stringtranslate.com

Zanzíbar

Zanzíbar [a] es una región insular semiautónoma que se unió con Tanganica en 1964 para formar la República Unida de Tanzania . Es un archipiélago en el Océano Índico , a 25 a 50 km (16 a 31 millas) de la costa del continente africano , y consta de muchas islas pequeñas y dos grandes: Unguja (la isla principal, conocida informalmente como Zanzíbar) y la isla de Pemba . La capital es la ciudad de Zanzíbar , ubicada en la isla de Unguja. Su centro histórico, Stone Town , es Patrimonio de la Humanidad .

Las principales industrias de Zanzíbar son las especias , la rafia y el turismo . [6] Las principales especias producidas son el clavo , la nuez moscada , la canela y la pimienta negra . El archipiélago de Zanzíbar, junto con la isla Mafia de Tanzania , a veces se denominan localmente "islas de las especias". El turismo en Zanzíbar es una actividad más reciente, impulsada por la promoción gubernamental que provocó un aumento de 19.000 turistas en 1985, [7] a 376.000 en 2016. [8] Se puede acceder a las islas a través de 5 puertos y el Aeropuerto Internacional Abeid Amani Karume , que puede atender hasta 1,5 millones de pasajeros al año. [9]

El ecosistema marino de Zanzíbar es una parte importante de la economía de la pesca y el cultivo de algas y contiene importantes ecosistemas marinos que actúan como criaderos de peces para las poblaciones de peces del Océano Índico. Además, el ecosistema terrestre es el hogar del endémico colobo rojo de Zanzíbar , la gineta servalina de Zanzíbar y el extinto o raro leopardo de Zanzíbar . [10] [11] La presión de la industria turística y la pesca, así como amenazas mayores como el aumento del nivel del mar causado por el cambio climático, están creando preocupaciones ambientales cada vez mayores en toda la región. [12]

Etimología

La palabra Zanzíbar proviene del árabe zanjibār ( زنجبار [zandʒibaːr] ), que es a su vez del persa zangbâr ( زنگبار [zæŋbɒːɾ] ), un compuesto de Zang ( زنگ [zæŋ] , "negro") + bâr ( بار [bɒːɾ] , "costa"), [13] [14] [15] cf. el Mar de Zanj . El nombre es uno de varios topónimos que comparten etimologías similares , que en última instancia significa "tierra de los negros" o significados similares, en referencia a la piel oscura de los habitantes.

Historia

Antes de 1498

La presencia de microlitos sugiere que Zanzíbar ha sido hogar de humanos durante al menos 20.000 años, [16] lo que marcó el comienzo de la Edad de Piedra Posterior .

Un texto grecorromano de entre los siglos I y III, el Periplo del mar Eritreo , mencionaba la isla de Menuthias ( griego antiguo : Μενουθιάς ), que probablemente sea Unguja . [17]

A principios del primer milenio, tanto Zanzíbar como la costa cercana estaban poblados por hablantes bantúes . Los hallazgos arqueológicos en Fukuchani, en la costa noroeste de Zanzíbar, indican que existió una comunidad agrícola y pesquera asentada a más tardar en el siglo VI. La considerable cantidad de barro encontrado indica construcciones de madera, y en el sitio se han encontrado cuentas de concha, molinillos de cuentas y escoria de hierro. Hay evidencia de una participación limitada en el comercio a larga distancia: se ha encontrado una pequeña cantidad de cerámica importada, menos del 1% del total de los hallazgos de cerámica, en su mayoría del Golfo y que datan de los siglos V al VIII. La similitud con sitios contemporáneos como Mkokotoni y Dar es Salaam indica un grupo unificado de comunidades que se convirtió en el primer centro de cultura marítima costera. Las ciudades costeras parecen haber estado involucradas en el comercio del Océano Índico y del interior de África en este período temprano. [18] El comercio aumentó rápidamente en importancia y cantidad a partir de mediados del siglo VIII y, a finales del siglo X, Zanzíbar era una de las ciudades comerciales centrales del swahili. [19] : 46 

Las excavaciones en la cercana isla de Pemba, pero especialmente en Shanga, en el archipiélago de Lamu, proporcionan la imagen más clara del desarrollo arquitectónico. Las casas se construyeron originalmente con madera (hacia 1050) y más tarde con barro y paredes de coral (hacia 1150). Las casas fueron reconstruidas continuamente con materiales más permanentes. En el siglo XIII, las casas se construían con piedra y se unían con barro, y en el siglo XIV se usaba cal para unir la piedra. Sólo los patricios más ricos habrían tenido casas construidas con piedra y cal, y la resistencia de los materiales permitía tejados planos. Por el contrario, la mayoría de la población vivía en casas de una sola planta con techo de paja similares a las de los siglos XI y XII. Según John Middleton y Mark Horton, el estilo arquitectónico de estas casas de piedra no tiene elementos árabes o persas y debe verse como un desarrollo totalmente autóctono de la arquitectura vernácula local. Si bien gran parte de la arquitectura de la ciudad de Zanzíbar fue reconstruida durante el dominio omaní, los sitios cercanos aclaran el desarrollo general de la arquitectura suajili y de Zanzíbar antes del siglo XV. [19] : 119 

Desde el siglo IX, los comerciantes suajilis de Zanzíbar actuaron como intermediarios para comerciantes de larga distancia tanto del interior como del mundo del Océano Índico. Los comerciantes persas, indios y árabes frecuentaban Zanzíbar para adquirir productos del este de África, como oro, marfil y ámbar gris, y luego los enviaban al extranjero, a Asia. De manera similar, los comerciantes de caravanas de los Grandes Lagos africanos y la región de Zambez llegaron a la costa para comerciar con productos importados, especialmente telas indias. Antes de la llegada de los portugueses, las ciudades del sur de Unguja Ukuu y Kizimkazi y la ciudad del norte de Tumbatu eran los centros dominantes de intercambio. Zanzíbar era sólo una de las muchas ciudades-estado autónomas que salpicaban el litoral de África Oriental. Estas ciudades crecieron en riqueza a medida que el pueblo swahili sirvió como intermediarios y facilitadores para los comerciantes y comerciantes. [20] Esta interacción entre las culturas de África Central y del Océano Índico contribuyó en parte a la evolución de la cultura swahili , que desarrolló una tradición literaria en escritura árabe. Aunque es una lengua bantú, la lengua swahili hoy incluye algunos elementos prestados, en particular préstamos del árabe , aunque esto fue principalmente un fenómeno del siglo XIX con el crecimiento de la hegemonía omaní. Muchos comerciantes extranjeros de África y Asia se casaron con familias patricias adineradas en Zanzíbar. Especialmente los hombres asiáticos, que "pasaban el invierno" en la costa hasta seis meses debido a los vientos monzónicos predominantes, se casaban con mujeres de África Oriental. Dado que la mayoría de los comerciantes asiáticos eran musulmanes, sus hijos heredaron su identidad étnica paterna, aunque las tradiciones matrilineales de África Oriental siguieron siendo clave. [21] [22]

Colonización portuguesa

El castillo de Zanzíbar

La visita de Vasco da Gama en 1498 marcó el comienzo de la influencia europea. En 1503 o 1504, Zanzíbar pasó a formar parte del Imperio portugués cuando el capitán Rui Lourenço Ravasco Marques desembarcó y exigió y recibió tributo del sultán, a cambio de la paz. [23] : 99  Zanzíbar siguió siendo posesión de Portugal durante casi dos siglos. Inicialmente pasó a formar parte de la provincia portuguesa de Arabia y Etiopía y fue administrada por un gobernador general. Alrededor de 1571, Zanzíbar pasó a formar parte de la división occidental del imperio portugués y fue administrada desde Mozambique . [24] : 15  Parece, sin embargo, que los portugueses no administraron estrechamente Zanzíbar. El primer barco inglés que visitó Unguja, el Edward Bonaventure en 1591, descubrió que no había ningún fuerte ni guarnición portuguesa. El alcance de su ocupación era un depósito comercial donde se compraban y recolectaban productos para su envío a Mozambique. "En otros aspectos, los asuntos de la isla estaban gestionados por el 'rey' local, el predecesor del Mwinyi Mkuu de Dunga." [17] : 81  Este enfoque de no intervención terminó cuando Portugal estableció un fuerte en la isla de Pemba alrededor de 1635 en respuesta a la matanza de residentes portugueses por parte del sultán de Mombasa varios años antes. Portugal había considerado durante mucho tiempo a Pemba como un punto de partida problemático para las rebeliones en Mombasa contra el dominio portugués. [17] : 85 

Los orígenes precisos de los sultanes de Unguja son inciertos. Sin embargo, se cree que su capital en Unguja Ukuu fue una ciudad extensa. Posiblemente construido por lugareños, estaba compuesto principalmente de materiales perecederos. [17] : 89 

Sultanato de Zanzíbar

Sultán omaní de Zanzíbar
Tippu Tip, comerciante de esclavos de Zanzíbar
El harén y la torre del puerto de Zanzíbar (p. 234), Sociedad Misionera de Londres [25]

