "Re: Temporada baja de la NHL 2011: edición Puck Boat". Foro de fans de USCHO . USCHO.com . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  12. ^ Ross 2015, pág. 113.
  13. ^ "El reloj de la Arena". Sociedad del Patrimonio de los Rhode Island Reds . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  14. ^ Langford, George (14 de agosto de 1975). "Johnston de los Hakws podía presentarse en el campamento a tiempo/Tic, tic, tic (leyenda de la foto)". The Chicago Tribune . Chicago, IL USA . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  15. ^ "Oilers y Bruins juegan el cuarto partido en la niebla y terminan en la oscuridad". Los Angeles Times . 25 de mayo de 1988.
  16. ^ "BACKTALK; Los últimos días de un jardín donde crecieron los recuerdos". The New York Times . 16 de abril de 1995. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  17. ^ "El Coliseo coronará la nueva estación de Boston". The Boston Daily Globe . 16 de noviembre de 1927.
  18. ^ "Director del Fairbanks Arena". The New York Times . 8 de junio de 1928.
  19. ^ "El gobernador Fuller firma el proyecto de ley para el estadio B. & M. Arena". The Boston Daily Globe . 7 de marzo de 1928.
  20. ^ "Se desestima el decreto sobre Boston y Maine". The Wall Street Journal . 5 de octubre de 1928.
  21. ^ "Routis es derrotado por Honeyboy Finnegan". The New York Times . 18 de noviembre de 1928.
  22. ^ Weekes, Don (2003). Lo mejor y lo peor de los primeros años del hockey: la guía no oficial . Canadá: Greystone Books. pp. 240. ISBN 978-1-55054-860-0.
  23. ^ "Una multitud de 17.000 personas observa a los Canadiens derrotar a Boston por 1-0". Montreal Gazette . 21 de noviembre de 1928. p. 18 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  24. ^ abcdefgh Crocket, Douglas S. (18 de marzo de 1973). "Eddie Powers y su Casa Mágica: un recuerdo de 45 años en el Boston Garden". The Boston Globe .
  25. ^ "El Museo del West End — El Hotel Manger/Madison". thewestendmuseum.org . El Museo del West End . Consultado el 5 de diciembre de 2015 . El Hotel Manger, de 500 habitaciones, abrió sus puertas en North Station en agosto de 1930. Su diseño era un ejemplo del estilo arquitectónico moderno, desarrollado por el nativo de Boston Louis Sullivan. Adyacente a la North Station de Boston y conectado directamente con el Boston Garden, el Hotel Manger era un destino destacado y conveniente para celebridades, asistentes a espectáculos y otros viajeros.
  26. ^ Herwick, Edgar B. III (16 de mayo de 2014). "Los días brillantes y oscuros del Madison Hotel de Boston". wgbh.org . WGBH News . Consultado el 12 de marzo de 2017 .
  27. ^ "Renacimiento de Aimee aquí del 10 al 18 de octubre". The Boston Globe . 23 de septiembre de 1931.
  28. ^ Egan, David (24 de octubre de 1931). "Lou Brouillard, nuevo campeón". The Boston Globe .
  29. ^ FHD (12 de noviembre de 1931). «"En nuestra opinión"». The Telegraph . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  30. ^ "Werrenrath llega al Boston Garden". The Telegraph . 30 de noviembre de 1931 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  31. ^ FHD (2 de diciembre de 1931). «"En nuestra opinión"». The Telegraph . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  32. ^ "Se celebrará una feria de Nueva Inglaterra en Rockingham". The Boston Globe . 20 de diciembre de 1931.
  33. ^ "Rockingham debería empezar a vibrar muy pronto". Lewiston Evening Journal . 8 de junio de 1932. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  34. ^ "Anuncian el regreso de Grand Circuit a NE este año". The Lewiston Daily Sun . 15 de enero de 1932 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
  35. ^ Hurwitz, Hy (7 de septiembre de 1934). "Se adopta el plan Garden Arena". Boston Daily Globe .
