stringtranslate.com

Condado de Cape May, Nueva Jersey

Mapa interactivo del condado de Cape May, Nueva Jersey

El condado de Cape May es el condado más meridional del estado estadounidense de Nueva Jersey . Gran parte del condado está ubicado en la península de Cape May , delimitada por la Bahía de Delaware al oeste y el Océano Atlántico al sur y al este. Adyacentes a la costa atlántica hay cinco islas barrera que se han construido como centros turísticos costeros . Un destino de verano constantemente popular con 30 millas (48 km) de playas, el condado de Cape May atrae a turistas de Nueva Jersey y los estados circundantes, con una población de verano que supera los 750.000. El turismo genera ingresos anuales de alrededor de $6.6 mil millones a partir de 2018, lo que lo convierte en la industria más grande del condado. Las industrias asociadas del ocio y la hostelería son los mayores empleadores de Cape May. Su asiento de condado es la sección del Palacio de Justicia de Cape May del municipio de Middle . [5] El condado es parte de la región de Jersey Shore del estado.

Según el censo de 2020 , el condado era el segundo condado menos poblado del estado , [6] [7] con una población de 95.263, [2] [3] una disminución de 2.002 (−2,1%) con respecto al recuento del censo de 2010 de 97.265, [8] lo que a su vez reflejó una disminución de 5.061 (-4,9%) de los 102.326 contabilizados en el censo de 2000 . [9] El condado es parte del área estadística metropolitana de Ocean City , Nueva Jersey y del área estadística combinada Filadelfia - Reading - Camden , PA -NJ- DE - MD , también conocida como el Valle de Delaware . [10]

Antes de que los europeos colonizaran el condado de Cape May, la tribu Kechemeche de los nativos americanos Lenape habitaba el sur de Jersey . A partir de 1609, los exploradores europeos compraron tierras a los pueblos indígenas y contribuyeron a su decadencia. El condado recibió su nombre de Cornelius Jacobsen Mey , un capitán holandés que exploró y cartografió el área entre 1620 y 1621, y estableció un reclamo para la provincia de Nueva Holanda . En 1685, la corte del condado de Cape May se separó del vecino condado de Burlington , aunque los límites no se establecieron hasta siete años después. En 1690, se fundó Cape May (originalmente conocida como Isla del Cabo ), convirtiéndose en el balneario más antiguo de Estados Unidos .

El condado se subdividió en tres municipios en 1798: Inferior , Medio y Superior . Los otros 16 municipios del condado, incluidos dos que ya no existen, se establecieron entre 1827 y 1928. En 1863, se inauguró el primer ferrocarril del condado, que transportaba cultivos de la industria agrícola dominante. Más tarde, los ferrocarriles condujeron a la popularidad de los centros turísticos costeros del condado. La necesidad de mejorar el acceso automotriz al condado llevó al desarrollo de Garden State Parkway , que se inauguró en 1956.

El lugar más poblado fue Lower Township con 22.057 residentes en el censo de 2020, [3] y su municipio geográficamente más grande es Middle Township , que cubre 82,96 millas cuadradas (214,9 km2 ) . [11]

Historia

Etimología

Un mapa de 1777 que representa el condado de Cape May, el escenario de la batalla de Turtle Gut Inlet el 29 de junio de 1776, en la Guerra Revolucionaria Americana.

Antes de que los europeos colonizaran el condado de Cape May, la tribu indígena Kechemeche del pueblo Lenape habitaba el sur de Jersey y viajaba a las islas barrera durante el verano para cazar y pescar. [12] [13] [14] Durante el siglo XVII, el área que ahora es el condado de Cape May fue reclamada como parte de Nueva Holanda , Nueva Suecia , la provincia de Nueva Jersey bajo la corona británica y, más tarde , West Jersey . [12] El 28 de agosto de 1609, el explorador inglés Henry Hudson entró en la bahía de Delaware y permaneció un día en tierra, al norte de lo que hoy es Cape May Point . [15] Ya en 1666, el extremo sur de Nueva Jersey se conocía como Cabo Maey , llamado así en honor al explorador holandés Cornelius Jacobsen May , que navegó por la costa de Nueva Jersey de 1620 a 1621. [16] En 1630, representantes de los holandeses West India Company compró un terreno de 41 km2 (16 millas cuadradas ) a lo largo del Delaware a pueblos indígenas y compró tierras adicionales 11 años después. [15] Debido a la gran cantidad de ballenas en la región de Cape May, los exploradores holandeses fundaron Town Bank alrededor de 1640 a lo largo de la Bahía de Delaware como un pueblo ballenero. Fue el primer asentamiento europeo en lo que hoy es el condado de Cape May y estaba poblado por descendientes del condado de Plymouth . [15] [17]

Historia

En 1685, la corte de Cape May se separó del condado de Burlington , que en ese momento abarcaba todo o casi todo el sur de Jersey. [12] En 1690, se inició un asentamiento en la Isla del Cabo (ahora Cape May ). A medida que la caza de ballenas disminuyó debido a la superpoblación, Town Bank perdió importancia a favor de Cape May y fue arrasado en gran medida en 1750. [17] [18] [19] En 1692, el condado de Cape May fue designado como uno de los cuatro condados originales. de West Jersey, definida como la tierra desde la parte más al norte de Great Egg Harbor Bay hasta un punto 20 millas (32 km) al este de la desembocadura del río Maurice (llamado West Creek ), al sur hasta la punta de Cape May. Los límites del condado se ajustaron durante los dos siglos siguientes, principalmente la parte cercana al municipio de Maurice River . [12] El primer molino de agua del condado se construyó en 1699 en Cold Spring . Cerca de allí, se construyó la Primera Iglesia Bautista en 1712 y la primera Iglesia Presbiteriana de Cold Spring en 1718. Ambas iglesias, así como las casas privadas cercanas, funcionaron como el centro del primer gobierno del condado. [15]

En 1744, el condado eligió Romney Marsh (más tarde Palacio de Justicia de Cape May ) cerca del centro del condado para convertirse en la sede del condado. La primera cárcel y palacio de justicia se construyeron en 1764. [20] [15] La población del condado era de alrededor de 1.000 habitantes en 1750, aislado del resto de Nueva Jersey por bosques. [20] Cape May creció de forma independiente como el balneario más antiguo de Estados Unidos en 1765, lo que llevó al lema actual de la ciudad "El balneario más antiguo del país". [15] [21] En medio del bloqueo británico de la Bahía de Delaware en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , dos barcos británicos persiguieron y atacaron al bergantín estadounidense Nancy , que huyó a la costa en Turtle Gut Inlet (ubicada hoy en Wildwood Crest ). El Nancy fue abandonado y saboteado, matando al menos a 30 marineros británicos cuando el bergantín explotó después de que abordaran. [22] La batalla de Turtle Gut Inlet el 29 de junio de 1776 fue la única batalla de la Guerra Revolucionaria que se libró en el condado. [23]

El condado de Cape May se dividió en tres municipios el 21 de febrero de 1798: Inferior , Medio y Superior . Los tres municipios se establecieron previamente como distritos el 2 de abril de 1723. [12] [17] Durante la Guerra de 1812 , las fuerzas británicas asaltaron granjas en el condado en busca de alimentos y agua dulce. En represalia, los residentes cavaron canales hasta el océano, haciendo que el agua ya no fuera potable. [23] En 1827, Dennis Township se creó a partir de partes de Upper Township, [12] 101 años después de que se fundara su homónimo Dennisville en 1726. [15] El municipio independiente más antiguo del condado fue Cape Island Borough en 1848, que se convirtió en el ciudad de Cape May en 1869. [12] Durante los siguientes 60 años, a medida que mejoró el transporte a la región, se crearon la mayoría de los municipios actuales del condado. [12] Sea Grove, más tarde rebautizado como Cape May Point, fue fundado en 1875. En 1879, se fundó Ocean City como un retiro religioso. [17] Sea Isle City se fundó en 1882, seguida de West Cape May en 1884. En 1885, se fundaron Anglesea (rebautizada como North Wildwood en 1906) y Holly Beach (más tarde parte de Wildwood ). [12] Una empresa de desarrollo de tierras fundó Avalon en 1887. En 1891, se fundó Woodbine en el continente como un asentamiento agrícola para judíos rusos que huyeron de la persecución religiosa. [17] Desde 1894 hasta 1945, South Cape May existió como una ciudad independiente hasta que fue destruida en gran parte por el Gran huracán del Atlántico de 1944 . [12] [24] En 1906, el límite costero oriental del condado de Cape May se estableció en un punto a 3 millas náuticas (3,5 millas; 5,6 km) al este de la costa. [12] Los últimos municipios que se establecieron fueron Wildwood Crest (en 1910), Stone Harbor (en 1914) y West Wildwood (en 1920). [12] En 1928, se fundó North Cape May , pero se disolvió en 1945 después de que no logró atraer desarrollo después de la Gran Depresión . [12] [25]

Durante la Segunda Guerra Mundial , se construyó el canal Cape May para conectar la bahía de Delaware y el puerto de Cape May, y se completó en marzo de 1943. [26] La finalización de Garden State Parkway en 1955 atrajo a cientos de miles de turistas, así como un año más grande. -población redonda. [25] Desde la década de 1970, el continente se ha desarrollado más, debido al alto costo de construcción en las islas barrera. El desarrollo comercial se concentró a lo largo de la Ruta 9 de los EE. UU. en Rio Grande , el Palacio de Justicia de Cape May y Marmora . [21] Simultáneamente con las elecciones presidenciales de 1980 , los residentes del condado de Cape May votaron a favor de crear un nuevo estado del sur de Jersey junto con otros cinco condados en un referéndum no vinculante. [27]

geografía y clima

El condado de Cape May tiene 47 km (29 mi) de largo y 24 km (15 mi) en su parte más ancha. [17] Según la Oficina del Censo de EE. UU. , a partir del censo de 2020, el condado tenía un área total de 620,31 millas cuadradas (1.606,6 km 2 ), de las cuales 251,52 millas cuadradas (651,4 km 2 ) eran tierra (40,5%) y 368,79 millas cuadradas (955,2 km 2 ) era agua (59,5%). [1] El condado está ubicado a unas 150 millas (240 km) al sur de la ciudad de Nueva York , 80 millas (130 km) al sureste de Filadelfia y 150 millas (240 km) al este de Washington, DC [17] Al sur y al este del condado es el Océano Atlántico . [28] La ubicación cerca del agua proporciona temperaturas más suaves que las áreas circundantes, así como una brisa continua, lo que contribuye a la economía impulsada por el turismo de la zona. [17] El nivel del mar a lo largo de la costa es el punto más bajo. La elevación más alta se encuentra en tres áreas del Bosque Estatal Belleplain en la esquina norte del condado, que están aproximadamente a 18 m (60 pies) sobre el nivel del mar. [29]