Los portugueses llegaron al este de África en 1498, donde fundaron varias ciudades independientes en la costa, con élites musulmanas de habla árabe. Si bien los viajeros portugueses los describen como "negros", hicieron una clara distinción entre la población musulmana y la no musulmana. [26] Sus relaciones con estos líderes fueron en su mayoría hostiles, pero durante el siglo XVI, establecieron firmemente su poder y gobernaron con la ayuda de sultanes tributarios. La presencia portuguesa fue relativamente limitada, dejando la administración en manos de líderes locales y estructuras de poder preexistentes. Este sistema duró hasta 1631, cuando el sultán de Mombasa masacró a los habitantes portugueses. Durante el resto de su gobierno, los portugueses nombraron gobernadores europeos. El estrangulamiento del comercio y la disminución del poder local llevaron a las elites swahili de Mombasa y Zanzíbar a invitar a aristócratas omaníes para que les ayudaran a expulsar a los europeos. [24] : 9 

En 1698, Zanzíbar quedó bajo la influencia del Sultanato de Omán . [27] Hubo una breve revuelta contra el dominio omaní en 1784. Las élites locales invitaron a los príncipes comerciantes omaníes a establecerse en Zanzíbar en la primera mitad del siglo XIX, prefiriéndolos a los portugueses. Hoy en día, muchos lugareños continúan enfatizando que los indígenas de Zanzíbares habían invitado a Seyyid Said , el primer sultán Busaidi, a su isla. [28] Reivindicar una relación de patrón-cliente con familias poderosas fue una estrategia utilizada por muchas ciudades costeras swahili desde al menos el siglo XV. [28]

En 1832 [23] : página: 162  o 1840 [29] : 2 045  (la fecha varía según las fuentes), Said bin Sultan, sultán de Mascate y Omán trasladó su capital de Mascate, Omán a Stone Town. Después de la muerte de Said en junio de 1856, dos de sus hijos, Thuwaini bin Said y Majid bin Said , lucharon por la sucesión . El testamento de Said dividió sus dominios en dos principados separados , con Thuwaini convirtiéndose en el sultán de Omán y Majid en el primer sultán de Zanzíbar ; Los hermanos se pelearon por el testamento, que finalmente fue confirmado por Charles Canning, primer conde de Canning , virrey de Gran Bretaña y gobernador general de la India . [23] : páginas: 163–4  [24] : 22–3 

Una banda de esclavos Zanj en Zanzíbar (1889)

Hasta alrededor de 1890, los sultanes de Zanzíbar controlaban una parte sustancial de la costa suajili conocida como Zanj , que incluía Mombasa y Dar es Salaam . A partir de 1886, Gran Bretaña y Alemania conspiraron para obtener partes del sultanato de Zanzíbar para sus propios imperios. [29] : 188  En octubre de 1886, una comisión fronteriza británica-alemana estableció el Zanj como una franja de 19 kilómetros (10 millas náuticas) de ancho a lo largo de la mayor parte de la costa de la región africana de los Grandes Lagos , un área que se extiende desde Cabo Delgado (ahora en Mozambique ). a Kipini (ahora en Kenia ), incluyendo Mombasa y Dar es Salaam. Sin embargo, en los años siguientes, casi todas estas posesiones continentales se perdieron en manos de las potencias imperiales europeas.

Los sultanes desarrollaron una economía de comercio y cultivos comerciales en el archipiélago de Zanzíbar con una élite árabe gobernante. El marfil era un bien comercial importante. El archipiélago, al que los lugareños a veces se refieren como las Islas de las Especias, era famoso en todo el mundo por su clavo y otras especias, y se desarrollaron plantaciones para cultivarlas. El comercio del archipiélago fue cayendo progresivamente en manos de comerciantes procedentes del subcontinente indio , a quienes Said bin Sultan animó a establecerse en las islas.

La isla de Zanzíbar fue el centro del comercio de esclavos en el Océano Índico en el siglo XIX.

Durante su reinado de 14 años como sultán, Majid bin Said consolidó su poder en torno al comercio de esclavos en África oriental . Malindi, en la ciudad de Zanzíbar, era el principal puerto de la costa suajili para el comercio de esclavos con Oriente Medio. A mediados del siglo XIX, por el puerto pasaban anualmente hasta 50.000 esclavos. [30] [31]

Muchos estaban cautivos de Tippu Tib , un famoso comerciante de esclavos y marfil árabe/swahili. Tib dirigió enormes expediciones, de unas 4.000 personas, al interior de África, donde los jefes le vendieron a sus aldeanos por casi nada. Estos tib solían transportar marfil en caravanas de regreso a Zanzíbar y luego lo vendían en el mercado de esclavos para obtener grandes ganancias. Con el tiempo, Tib se convirtió en uno de los hombres más ricos de Zanzíbar, propietario de múltiples plantaciones y 10.000 esclavos. [30]

Uno de los hermanos de Majid, Barghash bin Said , lo sucedió y fue obligado por los británicos a abolir la trata de esclavos en el archipiélago de Zanzíbar. Desarrolló en gran medida la infraestructura de Unguja. [32] Otro hermano de Majid, Khalifa bin Said , fue el tercer sultán de Zanzíbar y fomentó la relación con los británicos, lo que llevó al progreso del archipiélago hacia la abolición de la esclavitud. [23] : 172 

protectorado británico

La oficina de correos de Zanzíbar estuvo inicialmente gestionada por el servicio postal de la India británica.

El control de Zanzíbar finalmente pasó a manos del Imperio Británico ; Parte del impulso político para esto fue el movimiento del siglo XIX para la abolición de la trata de esclavos . Zanzíbar era el centro del comercio de esclavos en el este de África . En 1822, el capitán Moresby, el cónsul británico en Mascate, presionó al sultán Said para que pusiera fin a la trata de esclavos mediante la firma del tratado de Moresby. [33]

El Tratado de Moresby fue el primero de una serie de tratados contra la esclavitud con Gran Bretaña. Prohibió el transporte de esclavos al sur y al este de la Línea Moresby, desde Cabo Delgado en África hasta Diu Head en la costa de la India. [34] Said perdió los ingresos que habría recibido como impuesto sobre todos los esclavos vendidos, por lo que para compensar este déficit alentó el desarrollo de la trata de esclavos en Zanzíbar. [34] Said se vio sometido a una presión cada vez mayor por parte de los británicos para abolir la esclavitud por completo. En 1842, Gran Bretaña le dijo a Said que deseaba abolir el comercio de esclavos en Arabia, Omán, Persia y el Mar Rojo. [35]

Una escena callejera en Zanzíbar a principios del siglo XX.

Se emplearon barcos de la Royal Navy para hacer cumplir los tratados contra la esclavitud capturando cualquier dhow que transportara esclavos, pero con sólo cuatro barcos patrullando una enorme área de mar, a la marina británica le resultó difícil hacer cumplir los tratados ya que barcos de Francia, España, Portugal y América continuaron transportando esclavos. [36] En 1856, el sultán Majid consolidó su poder en torno al comercio de esclavos de los Grandes Lagos africanos . Pero en 1873, Sir John Kirk informó a su sucesor, el sultán Barghash , que un bloqueo total de Zanzíbar era inminente, y Barghash firmó a regañadientes el tratado anglo-zanzíbar que abolía la trata de esclavos en los territorios del sultán, cerraba todos los mercados de esclavos y protegía a los esclavos liberados. . [37]

La relación entre Gran Bretaña y el Imperio alemán , en ese momento la potencia colonial relevante más cercana, fue formalizada por el Tratado Heligoland-Zanzíbar de 1890 , en el que Alemania acordó "reconocer el protectorado británico sobre... las islas de Zanzíbar y Pemba". [38]

En 1890, Zanzíbar se convirtió en protectorado (no colonia) de Gran Bretaña. Este estatus significó que permaneciera bajo la soberanía del Sultán de Zanzíbar . El Primer Ministro Salisbury explicó la posición británica:

La condición de dependencia protegida es más aceptable para las razas medio civilizadas y más adecuada para ellas que el dominio directo. Es más barato, más simple, menos perjudicial para su autoestima, les da más carrera como funcionarios públicos y les ahorra contacto innecesario con hombres blancos. [39]

De 1890 a 1913, los visires tradicionales estuvieron a cargo; fueron supervisados ​​por asesores designados por la Oficina Colonial. En 1913, esto se cambió para un gobierno directo a través de residentes que eran efectivamente gobernadores. La muerte del sultán probritánico Hamad bin Thuwaini el 25 de agosto de 1896 y la sucesión del sultán Khalid bin Barghash , a quien los británicos no aprobaron, condujeron a la guerra anglo-Zanzíbar . En la mañana del 27 de agosto de 1896, barcos de la Royal Navy destruyeron el Palacio Beit al Hukum. Se declaró un alto el fuego 38 minutos después y, hasta el día de hoy, el bombardeo sigue siendo la guerra más corta de la historia. [40]

Zanzíbar es el lugar de nacimiento del cantautor británico de Queen , Freddie Mercury .

