stringtranslate.com

Autoría de las obras joánicas

La autoría de las obras joánicas (el Evangelio de Juan , las epístolas joánicas y el Libro del Apocalipsis ) ha sido debatida por los eruditos bíblicos al menos desde el siglo II d. C. [1] El debate se centra principalmente en la identidad del autor o autores, así como en la fecha y ubicación de la autoría de estos escritos.

Aunque tradicionalmente se ha atribuido la autoría de todas estas obras al apóstol Juan , [2] solo una minoría de los eruditos contemporáneos creen que él escribió el evangelio, [3] y la mayoría concluye que no escribió ninguna de ellas. [2] [4] [5] Aunque algunos eruditos concluyen que el autor de las epístolas era diferente al del evangelio, la mayoría de los eruditos están de acuerdo en que las tres epístolas están escritas por el mismo autor [6] [7] [8] o escuela de pensamiento . [9]

Respecto a la fecha y lugar de autoría de estos escritos, existe un acuerdo general en que las cuatro obras probablemente se originaron en la misma comunidad joánica . [10] Esa comunidad se atribuye tradicionalmente y de manera plausible a Éfeso o Damasco , alrededor del 90-110 d. C. [11]

En el caso del Apocalipsis, muchos eruditos modernos coinciden en que fue escrito por un autor diferente, Juan de Patmos , alrededor  del año 95 d. C. , y que algunas partes posiblemente datan del reinado de Nerón a principios de los años 60. [2] [12]

La pintura San Juan Evangelista de El Greco ( c.  1605) muestra al autor tradicional de las obras joánicas cuando era joven.

Uso temprano y atribución de las obras joánicas

San Juan en Patmos por Hans Baldung Grien , 1511.

Atestación

El primer supuesto testigo de la teología joánica entre los Padres de la Iglesia se encuentra en Ignacio de Antioquía , cuya Carta a los Filipenses algunos afirman que hace referencia a Juan 3:8 [13] y alude a Juan 10:7-9 [14] y Juan 14:6, [15] pero ninguna de estas son citas directas ni contienen información exclusiva de Juan. Policarpo de Esmirna cita acerca del " anticristo " en su Epístola a los Filipenses 7:1, una referencia segura de las cartas de Juan porque la doctrina del anticristo no se encuentra en el registro textual anterior a las cartas joánicas. Justino Mártir también alude a ideas de Juan, aunque esta referencia no es segura, por lo que la datación de Juan no está establecida. [16] [17]

El testimonio más antiguo sobre el autor es el de Papías , conservado en citas fragmentarias en la historia de la Iglesia de Eusebio . Este texto es, por tanto, bastante oscuro. Eusebio dice que deben distinguirse dos Juanes diferentes, Juan el Apóstol y Juan el Presbítero, asignándose el Evangelio al Apóstol y el Libro del Apocalipsis al Presbítero. [18]

El testimonio de Ireneo basado en Papías representa la tradición en Éfeso , donde se dice que vivió el apóstol Juan. [19] Ireneo fue discípulo de Policarpo, por lo tanto en la segunda generación después del apóstol. Según muchos eruditos, afirma inequívocamente que el apóstol es el autor del Evangelio. (Otros eruditos señalan, sin embargo, que Ireneo se refiere constantemente al autor del evangelio, así como del Apocalipsis, como "el discípulo del Señor", mientras que se refiere a los otros como "apóstoles". Y así, Ireneo parece distinguir a Juan, el autor del cuarto evangelio, de Juan el apóstol.) Koester rechaza la referencia de Ignacio de Antioquía como una referencia al Evangelio y cita a Ireneo como el primero en usarla. [20]

Durante algún tiempo fue una práctica común afirmar que el Papiro P52 de la Biblioteca Rylands , que contiene una pequeña porción del capítulo 18 del Evangelio de Juan, demostraba que el texto del evangelio se difundió rápidamente por Egipto en el siglo II. Sin embargo, estudios más recientes han demostrado que el fragmento puede datar de un período tan tardío como el siglo III o IV, en lugar del siglo II, como se suponía anteriormente. [21]

Clemente de Alejandría menciona la actividad misionera del apóstol Juan en Asia Menor, y continúa: «En cuanto a Juan, el último, al ver que en los Evangelios se habían contado los asuntos corporales, apoyado por sus discípulos e inspirado por el Espíritu Santo , escribió un Evangelio espiritual». [22] Orígenes , cuando se le preguntó cómo Juan había colocado la purificación del Templo en primer lugar en lugar de en último lugar, respondió: «Juan no siempre dice la verdad literalmente, siempre dice la verdad espiritualmente». [23] En Alejandría , nunca se cuestionó la autoría del Evangelio y de la primera epístola. Bruce Metzger afirmó: «Se encuentran en la obra de Clemente citas de todos los libros del Nuevo Testamento con la excepción de Filemón, Santiago, 2 Pedro y 2 y 3 Juan». [24]

Roma fue el único lugar donde se produjo el rechazo temprano del cuarto Evangelio. Los adversarios del montanismo fueron los responsables. Ireneo dice que estas personas trataron de suprimir la enseñanza sobre el Espíritu Santo para acabar con el montanismo, y como resultado negaron la autoría del Evangelio y su autoridad. Más tarde Epifanio llamó a este grupo, que eran seguidores del sacerdote Cayo, los Alogi, en un juego de palabras entre "sin Palabra" y "sin razón".