En general, el condado es llano y costero. Gran parte del condado de Cape May se encuentra en la península de Cape May , que forma parte de la llanura costera del Atlántico . La península limita al oeste con la Bahía de Delaware , y al este hay de 2,4 a 4,8 km (1,5 a 3 millas) de pantanos y canales de agua que forman el Canal Intracostero . [17] Hay más de 1.574 millas (2.533 km) de arroyos y ríos en el condado, con el río Great Egg Harbor y sus afluentes cubriendo la parte norte del condado. También hay 24.150 acres (9.770 ha) de estanques, lagos, bahías y embalses. [21] Hay cinco islas barrera, que miden 32 millas (51 km) en total, que están adyacentes al continente. Las islas tienen playas de suave pendiente y están en gran parte urbanizadas. [17] Solo hubo cuatro islas de barrera desde 1922, cuando se rellenó Turtle Gut Inlet para crear Wildwood Crest, hasta 1945, cuando se construyó el canal Cape May a través de la parte sur del condado. [17] [30] [26]

Clima

Dada su influencia marítima y su ubicación más al sur de Nueva Jersey, el condado de Cape May tiene un clima más moderado que las áreas circundantes. Durante el verano, el condado suele estar entre 3 y 5 grados más fresco y entre 5 y 10 grados más cálido en el invierno. [32] Gran parte del condado se encuentra en la zona de rusticidad de las plantas del USDA 7a/7b, con una pequeña porción en el extremo sureste del condado en la zona 8a. Esto equivale a una temperatura mínima anual promedio de 0 a 10 °F (-18 a -12 °C). [33] Las temperaturas promedio en la sede del condado de Cape May Court House varían desde un mínimo de 22 °F (-6 °C) en enero hasta un máximo de 85 °F (29 °C) en julio, aunque es un mínimo histórico. En enero de 1942 se registró una temperatura de -22 °F (-30 °C) y en julio de 1993 se registró un máximo récord de 103 °F (39 °C). La precipitación mensual promedio osciló entre 2,91 pulgadas (74 mm) en junio y 4,68 pulgadas (119 mm) en agosto, [31] y la precipitación anual es de alrededor de 40 pulgadas (1000 mm). La región suele recibir de 250 a 380 mm (10 a 15 pulgadas) de nieve cada año, mucho menos que las montañas de Nueva Jersey. [34] Según el sistema de clasificación climática de Köppen , el condado de Cape May tiene un clima subtropical húmedo ( Cfa ). [35] Según la clasificación climática de Trewartha, este clima es Do (oceánico). El condado tiene condiciones de viento durante todo el año. [36]

Debido a su ubicación a lo largo de la costa, el condado de Cape May ha experimentado los efectos de los ciclones tropicales durante siglos. En Whale Beach en la isla Ludlam , las muestras de núcleos sugirieron el paso de un intenso huracán en algún momento entre 1278 y 1438. [37] El siguiente huracán significativo en el área fue el 3 de septiembre de 1821. Alrededor de las 1800 UTC (2:00 pm hora local ), El ojo del huracán cruzó sobre Cape May, estimado en categoría 4 en la escala Saffir-Simpson . Se estima que un huracán idéntico a la tormenta de 1821 en el siglo XXI causaría más de mil millones de dólares en daños en el condado de Cape May y 107 mil millones de dólares en daños en todo el país. [38] El vendaval de 1878 inundó el condado de Cape May y produjo vientos de 84 mph (135 km/h). [39] Durante el paso del huracán Gloria en 1985, Ocean City registró una ráfaga de viento de 101 mph (163 km/h). [40] El huracán Sandy azotó el estado el 31 de octubre, causando al menos $150 millones en daños en el condado debido a sus fuertes vientos y mareas altas. En la terminal del ferry Cape May-Lewes en North Cape May, Sandy produjo la marea más alta registrada con 8,9 pies (2,7 m), superando el récord anterior de 8,8 pies (2,7 m) establecido por el huracán Gloria. [41] [42]

El condado de Cape May ha experimentado una variedad de otros efectos climáticos. En marzo de 1962, una tormenta costera estancada produjo varios días de mareas extremadamente altas a lo largo de las islas barrera, que dañaron los paseos marítimos de Cape May, Avalon y Sea Isle City. [43] [44] La Tormenta Perfecta de 1991 produjo mareas altas y erosión de las playas . [45] En enero de 2016, una tormenta de nieve apodada "Tormenta de invierno Jonas" produjo mareas altas récord en el condado, alcanzando 9,0 pies (2,7 m) en la terminal del ferry Cape May-Lewes, superando la del huracán Sandy. Casi todos los municipios del condado informaron de daños y, en las ciudades costeras, las playas quedaron gravemente erosionadas. [42] [46] Desde 1950, diez tornados han aterrizado en el condado. [47]

Flora y fauna

Chorlitejos en Cape May

Las tierras altas, los humedales y las aguas abiertas del condado albergan una de las mayores concentraciones de aves migratorias de América del Norte. En 1995 se observaron casi 900.000 aves migratorias en Avalon. A lo largo de la bahía de Delaware, entre 800.000 y 1,5 millones de aves pasan por la zona cada primavera. [28] En 1947, se estableció el Santuario de Aves de Stone Harbor , que fue designado Monumento Natural Nacional en 1965. [48] Además de las 151 especies de aves que frecuentan el condado, hay dos especies de ballenas, la caguama tortuga marina , la serpiente de pino del norte , dos especies de ranas arbóreas y la salamandra tigre que habitan las aguas del condado de Cape May. Ocho especies de peces y cuatro especies de mariscos pueblan las aguas costeras. [28]

Aproximadamente el 30% del condado está cubierto por bosques que se extienden a lo largo de la península de Cape May y se conectan con Pinelands. [17] [28] El bosque, en gran parte no fragmentado, proporciona zonas de reproducción para el búho barrado , el halcón de hombros rojos y el zorzal , y también proporciona un hábitat para insectos y aves migratorias. En el interior pantanoso del condado , hay más de 20 especies de árboles y 40 especies de arbustos. Aproximadamente el 42% del condado está formado por humedales. Las marismas entre el continente y la isla barrera están dominadas por el carrizo común , la espadaña de hojas estrechas , la espadaña y la hierba lisa . A lo largo de la playa, los pastos americanos conforman predominantemente sistemas dunares, junto con otras especies vegetales. [28]

El condado utiliza cinco acuíferos subterráneos , incluidos dos que derivan del acuífero Kirkwood-Cohansey . Las tormentas severas provocaron la intrusión de agua salada en el suministro de agua dulce del condado. [49] Las adecuadas condiciones de cultivo llevaron a que West Cape May se considerara la " capital mundial del frijol de lima ", hasta que Guatemala la superó en la década de 1990. La ciudad todavía alberga un festival anual de habas. [50]

Geología

Las rocas más antiguas del condado se encuentran a una profundidad de 1.500 m (5.000 pies) y se formaron durante la era Precámbrica . Estas rocas metamórficas incluyen gneis , cuarcita y esquisto . Durante la era Paleozoica , la región era parte de una masa montañosa que se extendía desde el Ártico hasta México. La erosión durante los períodos Triásico y Jurásico formó valles que acumularon sedimentos, que se depositaron y formaron capas a medida que la costa retrocedía y ascendía. En las épocas del Paleoceno y Eoceno , así como en el Mioceno posterior , el área que ahora es el condado de Cape May estaba bajo el agua. La costa volvió a retroceder durante el período Cuaternario . [51]

Durante el período interglaciar Sangamoniano , el derretimiento de los glaciares formó ríos que transportaron sedimentos a la costa. La Formación Bridgeton depositó limo y arcilla a través de un proceso fluvial , mientras que la Formación Cape May posterior depositó arena, limo, arcilla y grava. El río Great Egg Harbor en su etapa de formación produjo un delta que cubrió con sedimentos gran parte de lo que ahora es el condado de Cape May. Durante la edad de hielo más reciente ( glaciación de Wisconsin ), el nivel del mar cayó a 130 m (430 pies) por debajo de su profundidad actual. Hace unos 14.000 años, los glaciares comenzaron a derretirse y se formaron las islas barrera del condado de Cape May, probablemente a partir de lenguas y líneas de dunas . [51]

Demografía

censo 2020

Según el censo estadounidense de 2020 , el condado tenía 95 263 personas, 40 939 hogares y 26 792 familias. La densidad de población era de 378,9 habitantes por milla cuadrada (146,3/km 2 ). Había 99.606 unidades de vivienda con una densidad media de 396,2 por milla cuadrada (153,0/km 2 ). La composición racial del condado era 85,6% blanca , 3,74% afroamericana , 0,26% nativa americana , 0,95% asiática y 5,95% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 7,83% de la población.

Había 40.939 hogares, de los cuales el 23,8% tenía niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 52,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 26,3% tenía una cabeza de familia sin marido presente, el 15,5% tenía un jefe de familia hombre sin esposa presente y El 34,5% eran no familiares. El 15,1% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 15,8% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,19 y el tamaño medio de la familia era de 2,70.

Aproximadamente el 17,6% de la población del condado tenía menos de 18 años, el 6,7% tenía entre 18 y 24 años, el 29,2% tenía entre 15 y 44 años y el 27,0% tenía 65 años o más. La mediana de edad fue 50,5 años. La composición por género del condado era 48,4% hombres y 51,5% mujeres. Por cada 100 mujeres, había 94,0 hombres.

El ingreso familiar medio del condado era de 69.980 dólares y el ingreso familiar medio era de 83.695 dólares. Aproximadamente el 8,8% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza , incluido el 14,2% de los menores de 18 años y el 6,2% de los de 65 años o más. [54]

El condado de Cape May es parte del área estadística metropolitana de Ocean City , Nueva Jersey , así como del área estadística combinada Filadelfia - Reading - Camden , PA -NJ- DE - MD . [55]

censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contó 97.265 personas, 40.812 hogares y 25.956 familias en el condado. La densidad de población era de 386,9 habitantes por milla cuadrada (149,4/km 2 ). Había 98.309 unidades de vivienda con una densidad media de 391 por milla cuadrada (151/km 2 ). La composición racial era 89,83% (87.369) blancos , 4,69% (4.565) negros o afroamericanos , 0,21% (205) nativos americanos , 0,86% (834) asiáticos , 0,04% (36) isleños del Pacífico , 2,47% (2.399) de otras carreras , y el 1,91% (1.857) de dos o más carreras. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 6,22% (6.054) de la población. [8]

De los 40.812 hogares, el 21,6% tenían hijos menores de 18 años; el 48,3% eran matrimonios que vivían juntos; El 11% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 36,4% no eran familias. Del total de hogares, el 31,2% estaban formados por personas individuales y el 15,5% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,32 y el tamaño medio de la familia era de 2,89. [8]

El 18,9% de la población tenía menos de 18 años, el 8% de 18 a 24, el 20,1% de 25 a 44, el 31,6% de 45 a 64 y el 21,6% tenían 65 años o más. La mediana de edad fue 47,1 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 94,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más había 92,4 hombres. [8]

Según el censo de 2010, había 98.365 casas en el condado, de las cuales sólo el 42% estaban ocupadas durante todo el año. Hay 47 campamentos con 17,999 campamentos, mayor que el número de campamentos en todos los demás condados del estado combinados. También hay 18.700 habitaciones de hotel en el condado. [21] El ingreso familiar medio del condado era de $ 57,168 en 2013, el cuarto más bajo de los 21 condados de Nueva Jersey. Alrededor del 10% de los residentes viven por debajo del umbral federal de pobreza . El condado ocupó el último lugar en el estado en términos de residentes con activos limitados, ingresos limitados y empleados (ALICE), que representan casi un tercio de los residentes del condado. [56]