Revolución de Zanzíbar y fusión con Tanganica

Presidente Abeid Karume

El 10 de diciembre de 1963, [41] el Reino Unido puso fin al Protectorado que había existido en Zanzíbar desde 1890. El Reino Unido no concedió a Zanzíbar la independencia como tal, porque el Reino Unido nunca había tenido soberanía sobre Zanzíbar. Más bien, mediante la Ley de Zanzíbar de 1963 del Reino Unido, el Reino Unido puso fin al Protectorado y previó el pleno autogobierno de Zanzíbar como país independiente dentro de la Commonwealth. Tras la abolición del Protectorado, Zanzíbar se convirtió en una monarquía constitucional dentro de la Commonwealth bajo el mando del Sultán. [42]

Sin embargo, apenas un mes después, el 12 de enero de 1964, el sultán Jamshid bin Abdullah fue depuesto durante la Revolución de Zanzíbar . [43] El sultán huyó al exilio y el sultanato fue reemplazado por la República Popular de Zanzíbar , un gobierno socialista dirigido por el Partido Afro-Shirazi (ASP). Más de 20.000 personas fueron asesinadas –en su mayoría árabes e indios– y muchas de ellas escaparon del país como consecuencia de la revolución. [44]

En abril de 1964, la república se fusionó con la parte continental de Tanganica. Esta República Unida de Tanganica y Zanzíbar pronto pasó a llamarse, fusionando los dos nombres, República Unida de Tanzania , dentro de la cual Zanzíbar sigue siendo una región autónoma.

Demografía

Una escena callejera en Stone Town.
Producir vendedores en un mercado.

El censo de 2002 es el censo más reciente del que se han informado resultados. La población total de Zanzíbar era 984.625 [45] , con una tasa de crecimiento anual del 3,1 por ciento. [46] La población de la ciudad de Zanzíbar , que era la ciudad más grande, era de 205.870 habitantes. [46]

Alrededor de dos tercios de la población, 622.459, vivían en Unguja (isla de Zanzíbar), y la mayoría se asentaba en el oeste densamente poblado. Además de la ciudad de Zanzíbar, otras ciudades de Unguja incluyen Chaani , Mbweni , Mangapwani , Chwaka y Nungwi . Fuera de estas ciudades, la mayoría de la gente vive en pequeñas aldeas y se dedica a la agricultura o la pesca. [46]

La población de la isla de Pemba era 362.166. [47] La ​​ciudad más grande de la isla era Chake-Chake , con una población de 19.283 habitantes. Las ciudades más pequeñas son Wete y Mkoani . [46]

La isla de Mafia , la otra isla importante del archipiélago de Zanzíbar pero administrada por la parte continental de Tanzania (Tanganica), tenía una población total de 40.801 habitantes. [48]

Orígenes étnicos

La gente de Zanzíbar es de diversos orígenes étnicos. [51] Los primeros residentes permanentes de Zanzíbar parecen haber sido los antepasados ​​de los bantúes Hadimu y Tumbatu , que comenzaron a llegar desde el continente africano de los Grandes Lagos alrededor del año 1000 d.C. Pertenecían a varios grupos étnicos continentales y en Zanzíbar generalmente vivían en pequeños grupos. pueblos. No se unieron para formar unidades políticas más grandes.

Durante el breve período de independencia de Zanzíbar a principios de la década de 1960, la principal división política se produjo entre los shirazi (africanos de Zanzíbar), que constituían aproximadamente el 56% de la población, y los árabes de Zanzíbar, la mayor parte de los cuales llegaron de Omán en el siglo XIX. representó aproximadamente el 17%. [52] [53] Hoy en día, Zanzíbar está habitada principalmente por personas de etnia swahili . [46] También hay varios árabes , así como algunos pueblos étnicos persas , somalíes e indios . [54]

Idiomas

swahili

Los habitantes de Zanzíbar hablan swahili (kiswahili), una lengua bantú que se habla ampliamente en la región africana de los Grandes Lagos . El swahili es el idioma nacional y oficial de facto de Tanzania. Muchos residentes locales también hablan árabe , inglés , italiano y francés . [55] El dialecto del swahili que se habla en Zanzíbar se llama kiunguja . Kiunguja, que tiene un alto porcentaje de préstamos árabes, disfruta del estatus de swahili estándar no sólo en Tanzania sino también en otros países donde se habla swahili. [56]

Arábica

En Zanzíbar se utilizan tres variedades distintas de árabe: árabe estándar, árabe omaní y árabe hadrami . Ambas variedades vernáculas están cayendo en desuso, aunque la omaní es hablada por un grupo mayor de personas (probablemente varios cientos). Paralelamente, el árabe estándar , tradicionalmente asociado con el Corán y el Islam , es muy popular no sólo entre los árabes étnicos sino también entre los musulmanes de diversa ascendencia que habitan en Zanzíbar. Sin embargo, muy pocas personas dominan el árabe estándar. Esto puede atribuirse a la agresiva política de swahilización . A pesar del prestigio y la importancia que alguna vez tuvo la lengua árabe, hoy ya no es la lengua hablada dominante. [56]

Religión

La mezquita principal y la catedral anglicana de la Iglesia de Cristo en Stone Town
Templo hindú en Stone Town

La población de Zanzíbar es casi enteramente musulmana, con una pequeña minoría cristiana de alrededor de 22.000 personas. [57] Otros grupos religiosos incluyen a los hindúes , los jainistas y los sikhs . [58]

La Diócesis Anglicana de Zanzíbar fue fundada en 1892. El primer obispo de Zanzíbar fue Charles Smythies , quien fue trasladado de su anterior cargo como obispo de Nyasalandia .

La catedral de Christ Church había caído en malas condiciones a finales del siglo XX, pero fue completamente restaurada en 2016, con un coste de un millón de euros , con un centro de visitantes del patrimonio mundial. La restauración contó con el apoyo de los gobiernos de Tanzania y Zanzíbar y fue supervisada por la diócesis en asociación con el Fondo Mundial de Monumentos . [59] La restauración de la aguja, el reloj y el histórico órgano Willis aún están pendientes. Históricamente, la diócesis incluía ubicaciones continentales en Tanganica . En 1963, pasó a llamarse Diócesis de Zanzíbar y Dar es Salaam. Dos años más tarde, en 1965, Dar es Salaam se convirtió en una diócesis independiente. La jurisdicción original pasó a llamarse Diócesis de Zanzíbar y Tanga. En 2001, finalmente se terminaron los vínculos con el continente y ahora se la conoce como la Diócesis de Zanzíbar. La diócesis incluye feligreses de la vecina isla de Pemba . Diez obispos han servido en la diócesis desde 1892 hasta la actualidad. El obispo es Michael Hafidh. Es parte de la Provincia de Tanzania, dependiente del Arzobispo de Toda Tanzania, con sede en Dodoma. [60]

La Diócesis Católica Romana de Zanzíbar , con sede en la Catedral de San José en Stone Town, se estableció en 1980. En 1906 se había establecido un vicariato apostólico de Zanzíbar, a partir de una jurisdicción mucho más grande de África Oriental. Esta fue suprimida en 1953, cuando el territorio quedó bajo el control de la iglesia de Kenia, pero fue restaurada en 1964 después de la independencia. La iglesia creó aquí una diócesis poco antes de la Pascua de 1980. El obispo es Augustine Ndeliakyama Shao. Zanzíbar es parte de la provincia católica romana de Dar es Salaam, dependiente del arzobispo de Dar es Salaam. [61]

Otras denominaciones cristianas incluyen la Iglesia Evangélica Luterana de Tanzania, que llegó a la ciudad de Zanzíbar en la década de 1960, [62] y una amplia gama de iglesias cristianas pentecostales-carismáticas como las Asambleas de Dios de Tanzania, la Iglesia Pentecostal Libre de Tanzania, las Asambleas Evangélicas de Dios, la Iglesia Pentecostal de Tanzania, la Iglesia de la Victoria y la Comunidad Evangelística Pentecostal de África. Las iglesias pentecostales-carismáticas han estado presentes y creciendo en Zanzíbar desde la década de 1980 en relación con la liberalización económica y el aumento de la migración laboral desde Tanzania continental en conexión con el sector turístico en expansión de Zanzíbar. También hay iglesias adventistas y bautistas del séptimo día. [63]

Desde 2005, existe también un organismo interreligioso llamado Comité Conjunto de Líderes Religiosos por la Paz (en suajili Juhudi za Viongozi wa Dini kuimarisha Amani ) con representantes de instituciones musulmanas como la ley islámica ( tribunales Kadhi ), la propiedad religiosa (los Wakf y Trust), educación (la academia musulmana) y la oficina del Mufti , así como representantes de la Iglesia católica, anglicana y luterana. [64]

Lugares de adoración

Los lugares de culto de la ciudad son predominantemente mezquitas musulmanas . [65] También hay iglesias y templos cristianos : Diócesis Católica Romana de Zanzíbar ( Iglesia Católica ), Iglesia Anglicana de Tanzania ( Comunión Anglicana ), Iglesia Evangélica Luterana en Tanzania ( Federación Luterana Mundial ), Convención Bautista de Tanzania ( Alianza Mundial Bautista ) , Asambleas de Dios .