Citas

El evangelio no fue ampliamente citado hasta finales del siglo II. [25] Justino Mártir es probablemente el primer Padre de la Iglesia que citó el Evangelio de Juan. [26] Algunos eruditos concluyen que en la antigüedad Juan probablemente era considerado menos importante que los sinópticos . [27] Walter Bauer sugiere:

¿Será casualidad que, inmediatamente después de Justino, el enemigo de los herejes que se ensañaba con los valentinianos ( Dial. 35. 6), aparezcan en Italia-Roma dos representantes de esta última escuela que aprecian especialmente el cuarto Evangelio: Ptolomeo y Heraclón (Hillolytus Ref. 6. 35)? Es cierto que el discípulo de Justino, Taciano, puso el Evangelio de Juan al mismo nivel que los sinópticos, pero también rompió con la Iglesia a causa de profundas diferencias de fe, envenenadas, según pensaba Ireneo, por los valentinianos y Marción (AH 1. 28. 1 [=1.26.1]). [28]

Una de las razones de esta "ambivalencia ortodoxa" fue la aceptación gnóstica del cuarto evangelio. [29] Ireneo , Hipólito y Orígenes hacen referencia al uso gnóstico temprano en comentarios citados hechos sobre Juan por los gnósticos Ptolomeo , Basílides [30] y Heracleón . En la cita a continuación, Ireneo argumenta contra la herejía gnóstica de su libro Contra las herejías :

En efecto, resumiendo sus afirmaciones sobre el Verbo antes mencionado, declara además: "Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros." Pero, según su hipótesis [gnóstica], el Verbo no se hizo carne en absoluto, puesto que nunca salió del Pleroma, sino aquel Salvador [que se hizo carne] que fue formado por una dispensación especial [de entre todos los Eones], y era de fecha posterior al Verbo. [31]

Varios padres de la iglesia del siglo II nunca citaron a Juan, pero el comentario escrito más antiguo que se conserva sobre cualquier libro del Nuevo Testamento fue el escrito sobre Juan por Heracleón, un discípulo del gnóstico Valentín . [32]

La siguiente tabla muestra el número de veces que varios padres de la iglesia citaron a Juan en comparación con los evangelios sinópticos . [33]

Evangelio de Juan

Una interpretación cristiana siríaca de San Juan Evangelista, de los Evangelios de Rabbula , siglo VI.

La autoría del Evangelio de Juan , el cuarto Evangelio, es ampliamente discutida. Los estudiosos han debatido la autoría de la literatura joánica desde al menos el siglo III, pero especialmente desde la Ilustración .

Descripción general

Un resumen de los candidatos propuestos es el siguiente:

Tener una cita

El Evangelio de Juan se considera el último de los cuatro Evangelios canónicos en ser escrito. La mayoría de los eruditos modernos lo datan entre el 90 y el 100 d. C., [36] aunque una minoría sugiere una fecha incluso posterior. [37] El Cuarto Evangelio también puede haber sido escrito más tarde, ya que fue escrito para un grupo más pequeño dentro de la comunidad joánica, y no circuló ampliamente hasta una fecha posterior. [38] Sin embargo, las afirmaciones de autoría que datan mucho después del 100 d. C. han sido puestas en duda debido al Papiro P52 de la Biblioteca Rylands , un fragmento del evangelio encontrado en Egipto que probablemente fue escrito alrededor del 125 d. C. [39] [40] [41]

Vistas del siglo XIX

Según Adolf Julicher, el trabajo de KG Bretschneider de la década de 1820 sobre el tema de la autoría joánica fue pionero en la investigación crítica moderna sobre este tema. [42] Bretschneider puso en duda la autoría apostólica del Evangelio e incluso afirmó que, sobre la base del dominio inestable de la topografía del autor, el autor no podría haber venido de Palestina . [43] Argumentó que el significado y la naturaleza de Jesús presentados en el Evangelio de Juan eran muy diferentes a los de los Evangelios sinópticos y, por lo tanto, su autor no podría haber sido un testigo ocular de los eventos. Bretschneider citó un carácter apologético en Juan, lo que indica una fecha posterior de composición. Eruditos como Wellhausen, Wendt y Spitta han argumentado que el cuarto evangelio es un Grundschrift o una "... obra que había sufrido interpolación antes de llegar a su forma canónica; era una unidad tal como estaba". [44]

Walter Bauer abrió el debate moderno sobre Juan con su libro Rechtgläubigkeit und Ketzerei im ältesten Christentum. [45] La tesis de Bauer es que "los herejes probablemente superaban en número a los ortodoxos" en el mundo cristiano primitivo y que la herejía y la ortodoxia no estaban definidas tan estrictamente como las definimos ahora. [46] Estaba "convencido de que ninguno de los Padres Apostólicos se había basado en la autoridad del Cuarto Evangelio. Fueron los gnósticos, los marcionistas y los montanistas quienes primero lo usaron y lo introdujeron en la comunidad cristiana". [47]

Juan el Apóstol

La mayoría de los eruditos afirman que el apóstol Juan, hijo de Zebedeo, no escribió ninguna de las obras joánicas, incluido el Evangelio de Juan [2] [4] Se han planteado varias objeciones a la autoría del apóstol Juan:

Una minoría de eruditos, en su mayoría angloamericanos, siguen apoyando al apóstol Juan como autor del Cuarto Evangelio. [nota 1] A favor del carácter histórico y de testigo ocular del Evangelio, se citan algunos pasajes. [ cita requerida ] La cronología de Juan para la muerte de Jesús parece más realista, porque los evangelios sinópticos tendrían el juicio ante el Sanedrín ocurriendo el primer día de la Pascua , que era un día de descanso. [ cita requerida ]

La pregunta sigue siendo por qué el Cuarto Evangelio, escrito anónimamente, recibió finalmente el título de "Evangelio de Juan" (o "Evangelio según Juan"), especialmente porque Juan, hijo de Zebedeo, nunca es mencionado en el Cuarto Evangelio. [nota 2] Esto puede deberse al hecho de que Juan, hijo de Zebedeo, que es uno de los apóstoles más importantes de los Evangelios sinópticos, de otro modo no aparecería en el Cuarto Evangelio. Sin embargo, los eruditos críticos han sugerido otras posibilidades, ya que era común en la época falsificar documentos a nombre de otra persona o atribuir obras anónimas que ya estaban en circulación a una persona famosa, para darle credibilidad. [49]