Gobierno

gobierno del condado

El condado de Cape May está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado que consta de cinco miembros elegidos en general en elecciones partidistas para cumplir mandatos de tres años de forma escalonada, con uno o dos escaños disponibles para votación como parte de las elecciones generales de noviembre. elección. En una reunión anual de reorganización celebrada en enero, la junta selecciona un director y un subdirector entre sus miembros. [57] En 2016, a los comisionados se les pagó $17,973 y al director se le pagó un salario anual de $18,973. [58] Ningún demócrata ha ganado un cargo en todo el condado desde que Jeff Van Drew lo hizo en 2000. A partir de 2024 , los comisionados del condado de Cape May son (con mandatos para director y subdirector que finalizan cada 31 de diciembre): [59]

La Constitución del estado de Nueva Jersey exige que cada condado de Nueva Jersey tenga tres funcionarios administrativos electos conocidos como "funcionarios constitucionales". Estos funcionarios son el Secretario del Condado y el Suplente del Condado (ambos elegidos por períodos de cinco años) y el Sheriff del Condado (elegido por un período de tres años). [65] Los funcionarios constitucionales del condado de Cape May son: [66] [59]

El fiscal del condado de Cape May es Jeffrey H. Sutherland, quien fue designado para el cargo por el gobernador de Nueva Jersey Chris Christie y tomó juramento el 21 de diciembre de 2017. [74] El condado de Cape May, junto con el condado de Atlantic , es parte de Vicinage 1 del Tribunal Superior de Nueva Jersey . El condado de Atlantic tiene un tribunal civil en Atlantic City , mientras que los casos penales se ven en Mays Landing ; el Juez de Asignación de la Vecindad 1 es Julio L. Méndez. [75]

Cumplimiento de la ley

El actual sheriff del condado es Bob Nolan, elegido en 2017 después de trabajar en la oficina del sheriff durante 30 años, más recientemente como subsheriff . [76] El primer sheriff del condado fue Benjamin Godfrey en 1692. Además de mantener la ley y el orden, las responsabilidades del sheriff incluyen la venta de propiedades, la supervisión de las instalaciones correccionales, el transporte de los jurados y la recopilación de sentencias ordenadas por el tribunal. La primera cárcel del condado se construyó en 1705 en Middle Township, y la cárcel actual se construyó en 1977. [77] Está previsto que una nueva instalación esté terminada en agosto de 2018, a un costo de $37 millones. [78] [79] [80] En 2015, el condado de Cape May tuvo 3332 delitos penales, el quinto menor de cualquier condado de Nueva Jersey. Esto representó una tasa de criminalidad de 35,1 delitos por cada 1.000 personas y una tasa de delitos violentos de 4,7 delitos por cada 1.000 personas. [81]

Representantes federales

El segundo distrito del Congreso cubre todo el condado de Cape May. [82] [83] Para el 118º Congreso de los Estados Unidos , el segundo distrito del Congreso de Nueva Jersey está representado por Jeff Van Drew ( R , Dennis Township ). [84]

Representantes estatales

El condado se encuentra enteramente dentro del 1er Distrito Legislativo. [85]

Política

Aunque Nueva Jersey es generalmente demócrata en las recientes elecciones estatales, el condado de Cape May es mayoritariamente republicano , con el porcentaje más alto de votantes registrados como republicanos de todos los condados del estado. Al 1 de octubre de 2021, había un total de 74.585 votantes registrados en el condado de Cape May, de los cuales 31.859 (42,7%) estaban registrados como republicanos , 18.498 (24,8%) estaban registrados como demócratas y 23.325 (31,3%) estaban registrados como no afiliado . Había 903 votantes (1,2%) registrados en otros partidos. [87] Entre la población del censo de 2010 del condado, el 69,9% estaba registrado para votar, incluido el 81,1% de las personas mayores de 18 años. [88] [89]

En las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008 y 2012 , los republicanos ganaron el condado por un margen del 8,6% sobre Barack Obama . [90] Sin embargo, en 2016 y 2020 , el republicano Donald Trump ganó el condado por más de 15 puntos. A pesar de la fuerte inclinación republicana del condado, al menos un demócrata ha ganado el condado en los últimos años. En 2018, el demócrata Jeff Van Drew superó al republicano Seth Grossman en el condado por un margen de 21.595 (52,6%) contra 19.003 (46,3%) en las elecciones al Congreso de ese año. Sin embargo, Van Drew cambió su afiliación partidista en 2019 y ganó el condado como republicano sobre la rival demócrata Amy Kennedy por un margen de 34.627 (60,7%) contra 21.899 (38,4%).

En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió el 54,34% de los votos (18.992 votos) frente al 38,28% de los votos del gobernador demócrata Jon Corzine (13.379 votos), mientras que el independiente Chris Daggett ganó el 6,08% (2.126 votos). En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió 23.531 votos en el condado (71,6%), por delante de la demócrata Barbara Buono con 8.798 votos (26,7%). En las elecciones para gobernador de 2017 , el republicano Kim Guadagno recibió 16.118 (53,2%) de los votos y el demócrata Phil Murphy recibió 13.566 (44,8%) de los votos. En las elecciones para gobernador de 2021 , el republicano Jack Ciattarelli recibió el 62,8% de los votos (24.260 votos emitidos) frente al 36,7% del demócrata Phil Murphy (14.183 votos). [92]

Resultados de las elecciones para gobernador

Economía

Los principales sectores laborales en el condado de Cape May están relacionados con el alojamiento en hoteles, el servicio de alimentos, el comercio minorista, la atención médica/asistente, las artes/entretenimiento y la construcción. [56] Históricamente, la economía del condado de Cape May fue impulsada por la caza de ballenas y la agricultura, hasta que se construyeron centros turísticos estacionales en el siglo XIX. Estas industrias siguen siendo parte del sector laboral del condado, junto con el agroturismo y alrededor de 30.000 personas en la industria privada. El mayor empleador es Morey's Piers , [94] que contrata a 1.500 personas. [95] El Centro Médico Regional del Cabo contrata a más de 1.000 personas. Más de 10.000 personas trabajan en el sector de la hostelería. [94] En febrero de 2018, la tasa de desempleo en el condado de Cape May era del 14,3 %, significativamente más que la tasa de desempleo del 5,2 % en agosto de 2017. Cada año, la tasa de desempleo alcanza su punto máximo en invierno y cae en verano, [96] refleja la dependencia del condado de los empleos estacionales impulsados ​​por el turismo. [94] En febrero de 2018, el condado de Cape May tenía la tasa de desempleo más alta de Nueva Jersey, seguido de los condados vecinos de Atlantic y Cumberland. [97]

La Oficina de Análisis Económico calculó que el producto interno bruto del condado fue de $5.0 mil millones en 2021, lo que ocupó el puesto 19 en el estado y representó un aumento del 6,4 % con respecto al año anterior. [98]

En 2018, la industria del turismo generó alrededor de $6.6 mil millones en ingresos en el condado de Cape May, lo que representa el 43% del empleo del condado. El comercio minorista, los alimentos y las bebidas representaron 2.600 millones de dólares, mientras que los gastos de acampada y alojamiento representaron alrededor de 2.400 millones de dólares. Las actividades recreativas generaron $708 millones en gastos. El ecoturismo generó 670 millones de dólares y los costos de transporte ascendieron a 390 millones de dólares. [99] Hay poca industria pesada en el condado debido a preocupaciones ambientales. [21] [100]

Turismo

Ciudad Oceánica , agosto de 2020

La mayor parte de la industria del condado de Cape May es el turismo, debido a sus playas y su ubicación entre la Bahía de Delaware y el Océano Atlántico. Durante la temporada de verano (que tradicionalmente va desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo ), los turistas suelen superar en número a los locales 9 a 1. En 2010, los cuatro mercados más grandes para el turismo en el condado de Cape May eran la Gran Filadelfia , el Norte de Jersey , Nueva York y el Provincia canadiense de Quebec . [101]

Además del impuesto sobre las ventas, el impuesto sobre la ocupación hotelera y otras evaluaciones cobradas en todo el estado, las empresas relacionadas con el turismo en North Wildwood , Wildwood y Wildwood Crest , como hoteles y restaurantes, deben recaudar un impuesto adicional sobre las ventas turísticas del 2% que se utiliza. para cubrir los costes de promoción del turismo. [102]

A partir de 1968, el gobierno del condado inició campañas para atraer turistas de Canadá. En 1970 creó una oficina de turismo en Montreal y posteriormente hizo grandes esfuerzos para atraer turistas de otras partes de Quebec. El gobierno del condado se esforzó por formar a los establecimientos turísticos sobre cómo recibir a los turistas canadienses de habla francesa. [103] En 1991, el turismo canadiense en el condado de Cape May se mantuvo fuerte a pesar de la recesión económica que se estaba produciendo en Canadá. [104] En 1993, la mayoría de los turistas canadienses que visitaban el condado eran francófonos , que normalmente comenzaban sus visitas durante las dos últimas semanas del mes de julio, cuando muchos canadienses que trabajan en los sectores de la construcción y la confección reciben dos semanas de tiempo libre remunerado. [105] La mayoría de los turistas canadienses franceses que visitan el condado de Cape May se alojan en hoteles en The Wildwoods o en campamentos en el continente. [106] En la década de 1990, el condado de Cape May estableció una oficina de turismo internacional en Montreal , a lo largo de St. Catherine's Street, [107] [108] pero la cerró alrededor de 1995 debido a recortes presupuestarios. En 2010, la oficina de turismo del condado de Cape May estableció un folleto de cupones en francés. [109] En 2010, el director de turismo del condado de Cape May estimó que el 13% de los visitantes a la región procedían de Quebec. [101]

Las etiquetas de playa son obligatorias para acceder a las playas en algunas de las playas más populares y se recogen según los términos de una ley estatal de 1955 que permite a los municipios frente al mar cobrar "tarifas razonables" por brindar seguridad y mantenimiento en las playas. [110] La tarifa de etiqueta de playa de temporada más alta del condado fue de $ 35. [111] La venta de etiquetas diarias, semanales y estacionales es una fuente importante de ingresos para las comunidades, y las seis comunidades frente a la playa en el condado de Cape May que cobran por las etiquetas de playa generaron $10 millones en ingresos en 2016. Ocean City generó $4,1 millones en ingresos en la temporada 2016, la mayor cantidad de cualquier municipio del estado. [112] En el presupuesto de 2017, los $4,1 millones proyectados en tarifas para etiquetas de playa y $3 millones para estacionamiento fueron dos de las mayores fuentes de ingresos de Ocean City, representando casi el 9% del presupuesto anual de la ciudad de casi $80 millones. [113] Cape May City, con ingresos de 2,2 millones de dólares, ocupó el tercer lugar en el estado. [112] Cuatro de los cinco municipios del estado con playas vigiladas frente al mar disponibles con acceso público gratuito se encuentran en el condado, incluido Strathmere en Upper Township y las comunidades Wildwoods de North Wildwood , Wildwood y Wildwood Crest . [114]