Gobierno

Como parte autónoma de Tanzania , Zanzíbar tiene su propio gobierno, conocido como Gobierno Revolucionario de Zanzíbar . Está integrado por el Consejo Revolucionario y la Cámara de Representantes . La Cámara de Representantes tiene una composición similar a la Asamblea Nacional de Tanzania . Cincuenta miembros son elegidos directamente de los distritos electorales para cumplir mandatos de cinco años; 10 miembros son nombrados por el Presidente de Zanzíbar ; 15 escaños especiales son para mujeres miembros de partidos políticos que tienen representación en la Cámara de Representantes; seis miembros sirven ex officio , incluidos todos los comisionados regionales y el fiscal general. [66] Cinco de estos 81 miembros son elegidos para representar a Zanzíbar en la Asamblea Nacional. [67]

Unguja tiene tres regiones administrativas: Zanzíbar Central/Sur , Zanzíbar Norte y Zanzíbar Urbano/Oeste . Pemba tiene dos: Pemba Norte y Pemba Sur . [68]

En cuanto a la independencia y soberanía de Zanzíbar, el Primer Ministro de Tanzania, Mizengo Pinda, dijo el 3 de julio de 2008 que no había "nada como la soberanía de Zanzíbar en el Gobierno de la Unión a menos que se cambie la Constitución en el futuro". Los miembros de la Cámara de Representantes de Zanzíbar tanto del partido gobernante, Chama Cha Mapinduzi , como del partido de oposición, Frente Cívico Unido , no estuvieron de acuerdo y se mantuvieron firmes en el reconocimiento de Zanzíbar como un estado totalmente autónomo. [69]

Política

12 de enero de 2004: el presidente Karume de Zanzíbar ingresa al estadio Amani para la celebración del 40 aniversario de la revolución de 1964 en Zanzíbar.

Zanzíbar tiene un gobierno de unidad nacional, siendo el presidente de Zanzíbar Hussein Ali Mwinyi , desde el 1 de noviembre de 2020. Hay muchos partidos políticos en Zanzíbar, pero los partidos más populares son el Chama Cha Mapinduzi (CCM) y el Frente Cívico Unido ( CUF). Desde principios de los años 1990, la política del archipiélago ha estado marcada por repetidos enfrentamientos entre estos dos partidos. [ cita necesaria ]

Las disputadas elecciones de octubre de 2000 desembocaron en una masacre el 27 de enero de 2001 cuando, según Human Rights Watch , el ejército y la policía dispararon contra una multitud de manifestantes, matando al menos a 35 e hiriendo a más de 600. Esas fuerzas, acompañadas por funcionarios del partido gobernante y Las milicias también atacaron casa por casa, arrestando, golpeando y abusando sexualmente indiscriminadamente de los residentes. Aproximadamente 2.000 huyeron temporalmente a Kenia. [70]

La violencia estalló de nuevo después de otras elecciones disputadas el 31 de octubre de 2005, cuando el CUF afirmó que le habían robado la legítima victoria. Nueve personas murieron. [71] [72]

Después de 2005, se llevaron a cabo negociaciones entre las dos partes encaminadas a una resolución a largo plazo de las tensiones y un acuerdo para compartir el poder, pero sufrieron repetidos reveses. El más notable de ellos tuvo lugar en abril de 2008, cuando el CUF se retiró de la mesa de negociaciones luego de que el CCM convocara a un referéndum para aprobar lo que se había presentado como un acuerdo cerrado sobre el acuerdo de poder compartido. [73]

En noviembre de 2009, el entonces presidente de Zanzíbar, Amani Abeid Karume , se reunió con el secretario general del CUF, Seif Sharif Hamad, en la Cámara de Representantes para discutir cómo salvar a Zanzíbar de futuras agitaciones políticas y poner fin a la animosidad entre ellos. [74] Esta medida fue bien recibida por muchos, incluido Estados Unidos. [75] Fue la primera vez desde que se introdujo el sistema multipartidista en Zanzíbar que el CUF acordó reconocer a Karume como el presidente legítimo de Zanzíbar. [74]

El 31 de julio de 2010, el 66,2 por ciento de los votantes adoptó una propuesta para enmendar la constitución de Zanzíbar para permitir que los partidos rivales formen gobiernos de unidad nacional.

El estatus autónomo de Zanzíbar se considera comparable al de Hong Kong , como sugieren algunos estudiosos, y algunos reconocen la isla como un "Hong Kong africano". [77]

Hoy en día, la Alianza para el Cambio y la Transparencia-Wazalendois (ACT-Wazalendo) es considerada el principal partido político de oposición de la región semiautónoma de Zanzíbar. La constitución de Zanzíbar exige que el partido que ocupa el segundo lugar en las encuestas se una a una coalición con el partido ganador. ACT-Wazalendo se unió a un gobierno de coalición con el partido gobernante de las islas, Chama Cha Mapinduzi, en diciembre de 2020 después de las disputadas elecciones de Zanzíbar . [78]

Geografía

Una vista aérea de Stone Town en Zanzíbar
Elevación de la isla Unguja
Elevación de la isla de Pemba

Zanzíbar es una de las islas del Océano Índico . Está situado en la costa suajili , junto a Tanganica (Tanzania continental).

El extremo norte de la isla Unguja se encuentra a 5,72 grados sur, 39,30 grados este, y el punto más al sur a 6,48 grados sur, 39,51 grados este. [79] La isla está separada del continente de Tanzania por un canal, que en su punto más estrecho tiene 36,5 km (22,7 millas) de ancho. [80] La isla tiene unos 85 km (53 millas) de largo y 39 km (24 millas) de ancho, [80] con una superficie de 1.464 km 2 (565 millas cuadradas). [81] Unguja se encuentra principalmente en zonas bajas, siendo su punto más alto de 120 m (390 pies). [81] Unguja se caracteriza por hermosas playas de arena bordeadas por arrecifes de coral. [81] Los arrecifes son ricos en biodiversidad marina. [82]

El extremo norte de la isla de Pemba se encuentra a 4,87 grados sur, 39,68 grados este, y el punto más al sur se encuentra a 5,47 grados sur, 39,72 grados este. [79] La isla está separada del continente de Tanzania por un canal de unos 56 km (35 millas) de ancho. [80] La isla tiene unos 67 km (42 millas) de largo y 23 km (14 millas) de ancho, con una superficie de 985 km 2 (380 millas cuadradas). [80] Pemba también se encuentra principalmente en zonas bajas, siendo su punto más alto de 95 m (312 pies). [83]

Clima

Zanzíbar tiene un clima monzónico tropical ( Am ). El calor del verano (correspondiente al invierno del hemisferio norte) a menudo se ve refrescado por fuertes brisas marinas asociadas con el monzón del noreste (conocido como Kaskazi en kiswahili), particularmente en las costas norte y este. Al estar cerca del ecuador, las islas son cálidas durante todo el año. El régimen de precipitaciones se divide en dos estaciones principales, un máximo primario en marzo, abril y mayo en asociación con el monzón del suroeste (conocido localmente como Kusi en kiswahili) y un máximo secundario en noviembre y diciembre. [84] Los meses intermedios reciben menos lluvia, con un mínimo en julio.

Fauna silvestre

Unguja

Un delfín en el Océano Índico, frente a la costa de Zanzíbar
Papilio demodocus en Zanzíbar, Nungwi

La isla principal de Zanzíbar, Unguja , tiene una fauna que refleja su conexión con el continente africano durante la última Edad del Hielo . [86] [87]

Los mamíferos endémicos con parientes continentales incluyen el colobo rojo de Zanzíbar ( Procolobus kirkii ), uno de los primates más raros de África, del que quizás sólo existan 1.500. Aislado en esta isla durante al menos 1.000 años, este colobo es reconocido como una especie distinta, con diferentes patrones de pelaje, llamadas y hábitos alimentarios de las especies de colobos relacionadas en el continente. [88] El colobo rojo de Zanzíbar vive en una amplia variedad de áreas más secas de matorrales costeros y matorrales de coral, así como manglares y áreas agrícolas. Aproximadamente un tercio de ellos vive en el bosque Jozani y sus alrededores . El lugar más fácil para ver el colobo son las tierras de cultivo adyacentes a la reserva. Están acostumbrados a la gente y la vegetación baja les hace acercarse al suelo.

Los animales nativos raros incluyen el leopardo de Zanzíbar , [10] [11] que está en peligro crítico de extinción, y la gineta servalina de Zanzíbar recientemente descrita . No hay grandes animales salvajes en Unguja. Las zonas boscosas como Jozani están habitadas por monos, jabalíes, pequeños antílopes, civetas de palma africana y, como mostró una cámara trampa en junio de 2018, [10] [11] el esquivo leopardo. En la isla también se pueden encontrar varias especies de mangostas. Existe una gran variedad de aves y una gran cantidad de mariposas en las zonas rurales. [ cita necesaria ]

pemba

La isla Pemba está separada de la isla Unguja y del continente africano por canales profundos y tiene una fauna correspondientemente restringida, lo que refleja su relativo aislamiento del continente. [86] [87] La ​​isla es el hogar del zorro volador de Pemba .