El discípulo amado

La frase el discípulo a quien Jesús amaba ( griego : ὁ μαθητὴς ὃν ἠγάπα ὁ Ἰησοῦς , ho mathētēs hon ēgapā ho Iēsous ) o, en Juan 20:2 , el discípulo amado de Jesús ( griego : ὃν ἐφίλει ὁ Ἰησοῦς , hon ephilei ho Iēsous ) se usa seis veces en el Evangelio de Juan , [50] pero en ningún otro relato del Nuevo Testamento sobre Jesús . Juan 21:24 afirma que el Evangelio de Juan se basa en el testimonio escrito de este discípulo. [ cita requerida ] Aunque desde el siglo II algunas personas [ ¿quién? ] han tomado el versículo 21:24 para significar que el autor del Evangelio de Juan mismo fue el testigo ocular (es decir, el discípulo a quien Jesús amaba), otros eruditos señalan que el versículo 21:24 indica que el autor es alguien diferente de este discípulo, porque está hablando de sí mismo en primera persona del plural ('sabemos') y del discípulo en tercera persona ('el discípulo... que ha escrito todas estas cosas'). Por lo tanto, el autor simplemente afirma haber usado un informe escrito anterior, supuestamente de este discípulo, como fuente para escribir el Cuarto Evangelio. [51] : 4:37  Sin embargo, incluso si se acepta al discípulo amado como el autor del Cuarto Evangelio, esto aún deja abierta la pregunta de cuál era la identidad de este discípulo amado.

Hugh J. Schonfield , en la controvertida The Passover Plot (1965) y otras obras, vio evidencia de que la fuente de este Evangelio era el Discípulo Amado de la Última Cena y, además, que esta persona, tal vez llamada Juan, era un sacerdote principal del Templo y, por lo tanto, probablemente un miembro del Sanedrín. Esto explicaría el conocimiento y el acceso al Templo, que no habría estado disponible para los rudos pescadores y seguidores de un predicador rural perturbador de Galilea, que además estaba siendo acusado de herejía, y probablemente para la presencia evanescente del Discípulo Amado en los eventos del Ministerio de Jesús. Según esta lectura, el Evangelio tal vez fue escrito por un estudiante y seguidor de este discípulo en sus últimos años, tal vez en Patmos. [52] Schonfield está de acuerdo en que el Evangelio fue el producto de la gran edad del Apóstol, pero lo identifica además como el Discípulo Amado de la Última Cena, y por lo tanto cree que el Evangelio se basa en un testimonio de primera mano, aunque décadas después y tal vez con la ayuda de un seguidor y escritor más joven, lo que puede explicar la mezcla de hebraismos (del Discípulo) y modismos griegos (del asistente). [ cita requerida ]

Identificación con el apóstol Juan

Posiblemente desde finales del siglo I, el Discípulo Amado ha sido comúnmente identificado con Juan el Evangelista . [53] En su Historia Eclesiástica de principios del siglo IV , Eusebio escribió «el apóstol y evangelista Juan, aquel a quien Jesús amaba...». [54] Se plantean objeciones contra la identificación de Juan el Apóstol con el «discípulo a quien Jesús amaba», porque este último no es mencionado antes de la Última Cena . [55] El título («discípulo amado») también es extraño para George Beasley-Murray porque «si el discípulo amado fuera uno de los Doce, habría sido suficientemente conocido fuera del círculo de iglesias joánicas para que el autor lo hubiera nombrado». [56]

Identificaciones con otros

Parker sugirió que este discípulo podría ser Juan Marcos ; no obstante, los Hechos de los Apóstoles indican que Juan Marcos era muy joven y llegó tarde como discípulo. J. Colson sugirió que "Juan" era un sacerdote en Jerusalén, lo que explica la supuesta mentalidad sacerdotal en el cuarto evangelio. R. Schnackenburg sugirió que "Juan" era un residente de Jerusalén por lo demás desconocido que estaba en el círculo de amigos de Jesús. El Evangelio de Felipe y el Evangelio de María identifican a María Magdalena como la discípula a quien Jesús amaba, una conexión que ha sido analizada por Esther de Boer [57] y se hizo notoria en la novela El Código Da Vinci . Finalmente, algunos autores, como Loisy y Bultmann y Hans-Martin Schenke , ven al "Discípulo Amado" como una creación puramente simbólica, un seudónimo idealizado para el grupo de autores. [ cita requerida ]

Filson, Sanders, Vernard Eller , Rudolf Steiner y Ben Witherington sugieren a Lázaro , ya que Juan 11:3 y 11:36 indican específicamente que Jesús lo "amaba".

Comunidad joánica

Aunque la evidencia sobre el autor es escasa, algunos estudiosos creen que este evangelio se desarrolló a partir de una escuela o círculo joánico que funcionó a fines del siglo I, posiblemente en Éfeso. [58] [ verificación fallida ] Este grupo hipotético de escritores ha sido denominado la comunidad joánica . [ cita requerida ]

Raymond E. Brown , entre otros, postula una comunidad de escritores en lugar de un solo individuo que dio forma final a la obra. [59] En particular, el capítulo 21 es muy diferente estilísticamente del cuerpo principal del Evangelio, y se piensa que es una adición posterior (conocida como el apéndice ). Entre muchos eruditos cristianos se ha desarrollado la opinión de que hubo múltiples etapas de desarrollo que involucraron a los discípulos así como al apóstol; Brown (1970) distingue cuatro etapas de desarrollo: tradiciones conectadas directamente con el apóstol, edición parcial por parte de sus discípulos, síntesis por parte del apóstol y adiciones por parte de un editor final. Como mínimo, parece claro que en el capítulo 21 alguien más habla en primera persona del plural ("nosotros"), aparentemente como la voz de una comunidad que cree que el testimonio de esta otra persona llamada el "discípulo amado" es verdadero. [ cita requerida ]

Más recientemente, académicos como Adele Reinhartz y Robert Kysar han desafiado la idea de una comunidad joánica y citan la falta de evidencia de dicha comunidad. [60]

Posibles orígenes gnósticos

La crítica de principios del siglo XX se centró en la idea del Logos ( palabra ), que se percibía como un concepto helenístico. Así, H. J. Holtzmann planteó la hipótesis de una dependencia de la obra con Filón el Judío ; Albert Schweitzer consideró que la obra era una versión helenizada del misticismo paulino , mientras que R. Reitzenstein buscó el origen de la obra en las religiones mistéricas egipcias y persas . [ cita requerida ]