Pesca y agricultura

Mapa índice de los municipios del condado de Cape May (haga clic para ver la clave del índice)

La pesca ha sido una industria importante en el condado de Cape May desde al menos el siglo XVII, cuando se fundó el primer asentamiento europeo del condado como pueblo ballenero. En 1693, la caza de ballenas resultó ser una industria tan exitosa que el gobernador colonial Andrew Hamilton instituyó un impuesto del 10% sobre los productos de ballena. A mediados del siglo XVIII, la sobrepesca había disminuido la población de ballenas en la región. [17] A principios del siglo XIX, la construcción naval era una industria importante, que decayó en la década de 1850. [20] La pesca sigue siendo un aspecto importante de la economía del condado de Cape May. En 2016, el puerto combinado de Cape May y Wildwood ocupó el noveno puerto pesquero comercial más grande de los Estados Unidos medido por su valor monetario, así como el segundo más grande de la costa este, solo después de New Bedford . Los pescadores trajeron 47 millones de libras (21 millones de kg) de productos del mar, principalmente vieiras, por un valor de 85 millones de dólares (2016 USD). [115] [116] Esto fue superior a los $ 73,7 millones en 2009, cuando el valor de mercado general del puerto se estimó en $ 442 millones, lo que lo convierte en el cuarto puerto más valioso del país. En la década de 1980, la industria de las vieiras valía sólo 15 millones de dólares en el estado de Nueva Jersey. En 1990, las leyes que limitaban la captura y la superficie de vieiras condujeron a una población más sana y estable para la captura, lo que permitió el crecimiento de la industria. [117] Cold Spring Fish and Supply Company proporciona 500 puestos de trabajo y es el tercer empleador más grande del condado. [118]

La agricultura se convirtió en una industria importante en el condado en el siglo XIX, cuando casi 70.000 acres (28.000 ha), o aproximadamente el 40% de la superficie terrestre del condado, estaban dedicadas a la agricultura. La popularidad de la industria condujo al primer ferrocarril de carga en 1863 y continuó siendo un elemento fijo de la economía del condado hasta la década de 1960. [17] Hay un festival anual de habas en West Cape May que presenta alimentos elaborados con habas cultivadas localmente. [119]

Educación

Hay 16 distritos escolares que operan escuelas, dos de ellos en todo el condado, y tres distritos escolares que no operan.

Los distritos escolares incluyen: [120] [121] [122] [123]

K-12
Secundario
Primaria (K-8, excepto que se indique lo contrario)
No operativo

Hay 25 escuelas primarias y/o intermedias públicas en el condado de Cape May, incluidas dos en Avalon y Stone Harbor (que desde 2011 acuerdan compartir las escuelas de cada uno), [124] una en Cape May, [125] dos en Dennis Township, [126] cinco en Lower Township, [127] [128] tres en Middle Township, [129] uno en North Wildwood, [130] dos en Ocean City, [131] tres en Upper Township, [132] uno en West Cape Mayo, [133] tres en Wildwood, [134] uno en Wildwood Crest, [135] y uno en Woodbine. [136] Las siguientes escuelas secundarias públicas se encuentran en el condado: Escuela secundaria técnica del condado de Cape May , [137] Escuela secundaria regional Lower Cape May , [138] Escuela secundaria Middle Township , [129] Escuela secundaria de Ocean City , [131] y Escuela secundaria Wildwood . [134] También hay ocho escuelas privadas en el condado, incluida la Academia Católica Wildwood . [139]

En 2013, el 31% de los residentes del condado tenían al menos una licenciatura y el 89,7% tenían al menos un diploma de escuela secundaria. [56] En 1973, Atlantic Community College comenzó a ofrecer clases nocturnas en Middle Township High School. En 1999, el nombre de la universidad se cambió formalmente a Atlantic Cape Community College , y en 2005 se abrió un campus de servicio completo en Cape May Court House. [140] El colegio comunitario tiene asociaciones con la Universidad Fairleigh Dickinson , la Universidad Rutgers y la Universidad de Stockton . [141]

La biblioteca del condado de Cape May tiene ubicaciones en Cape May, Cape May Court House, Lower Township, Stone Harbor, Sea Isle, Upper Township, Wildwood Crest y Woodbine, así como una biblioteca móvil . [142] Ocean City también tiene su propia biblioteca independiente. [143]

Servicios

El Centro Médico Regional del Cabo abrió como Burdette Tomlin Memorial Hospital en 1950, manteniendo ese nombre hasta 2007. Es el único hospital del condado. La instalación se ha ido ampliando con el tiempo desde su fundación, y ahora cuenta con 242 camas, con una plantilla de 1.060 personas, para dar servicio a la población y a los turistas de la comarca. [144] [145] AtlantiCare abrió dos centros de atención de urgencia en el condado desde la década de 1990. [146] De 2010 a 2015, las recetas de opioides aumentaron un 11 %, en términos de cantidad de equivalentes de miligramos de morfina (MME) por persona. Este aumento estuvo entre el 20% superior de los condados a nivel nacional y el segundo más alto en Nueva Jersey. [147] En el período de 2011 a 2015, las condiciones de salud en el condado se deterioraron, cayendo al puesto 19 en una encuesta de los 21 condados de Nueva Jersey sobre el bienestar infantil; sólo los condados vecinos de Cumberland y Atlantic fueron peores. [148] La tasa de mortalidad del condado fue del 13,7%, la más alta del estado, lo que se debe en gran medida a la gran población de personas mayores del condado. [149]

La estación generadora Beesley's Point era una planta de energía a base de carbón ubicada en Upper Township que generaba 447 megavatios de energía. La planta de carbón emitió la mayor cantidad de emisiones que cualquier estación de Nueva Jersey. [150] [151] Estaba previsto que la fuente de combustible de la planta se cambiara a gas natural, en espera de la construcción del Atlantic Reliability Link a través de la Reserva Nacional Pinelands. En 2017, la Comisión Pinelands aprobó el oleoducto propuesto de 35 km (22 millas), que se construiría debajo de las carreteras del área. En respuesta, el Sierra Club de Nueva Jersey y Pinelands Preservation Alliance demandaron para detener la construcción. [152] [153] [154] Los posibles proyectos de energía verde incluyen el área de energía eólica de Delaware, arrendada por Deepwater Wind , ubicada a unas 16 millas (26 km) al sureste de Cape May. Las futuras turbinas eólicas son capaces de generar 3.500 MW de electricidad. [155]

Municipios

Los 16 municipios del condado de Cape May (con datos del censo de 2010 sobre población, unidades de vivienda y área; junto con las comunidades dentro de cada municipio para las cuales los lugares designados por el censo se indican con su población) son: [21] [156]

Mapa interactivo de municipios del condado de Cape May.

Recreación

El parque y zoológico del condado de Cape May está ubicado en el Palacio de Justicia de Cape May .

Parques y Recreación

Parque estatal Corson's Inlet a lo largo de la costa de Jersey
Una grulla señorita en el parque y zoológico del condado de Cape May

En 2015, el 49% de las tierras del condado de Cape May eran espacios abiertos preservados. [21] El 9 de noviembre de 1989, los votantes del condado de Cape May aprobaron el Impuesto a la Preservación de Espacios Abiertos, que genera 4,9 millones de dólares cada año. Desde entonces, el programa gastó 65 millones de dólares para preservar espacios abiertos, tierras de cultivo y sitios históricos. [158]

El bosque estatal Belleplain se estableció en 1928 en el noroeste del condado de Cape May y el condado adyacente de Cumberland, y consta de 21,254 acres (8,601 ha) de pinos, robles y cedros blancos del Atlántico jóvenes. [159] El Parque Estatal Corson's Inlet se estableció en 1969 cerca del extremo sur de Ocean City para proteger y preservar una de las últimas áreas de tierra no desarrolladas a lo largo de la costa de Nueva Jersey . [160] El Parque Estatal Cape May Point se estableció en el extremo sur del condado en 1974, habiendo sido utilizado anteriormente como base militar hasta que la tormenta del Miércoles de Ceniza de 1962 dañó las instalaciones. [21] [161] Hay 10 áreas de manejo de vida silvestre en el condado, incluida Peaslee, que se extiende hasta el vecino condado de Cumberland, y Tuckahoe/MacNamara, que se extiende hasta el vecino condado de Atlantic. [162]

En 1942, se donó al condado un área de terreno boscoso de 40 acres (16 ha), que albergó la feria 4-H . En noviembre de 1962, los residentes del condado aprobaron un referéndum para crear una comisión de parques, que se estableció en 1967 para mantener los parques del condado. Las tierras donadas en 1942 se convirtieron en Park Central y ahora tienen más de 200 acres (81 ha). En 1978, se creó el parque y zoológico del condado de Cape May dentro de Park Central, que alberga 250 especies de animales. El cercano parque este del condado de Cape May tiene canchas de baloncesto y tenis. Park North es el Santuario de Vida Silvestre Richard M. Cameron, ubicado en Palermo . Park South es la Reserva de Vida Silvestre Fishing Creek, que tiene 1,700 acres (690 ha) de humedales y senderos. [163] [164] El parque estatal Great Sound sin desarrollar de 93 acres (38 ha) se encuentra en Middle Township. [165] [166]

En 1978, la Reserva Nacional New Jersey Pinelands se convirtió en la primera Reserva Nacional en los Estados Unidos, [167] una región de 1.100.000 acres (450.000 ha) del sur de Jersey que se extiende por siete condados, incluido Cape May. La ley y la legislación adicional de la legislatura de Nueva Jersey crearon la Comisión Pinelands, que gestiona el crecimiento en Pine Barrens y coordina los gobiernos federal, estatal y local. Cada condado nombra a un comisionado y, desde enero de 2018, el alcalde de Woodbine, William Pikolycky, ha representado al condado. [168] [169] Desde 1988 hasta 2011, el Servicio de Parques Nacionales operó la Ruta del Sendero del Patrimonio Costero de Nueva Jersey , que promovió la conciencia y la protección de casi 300 millas (480 km) de la costa de Nueva Jersey. [170] En 1989, el Refugio Nacional de Vida Silvestre Cape May se estableció en tierras compradas por Nature Conservancy y ha crecido en tamaño desde su establecimiento. [171] [172]

Cervecerías, destilerías y bodegas.