Un panorama de Stone Town tomado desde el Océano Índico. En la imagen se ven el palacio del Sultán , la Casa de las Maravillas , los Jardines Forodhani y la Catedral de San José .

Nivel de vida y salud.

Existen considerables disparidades en el nivel de vida de los habitantes de Pemba y Unguja, así como entre las poblaciones urbanas y rurales. El ingreso anual promedio es de 2500 dólares estadounidenses. Aproximadamente la mitad de la población vive por debajo del umbral de pobreza.

A pesar de un nivel relativamente alto de atención primaria de salud y educación, la mortalidad infantil en Zanzíbar es de 54 de cada 1.000 nacidos vivos, un 10,0 por ciento menos que la tasa de Tanzania continental. La tasa de mortalidad infantil en Zanzíbar es de 73 por cada 1.000 nacidos vivos, un 21,5 por ciento menos que la tasa de Tanzania continental. [89] La tasa de natalidad en Tanzania en 2021 es alta, 35,64 nacimientos por 1000 habitantes, pero la tasa está cayendo. [90]

Se estima que el 7% de los niños de Zanzíbar padecen desnutrición aguda . [91]

La esperanza de vida al nacer es de 57 años, [92] lo que es significativamente inferior al promedio mundial de 2010 de 67,2 años.

La prevalencia general del VIH/SIDA en la población de Zanzíbar entre 15 y 64 años es del 0,5 por ciento, siendo la tasa mucho más alta en las mujeres (0,9 por ciento) que en los hombres (menos del 0,1 por ciento). [93]

Ambiente

La parte norte de la isla presenta elevados volúmenes de basura en las calles, playas y el océano, principalmente botellas de plástico, otros plásticos y colillas de cigarrillos. Hay vertidos indiscriminados en zonas residenciales. El desperdicio de equipos médicos es un problema particular en la isla. [94]

Impacto del cambio climático

Los estudios realizados muestran que las temperaturas y la velocidad del viento han aumentado considerablemente en los últimos 40 años. Estos factores de estrés climático, además de los cambios en los patrones de lluvia, han tenido efectos significativos en el cultivo de algas, provocando que las algas se pudran o se destruyan en el proceso de producción. [95]

Economía

Cultivo de algas en Jambiani
Acuicultura de algas rojas ( Eucheuma ), Jambiani
El turismo es uno de los principales sectores de la economía.
Puesto en el mercado en la Ciudad de Piedra de Zanzíbar

La cerámica antigua implica rutas comerciales con Zanzíbar que se remontan a la época de los antiguos asirios . Los comerciantes de la Península Arábiga , la región del Golfo Pérsico del actual Irán (especialmente Shiraz ) y el oeste de la India probablemente visitaron Zanzíbar ya en el siglo I. Utilizaron los vientos monzónicos para navegar a través del Océano Índico y aterrizar en el puerto protegido ubicado en el sitio de la actual ciudad de Zanzíbar. [ cita necesaria ]

El clavo , originario de las Islas Molucas (hoy en Indonesia), fue introducido en Zanzíbar por los sultanes omaníes en la primera mitad del siglo XIX. [96] Zanzíbar, principalmente la isla de Pemba , fue alguna vez el principal productor de clavo del mundo, [97] pero las ventas anuales de clavo se han desplomado en un 80 por ciento desde la década de 1970. La industria del clavo de Zanzíbar se ha visto paralizada por un mercado global en rápida evolución , la competencia internacional y la resaca del fallido experimento socialista de Tanzania en las décadas de 1960 y 1970, cuando el gobierno controlaba los precios y las exportaciones del clavo . Zanzíbar ahora ocupa un distante tercer lugar, ya que Indonesia suministra el 75 por ciento del clavo del mundo en comparación con el 7 por ciento de Zanzíbar. [97]

Zanzíbar exporta especias, algas y rafia fina . [98] Adelaida K. Semesi llevó a cabo investigaciones sobre el potencial económico del cultivo de algas marinas desde 1982 hasta su muerte en 2001. [99] Además de la Cooperación Comercial Estatal de Zanzíbar, Zanj Spice Limited, también conocida como 1001 Organic, es la mayor empresa orgánica exportador de especias en Zanzíbar. [98] Zanzíbar también tiene una gran producción de pesca y canoas . El turismo es una importante fuente de divisas. [100]

El Gobierno de Zanzíbar legalizó las oficinas de cambio de divisas en las islas antes de que Tanzania continental tomara medidas para hacerlo. El efecto fue aumentar la disponibilidad de productos de consumo. El gobierno también ha establecido una zona portuaria libre, que ofrece los siguientes beneficios: contribución a la diversificación económica al proporcionar una ventana para el libre comercio y estimular el establecimiento de servicios de apoyo; administración de un régimen que importa, exporta y almacena mercancías en general; instalaciones de almacenamiento adecuadas y otras infraestructuras para atender el funcionamiento eficaz del comercio; y creación de un sistema de gestión eficiente para la reexportación efectiva de mercancías. [101]

El sector manufacturero de la isla se limita principalmente a industrias de sustitución de importaciones, como cigarrillos, zapatos y productos agrícolas procesados. En 1992, el gobierno designó dos zonas productoras de exportaciones y alentó el desarrollo de servicios financieros extraterritoriales. Zanzíbar todavía importa gran parte de sus necesidades básicas, productos derivados del petróleo y artículos manufacturados. [ cita necesaria ]

También existe la posibilidad de disponibilidad de petróleo en Zanzíbar, en la isla de Pemba, y el gobierno de Tanzania y el gobierno revolucionario de Zanzíbar han realizado esfuerzos para explotar lo que podría ser uno de los descubrimientos más importantes de los últimos tiempos. El petróleo ayudaría a impulsar la economía de Zanzíbar, [ cita necesaria ] pero ha habido desacuerdos sobre los dividendos entre el continente de Tanzania y Zanzíbar, este último afirma que el petróleo debería excluirse de los asuntos de la Unión. [102]

Turistas en barco persiguiendo delfines en el Océano Índico, cerca de Zanzíbar

En 2007, una empresa consultora noruega fue a Zanzíbar para determinar cómo la región podría desarrollar su potencial petrolero . [103] La firma recomendó que Zanzíbar siguiera las ideas del economista Hernando de Soto Polar sobre la formalización de los derechos de propiedad de las personas que viven en tierras ancestrales para las cuales probablemente no tengan un título legal . [104]

Turismo

La costa de Zanzíbar

El turismo en Zanzíbar incluye la industria turística y sus efectos en las islas de Unguja (conocidas internacionalmente como Zanzíbar) y Pemba en Zanzíbar, una región semiautónoma de la República Unida de Tanzania . [105] El turismo es el principal generador de ingresos para las islas, superando incluso a la lucrativa industria de exportación agrícola y proporcionando aproximadamente el 25% de los ingresos. [106] [107] El principal aeropuerto de la isla es el Aeropuerto Internacional de Zanzíbar , aunque muchos turistas vuelan a Dar es Salaam y toman un ferry a la isla.

El Gobierno de Zanzíbar desempeña un papel importante en la promoción de la industria, y la página oficial de turismo del gobierno afirma que su objetivo en materia de turismo es "convertirse en uno de los principales destinos turísticos del Océano Índico , ofreciendo un producto de alta calidad en todo el mercado". junta directiva en los próximos 17 años". [ cita necesaria ] La Comisión de Turismo de Zanzíbar registró más del doble del número de turistas desde el año fiscal 2015/2016 y el año siguiente, de 162,242 a 376,000. [108]

El aumento del turismo ha generado impactos ambientales significativos e impactos mixtos en las comunidades locales, que se esperaba que se beneficiaran del desarrollo económico pero en gran parte no lo han hecho. [107] [109] Las comunidades han sido testigos de una creciente degradación ambiental , y ese flujo de turistas ha reducido el acceso de las comunidades locales a los recursos marinos y costeros que son el centro de la actividad turística. [107]

Energía

Un estrecho callejón peatonal en Stone Town

El sector energético de Zanzíbar se compone de energía eléctrica poco fiable, petróleo y productos derivados del petróleo; también se complementa con leña y productos afines. El carbón y el gas rara vez se utilizan con fines domésticos o industriales.