Rudolf Bultmann adoptó un enfoque diferente para la obra. Supuso un origen gnóstico (específicamente el mandeísmo que sostiene que Jesús era un mšiha kdaba o " falso profeta ") para la obra. Notó similitudes con el corpus paulino, pero lo atribuyó a un trasfondo helenístico común. Afirmó que los muchos contrastes en el Evangelio, entre luz y oscuridad, verdad y mentira, arriba y abajo, etc., muestran una tendencia hacia el dualismo, explicada por las raíces gnósticas de la obra. A pesar del origen gnóstico, Bultmann elogió al autor por varias mejoras sobre el gnosticismo, como la visión judeocristiana de la creación y la desmitificación del papel del Redentor. Vio el Evangelio como una investigación sobre un Dios que era completamente Otro y trascendente, y no vio lugar en la visión del autor para una Iglesia o sacramentos . [ cita requerida ]

El análisis de Bultmann todavía se aplica ampliamente en los países de habla alemana , aunque con muchas correcciones y discusiones. Se han dado respuestas de amplio alcance a este análisis. Hoy, la mayoría de los exégetas cristianos rechazan gran parte de la teoría de Bultmann, pero aceptan algunas de sus intuiciones. Por ejemplo, J. Blank usa a Bultmann en su discusión del Juicio Final y W. Thüsing lo usa para discutir la elevación y glorificación de Jesús. [ cita requerida ] En el mundo de habla inglesa , Bultmann ha tenido menos impacto. En cambio, estos eruditos tendieron a continuar en la investigación de las teorías helenísticas y platónicas , generalmente volviendo a teorías más cercanas a la interpretación tradicional. A modo de ejemplo, GHC McGregor (1928) y WF Howard (1943) pertenecen a este grupo. [ cita requerida ]

El descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto en Qumrán (1946/47–1956) marcó un cambio en la erudición joánica. [ cita requerida ] Varios de los himnos, que se presume que provienen de una comunidad de esenios , contenían el mismo tipo de juegos entre opuestos – luz y oscuridad, verdad y mentira – que son temas dentro del Evangelio. Así, la hipótesis de que el Evangelio se basaba en el gnosticismo cayó en desgracia. Muchos sugirieron además que el propio Juan el Bautista pertenecía a una comunidad esenia, y si Juan el Apóstol hubiera sido previamente un discípulo del Bautista, se habría visto afectado por esa enseñanza. [ cita requerida ]

La revolución resultante en la erudición joánica fue denominada la nueva mirada por John A. T. Robinson , quien acuñó la frase en 1957 en Oxford . Según Robinson, esta nueva información relativizó la cuestión de la autoría. Consideró a un grupo de discípulos en torno al anciano apóstol Juan que escribieron sus memorias, mezclándolas con especulaciones teológicas, un modelo que se había propuesto ya en Vie de Jésus ("Vida de Jesús" de Renan , 1863). El trabajo de estos eruditos trajo de vuelta el consenso sobre un origen palestino para el texto, en lugar del origen helenístico favorecido por los críticos de las décadas anteriores. [ cita requerida ]

La estudiosa del gnosticismo Elaine Pagels afirmó en 2003 que el autor del Cuarto Evangelio era un gnóstico, citando similitudes con el Evangelio de Tomás y el Evangelio de Felipe . [61] Según la estudiosa del gnosticismo Pagels, la "fiebre de Qumrán" que se desató por el descubrimiento de los Rollos fue disminuyendo gradualmente, y las teorías de influencias gnósticas en las obras joánicas comenzaron a proponerse nuevamente, especialmente en Alemania. Algunas opiniones recientes han visto la teología de las obras joánicas como opuesta directamente a los "cristianos de Tomás". [61] [62] La mayoría de los estudiosos, sin embargo, consideran que la cuestión del gnosticismo está cerrada. [36] [63]

Epístolas de Juan

La mayoría de los eruditos coinciden en que las tres cartas fueron escritas por el mismo autor, aunque hay debate sobre quién es ese autor. [6] [7] [8] Estas tres epístolas son similares en terminología, estilo y situación general. [58] Están vagamente asociadas con el Evangelio de Juan y pueden ser el resultado de la teología de ese evangelio. [58] La evidencia interna, así como los comentarios de Papías y Policarpo, sugieren que las epístolas joánicas se originaron en Asia Menor. [58] Las primeras referencias a las epístolas, la organización de la iglesia aparente en el texto y la falta de referencia a la persecución sugieren que fueron escritas a principios del siglo II. [58]

Primera epístola

La fraseología de la primera carta de Juan es muy similar a la del cuarto evangelio, [64] por lo que la cuestión de su autoría a menudo está conectada con la cuestión de la autoría del evangelio. Las dos obras utilizan muchas de las mismas palabras y frases características, como luz , oscuridad , vida , verdad , un nuevo mandamiento , ser de la verdad , hacer la verdad e hijo unigénito . [65] En ambas obras se exploran los mismos conceptos básicos: la Palabra, la encarnación, el paso de la muerte a la vida, la verdad y la mentira, etc. [65] Las dos obras también tienen muchas afinidades estilísticas entre sí. En palabras de Amos Wilder , las obras comparten "una combinación de sencillez y elevación que difiere del discurso flexible de Pablo y del vocabulario más concreto y las características formales de los evangelios sinópticos". [66]

Dada la similitud con el Evangelio, la "gran mayoría" (en 1957) de los eruditos críticos asignan la misma autoría a la epístola que al Evangelio. [65] A finales del siglo XIX, el erudito Ernest DeWitt Burton pudo escribir que "la similitud en estilo, vocabulario y doctrina con el cuarto evangelio está, sin embargo, tan claramente marcada que no puede haber ninguna duda razonable de que la carta y el evangelio son de la misma pluma". [64] Sin embargo, comenzando con Heinrich Julius Holtzmann y continuando con CH Dodd , algunos eruditos han mantenido que la epístola y el evangelio fueron escritos por diferentes autores. [65] Hay al menos dos argumentos principales para esta opinión. El primero es que la epístola a menudo usa un pronombre demostrativo al comienzo de una oración, luego una partícula o conjunción, seguida de una explicación o definición del demostrativo al final de la oración, una técnica estilística que no se usa en el evangelio. [67] La ​​segunda es que el autor de la epístola “usa la oración condicional en una variedad de figuras retóricas que son desconocidas en el evangelio”. [68]