  36. ^ Barry, Jack (10 de abril de 1964). "Los Celtics se imponen temprano, 109-95". The Boston Globe . Consultado el 25 de febrero de 2013 .[ enlace muerto ]
  37. ^ Rogers, Thomas (10 de abril de 1969). «Los Celtics derrotan a los Knicks, 112 a 97, y ganan 2-0 en las finales de los playoffs del Este». The New York Times . p. 58 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  38. ^ Rogers, Thomas (30 de enero de 1971). "Los Knicks someten a los Celtics, 118 a 111, mientras Stallworth marca el ritmo de la remontada en el último cuarto". The New York Times . p. 18 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  39. ^ Singelais, Neil (17 de noviembre de 1972). "Thrifty Celtics Release Minor". The Boston Globe . Consultado el 25 de febrero de 2013 .[ enlace muerto ]
  40. ^ Singelais, Neil (27 de junio de 1980). "Los Celtics están considerando mudarse temporalmente fuera del estado". The Boston Globe . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  41. ^ "El estadio tiene un atractivo sentimental para los fanáticos de los Bruins". Daily Boston Globe . 26 de febrero de 1952 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .[ enlace muerto ]
  42. ^ Fitzgerald, Tom (20 de enero de 1969). "Bruins aplastan a Leafs, 5-3; amplían ventaja sobre Canadiens a 4 puntos". The Boston Globe . Consultado el 25 de febrero de 2013 .[ enlace muerto ]
  43. ^ Monahan, Bob (10 de febrero de 1970). "BU Overcomes BC, 5-4, for Beanpot Title". The Boston Globe . Consultado el 25 de febrero de 2013 .[ enlace muerto ]
  44. ^ Fitzgerald, Tom (26 de febrero de 1971). "Bruins Break 2 NHL Marks in 8-3 Romp". The Boston Globe . Consultado el 25 de febrero de 2013 .[ enlace muerto ]
  45. ^ Fitzgerald, Tom (21 de abril de 1972). «Bucyk consigue 3 goles; Boston se pone dos arriba». The Boston Globe . Consultado el 25 de febrero de 2013 .[ enlace muerto ]
  46. ^ United Press International (21 de diciembre de 1972). "Se ha programado una conferencia sobre el estadio". Bangor Daily News . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  47. ^ Fitzgerald, Tom (26 de abril de 1976). "¡Que vengan los Flyers! Los Bruins derrotan a los Kings por 3-0". The Boston Globe . Consultado el 25 de febrero de 2013 .[ enlace muerto ]
  48. ^ Herman, Robin (24 de mayo de 1977). "Howes elige a los Whalers sobre los Bruins de la NHL". The New York Times . p. 47 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  49. ^ Rosa, Francis (22 de mayo de 1978). "Bruins empatan la serie con victoria por 4-3 en tiempo extra". The Boston Globe . Consultado el 25 de febrero de 2013 .[ enlace muerto ]
  50. ^ "Los fanáticos de los Bruins son un grupo ruidoso". Leader-Post . Saskatoon, SK. The Canadian Press . 3 de mayo de 1979 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  51. ^ Rosa, Francis (8 de marzo de 1981). "Vachon levanta a los Bruins". The Boston Globe ; The Canadian Press .
  52. ^ Duffy, Bob (27 de diciembre de 1982). «Bruins Dump New Jersey 5-2». The Boston Globe . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  53. ^ Rosa, Francis (7 de octubre de 1983). "Los Bruins abren con fuerza". The Boston Globe . Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  54. ^ abcdef Horgan, Sean (27 de noviembre de 1994). "Incluso Churchill actuó allí". Hartford Courant . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  55. ^ Lista de actuaciones en directo de The Beatles
  56. ^ Trott, Robert W. (5 de abril de 1993). "Cómo Brown calmó a una ciudad". The Free Lance–Star . Fredericksburg VA. Associated Press . Consultado el 2 de febrero de 2012 .
  57. ^ Greenfield, Robert (2002). STP: Un viaje por América con los Rolling Stones . Da Capo Press. pp. 258–278. ISBN 0-306-81199-5.