Unguja (isla de Zanzíbar) obtiene la mayor parte de su energía eléctrica de Tanzania continental a través de un cable submarino de 39 kilómetros y 100 megavatios desde Ras Kiromoni (cerca de Dar es Salaam) hasta Ras Fumba en Unguja. El tendido del cable fue iniciado el 10 de octubre de 2012 por la Viscas Corporation de Japón y fue financiado con una subvención de 28,1 millones de dólares de los Estados Unidos a través de la Millennium Challenge Corporation . [110] [111] El cable entró en funcionamiento el 13 de abril de 2013. [112] Noruega completó el cable anterior de 45 megavatios, que rara vez recibió mantenimiento, en 1980. [ cita necesaria ]

Desde mayo de 2010, la isla Pemba tiene un enlace eléctrico submarino de 75 km (47 millas) y 25 megavatios directamente con Tanzania continental. El proyecto del cable se financió mediante una subvención de 45 millones de euros de Noruega y contribuciones de 8 millones de euros del gobierno de Zanzíbar y 4 millones de euros del gobierno nacional de Tanzania. El proyecto puso fin a años de dependencia de una generación diésel errática y poco confiable, sujeta a frecuentes cortes de energía. En enero de 2011 sólo se estaba utilizando alrededor del 20 por ciento de la capacidad del cable, por lo que se prevé que el cable satisfará las necesidades de la isla durante 20 a 25 años. [113] [114]

Entre el 70 y el 75 por ciento de la electricidad generada se utiliza a nivel nacional, mientras que menos del 20 por ciento se utiliza a nivel industrial. La leña, el carbón vegetal y el queroseno se utilizan ampliamente como fuentes de energía para cocinar y alumbrar en la mayoría de las zonas rurales y urbanas. La capacidad de consumo de petróleo, gas, petróleo, queroseno y gasóleo industrial va aumentando anualmente, pasando de un total de 5.650 toneladas consumidas en 1997 a más de 7.500 toneladas en 1999. [ cita requerida ]

Del 21 de mayo al 19 de junio de 2008, Unguja sufrió un fallo importante en su sistema eléctrico , que dejó a la isla sin servicio eléctrico y dependiendo principalmente de generadores diésel. El fracaso se originó en Tanzania continental. [115] Otro apagón se produjo entre el 10 de diciembre de 2009 y el 23 de marzo de 2010, causado por un problema con el cable submarino que anteriormente suministraba electricidad desde Tanzania continental. [116] Esto provocó un grave impacto en la frágil economía de Unguja, que depende en gran medida del turismo extranjero.

Transporte

Un tren que opera en la vía férrea entre Bububu y Stone Town en Zanzíbar, alrededor de 1905.

Carreteras

Zanzíbar tiene 1.600 kilómetros (990 millas) de carreteras, de las cuales el 85 por ciento están asfaltadas o semiasfaltadas. El resto son caminos de tierra, que se rehabilitan anualmente para hacerlos transitables durante todo el año. [ cita necesaria ] Zanzíbar, para garantizar que las carreteras sean transitables en todo momento y se mantengan, había establecido una Junta de Fondo de Carreteras, ubicada en maisala, que recauda fondos y los desembolsa al Ministerio de Comunicaciones, que es la Agencia de Carreteras en este momento a través del Departamento de Mantenimiento Vial, conocido como UUB.

La Junta del Fondo Vial supervisa un Acuerdo de Desempeño celebrado entre el Ministerio de Comunicaciones e Infraestructura, mientras que todas las adquisiciones y mantenimientos son asumidos por este último. [ cita necesaria ]

Transporte público

Los servicios de ferry rápido operan varias veces al día entre Dar es Salaam y Zanzíbar.

En Zanzíbar no hay transporte público propiedad del gobierno. La Daladala , de propiedad privada , como se la conoce oficialmente en Zanzíbar, es el único medio de transporte público. El término Daladala se originó a partir de la palabra kiswahili DALA (dólar) o cinco chelines durante las décadas de 1970 y 1980, cuando el transporte público costaba cinco chelines para viajar a la ciudad más cercana. Por lo tanto, viajar a la ciudad costará un dólar ("Dala") y regresar nuevamente costará un dólar, de ahí se originó el término Daladala. [117]

Stone Town es el centro principal de Daladalas en Zanzíbar y casi todos los viajes comienzan o terminan aquí. Hay dos estaciones principales de Dala Dala en Stone Town: el mercado Darajani y el mercado Mwanakwerekwe. La terminal del mercado de Darajani sirve al norte y noreste de la isla y la terminal del mercado de Mwanakwerekwe sirve al sur y sureste. Como ocurre con la mayoría del transporte de África Oriental, los autobuses no funcionan con horarios establecidos, sino que salen cuando están llenos. Al no haber un horario fijo, no es posible reservar billetes con antelación (a excepción de El Zanzibus). Hay planes para implementar un servicio de autobús operado por el gobierno en la isla, lo que alineará más el transporte terrestre con la infraestructura de transporte acuático y aéreo relativamente desarrollada, pero actualmente no hay un cronograma disponible para este proyecto. Dado que el número de visitantes de Zanzíbar superará los 1.000.000 anualmente, habrá una presión cada vez mayor sobre la red de transporte actual: la red de autobuses reducirá la cantidad de vehículos en las carreteras y ayudará a reducir el impacto ambiental del turismo en Zanzíbar.

Transporte maritimo

Puertos

Puerto de Zanzíbar
Ferry Azam Sealink1

Hay cinco puertos en las islas de Unguja y Pemba, todos operados y desarrollados por Zanzibar Ports Corporation.

El puerto principal de Malindi, que maneja el 90 por ciento del comercio de Zanzíbar, fue construido en 1925. El puerto fue rehabilitado entre 1989 y 1992 con asistencia financiera de la Unión Europea . El contratista italiano Salini Impregilo SpA debía construir muelles que durarían 60 años; sin embargo, los muelles duraron sólo 11 años antes de desmoronarse y degenerar porque la empresa se desvió de las especificaciones. [118] Después de una larga batalla legal, en 2005 la Corte Internacional de Arbitraje exigió a la empresa que pagara a Zanzíbar 11,6 millones de dólares estadounidenses en concepto de daños y perjuicios. [119] El puerto fue rehabilitado nuevamente entre 2004 y 2009 con una subvención de 31 millones de euros de la Unión Europea. El contrato se adjudicó a M/S E. Phil and Sons de Dinamarca. El entonces director de la contratista sugirió que la rehabilitación duraría un mínimo de 50 años. Pero el puerto vuelve a enfrentar problemas, incluido el hundimiento. [118] Está previsto construir un nuevo puerto exclusivo de pasajeros en Mpigaduri como asociación público-privada . [120]

Accidentes de ferry

El MV Faith , que iniciaba su último viaje en el puerto de Dar es Salaam, se hundió en mayo de 2009 poco antes de atracar en el puerto de Malindi. Seis de las 25 personas a bordo perdieron la vida. [121]

El hundimiento del MV Spice Islander I el 10 de septiembre de 2011, tras partir de la isla de Unguja hacia la isla de Pemba , fue el peor desastre en la historia de Tanzania. En un informe a la Cámara de Representantes de Zanzíbar el 14 de octubre de 2011, el segundo vicepresidente de Zanzíbar , el embajador Seif Ali Iddi , dijo que 2.764 personas estaban desaparecidas, se habían recuperado 203 cadáveres y 619 pasajeros habían sido rescatados. Fue el peor desastre marítimo en la historia de Tanzania. [122] Sin embargo, una comisión presidencial informó tres meses después que 1.370 personas estaban desaparecidas, 203 cadáveres habían sido recuperados y 941 pasajeros sobrevivieron. Una fuerte sobrecarga provocó el hundimiento del ferry. [123]

Terminal I del aeropuerto de Zanzíbar

El MV Skagit , que también iniciaba su último viaje en el puerto de Dar es Salaam, zozobró en un mar embravecido cerca de la isla de Chumbe el 18 de julio de 2012. El ferry llevaba 447 pasajeros, 81 muertos, 212 desaparecidos y presuntamente ahogados, y 154 rescatados. El ferry abandonó el puerto a pesar de las advertencias de la Agencia Meteorológica de Tanzania de que los barcos no intentaran cruzar desde Dar es Salaam a la isla de Unguja debido al mar embravecido. Una comisión presidencial informó en octubre de 2012 que la sobrecarga fue la causa del desastre. [124] [125]

Aeropuerto

El principal aeropuerto de Zanzíbar, el Aeropuerto Internacional Abeid Amani Karume , ha podido recibir grandes aviones de pasajeros desde 2011, lo que ha dado lugar a un aumento de las entradas y salidas de pasajeros y carga. Desde otro aumento de capacidad a finales de 2013, puede atender hasta 1,5 millones de pasajeros al año. [9] Se puede llegar a la isla mediante vuelos operados por Air France , Auric Air , [126] Coastal Aviation , [127] Lufthansa , ethiopian Airlines , [128] Kenya Airways , [129] FlyDubai , Mango (aerolínea) , Qatar Airways. , Turkish Airlines y otros.

Cultura

Una vista de la torre del reloj en la Casa de las Maravillas a través de una puerta de estilo islámico en la Ciudad de Piedra
ZIFF, 2013

El evento más famoso de Zanzíbar es el Festival Internacional de Cine de Zanzíbar (ZIFF), también conocido como el Festival de los Países Dhow. Cada mes de julio, este evento muestra lo mejor de la escena artística de la costa suajili, incluida la música favorita de Zanzíbar, el taarab . [ cita necesaria ]

Las características arquitectónicas importantes de Stone Town son la casa Livingstone, el antiguo dispensario de Zanzíbar , el puente Guliani, Ngome Kongwe (el antiguo fuerte de Zanzíbar ) y la Casa de las Maravillas . [130] La ciudad de Kidichi cuenta con los baños persas Hamamni , construidos por inmigrantes de Shiraz , Irán, durante el reinado de Barghash bin Said .