Según Eusebio , el libro no se encontraba entre aquellos cuya canonicidad estaba en duda ; sin embargo, no está incluido en un canon sirio antiguo. Teodoro de Mopsuestia también expresó una opinión negativa sobre su canonicidad. Sin embargo, fuera del mundo sirio, el libro tiene muchos testigos tempranos y parece haber sido ampliamente aceptado. [ cita requerida ]

La Primera Epístola de Juan presupone el conocimiento del Evangelio de Juan, y algunos eruditos piensan que el autor de la epístola podría haber sido quien redactó el evangelio. [58]

Segunda y tercera epístolas

Ireneo , a finales del siglo II, cita 1 y 2 Juan, y afirma que está citando al apóstol Juan. [69] Eusebio afirmó que el autor de 2 y 3 Juan no era Juan el apóstol sino en realidad Juan el anciano , [70] debido a las introducciones de las epístolas. Sin embargo, los eruditos modernos han argumentado que Eusebio llegó a esta conclusión basándose en una mala interpretación de una declaración de Papías y en un deseo de inventar un segundo Juan para que fuera el autor del Apocalipsis . [71] Carson sugiere que el vocabulario, la estructura y la gramática del Evangelio de Juan son notablemente similares a 1, 2 y 3 de Juan. [72]

Libro de Apocalipsis

San Juan de Patmos, de Jean Fouquet

El autor del Apocalipsis se identifica a sí mismo como "Juan". El libro ha sido tradicionalmente atribuido a Juan el Apóstol. [34] La referencia a la autoría del apóstol se encuentra ya en Justino Mártir , en su Diálogo con Trifón . ​​[73] Otros testigos tempranos de esta tradición son Papías , [74] Ireneo , [75] Clemente de Alejandría , [76] Tertuliano , [77] Cipriano e Hipólito . [78] Esta identificación, sin embargo, fue negada por otros Padres, incluyendo Dionisio de Alejandría , Eusebio de Cesarea, Cirilo de Jerusalén , Gregorio Nacianceno y Juan Crisóstomo . [79] [80] El Apócrifo de Juan , una obra gnóstica, afirma que Juan es tanto el autor de sí mismo como del Apocalipsis. [81]

Según Epifanio , un tal Cayo de Roma creía que Cerinto , un gnóstico , era el autor del Libro del Apocalipsis. [82]

En el siglo III, el obispo Dionisio de Alejandría rechazó la autoría apostólica pero aceptó la canonicidad del libro. Dionisio creía que el autor era otro hombre también llamado Juan, Juan el Presbítero, maestro de Papías, obispo de Hierápolis . Eusebio de Cesarea estuvo de acuerdo más tarde con esto. [83] [84] Debido a que la autoría era una de varias consideraciones para la canonización , varios Padres de la Iglesia y el Concilio de Laodicea rechazaron el Apocalipsis. [85]

Los estudiosos de la corriente dominante concluyen que el autor no escribió también el Evangelio de Juan debido a las amplias diferencias en escatología, lenguaje y tono. [34] El libro del Apocalipsis contiene errores gramaticales y anomalías estilísticas, mientras que el Evangelio y las Epístolas son todos estilísticamente consistentes, lo que indica que su autor puede no haber estado tan familiarizado con el idioma griego como el autor del Evangelio/las Epístolas. [86] Los estudiosos contemporáneos señalan que cuando el Apocalipsis y el Evangelio se refieren a Jesús como "cordero", utilizan diferentes palabras griegas y escriben "Jerusalén" de manera diferente. Hay diferentes motivos entre el libro y el Evangelio: uso de alegorías, simbolismos y metáforas similares, como "agua viva", "pastor", "cordero" y "maná". El libro del Apocalipsis no aborda varios temas típicamente joánicos, como la luz, la oscuridad, la verdad, el amor y "el mundo" en un sentido negativo. La escatología de las dos obras también es muy diferente. [87] Aun así, el autor utiliza los términos “Palabra de Dios” y “Cordero de Dios” para referirse a Jesucristo, lo que posiblemente indica que el autor tenía un trasfondo teológico común con el autor de Juan. [34]

Otro argumento en contra de la autoría del apóstol Juan es que en la obra se menciona ocasionalmente a “los apóstoles”, pero el autor nunca indica que él sea uno de ellos. Apocalipsis 4 describe una visión de veinticuatro ancianos sentados en veinticuatro tronos, lo que generalmente se supone que es una referencia a la promesa de Jesús de que los doce discípulos se sentarían en tronos y juzgarían a las doce tribus de Israel (Mateo 19:28; Lucas 22:28-30). Sin embargo, si la identificación de los veinticuatro ancianos como los discípulos y los patriarcas de las doce tribus es correcta, el autor no menciona haberse visto a sí mismo entre los ancianos. [88]

Según el testimonio de Ireneo, Eusebio y Jerónimo, la escritura de este libro tuvo lugar casi al final del reinado de Domiciano, alrededor del año 95 o 96.