Cape May Brewing Company abrió sus puertas en 2011 en el aeropuerto de Cape May , [173] y en 2015 era la tercera cervecería más grande de Nueva Jersey. [174] Tuckahoe Brewing también abrió en 2011 en Ocean View , pero se mudó a una instalación más grande en Egg Harbor Township en el vecino condado de Atlantic en 2015. [175] [176] En 2015, Slack Tide Brew abrió en Clermont . [177] En 2016, Ludlam Island Brewery abrió en la antigua ubicación de Tuckahoe Brewing, después de intentar originalmente abrir las instalaciones en Sea Isle City. [178] [179] [180] También en 2016, Cold Spring Brewing comenzó a operar en un granero de 1804, como parte de Historic Cold Spring Village , [181] [182] y 7 Mile Brewery abrió en Cape May Court House. [183] ​​En 2017, Avalon Brew Pub abrió en Avalon, [184] y Bucket Brigade Brewery abrió en Cape May Court House. [185] Mudhen Brewery abrió en Wildwood en abril de 2018. [186] Gusto Brewery abrió en diciembre de 2018 en North Cape May. [187]

La primera destilería que abrió en el condado desde la era de la prohibición fue Lazy Eye Distillery, que abrió una segunda instalación en Wildwood en 2015 después de abrir su primera instalación en el condado de Atlantic en 2014. [188] Ese mismo año, Cape May Distillery abrió en Arroyo Verde . [189] En 2017, Nauti Spirits abrió en Cape May en una granja de 60 acres (24 ha). [190]

En 2007, el Departamento de Agricultura de Nueva Jersey designó los condados de Atlantic, Cape May, Cumberland y Ocean como el Área Vitivinícola Estadounidense de la Llanura Costera Exterior (AVA), reconociendo el área como muy adecuada para el cultivo de uvas. [191] A finales de 2014, las bodegas locales buscaron un AVA distintivo de la península de Cape May. En 2015, había seis bodegas en el condado. [32] Cape May Winery & Vineyard abrió sus puertas en 1995 en North Cape May como la primera bodega comercial del condado. [192] [193] Turdo Vineyards & Winery abrió al público en North Cape May en 2004. [194] Natali Vineyards abrió sus puertas en 2007 en la sección Goshen de Middle Township. [177] En 2009, Hawk Haven Vineyard & Winery abrió al público en la sección Rio Grande de Lower Township. [195] En 2012, Jessie Creek Winery abrió en Cape May Court House, y ese mismo año, Willow Creek Winery abrió en West Cape May. [177]

Transporte

Garden State Parkway en dirección sur en el condado de Cape May

La población indígena dejó una serie de senderos a lo largo del condado de Cape May a finales del siglo XVII. [12] En 1695, John Somers operó el primer servicio de ferry a través de la bahía de Great Egg Harbor hasta Beesley's Point en el condado de Cape May. [196] A partir de 1697 y terminada en 1707, los residentes del condado de Cape May financiaron la construcción de una carretera que iba desde Cape May hasta el ferry en Beesley's Point y luego hasta Burlington . [15] [20] [197] Se construyeron caminos en todo el condado para conectar con el palacio de justicia, pero en las áreas bajas estas rutas eran caminos de pana , construidos a partir de una serie de troncos. Los empresarios locales construyeron la Dennis Creek Causeway en 1803, que finalmente se convirtió en NJ 47 , lo que contribuyó al crecimiento de las ciudades a lo largo de la Bahía de Delaware, aunque la gente viajaba al condado con más frecuencia en barcos de vapor. [20]

En agosto de 1863, se inauguró el ferrocarril Cape May y Millville , que conecta el condado más rápidamente con puntos al noroeste. El ferrocarril transportaba mercancías desde las numerosas granjas del condado y trajo más gente a la zona, contribuyendo al desarrollo de los centros turísticos costeros. Los viajeros solían llevar su almuerzo en cajas de zapatos, lo que les dio el apodo de " shoobies ". [17] [198] [199] En 1892, gran parte del condado era accesible por ferrocarril, incluidas todas las islas barrera. En 1893 se añadió una segunda línea ferroviaria que conectaba Cape May con un ramal de la línea ferroviaria que iba de Atlantic City a Camden. En la década de 1890, andar en bicicleta se volvió común en todo el condado y los ciclistas presionaron con éxito al condado para que construyera mejores carreteras. Entre 1900 y 1915, el gobierno del condado construyó más de 100 millas de caminos de grava , un hecho promocionado en un folleto promocional del condado, pero también motivo de controversias. El ingeniero del condado NC Price fue despedido en 1903 debido a acusaciones de materiales de construcción deficientes y costos inflados, y en 1921, dos propietarios fueron encarcelados por defraudar al condado, lo que resultó en una junta más pequeña de propietarios. [20] [200]

En 1916, la legislatura de Nueva Jersey creó el sistema de carreteras estatales , asumiendo la responsabilidad del mantenimiento y la construcción de las carreteras principales. [20] En 1917, la carretera entre Cape May y Seaville se convirtió en la Ruta 14, [201] que pasó a ser la Ruta 4 en 1927, [202] y más tarde la US 9 en la década de 1940. [203] La carretera recorría todo el estado y conectaba el condado de Cape May con el condado de Atlantic a través del puente Beesley's Point construido en 1928. [204] De 1934 a 1946, la Comisión de Puentes del condado de Cape May emitió bonos y aseguró fondos para cinco puentes de peaje para conectar las islas barrera entre sí. [205] En la década de 1950, se establecieron las rutas estatales 47, 49 , 50 , 52 y 83 , que conectaban varios municipios. [203] [206]

En 1956, se inauguró el puente Great Egg Harbor , que conecta el condado con el condado de Atlantic y apunta al norte y al oeste a través de Garden State Parkway . En 1973 se inauguró un puente paralelo que transportaba el tráfico en dirección norte de Garden State Parkway. [207] [208] La carretera atrae a cientos de miles de personas al condado durante el verano. [25] La avenida atraviesa todo el condado y tiene su término sur, conocido como Salida Cero, en Lower Township, que conecta con la Ruta 9 de los EE. UU. [209] Se realizaron más conexiones de transporte después de que comenzara el ferry Cape May-Lewes. operación en 1964, que puede transportar hasta 100 automóviles y 800 personas en su flota de cinco barcos. [26] En 1971, la Ruta 147 reemplazó las rutas del condado para la carretera desde North Wildwood hasta la US 9, [210] y en el mismo año, se estableció la Ruta 162 para un nuevo puente sobre el Canal de Cape May. [211] En 1972, la US 9 se trasladó desde su terminal sur en Cape May al ferry; la ruta anterior fue redesignada como Ruta 109 . [212] La ruta 347 fue designada en la década de 1990 como ruta alternativa a la ruta 47. [213]

El condado tiene un total de 1.036,15 millas (1.667,52 km) de carreteras, de las cuales 730,07 millas (1.174,93 km) son mantenidas por el municipio local, 200,98 millas (323,45 km) por el condado de Cape May, 74,18 millas (119,38 km) por el Nuevo Departamento de Transporte de Jersey y 30,92 millas (49,76 km) por la Autoridad de Turnpike de Nueva Jersey . [214] Hay 23 puentes propiedad del condado, incluida una serie de calzadas y puentes que conectan las cinco islas barrera con el continente. [21]

El transporte público dentro del condado es limitado. La consiguiente congestión del tráfico durante los meses de verano provoca congestión en las carreteras. Los autobuses de NJ Transit operan las siguientes líneas dentro y fuera del condado: 313, 315, 316, 319 , 507, 509, 510 y 552 . [21] [215] Great American Trolley Company opera tranvías privados en Cape May, Wildwoods y Ocean City. [216] El condado también tiene un sistema de transporte gratuito para poblaciones limitadas. [21] Hay tres aeropuertos en el condado. El más antiguo es el Aeropuerto Municipal de Ocean City , inaugurado en 1937. [217] En 1941, el Aeropuerto de Cape May abrió sus puertas a unas 5 millas (8,0 km) al norte de Cape May, originalmente como Estación Aérea Naval Wildwood . [218] El aeropuerto municipal de Woodbine se inauguró en 1945. [219]