Zanzíbar también es el único lugar en los países de África oriental que tiene largas casas de asentamiento conocidas formalmente como pisos Michenzani . Los apartamentos fueron construidos con ayuda de Alemania del Este durante la década de 1970 para resolver los problemas de vivienda en Zanzíbar. [131]

Media y comunicación

En 1973, Zanzíbar introdujo el primer servicio de televisión en color en el África subsahariana. [132] Debido a la prolongada oposición a la televisión por parte del presidente Julius Nyerere , el primer servicio de televisión en Tanzania continental no se introdujo hasta 1994. [133] La emisora ​​de Zanzíbar llamada Television Zanzibar ( TVZ ) había cambiado recientemente de nombre a Zanzibar Broadcasting Corporation (ZBC). ). [134] tras la promulgación de una ley para convertirla en una corporación pública, supervisada por el Ministerio de Finanzas por el registrador del tesorero. Entre los reporteros famosos de TVZ durante las décadas de 1980 y 1990 se encontraban la fallecida Alwiya Alawi 1961-1996 (la hermana mayor de Inat Alawi, famoso cantante taarab durante la década de 1980), Neema Mussa, Sharifa Maulid, Fatma Mzee, Zaynab Ali, Ramadhan Ali, y Khamis. [ cita necesaria ]

Zanzíbar tiene una estación de radio AM [135] y 21 estaciones de radio FM. [136]

En términos de comunicaciones fijas , Zanzíbar cuenta con el servicio de Tanzania Telecommunications Company Limited y Zantel Tanzania.

Casi todas las empresas de telefonía móvil e Internet que prestan servicio en Tanzania continental también están disponibles en Zanzíbar.

Educación

Instituto de Ciencias del Mar, UDSM

En 2000, había 207 escuelas públicas y 118 escuelas privadas en Zanzíbar. [137] Zanzíbar tiene tres universidades plenamente acreditadas: la Universidad de Zanzíbar , la Universidad Estatal de Zanzíbar (SUZA) y la Universidad de Sumait (anteriormente Facultad Universitaria de Educación, Chukwani). [138]

SUZA se estableció en 1999 y está ubicada en Stone Town, en los edificios del antiguo Instituto de Kiswahili y Lengua Extranjera (TAKILUKI). [139] Es la única institución pública de educación superior en Zanzíbar; las otras dos instituciones son privadas. En 2004, las tres instituciones tenían una matrícula total de 948 estudiantes, de los cuales 207 eran mujeres. [140]

El sistema de educación primaria y secundaria de Zanzíbar es ligeramente diferente al del continente de Tanzania. En el continente, la educación sólo es obligatoria durante los siete años de educación primaria, mientras que en Zanzíbar otros tres años de educación secundaria son obligatorios y gratuitos. [137] Los estudiantes de Zanzíbar obtienen puntuaciones significativamente menores en pruebas estandarizadas de lectura y matemáticas que los estudiantes del continente. [137] [141]

En las décadas de 1970, 1980 y 1990, el servicio nacional después de la educación secundaria era necesario, pero ahora es voluntario y pocos estudiantes se ofrecen como voluntarios. La mayoría opta por buscar empleo o asistir a escuelas de formación docente.

El IIT Madras instaló un campus en Zanzíbar, que inició las clases del primer lote en noviembre de 2023.

Deportes

Vista aérea del estadio Amaan en Zanzíbar

El fútbol es el deporte más popular en Zanzíbar y está supervisado por la Asociación de Fútbol de Zanzíbar . [142] Zanzíbar es miembro asociado de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), pero no de la FIFA . Esto significa que la selección nacional de fútbol de Zanzíbar no es elegible para participar en competiciones nacionales de la CAF, como la Copa Africana de Naciones , pero los clubes de fútbol de Zanzíbar obtienen representación en la Copa Confederación CAF y la Liga de Campeones de la CAF .

La selección nacional participa en torneos de fútbol ajenos a la FIFA , como la FIFI Wild Cup y la ELF Cup . Como Zanzíbar no es miembro de la FIFA , su equipo no es elegible para la Copa Mundial de la FIFA .

La Asociación de Fútbol de Zanzíbar también tiene una Premier League para los mejores clubes, que se creó en 1981. Los equipos también participan en la competición eliminatoria de la FA, la Copa Zanzibari y la Copa Mapinduzi , una competición eliminatoria organizada a principios de enero entre el 6 y el 13 de enero. marca el día de la revolución (12 de enero). [143]

El críquet fue históricamente popular en Zanzíbar. En las décadas de 1950 y 1960, la isla acogió a equipos de gira de Inglaterra, India, Pakistán, Sudáfrica y Uganda, [144] pero el deporte decayó tras la revolución de 1964. Zanzíbar aportó algunos jugadores al equipo de críquet de África Oriental a finales del siglo XX. Los esfuerzos para revivir el juego en el siglo XXI han sido liderados por empresas indias, y en 2022 se anunciaron planes para construir un campo de cricket de nivel internacional en Fumba con el apoyo del gobierno de Zanzíbar. [145]

Desde 1992 también existe judo en Zanzíbar. El fundador, Tsuyoshi Shimaoka, creó un equipo que participa en competiciones nacionales e internacionales. En 1999, la Asociación de Judo de Zanzíbar (ZJA) se registró y se convirtió en miembro activo del Comité Olímpico de Tanzania [ cita necesaria ] y de la Federación Internacional de Judo.

Gente notable

Galería

Ver también

Notas

  1. ^ / ˈ z æ norte z ɪ b ɑːr / ; Suajili : Zanzíbar ; Árabe : زنجبار , romanizadozanjibār