Véase también

Notas

  1. Leon Morris (1995): “Los eruditos continentales han… abandonado la idea de que este evangelio fue escrito por el apóstol Juan, mientras que en Gran Bretaña y América la erudición ha sido mucho más abierta a la idea”. El abandono se debe a un cambio de opinión más que “a alguna nueva evidencia [...] Werner, Colson y yo hemos sido acompañados, entre otros, por I. Howard Marshall y JAT Robinson en ver la evidencia como que apunta a Juan el hijo de Zebedeo como el autor de este Evangelio”. [36]
    Véase también:
    • FF Bruce (1981): “La evidencia [...] favorece la apostolicidad del evangelio [...] Juan conocía los otros evangelios y [...] los complementa [...] La narración sinóptica se vuelve más inteligible si seguimos a Juan”. El estilo de Juan es diferente, de modo que la “verdad perdurable de Jesús pueda ser presentada a hombres y mujeres que no estaban familiarizados con el contexto original [...] Él no cede a ninguna tentación de replantear el cristianismo [...] Es la historia de acontecimientos que sucedieron en la historia [...] Juan no divorcia la historia de su contexto palestino”.
    • Edwards, RA "El Evangelio según San Juan" 1954, pág. 9. Una de las razones por las que acepta la autoría de Juan es porque "las soluciones alternativas parecen demasiado complicadas para ser posibles en un mundo donde los hombres vivos se conocieran y hablaran".
    • Hunter, AM "Interpretando el Nuevo Testamento" P 86. "Después de escuchar todas las conjeturas, la opinión más probable es la que identifica al Discípulo Amado con el Apóstol Juan.
    • Dr. Craig Blomberg , citado en Lee Strobel The Case for Christ , 1998, Capítulo 2.
    • Marshall, Howard. "El diccionario bíblico ilustrado", editado por J. D. Douglas y otros, Leicester, 1980. II, pág. 804.
    • Robinson, JAT “La prioridad de Juan” P 122
  2. ^ El nombre "Juan" aparece 23 veces en el Cuarto Evangelio, pero en ninguno de estos casos el nombre se refiere a un discípulo de Jesús. 19 de las menciones se refieren a Juan el Bautista (versículos 1:6, 1:15, 1:19, 1:26, 1:28, 1:32, 1:35, 1:40, 3:23, 3:24, 3:25, 3:26, 3:27, 4:1, 5:33, 5:35, 5:36, 10:40 y 10:41); las 4 instancias restantes se refieren al padre de Simón Pedro (versículos 1:42, 21:15, 21:16 y 21:17). El versículo 21:2 menciona a “los hijos de Zebedeo” de pasada entre un grupo de 7 discípulos, sin mencionar cuántos hijos había ni cuáles eran sus nombres personales.