En 2009, el área estadística metropolitana (MSA) de Ocean City ocupó el sexto lugar en los Estados Unidos en cuanto al porcentaje de viajeros que caminaban al trabajo (8,4%). [220]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Archivo geográfico del censo de 2020 para condados de Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 1 de abril de 2023.
  2. ^ abcde QuickFacts Condado de Cape May, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de mayo de 2023.
  3. ^ abcd Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  4. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de los condados de Nueva Jersey: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del censo de Estados Unidos , publicado en marzo de 2024. Consultado el 15 de marzo de 2024.
  5. ^ Mapa del condado de Nueva Jersey, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 22 de diciembre de 2022.
  6. ^ Tabla1. Condados de Nueva Jersey y ciudades y municipios más poblados: censos de 2020 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  7. ^ "Nueva Jersey: censo de 2020: la población de Nueva Jersey superó los 9 millones en la última década", Oficina del censo de Estados Unidos , 25 de agosto de 2021. Consultado el 25 de diciembre de 2022.
  8. ^ abcde DP1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: datos del perfil demográfico de 2010 para el condado de Cape May, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de marzo de 2016.
  9. ^ ab "DP-1 - Perfil de las características demográficas generales: 2000; Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos del 100 por ciento para el condado de Cape May, Nueva Jersey". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
  10. ^ Nueva Jersey: condados y áreas estadísticas básicas de 2020, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 27 de enero de 2023.
  11. ^ ab Nueva Jersey: 2010 - Recuentos de unidades de población y vivienda; Censo de Población y Vivienda 2010 Archivado el 23 de julio de 2013 en Wayback Machine , p. 6, CPH-2-32. Oficina del censo de Estados Unidos , agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2016.
  12. ^ abcdefghijklmn John P. Snyder (1969). La historia de las fronteras civiles de Nueva Jersey: 1606-1968 (PDF) . Trenton, Nueva Jersey: Oficina de Geología y Topografía. Archivado (PDF) desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  13. ^ Robert F. Holden (9 de agosto de 2017). "Historia de las diez aldeas de Upper Township: la aldea isleña de Strathmere, parte 1". La Gaceta del municipio superior . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  14. ^ Una breve historia de Ocean City, Nueva Jersey Archivado el 21 de abril de 2018 en Wayback Machine , Ocean City, Nueva Jersey. Consultado el 23 de diciembre de 2017.
  15. ^ abcdefgh La Sociedad de Guerras Coloniales en el Estado de Nueva Jersey (1928). Bordes de carreteras históricas de Nueva Jersey. GetNJ.com. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  16. ^ "Cartas costeras". Mapas de antecedentes históricos. Universidad de Princeton. 2014. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  17. ^ abcdefghijklmno Plan integral del condado de Cape May (PDF) (Reporte). Gobierno del condado de Cape May. 2005. pág. 5. Archivado desde el original el 21 de julio de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  18. ^ "Extraña historia de Cape May: Town Bank alguna vez fue promocionado como una ciudad ballenera". La Gaceta de Cape May . 1 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  19. ^ "Municipio inferior". Gobierno del condado de Cape May. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  20. ^ Encuesta sobre puentes históricos de Nueva Jersey abcdefg (PDF) . AG Lichtenstein & Associates (Reporte). Departamento de Transporte de Nueva Jersey. Septiembre de 1994. págs. 117-128. Archivado (PDF) desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2018 .
  21. ^ abcdefghijk Maser Consulting PA (17 de marzo de 2016). Informe de planificación de recuperación estratégica (PDF) (Reporte). Junta de propietarios elegidos del condado de Cape May. Archivado (PDF) desde el original el 12 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  22. ^ Al Frazza. "Sitios de la guerra revolucionaria en Wildwood Crest, Nueva Jersey". Guerra revolucionaria Nueva Jersey. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  23. ^ ab "El sur de Nueva Jersey y la bahía de Delaware: temas y recursos históricos dentro de la ruta del sendero del patrimonio costero de Nueva Jersey". Servicio de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 30 de abril de 2012.
  24. Richard Pérez-Peña (6 de agosto de 2010). "Recordando un pueblo tragado por el mar". New York Times . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  25. ^ a b C Jeffery M. Dorwart (1992). Condado de Cape May, Nueva Jersey: la creación de una comunidad turística estadounidense. Prensa de la Universidad de Rutgers. ISBN 9780813517841.
  26. ^ abc "Extraña historia de Cape May: la historia del canal de Cape May es profunda". La Gaceta de Cape May . 27 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  27. ^ Erik Larson (5 de marzo de 2016). "El sur de Jersey votó a favor de separarse de Nueva Jersey". Prensa de Asbury Park . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  28. ^ abcde Joseph Dowhan; Thomas Halavik; Andrew Milliken; Andrew MacLachlan; Marciana Caplis; Kelly Lima; Andrew Zimba (noviembre de 1997). "Península de Cape May n.º 1". Hábitats y complejos de hábitats importantes de la cuenca hidrográfica de New York Bight. Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  29. ^ "Punto alto del condado de Cape May, Nueva Jersey". Peakbagger.com. 1 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  30. ^ "La batalla de Turtle Gut Inlet". Sociedad histórica de Wildwood Crest. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 10 de abril de 2018 .
  31. ^ ab "Promedios mensuales del Palacio de Justicia de Cape May, Nueva Jersey". El canal del clima . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  32. ^ ab Dan Skeldon (3 de mayo de 2015). "Los enólogos de Cape May buscan una distinción federal a medida que crece la industria". Prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  33. ^ "Nueva Jersey". Mapa de zonas de rusticidad de las plantas. Departamento de agricultura de los Estados Unidos. Archivado desde el original (JPG) el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  34. ^ Amy Harris. "El clima promedio de Nueva Jersey". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 23 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  35. ^ "Clasificación climática de Koppen para los Estados Unidos continentales". Datos.gov . Administración de Servicios Generales de EE. UU. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  36. ^ Plan integral de preservación de tierras agrícolas del condado de Cape May (PDF) (Reporte). Departamento de Planificación del Condado de Cape May. 21 de abril de 2008. pág. 85. Archivado (PDF) desde el original el 23 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  37. ^ Donnelly JP; S. Rollo; M. Wengren; J. mayordomo; R. Lederer; T. Webb III (julio de 2001). "Evidencia sedimentaria de intensos huracanes desde Nueva Jersey". Geología . 29 (7): 615–618. Código Bib : 2001Geo....29..615D. doi :10.1130/0091-7613(2001)029<0615:SEOIHS>2.0.CO;2. ISSN  0091-7613.Resumen archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
  38. ^ Protegiendonewjersey.org (2006). "Nueva Jersey: expuesta y desprevenida". Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006 . Consultado el 4 de julio de 2007 .
  39. ^ David Roth; Hugh Cobb (27 de mayo de 2000). "Reanálisis del vendaval del 78 - Tormenta 9 de la temporada de huracanes de 1878". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
  40. ^ Caso Robert A. (1 de julio de 1986). "Temporada de huracanes en el Atlántico de 1985" (PDF) . Revisión meteorológica mensual . 114 (7). Sociedad Meteorológica Estadounidense: 1395. Bibcode : 1986MWRv..114.1390C. doi :10.1175/1520-0493(1986)114<1390:AHSO>2.0.CO;2. Archivado (PDF) desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  41. ^ Evento de vientos fuertes en el condado de Eastern Cape May (Reporte). Centro Nacional de Datos Climáticos. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  42. ^ ab Condado de Cape May (PDF) (Reporte). Mount Holly, Servicio Meteorológico Nacional de Nueva Jersey. Mayo de 2016. Archivado (PDF) desde el original el 12 de junio de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  43. ^ Al Campbell (3 de marzo de 2016). "La tormenta de marzo de 1962 dejó su huella". Heraldo del condado de Cape May . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  44. ^ "La tormenta del 62: ¿Qué tan mala fue?". Heraldo del condado de Cape May . 3 de marzo de 2012 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  45. ^ Buchholz, Margarita; Larry Savadove (1993). Grandes tormentas de la costa de Jersey . Publicaciones de la costa. págs. 148-150. ISBN 0-945582-51-X.
  46. ^ Michael Miller; Nicholas Huba (29 de enero de 2016). "Peaje de Jonas: 67 millones de dólares y contando en el condado de Cape May". Prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  47. ^ Resultados de búsqueda para el condado de Cape May (Reporte). Centro Nacional de Datos Climáticos . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  48. ^ "La historia del Santuario". Santuario de aves de Stone Harbor. Archivado desde el original el 24 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  49. ^ Kenneth Buchhoiz; Ralph E. Bueno (julio de 1982). Compendio de literatura sobre New Jersey Pine Barrens (PDF) (Reporte). Centro de Estudios Costeros y Ambientales. pag. 162. Archivado (PDF) desde el original el 13 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  50. ^ Eric Levin (14 de septiembre de 2009). "Felices cosechas". Nueva Jersey mensual . Archivado desde el original el 4 de julio de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  51. ^ ab Carol S. Lucey (1976). Geología del condado de Cape May en breve (PDF) (Reporte). Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey. Archivado (PDF) desde el original el 22 de abril de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  52. ^ Forstall, Richard L. Población de estados y condados de Estados Unidos: 1790 a 1990 a partir de los veintiún censos decenales Archivado el 2 de enero de 2016 en Wayback Machine , págs. Oficina del censo de Estados Unidos , marzo de 1996. ISBN 9780934213486 . Consultado el 3 de octubre de 2013. 
  53. ^ [1] Archivado el 22 de agosto de 2021 en Wayback Machine. Consultado el 10 de septiembre de 2021.
  54. ^ "Condado de Cape May | Datos del censo". Oficina del Censo de Estados Unidos . 2020 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
  55. ^ Áreas estadísticas metropolitanas: nuevos estándares y su impacto en programas federales seleccionados (PDF) (Reporte). Oficina de Contabilidad General de Estados Unidos. pag. 68. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2004 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  56. ^ a b C Kelly E. Sloane (mayo de 2015). Indicadores económicos y calidad de vida en el sur de Nueva Jersey (PDF) (Reporte). Universidad de Stockton. pag. 9. Archivado (PDF) desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  57. ^ ¿ Qué es un propietario libre? Archivado el 18 de mayo de 2015 en Wayback Machine , condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 23 de octubre de 2017.
  58. ^ Gallo hijo, Bill. "¿A qué propietarios libres del condado de Nueva Jersey se les paga más?" Archivado el 26 de octubre de 2017 en Wayback Machine , NJ.com , 11 de marzo de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2017. "Director propietario: $18,973; otros propietarios: $17,973"
  59. ^ ab Junta de Comisionados del Condado, Condado de Cape May. Consultado el 19 de septiembre de 2022. Tenga en cuenta que, a la fecha de acceso, Desiderio figuraba con un año de cierre incorrecto de 2021.
  60. ^ Leonard C. Desiderio, condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 19 de septiembre de 2022.
  61. ^ Andrew Bulakowski, condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 30 de enero de 2023.
  62. ^ E. Marie Hayes, condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 19 de septiembre de 2022.
  63. ^ Will Morey, condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 19 de septiembre de 2022.
  64. ^ Jeffrey L. Pierson, condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 19 de septiembre de 2022.
  65. ^ Constitución del estado de Nueva Jersey (1947), artículo VII, sección II, párrafo 2 Archivado el 1 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 26 de octubre de 2017.
  66. ^ Oficiales constitucionales Archivado el 24 de octubre de 2017 en Wayback Machine , condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 6 de junio de 2018.
  67. ^ Secretario del condado Archivado el 17 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 17 de septiembre de 2021.
  68. ^ ab "Informe resumido de las elecciones generales de 2020" (PDF) . Elecciones en Cape May, Nueva Jersey . Departamentos electorales del condado de Cape May. Archivado (PDF) desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  69. ^ Lista de miembros: secretarios Archivado el 17 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de septiembre de 2021.
  70. ^ Página de inicio Archivada el 18 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Sheriff del condado de Cape May. Consultado el 6 de junio de 2018.
  71. ^ Lista de miembros: Sheriffs Archivado el 17 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , Asociación de Oficiales Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de septiembre de 2021.
  72. ^ Sustituto Archivado el 17 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , condado de Cape May, Nueva Jersey. Consultado el 17 de septiembre de 2021.
  73. ^ Lista de miembros: sustitutos Archivado el 17 de septiembre de 2021 en Wayback Machine , Asociación de Funcionarios Constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 17 de septiembre de 2021.
  74. ^ Acerca de nosotros Archivado el 27 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Oficina del Fiscal de Cape May. Consultado el 17 de febrero de 2018. "Nuestro actual fiscal del condado, Jeffrey H. Sutherland, tomó posesión de su cargo el 21 de diciembre de 2017, según lo designado por el gobernador Chris Christie".