  58. ^ Goodman, Fred (febrero de 1992). "The Dead Again... and Again... and Again". Revista M. Consultado el 3 de febrero de 2012 .[ enlace roto ] URL alternativa
  59. ^ "BOSTONWRESTLING.COM – MWF Newsline – Este día en Boston / Historia de la lucha libre – por el historiador de la lucha libre The Jackal". bostonwrestling.com . 19 de julio de 2023.
  60. ^ "Se está considerando un nuevo estadio para Boston". The Schenectady Gazette . Associated Press . 21 de diciembre de 1972 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  61. ^ Cafarell, Ken (21 de junio de 1974). "Storer Offers to Sell Bruins, Boston Garden". Nashua Telegraph . United Press International . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  62. ^ "Los Celtics están considerando construir un nuevo estadio en Quincy". Lewiston Evening Journal . Associated Press . 12 de mayo de 1977 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  63. ^ Letendre, Michael (3 de abril de 2023). «Los Boston Celtics solían llamar al antiguo Hartford Civic Center su 'hogar lejos del hogar' durante casi 25 años». The Bristol Edition . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  64. ^ "Los Celtics buscan entrenador en el Arena". AP . 23 de abril de 1979 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  65. ^ "El dueño de los Celtics busca un nuevo estadio". Associated Press . 12 de abril de 1980 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  66. ^ "Boston se muda con un nuevo estadio". Lewiston Journal . Associated Press . 26 de enero de 1981 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  67. ^ United Press International (12 de noviembre de 1980). "Planificación de un complejo deportivo de 50 millones de dólares". Frederick Daily Leader . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  68. ^ ab United Press International (6 de agosto de 1981). "Se revela el plan para el Boston Arena". The Schenectady Gazette . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  69. ^ United Press International (14 de agosto de 1981). «Boston Arena Named». Montreal Gazette . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  70. ^ Blake, Andrew (14 de junio de 1983). "Dukakis designa al Comité de la Arena". The Boston Globe .
  71. ^ Autoridad de Reurbanización de Boston (30 de noviembre de 1983). Proyecto de renovación urbana de North Station: Declaración de impacto ambiental (EOEA n.º 03728). págs. V-11 a V-12.
  72. ^ "Otro día, otra nueva propuesta de jardín". Nashua Telegraph . Associated Press . 21 de noviembre de 1986 . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  73. ^ ab United Press International (20 de junio de 1986). "Se buscan reemplazos para el Boston Garden". Record-Journal . Meriden, Connecticut . Consultado el 18 de marzo de 2012 .
  74. ^ "Grupo encabezado por Orr con la esperanza de comprar Bruins". Lewiston Journal . Associated Press . 13 de febrero de 1986 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  75. ^ "Los propietarios del Boston Garden acuerdan construir el nuevo Boston Arena". Bangor Daily News . Associated Press . 6 de enero de 1989 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  76. ^ Ackerman, Jerry; Kindleberger, Richard (5 de julio de 1992). "La guerra de Rowes". The Boston Globe .
  77. ^ Butterfield, Fox (8 de mayo de 1992). "Después de una larga espera, se planea un nuevo jardín en Boston". The New York Times . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  78. ^ Butterfield, Fox (17 de febrero de 1993). "Las esperanzas de un nuevo Boston Garden se debilitan con las disputas políticas". The New York Times . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  79. ^ "El nuevo plan del Boston Garden finalmente obtiene luz verde". The New York Times . 26 de febrero de 1993 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  80. ^ "El jardín tendrá un nuevo nombre: TD Garden". The Boston Globe . 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2009 .
  81. ^ Kerber, Ross (24 de julio de 2008). "El nombre del estadio deportivo aún está en el aire". The Boston Globe . Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  82. ^ "Finale Tonight For Boston Garden". Philadelphia Inquirer . 26 de septiembre de 1995. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015.
  83. ^ Dupont, Kevin Paul (30 de septiembre de 1995). "Se acabó la fiesta en el jardín". The Boston Globe . págs. 69-70.
  84. ^ "Gran inauguración de The Hub en Causeway | TD Garden".

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con Boston Garden en Wikimedia Commons