Referencias

  1. ^ FL Cross, Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana , (Nueva York: Oxford University Press , 1997), 45
  2. ^ abcde Harris, Stephen L. (1985). Entendiendo la Biblia: Introducción para el lector (2.ª ed.). Palo Alto: Mayfield. pág. 355. ISBN 978-0-87484-696-6Aunque las tradiciones antiguas atribuyen al apóstol Juan el Cuarto Evangelio, el Libro del Apocalipsis y las tres Epístolas de Juan, los eruditos modernos creen que no escribió ninguno de ellos.
  3. ^ Lindars, Edwards y Court 2000, pág. 41.
  4. ^ abc Kelly, Joseph F. (1 de octubre de 2012). Historia y herejía: cómo las fuerzas históricas pueden crear conflictos doctrinales. Liturgical Press. pág. 115. ISBN 978-0-8146-5999-1.
  5. ^ Harris, Stephen L. (1980). Entender la Biblia: Guía y referencia para el lector. Mayfield Publishing Company. pág. 296. ISBN 978-0-87484-472-6. Recuperado el 26 de enero de 2022 .
  6. ^ ab Kruger, Michael J. (30 de abril de 2012). Canon Revisited: Establishing the Origins and Authority of the New Testament Books [El canon revisitado: estableciendo los orígenes y la autoridad de los libros del Nuevo Testamento]. Crossway. pág. 272. ISBN 9781433530814.
  7. ^ ab Brown, Raymond E. (1988). El Evangelio y las epístolas de Juan: un comentario conciso. Liturgical Press. pág. 105. ISBN 9780814612835.
  8. ^ ab Marshall, I. Howard (14 de julio de 1978). Las epístolas de Juan. Wm. B. Eerdmans. ISBN 9781467422321.
  9. ^ Méndez, Hugo (1 de marzo de 2020). "¿Existió la comunidad joánica?". Revista para el estudio del Nuevo Testamento . 42 (3): 350–374. doi : 10.1177/0142064X19890490 . S2CID  216330794.
  10. ^ Ehrman, págs. 178-9.
  11. ^ Brown, Raymond E. (1997). Introducción al Nuevo Testamento. Nueva York: Anchor Bible. pág. 334. ISBN 0-385-24767-2.
  12. ^ Ehrman, Bart D. (2004). El Nuevo Testamento: Una introducción histórica a los primeros escritos cristianos . Nueva York: Oxford. pág. 468. ISBN 0-19-515462-2.
  13. ^ Juan 3:8
  14. ^ Juan 10:7–9
  15. ^ Juan 14:6
  16. ^ Policarpo en NTCanon.org
  17. ^ Justino Mártir en NTCanon.org
  18. ^ Eusebio, Historia Eclesiástica 3.39.4-6
  19. ^ Ireneo Adversus haereses 3.11 = Eusebio Historia ecclesiastica 5.8.4
  20. ^ Helmut Koester . Evangelios cristianos antiguos . Harrisburg, PA: Trinity Press. 1990. pág. 246.
  21. ^ Don Barker, "La datación de los papiros del Nuevo Testamento", New Testament Studies 57 (2011), 571-582.
  22. ^ Eusebio Panfilio, Historia de la Iglesia 14.2 http://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf201.iii.xi.xiv.html
  23. ^ Orígenes, Comentario a Juan 10.4.6.
  24. ^ Metzger, Bruce M. El canon del Nuevo Testamento: su origen, desarrollo y significado . Clarendon Press. Oxford. 1987: pág. 131.
  25. ^ Craig Keener, Un evangelio de Juan: Un comentario Volumen 1 , (Peabody: Hendrickson Publishers, 2003), 93.
  26. Craig Keener, A Gospel of John: A Commentary Volume 1 (Peabody: Hendrickson Publishers, 2003), 93 señala que, "La tradición cristiana más antigua parece haber ejercido cierta ambivalencia hacia este Evangelio, sin embargo, no es reconocido en los padres romanos hasta finales del siglo II". Keener también señala que "es posible que él [Justino Mártir] cite en cambio un agraphon de la tradición pre-juanina o una tradición posterior basada en Juan".
  27. ^ CH Dodd, Historical traditional in the Fourth Gospel (La tradición histórica en el cuarto evangelio) , (Cambridge: University Press, 1963), 13; JW Pryor, "Justin Martyr and the Fourth Gospel", Second Cent 9, no. 3 (1992): 153–169; Keener, The Gospel of John (El evangelio de Juan ), 94 señala en una de las notas al pie algo bastante interesante: "Aunque la analogía tiene poco peso, mi primer libro citó a Mateo más de 150 veces, Lucas 13 veces, 1 Pedro 9 veces y Juan dos veces, aunque Juan fue el área de mi disertación".
  28. ^ Walter Bauer, Ortodoxia y herejía en el cristianismo primitivo (Filadelfia: 1971), 206
  29. ^ Keener, The Gospel of John , 94; véase también John Kysar, "The Gospel of John", en Anchor Bible Commentary David Noel Freedman eds., (Nueva York: Doubleday, 1992), 912 señala que, "En su defensa contra el gnosticismo, la Iglesia abrazó el Evangelio de Juan e intentó demostrar que el evangelio afirmaba la 'fe cristiana ortodoxa'. La afiliación del evangelio con las creencias cristianas gnósticas llevó a algunos, sin embargo, a rechazarlo junto con el Apocalipsis, como atestigua Ireneo ( haer. 3.2.12) .
  30. ^ Hipólito. La refutación de todas las herejías, Libro VII  . Traducido por John Henry MacMahon – vía Wikisource .
  31. ^ Contra las herejías 1.9.2., véase
  32. ^ Fragmentos del Comentario de Heracleón sobre Juan se pueden encontrar aquí
  33. ^ Tomado de Grant, Robert M. (1942). "El cuarto evangelio y la iglesia". Harvard Theological Review . 35 (2): 95–116. doi :10.1017/S0017816000005216. S2CID  163661026.
  34. ^ abcd "Apocalipsis, libro de". Cross, FL, ed. Diccionario Oxford de la iglesia cristiana. Nueva York: Oxford University Press. 2005
  35. ^ abcd Bart D. Ehrman (2002). «8: Juan: Jesús, el hombre del cielo». El Nuevo Testamento . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 7 de julio de 2018 .
  36. ^ abc Morris, Leon (1995) El Evangelio según Juan Volumen 4 de El nuevo comentario internacional sobre el Nuevo Testamento, Wm. B. Eerdmans Publishing, ISBN 978-0-8028-2504-9 , pp. 4–5, 24, 35–7 
  37. ^ Robert M. Grant, El cuarto evangelio y la iglesia , The Harvard Theological Review 35, no. 2 (abril de 1942): 94 sugiere que "la misma divergencia de Juan con los sinópticos ya había llevado a una recepción relativamente más lenta en la iglesia en general hasta que pudo explicarse en relación con ellos".
  38. ^ Robert M. Grant, El Cuarto Evangelio y la Iglesia , The Harvard Theological Review 35, no. 2 (abril de 1942): 94 señala también que "nuestro fragmento de papiro P52 de principios del siglo II, descubierto en Egipto, probablemente limita el valor de esta segunda propuesta... Por mucho que el Cuarto Evangelio pudiera haber estado dirigido a una situación histórica específica, era sólo cuestión de tiempo antes de que comenzara a circular más allá de sus lectores originalmente previstos".
  39. ^ Robert M. Grant, El cuarto evangelio y la iglesia , The Harvard Theological Review 35, no. 2 (abril de 1942): 94 Sin embargo, la mayoría de los eruditos bíblicos siguen favoreciendo la datación más temprana, aunque no se descarta por completo la posibilidad de una fecha posterior; la Biblioteca John Rylands sigue manteniendo la evaluación de Roberts de la fecha de 52 , de que "puede fecharse con cierta confianza en la primera mitad del siglo II d. C."
  40. ^ "Fragmento de San Juan". Biblioteca de la Universidad John Rylands . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010.
  41. ^ La fecha aparece como c.  125 en las obras de referencia estándar.
  42. ^ Adolf Julicher, An Introduction to the New Testament, (Nueva York: Smith, Elder, and co., 1904), 399, señala: "Desde que, en 1820, el profesor KG Bretschneider presentó fuertes razones para declarar imposible concebir el Cuarto Evangelio como obra de un Apóstol, la disputa sobre si la tradición era correcta o incorrecta se ha vuelto cada vez más aguda".