  75. ^ Condados de Atlantic/Cape May Archivado el 10 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Tribunales de Nueva Jersey. Consultado el 23 de octubre de 2017.
  76. ^ Donald Wittkowski (8 de noviembre de 2017). "Nolan gana como sheriff de CMC; Morey y Pierson ganan en la carrera por propietarios libres de CMC; Van Drew en el Senado". OCNJDiario . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  77. ^ "Historia de la Oficina del Sheriff". Oficina del Sheriff del condado de Cape May. 30 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 20 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  78. ^ Al Campbell (18 de febrero de 2018). "El precio de la cárcel ahora es de 38,5 millones de dólares; los reclusos podrían haber agarrado aspersores". Heraldo del condado de Cape May . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  79. ^ John DeRosier (27 de abril de 2018). "El condado de Cape May se prepara para inaugurar una nueva cárcel de última generación". Prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 16 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  80. ^ Al Campbell (25 de mayo de 2018). "El proyecto de la cárcel suma 500.000 dólares; el trabajo se extendió 159 días". Heraldo del condado de Cape May . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  81. ^ SP Sullivan (2 de mayo de 2017). "¿Dónde ocurre el crimen en Nueva Jersey? Una mirada condado por condado". Nueva Jersey.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  82. ^ Distritos del Congreso de 2012 por condado Archivado el 26 de mayo de 2012 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 3 de octubre de 2013.
  83. ^ Informe de componentes del plan Archivado el 4 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2013.
  84. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  85. ^ Distritos legislativos de 2011 por condado Archivado el 26 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, junio de 2011. Consultado el 18 de julio de 2013.
  86. ^ ab "Legislatura de Nueva Jersey - Lista legislativa". www.njleg.state.nj.us . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  87. ^ Resumen del registro de votantes en todo el estado al 1 de octubre de 2021, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 28 de julio de 2022.
  88. ^ Resumen de registro de votantes a nivel estatal Archivado el 22 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , al 31 de octubre de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2015.
  89. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Condado / Condado equivalente del Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de mayo de 2015.
  90. ^ "Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008". Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
  91. ^ "Atlas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  92. ^ Resultados de las elecciones generales de 2021: Gobernador / Condado de Cape May, Departamento de Estado de Nueva Jersey , actualizado el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2023.
  93. ^ "Atlas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip".
  94. ^ abc Bill Barlow (21 de septiembre de 2017). "El condado busca una nueva industria y una temporada ampliada para conservar empleos". Heraldo del condado de Cape May . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  95. ^ William Sokolic (29 de mayo de 2016). "Menos solicitantes estadounidenses para trabajos de verano en Morey's Pier en la costa de Jersey". Voz de Filadelfia . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  96. ^ "Tasa de desempleo en el condado de Cape May, Nueva Jersey, obtenido del Banco de la Reserva Federal de St. Louis". Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. Enero de 1990. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  97. ^ Tasas de desempleo de los condados de Nueva Jersey - febrero de 2018 (PDF) (Reporte). Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey. Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  98. ^ Producto interno bruto por condado, 2021, Oficina de Análisis Económico , publicado el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 17 de julio de 2023.
  99. ^ Diane Wieland (5 de mayo de 2016). Informe de turismo del condado de Cape May 2016 (PDF) (Reporte). Gobierno del condado de Cape May. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  100. ^ Wittkowski, Donald (18 de mayo de 2019). "El turismo alcanza los 6.600 millones de dólares en el condado de Cape May". Noticias de Sea Isle. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  101. ^ ab Di Ionno, Marcos. "Los turistas canadienses continúan acudiendo en masa a Wildwoods como destino de vacaciones" Archivado el 9 de noviembre de 2014 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 3 de agosto de 2010. Consultado el 12 de julio de 2015.
  102. ^ Descripción general del impuesto sobre las ventas turísticas del condado de Cape May Archivado el 24 de enero de 2018 en Wayback Machine , Departamento del Tesoro de Nueva Jersey . Consultado el 24 de enero de 2018. "A partir del 1 de enero de 2018, las empresas de Wildwood, North Wildwood y Wildwood Crest recaudan un impuesto de turismo de Cape May del 2 % y un impuesto sobre las ventas de Nueva Jersey del 6,625 % sobre las ventas relacionadas con el turismo (tasa combinada, 8,625 %). ) Esto se suma a la tasa de turismo del 1,85% y la tasa de ocupación estatal del 3,15% sobre la ocupación hotelera."
  103. ^ Degener, Richard (16 de marzo de 2014). "Cape May ofrece consejos sobre los canadienses franceses". El Diario . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  104. ^ Barlas, Thomas. CANADIENSES QUE VISITAN EL CABO A PESAR DE LA ECONOMÍA Archivado el 5 de octubre de 2013 en Wayback Machine ." Press of Atlantic City , 24 de julio de 1991. Consultado el 20 de agosto de 2013.
  105. ^ Barlas, Thomas. "Propagación de la invasión canadiense/visitantes de Ontario que buscan información sobre las vacaciones en Cape May, OC" Archivado el 4 de octubre de 2013 en Wayback Machine , The Press of Atlantic City , 18 de julio de 1993. Consultado el 20 de agosto de 2013.
  106. ^ DeAngelis, Martín (1 de marzo de 2016). "Los incentivos mantienen a los francocanadienses acudiendo a los centros turísticos de la zona". La prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  107. ^ Lapusheski, Christine. "Canadian Connection busca una cálida recepción / Nuevo director de turismo Busy Touting Cape" Archivado el 5 de octubre de 2013 en Wayback Machine , The Press of Atlantic City , 28 de febrero de 1990. Consultado el 20 de agosto de 2013.
  108. ^ Gilfillian, Trudi. "Los canadienses invaden, para deleite del condado / El condado de Cape May disfruta de la afluencia de turistas" Archivado el 5 de octubre de 2013 en Wayback Machine , The Press of Atlantic City , 18 de agosto de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2013.
  109. ^ Personal. "Cape May, Nueva Jersey, apunta a turistas canadienses" Archivado el 5 de octubre de 2013 en Wayback Machine , USA Today , 9 de febrero de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2013.
  110. ^ San Martín, Victoria. "Más de un tercio de las ciudades costeras de Nueva Jersey que requieren insignias de playa están aumentando las tarifas de verano" Archivado el 24 de enero de 2018 en Wayback Machine , The Star-Ledger , 26 de mayo de 2011. Consultado el 24 de enero de 2018. "La idea detrás de un La ley estatal de 1955 establecía que las ciudades podían 'proporcionar instalaciones y salvaguardias para el baño público y la recreación', incluidos salvavidas, cobrando 'tarifas razonables'".
  111. ^ Halcón, Tim. "9 datos sorprendentes que quizás no conocías sobre las etiquetas de las playas de Nueva Jersey" Archivado el 24 de enero de 2018 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 16 de julio de 2017. Consultado el 24 de enero de 2018. "Desde Cape May Point hasta Bergantín, ninguna tarifa de temporada supera los 35 dólares."
  112. ^ ab Hoover, Amanda. "Aquí se muestra cuánto dinero recaudaron las ciudades costeras con insignias de playa el verano pasado" Archivado el 24 de enero de 2018 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 2 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de enero de 2018. "Ocean City - Revenue : 4,12 millones de dólares; Precio: Diario: 5 dólares; Semanal: 10 dólares; Estacional: 25 dólares."
  113. ^ Wittkowski, Donald. "El presupuesto municipal propuesto por Ocean City para 2017 enfatiza los proyectos de capital" Archivado el 24 de enero de 2018 en Wayback Machine , OCNJ Daily , 15 de marzo de 2017. Consultado el 23 de enero de 2018. "El presupuesto operativo de $79,7 millones propuesto por Ocean City refleja un mercado inmobiliario saludable y debería satisfacer a las agencias de calificación crediticia de Wall Street, pero requerirá que los propietarios locales paguen más impuestos este año, según el director financiero de la ciudad... Ocean City tiene la capacidad de aprovechar diferentes fuentes de ingresos, además de impuestos locales a la propiedad – para financiar el presupuesto operativo. Las ventas de etiquetas de playa y las operaciones de estacionamiento son dos de los mayores generadores de ingresos. El presupuesto pronostica $4.1 millones en ventas de etiquetas de playa y $3 millones en ingresos de estacionamiento para 2017."
  114. ^ Spoto, MaryAnn. "Surfistas que luchan por salvar las cada vez más escasas playas libres" Archivado el 22 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , NJ Advance Media para NJ.com , 20 de mayo de 2015. Consultado el 24 de enero de 2018. "Nueva Jersey tiene cinco playas oceánicas vigiladas gratuitas: el Atlántico City, Wildwood, North Wildwood, Wildwood Crest y la sección Strathmere de Upper Township".
  115. ^ Jack Tomczuk (26 de noviembre de 2017). "La industria pesquera comercial de 85 millones de dólares alimenta la economía del condado de Cape May". La Gaceta de Cape May . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  116. ^ "Los puertos de la región ocupan un lugar destacado en el informe" Pesca de EE. UU. "de la NOAA. Noticias de pesca comercial . Diciembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  117. ^ Degener, Richard. "El puerto de Cape May recauda 73,7 millones de dólares y sube al cuarto lugar a nivel nacional" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Press of Atlantic City , 26 de julio de 2009. Consultado el 3 de octubre de 2013. "Cosechas de vieiras, impulsadas por regulaciones federales que cierran grandes secciones del océano para permitirles crecer y rellenar, ayudó al puerto, que incluye muelles en Lower Township y Wildwood pero ninguno en Cape May, a pasar del octavo más grande del país en 2007 a No. .4 en la nación el año pasado."
  118. ^ "Cape May, Nueva Jersey". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  119. ^ "Sopa de frijoles lima". Sabor a hogar . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  120. ^ Directorio de escuelas de Nueva Jersey para el condado de Cape May, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de agosto de 2022.
  121. ^ Búsqueda de distritos escolares públicos en el condado de Cape May, Nueva Jersey, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de agosto de 2022.
  122. ^ Mapa de referencia del distrito escolar del censo de 2020 para el condado de Cape May, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 22 de agosto de 2022.
  123. ^ Lista de referencia del distrito escolar del censo de 2020 para el condado de Cape May, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 22 de agosto de 2022. La Oficina del Censo no indica distritos en todo el condado e incluye los que no funcionan.
  124. ^ "Acerca de las escuelas de Avalon Stone Harbor". Escuelas de Avalon Stone Harbor. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  125. ^ "Escuela primaria de la ciudad de Cape May". Escuela primaria de la ciudad de Cape May. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  126. ^ "Escuelas". Distritos escolares del municipio de Dennis. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  127. ^ "Manual para padres y estudiantes de las escuelas primarias de Lower Township" (PDF) . Distrito escolar primario de Lower Township. Septiembre de 2017. Archivado (PDF) desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  128. ^ "Informe de rendimiento de la escuela secundaria Richard M. Teitelman" (PDF) . Distrito escolar regional de Lower Cape May. Archivado (PDF) desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  129. ^ ab "Bienvenido a Middle Township". Escuelas públicas del municipio medio. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  130. ^ "Escuelas". Distrito escolar de North Wildwood. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  131. ^ ab "Escuelas". Distrito Escolar de Ocean City. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  132. ^ "Información de la escuela". El distrito escolar de Upper Township. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  133. ^ "Declaración de misión". Distrito escolar de West Cape May . Consultado el 16 de abril de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  134. ^ ab "Escuelas". Distrito escolar de la ciudad de Wildwood. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  135. ^ "Declaración de la Junta de Educación". Escuela conmemorativa de cresta. Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  136. ^ "Escuela primaria Woodbine". Distrito escolar de Woodbine. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  137. ^ "Acerca de nosotros". Distrito escolar técnico del condado de Cape May. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  138. ^ "Informe de rendimiento de las escuelas secundarias regionales de Lower Cape May" (PDF) . Distrito escolar regional de Lower Cape May. Archivado (PDF) desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  139. ^ "Escuelas privadas del condado de Cape May". Revisión de escuelas privadas. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  140. ^ "Del sueño a la realidad: una cronología". Colegio Comunitario del Cabo Atlántico. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2017 .
  141. ^ "Programas de licenciatura en Atlantic Cape". Colegio Comunitario del Cabo Atlántico. Archivado desde el original el 17 de abril de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2018 .
  142. ^ "Ubicaciones de la biblioteca". Biblioteca del condado de Cape May. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  143. ^ "Biblioteca pública gratuita de Ocean City". Ciudad de Ocean City, Nueva Jersey. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  144. ^ Michael Miller (11 de julio de 2011). "La apertura de la UCI renovada del Cape Regional Medical Center continúa la tendencia de crecimiento en los hospitales del sur de Jersey". Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  145. ^ Cindy Kraemer (12 de febrero de 2015). "Centro médico regional del Cabo" (PDF) . Departamento de Salud de Nueva Jersey. Archivado (PDF) desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  146. ^ "Ubicaciones y horarios". AtlantiCare. Archivado desde el original el 16 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  147. ^ Ken Serrano (8 de enero de 2018). "Recetas de opioides en Nueva Jersey 2010-2015: condado de Cape May". Prensa de Asbury Park .
  148. ^ Emily Leaman (6 de junio de 2016). "Informe: Cape May entre los peores condados de Nueva Jersey para la salud y el bienestar de los niños". Revista de Filadelfia. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  149. Carla Astudillo (31 de marzo de 2018). "Explica por qué vivir en el sur de Jersey podría quitarle años de vida". Nueva Jersey.com . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  150. ^ "Central generadora BL Inglaterra". Capital de Rockland. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  151. ^ James M. O'Neill (31 de mayo de 2017). "Dos centrales eléctricas de carbón de Nueva Jersey cierran definitivamente, lo que garantiza un aire más limpio". Archivado desde el original el 23 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  152. ^ Tom Johnson (17 de abril de 2017). "La central eléctrica de carbón BL England permanecerá en servicio 2 años más". Diario de negocios de Filadelfia .
  153. ^ David O'Reilly. "A lo largo del camino del muy disputado oleoducto Pinelands, esperanzas, temores y dudas". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  154. ^ Michelle Brunetti (24 de febrero de 2017). "La Comisión Pinelands aprueba el gasoducto SJ". Archivado desde el original el 23 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  155. ^ Al Campbell (13 de abril de 2018). "Los propietarios conocen la oferta potencial de parques de turbinas eólicas" . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  156. ^ "GCT-PH1: Población, unidades de vivienda, área y densidad: 2010 - Condado - Subdivisión del condado y lugar del archivo de resumen 1 del censo de 2010 para el condado de Cape May, Nueva Jersey". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 20 de abril de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
  157. Búsqueda de localidad Archivado el 9 de julio de 2016 en Wayback Machine , Estado de Nueva Jersey . Consultado el 11 de mayo de 2015.
  158. ^ "Guía del programa de espacios abiertos del condado de Cape May". Programa de preservación de tierras agrícolas y espacios abiertos del condado de Cape May. 2018. Archivado desde el original (PDF) el 19 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  159. ^ "Bosque estatal de Bellplain". División de Parques y Silvicultura del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  160. ^ "Parque estatal Corson's Inlet". División de Parques y Silvicultura del Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  161. ^ Arcilla Sutton; Patricia Sutton (2006). Aves y observación de aves en Cape May. Libros Stackpole. pag. 470.ISBN 978-0-8117-3134-8.
  162. ^ "Áreas de manejo de vida silvestre". Departamento de Pesca y Vida Silvestre de Nueva Jersey. 11 de abril de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  163. ^ "Parques del condado de Cape May". Gobierno del condado de Cape May. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  164. ^ "Historia del parque del condado de Cape May". Parque y zoológico del condado de Cape May. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  165. ^ Manual de la Legislatura de Nueva Jersey: Edición de 2004 (Reporte). Skinder=Asociados Strauss. 2004. pág. 159.ISBN 1-57741-187-0.
  166. ^ Transcripción de la reunión de la Comisión de la Cámara de Representantes (PDF) (Reporte). La Oficina de Servicios Legislativos de Nueva Jersey. 30 de junio de 2016. Archivado (PDF) desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  167. ^ "Comisión de Pinelands de Nueva Jersey | Reserva Nacional de Pinelands". www.nj.gov . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  168. ^ "Resumen de CMP". Comisión de Pinelands. 2015. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  169. ^ "Miembros de la Comisión". Comisión de Pinelands. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  170. ^ "Ruta del sendero del patrimonio costero de Nueva Jersey, plan estratégico de 2011". Servicio de Parques Nacionales de los Estados Unidos. 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  171. ^ "Refugio Nacional de Vida Silvestre de Cape May" (PDF) . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 10 de julio de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  172. ^ "Tierras públicas de EE. UU.". Conservación natural. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  173. ^ Mary Linehan (15 de agosto de 2012). "El Consejo duplica el préstamo de desarrollo económico a Cape May Brewing Co". Gaceta de Cape May . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  174. Alicia Vitarelli (20 de agosto de 2015). "Productos únicos creados antes de la visita papal". 6 ABC. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  175. Felicia Compián (16 de abril de 2013). "Cómo lo hacen: Tuckahoe Brewery muestra cómo servir una cerveza negra galardonada". Prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  176. ^ Nicholas Huba (21 de octubre de 2015). "Tuckahoe Brewing se traslada a excavaciones más grandes en Egg Harbor Township". Prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  177. ^ a b C John Howard-Fusco (2017). Historia culinaria de Cape May, A: ostras saladas, ciruelas de playa y cabernet franc. Paladar americano. págs. 124-125. ISBN 9781626195899. Consultado el 6 de abril de 2018 .
  178. ^ Chris Castellani (27 de junio de 2017). "Cervecería Jersey: Tuckahoe Brewing Co". BestofNJ.com. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  179. ^ "Cervecería de la isla Ludlam". Beerstards sin gloria. 14 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  180. ^ Camille Sailer (3 de marzo de 2015). "Pubs cerveceros rechazados, el consejo se divide 3-2". Heraldo del condado de Cape May . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  181. ^ John Roth (primavera de 2016). "Aprovechando la historia". Revista Cape May. Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  182. ^ Christopher South (19 de enero de 2017). "El granero de 1804 encaja y apoya a Cold Spring Village en Lower Township". La Gaceta de Cape May . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  183. ^ "7 Mile Brewery programa su gran inauguración el sábado". La Gaceta del municipio de Middle . 31 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  184. ^ "At the Shore, una ola de nuevos restaurantes". El Philadelphia Inquirer . 29 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  185. ^ "Apague su sed en la cervecería New Bucket Brigade". Heraldo del condado de Cape May . 5 de enero de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  186. ^ Ryan Laughlin (23 de mayo de 2018). "Nuevos lugares para comer en el sur de Jersey este verano". Prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  187. ^ Mark Haynie (5 de febrero de 2019). "Las cervezas del condado de Cape May siguen creciendo". Prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019 . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
  188. ^ Michael Miller (28 de junio de 2015). "Se abre una nueva destilería en Wildwood". Prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  189. ^ Michael Miller (12 de mayo de 2015). "La destilería de Middle Township está lista para iniciar nuevos negocios". Prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  190. ^ Drew Lazor (27 de julio de 2017). "De la granja a la botella: destilería artesanal que elabora vodka con batatas de Jersey en la costa". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  191. ^ "Industria del vino de Nueva Jersey". Departamento de Agricultura de Nueva Jersey. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  192. ^ Howard G. Goldberg (27 de agosto de 2000). "Un gran vino de un pequeño viñedo". Los New York Times . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  193. ^ Frecon, Jerome L. (16 de mayo de 2013). "Encuentro del Crepúsculo de la Uva del Vino" (PDF) (Presione soltar). Extensión Cooperativa de Rutgers. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  194. ^ Charlie Toms (28 de septiembre de 2013). "Reseña de Viñedos Turdo". Guía de bodegas americanas . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  195. ^ Kaitlin Kline (22 de junio de 2017). "Seis bodegas del sur de Jersey para visitar este verano". SNJ hoy. Archivado desde el original el 7 de abril de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  196. ^ "Sitios históricos del estado de Nueva Jersey". Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey. 3 de enero de 2018. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  197. ^ Historia temprana del condado de Cape May (PDF) . 1857. págs. 169-170. Archivado (PDF) desde el original el 23 de abril de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  198. ^ "1872: mapa mural del condado". Nova Cesarea: un registro cartográfico del estado jardín 1666-1888. Universidad de Princeton. 2014. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  199. ^ Susan Tischler (febrero de 2007). "Los excursionistas: un boleto al éxito". Revista Cape May. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
  200. ^ Jeffery M. Dorwart (1992). Condado de Cape May, Nueva Jersey: la creación de una comunidad turística estadounidense. Prensa de la Universidad de Rutgers. págs. 201-202. ISBN 9780813517841.
  201. ^ Informe anual de 1917 (Informe). Departamento de Transporte de Nueva Jersey. 1917.
  202. ^ Mapa de carreteras de Nueva Jersey de 1927 (mapa). Estado de Nueva Jersey. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de octubre de 2008 .
  203. ^ ab Mapa de Pensilvania y Nueva Jersey (Mapa). Cartografía de HM Gousha . Mid-West Map Co. 1941. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  204. ^ Lee Procida (19 de diciembre de 2012). "El puente cerrado une Beesleys Point con la vida tranquila". Prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  205. ^ "Historia del puente". Gobierno del condado de Cape May, Nueva Jersey. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  206. ^ Renumeración de carreteras estatales de Nueva Jersey de 1953 (Reporte). Departamento de Carreteras de Nueva Jersey. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2009 .
  207. ^ "La Garden State Parkway cruzando la bahía Great Egg Harbor" (PDF) . Autoridad de autopistas de peaje de Nueva Jersey . Archivado (PDF) desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
  208. ^ Michael Miller (2 de marzo de 2011). "Parkway reemplazará el puente Great Egg Harbor en dirección sur; se impulsó la demolición del puente Beesleys Point". Prensa de Atlantic City . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  209. ^ "Diagrama de línea recta de Garden State Parkway" (PDF) . Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Enero de 1997. Archivado (PDF) desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  210. ^ "¿Tienes que quejarte? El misterio de una carretera en Grassy Sound". El correo-correo . 20 de julio de 1972. p. 3. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2017 a través de Newspapers.com. Icono de acceso abierto
  211. ^ Inventario Nacional de Puentes (2008). Número de estructura: ++++++++0513150 (edición 2008). Washington DC: Departamento de Transporte de Estados Unidos.
  212. ^ Subcomité de Numeración de Rutas de EE. UU. (11 de noviembre de 1972). "Agenda del Comité de Numeración de Rutas de EE. UU." (Reporte). Washington, DC: Asociación Estadounidense de Funcionarios de Carreteras Estatales. pag. 427 . Consultado el 16 de octubre de 2014 a través de Wikisource.
  213. ^ Atlas de carreteras Estados Unidos-Canadá-México (Mapa). Rand McNally . 1996.
  214. ^ "Millaje del condado de Cape May por municipio y jurisdicción" (PDF) . Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Julio de 2015. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
  215. ^ "Horario 313 315" (PDF) . Tránsito de Nueva Jersey. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
    • «Horario 316 510» (PDF) . Tránsito de Nueva Jersey. Archivado (PDF) desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
    • «Horario 319» (PDF) . Tránsito de Nueva Jersey. Archivado (PDF) desde el original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
    • "Horario 507" (PDF) . Tránsito de Nueva Jersey. Archivado (PDF) desde el original el 13 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
    • "Horario 509" (PDF) . Tránsito de Nueva Jersey. Archivado (PDF) desde el original el 23 de abril de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
    • "Horario 552" (PDF) . Tránsito de Nueva Jersey. Archivado (PDF) desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  216. ^ "Servicio de tranvía de tránsito local". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  217. ^ "Aeropuerto Municipal de Ocean City 26N". AirNav, LLC. 29 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 6 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  218. ^ RA Wiedemann & Associates, Inc. (noviembre de 2008). "Plan de negocios del aeropuerto del condado de Cape May" (PDF) . Autoridad del Río y la Bahía de Delaware. Archivado (PDF) desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  219. ^ "Aeropuerto municipal KOBI Woodbine". AirNav, LLC. 29 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de abril de 2018 . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  220. ^ Desplazamientos en los Estados Unidos: 2009 - Informes de encuestas sobre la comunidad estadounidense Archivado el 26 de julio de 2017 en Wayback Machine , Oficina del censo de Estados Unidos , septiembre de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2018.

enlaces externos