  43. ^ James Moffatt, "Ninety Years After: A survey of Bretschneider's 'Probabilia' in the Light of Following Johannine Criticism", The American Journal of Theology 17, no. 3 (julio de 1913), 371: "... el capítulo inicial de Bretschneider está ocupado con una discusión incisiva de las diferencias entre las concepciones sinópticas y joánicas de Jesús, y concluye depreciando los discursos de Jesús en el Cuarto Evangelio como indignos de credibilidad histórica. Su estilo, dice Bretschneider, es diferente a las declaraciones directas y simples del Jesús sinóptico".
  44. ^ James Moffatt, "Noventa años después: un estudio de las 'Probabilia' de Bretschneider a la luz de la crítica joánica posterior", The American Journal of Theology 17, núm. 3 (julio de 1913), 370
  45. ^ La versión en inglés de este texto se puede encontrar en Walter Bauer, Orthodoxy and Heresy in Earliest Christianity (Filadelfia: 1971)
  46. ^ Walter Bauer, Orthodoxy and Heresy in Earliest Christianity (Filadelfia: 1971), 194; Charles E. Hill, The Johannine Corpus in the Early Church (Nueva York: Oxford University Press, 2004), 13 señala, sin embargo, que "la tesis de Bauer ciertamente ha sido cuestionada por académicos posteriores, e incluso sus herederos actuales no aceptarían sus teorías sin modificaciones significativas. Sin embargo, como gran principio organizador para comprender la expansión del cristianismo en el siglo II, su enfoque ha conservado gran parte de su fuerza entre los académicos, particularmente desde la aparición de la traducción inglesa del libro décadas después en 1971.
  47. ^ Charles E. Hill, El corpus joánico en la iglesia primitiva (Nueva York: Oxford University Press, 2004), 15
  48. ^ ab von Wahlde, Urban C. (2010). El Evangelio y las cartas de Juan, volumen 3: Las tres cartas joánicas. Wm. B. Eerdmans Publishing. págs. 409–414. ISBN 9780802822185. Recuperado el 7 de julio de 2018 .
  49. ^ Ehrman, Bart (2011). Forged: escribir en nombre de Dios: por qué los autores de la Biblia no son quienes creemos que son (1.ª ed.). HarperOne. ISBN 9780062078636. Recuperado el 5 de mayo de 2020 .
  50. ^ Juan 13:23, 19:26, 20:2 , 21:7, 21:20
  51. ^ Bart D. Ehrman (2002). «5: El nacimiento de los Evangelios». El Nuevo Testamento . Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  52. ^ Schonfield, Hugh Joseph (1965). La trama de la Pascua: una nueva interpretación de la vida y muerte de Jesús (edición reimpresa de 1996). Element. ISBN 978-1-85230-836-0.
  53. ^ Gathercole, Simon (2018). "El supuesto anonimato de los evangelios canónicos". Revista de estudios teológicos . 69 (2): 447–476. doi :10.1093/jts/fly113. ISSN  0022-5185.
  54. ^ Eusebio de Cesarea, Historia Eclesiástica, Libro 3. Capítulo 23. Cita: 'En aquel tiempo el apóstol y evangelista Juan, a quien Jesús amaba,...'
  55. Craig S. Keener , The Gospel of John: Volume One , p. 84, señala: "Se podría argumentar que el discípulo amado no es uno de los Doce porque no es mencionado por el 'discípulo amado' hasta el último discurso y la narración de la pasión (también se podría usar esto para separar secciones de los evangelios en fuentes)". Véase también Robert Kysar, John, the maverick Gospel, (Atlanta: John Knox Press, 1976), 919.
  56. ^ Keener, El Evangelio de Juan: Volumen 1, 84 ; Véase también George Beasley-Murray , John , (Waco: Word Books, 1987), lxxiii
  57. ^ De Boer, Esther, 2004. Ensayo en Marvin Meyer, Los Evangelios de María . HarperSanFrancisco. ISBN 0-06-072791-8 
  58. ^ abcdef «literatura bíblica». Encyclopædia Britannica Online . 8 de julio de 2010.
  59. ^ Raymond Brown, El Evangelio según Juan, (Garden City: Doubleday, 1966), capítulo 11.
  60. ^ Méndez, Hugo (2020). “¿Existió la comunidad joánica?”. Revista para el estudio del Nuevo Testamento . 42 (3): 350–74. doi : 10.1177/0142064X19890490 .
  61. ^ ab Pagels, Elaine , 2003. Beyond Belief , ISBN 0-375-70316-0 , pp 115–117. – Véase también la respuesta en Sophia De Morgan. "Beyond Credibility: A Critical Review of Elaine Pagels' Beyond Belief". Answering Infidels . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2006. 
  62. ^ Riley, Gregory J., 1995. Resurrección reconsiderada: Thomas y John en controversia . Minneapolis.
  63. ^ Dr. Craig Blomberg , citado en Lee Strobel The Case for Christ , 1998, Capítulo 2.
  64. ^ ab Burton, Ernest DeWitt (1896). "Las epístolas de Juan". El mundo bíblico . 7 (5). Prensa de la Universidad de Chicago: 366–369. doi :10.1086/471866. JSTOR  3140373. S2CID  145739378.
  65. ^ abcd Wilder, Amos (1957). "Introducción a la primera, segunda y tercera epístolas de Juan". En Harmon, Nolan (ed.). La Biblia del intérprete . Vol. 12. Abingdon Press . pág. 214.
  66. ^ Wilder 1957, págs. 214-215.
  67. ^ Wilder 1957, pág. 211
  68. ^ CH Dodd, "La primera epístola de Juan y el cuarto evangelio", Boletín de la Biblioteca John Rylands, XXI (1937)
  69. ^ Painter, John (2008). 1, 2 y 3 Juan. Liturgical Press. ISBN 9780814659731.
  70. ^ Eusebio: La historia de la Iglesia
  71. ^ "24. 2 Juan: Introducción, argumento y bosquejo" . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  72. ^ El Evangelio según Juan: Introducción y comentario (Comentario del Nuevo Testamento de Pillar) (tapa dura). DA Carson , Wm. B. Eerdmans Publishing Company (enero de 1991), pág. 25
  73. ^ Justino Mártir, Diálogo con Trifón , 81.4
  74. ^ Holmes, Michael (2005). Los Padres Apostólicos: Textos griegos y traducciones al inglés . Baker Academic. pág. 749 y siguientes. ISBN 080103468X.
  75. ^ Contra las herejías iv. 20. 11
  76. ^¿ Quién es el rico que será salvo? xlii
  77. ^ Sobre la prescripción contra los herejes 36
  78. ^ Tratado sobre Cristo y el Anticristo xxxvi
  79. ^ Nueva Biblia Americana: Apocalipsis
  80. ^ Confraternidad de la Doctrina Cristiana, Junta de Síndicos; Iglesia Católica, Conferencia Nacional de Obispos Católicos, Comité Administrativo; Conferencia Católica de los Estados Unidos (2005). "El libro del Apocalipsis". La Nueva Biblia Americana: traducida de los idiomas originales con uso crítico de todos los textos antiguos, incluidos los Salmos revisados ​​y el Nuevo Testamento revisado . Oxford, Nueva York: Oxford University Press. págs. 1363–1364. ISBN 978-0-19-528903-9. OCLC  436316983 . Consultado el 29 de diciembre de 2011 .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  81. ^ S. Giversen. Apocryphon Johannis Copenhague: 1963 pág. 49
  82. ^ Cerinto en CCEL .org
  83. ^ Eusebio: Historia de la Iglesia (Libro VII), Capítulo 25
  84. ^ Euserbio: Historia de la Iglesia (Libro III, Capítulo 39)
  85. ^ El libro del Apocalipsis de Robert H. Mounce . Págs. 23-24
  86. ^ Ehrman 2004, pág. 467 y siguientes
  87. ^ Juan, el hijo de Zebedeo Por R. Alan Culpepper, págs. 98-102
  88. ^ Ehrman, Bart (17 de julio de 2021). «El contexto histórico del libro del Apocalipsis» . Consultado el 21 de julio de 2021 .

Fuentes

Bibliografía

Enlaces externos