Referencias

  1. ^ Kendall, David (2014). "Zanzíbar". himnosnacionales.info . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  2. ^ "Oficina del presidente y presidente del Consejo Revolucionario, Zanzíbar". Presidente de Zanzíbar . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Área y población del perfil del país". Embajada de la República Unida de Tanzania en Roma . Archivado desde el original el 18 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  4. ^ "Producto interior bruto (PIB) de Zanzíbar". www.ushnirs.org . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  5. ^ "IDH subnacional - Base de datos de área - Laboratorio de datos globales". hdi.globaldatalab.org . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  6. ^ "La exótica Zanzíbar y sus mariscos". 21 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  7. ^ Lange, Glenn-Marie (1 de febrero de 2015). "Turismo en Zanzíbar: incentivos para la gestión sostenible del medio costero". Servicios de ecosistema . Economía y políticas marinas relacionadas con los servicios ecosistémicos: lecciones de los mares regionales del mundo. 11 : 5–11. doi :10.1016/j.ecoser.2014.11.009. ISSN  2212-0416.
  8. ^ Yussuf, Issa (19 de abril de 2017). "Tanzania: el número de turistas que visitan Zanzíbar se duplica a medida que los hoteles turísticos mejoran la prestación de servicios". toda África . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  9. ^ ab "Zanzíbar forma la Autoridad de Aeropuertos y moderniza la infraestructura de aviación". Tiempos de negocios (Tanzania). Archivado desde el original el 1 de enero de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  10. ^ abc Li, Joanna (7 de junio de 2018). "Leopardo de Zanzíbar capturado por la cámara, a pesar de haber sido declarado extinto". Edición interior . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  11. ^ abc Seaburn, Paul (12 de junio de 2018). "El leopardo de Zanzíbar extinto 'malvado' visto vivo en Tanzania". Universo misterioso. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019 . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  12. ^ Khamis, Zakaria A.; Kalliola, Risto; Käyhkö, Niina (15 de noviembre de 2017). "Caracterización geográfica de la zona costera de Zanzíbar y sus perspectivas de gestión". Gestión oceánica y costera . 149 : 116-134. Código Bib : 2017OCM...149..116K. doi :10.1016/j.ocecoaman.2017.10.003. ISSN  0964-5691. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  13. ^ Harper, Douglas. "zanzíbar". Diccionario de etimología en línea .
  14. ^ Richard F. Burton (2010). Las regiones lacustres de África central. Nueva York: Cosimo, Inc. pág. 38.ISBN _ 978-1-61640-179-5.
  15. ^ Mehrdad Shokoohy (2013). Arquitectura musulmana del sur de la India: el sultanato de Ma'bar y las tradiciones de los colonos marítimos en las costas de Malabar y Coromandel (Tamil Nadu, Kerala y Goa). Nueva York: Routledge. pag. 137.ISBN _ 978-1-136-49977-7. Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  16. ^ Hashim, Nadra O. (2009). Lenguaje y movilización colectiva: la historia de Zanzíbar. Libros de Lexington. pag. xi. ISBN 978-0-73913708-6. Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  17. ^ abcd Pearce, Francis Barrow (1920). Zanzíbar: la metrópolis insular del este de África. Ciudad de Nueva York: Dutton & Com. Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 14 de noviembre de 2015 .
  18. ^ Kusimba, Chapurukha; Walz, Jonathan (2018). "¿Cuándo se convirtió el suajili en marítimo?: Una respuesta a Fleisher et al. (2015) y al resurgimiento de la miopía marítima en la arqueología de la costa de África Oriental". Antropólogo estadounidense . 120 (3): 100–115. doi :10.1111/aman.12171. PMC 4368416 . PMID  25821235. 
  19. ^ ab Horton, Mark; Middleton, Tom (2001). El swahili: el panorama social de una comunidad mercantil . Oxford: Wiley-Blackwell. ISBN 978-0-63118919-0.
  20. ^ Kusimba, Chapurukha (1999). El ascenso y la decadencia de los estados swahili . Walnut Creek, California: Altamira. ISBN 9780761990512.
  21. ^ Campbell, Gwynn (2019). África y el mundo del Océano Índico desde los primeros tiempos hasta alrededor de 1900 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-1-10857862-2.
  22. ^ Wynne-Jones, Stephanie; LaViolette, Adria (2018). El mundo suajili . Rutledge. ISBN 978-1-13891346-2.
  23. ^ abcd Ingrams, WH (1 de junio de 1967). Zanzíbar: su historia y su gente. Prensa de Psicología. ISBN 978-0-71461102-0. Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 12 de marzo de 2018 a través de Google Books.
  24. ^ abc Sir Charles Eliot, KCMG, The East Africa Protectorate, Londres: Edward Arnold, 1905, digitalizado por Internet Archive en 2008 ( formato PDF ).
  25. ^ "El harén y la torre del puerto de Zanzíbar". Crónicas de la Sociedad Misionera de Londres . 1890 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  26. ^ Presholdt, Jeremy. "Categorías conceptuales portuguesas y el 'otro' encuentro en la costa suajili". Revista de estudios asiático-americanos, volumen 36, número 4, 390.
  27. ^ NS Kharusi, "La etiqueta étnica Zinjibari: implicaciones para la política y la elección del idioma entre los hablantes de swahili en Omán" Archivado el 4 de septiembre de 2015 en Wayback Machine , Etnicidades , 12(3) 335–53, 2012.
  28. ^ ab Meier, Sandy Prita (25 de abril de 2016). Ciudades portuarias suajilis: la arquitectura de otros lugares . Bloomington, IN : Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 103.
  29. ^ ab Apiah ; Gates, Henry Louis Jr. , eds. (1999), Africana: La enciclopedia de la experiencia africana y afroamericana, Nueva York : Basic Books , ISBN 0-465-00071-1, OCLC  41649745
  30. ^ ab "Costa swahili: la antigua encrucijada de África oriental" Archivado el 19 de enero de 2018 en Wayback Machine , ¿lo sabías? barra lateral de Christy Ullrich, National Geographic .
  31. ^ Fronteras, Everett (2010). Guión tipo aparte . Estados Unidos de América: Xlibris Corporation. pag. 117.
  32. ^ Michler, Ian (2007), Zanzíbar: The Insider's Guide (2ª ed.), Ciudad del Cabo: Struik Publishers, p. 137, ISBN 978-1-77007-014-1, OCLC  165410708
  33. ^ Sherif, Abdul (1987). "Atenas". Esclavos, especias y marfil en Zanzíbar: integración de una costa de África oriental en la economía mundial, 1770-1873 . Prensa de la Universidad de Ohio.
  34. ^ ab Chris McIntyre, Susan McIntyre (2013). Zanzíbar , Bradt Travel Guides, pág. 10.
  35. ^ McIntyre y McIntyre, pag. 13.
  36. ^ McIntyre y McIntyre, pag. 14.
  37. ^ McIntyre y McIntyre, pag. 19.
  38. ^ Artículo XI, Tratado anglo-alemán (Tratado Heligoland-Zanzíbar) Archivado el 23 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , el 1 de julio de 1890 ( PDF ).
  39. ^ Andrew Roberts, Salisbury: titán victoriano (1999) p 529
  40. ^ Craig Glenday, ed. (7 de agosto de 2007). Récords Mundiales Guinness 2008 . Londres: Récords mundiales Guinness. pag. 118.ISBN _ 978-1-904994-19-0.
  41. ^ Ley de Zanzíbar de 1963 del Reino Unido: el título de esta ley no era Ley de Independencia de Zanzíbar porque el Reino Unido no confería independencia porque no tenía soberanía; estaba poniendo fin al Protectorado sobre ese territorio y proporcionando su gobierno plenamente responsable.
  42. ^ Departamento de Estado de Estados Unidos 1975, p. 986
  43. ^ Ayany 1970, pag. 122.
  44. ^ "El genocidio olvidado de la revolución de Zanzíbar". Revista Habla . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de enero de 2016 .
  45. ^ "Informe General de Población y Vivienda 2002: Sur de Unguja". Archivado desde el original el 18 de marzo de 2004.
  46. ^ abcde "Gente y cultura - Guía de viaje de Zanzíbar". Zanzíbar-travel-guide.com. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  47. ^ "Informe general del censo de población y vivienda de 2002: Pemba". Archivado desde el original el 10 de junio de 2007.
  48. ^ "Informe General del Censo de Población y Vivienda 2002: Mafia". Archivado desde el original el 10 de junio de 2007.
  49. ^ "Tanzania: regiones y ciudades: estadísticas de población en mapas y gráficos". www.citypopulation.de . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2019 .
  50. ^ "Tanzania: regiones y ciudades: estadísticas de población, mapas, gráficos, información meteorológica y web". www.citypopulation.de . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  51. ^ "Pueblo y cultura de Zanzíbar". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  52. ^ GROWup - Investigación geográfica sobre la guerra, Plataforma Unificada. "Etnia en Zanzíbar". ETH Zúrich. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  53. ^ Sheriff, Abdul (2001). "Raza y clase en la política de Zanzíbar". Espectro de África . 36 (3): 301–318. JSTOR  40174901.
  54. Tanzania (09/08) Archivado el 5 de octubre de 2021 en Wayback Machine . Departamento de estado de los Estados Unidos.
  55. ^ Chris McIntyre y Susan McIntyre, "Zanzibar, Pemba, and Mafia" Archivado el 12 de enero de 2023 en Wayback Machine , Bradt Travel Guide , 2009, p. 36.
  56. ^ ab Sarali Gintsburg (2018) Lengua árabe en Zanzíbar: pasado, presente y futuro, Journal of World Languages, 5:2, 81–100, doi :10.1080/21698252.2019.1570663.
  57. ^ ab "The World Factbook - Agencia Central de Inteligencia". www.cia.gov . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  58. ^ Keshodkar, Akbar (29 de marzo de 2010). "El matrimonio como medio para preservar la 'asiáticaidad': la experiencia posrevolucionaria de los asiáticos de Zanzíbar". Revista de estudios asiáticos y africanos . 45 (2): 226–240. doi :10.1177/0021909609357418. ISSN  0021-9096. S2CID  143909800.
  59. ^ Informe de progreso y fotografías en este Archivado el 28 de junio de 2017 en la página web de Wayback Machine .
  60. ^ Mndolwa, Maimbo; Denis, Philippe (noviembre de 2016). "Anglicanismo, Uhuru y Ujamaa: anglicanos en Tanzania y el movimiento por la independencia". Revista de estudios anglicanos . 14 (2): 192–209. doi : 10.1017/S1740355316000206 . ISSN  1740-3553.
  61. ^ "Antecedentes históricos". Arquidiócesis de Dar es Salaam . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2019 .
  62. ^ Sicard, Sigvard von. (1970). La Iglesia Luterana en la costa de Tanzania, 1887-1914: con especial referencia a la Iglesia Evangélica Luterana en Tanzania, Sínodo de Uzaramo-Uluguru . Gleerup. OCLC  1100148145.
  63. ^ Olsson, Hans (4 de julio de 2019), "Narrativas de (no) pertenencia pentecostal", Jesús para Zanzíbar: Narrativas de (no) pertenencia pentecostal, Islam y nación , BRILL, págs. 224-233, doi :10.1163 /9789004410367_008, ISBN 978-90-04-40681-0, S2CID  204477650
  64. ^ Langås, Arngeir (12 de abril de 2019). Paz en Zanzíbar . Peter Lang Estados Unidos. doi :10.3726/b14434. ISBN 978-1-4331-5969-5. S2CID  188527686.
  65. ^ Britannica, Tanzania Archivado el 18 de enero de 2020 en Wayback Machine , britannica.com, EE. UU., consultado el 5 de enero de 2020
  66. ^ "Composición". La Cámara de Representantes – Zanzíbar . Consultado el 23 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  67. ^ Composición, Parlamento de Tanzania Archivado el 21 de octubre de 2015 en la Wayback Machine.
  68. ^ " Regiones de Tanzania ". www.statoids.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  69. ^ "Zanzíbar: Primer ministro bajo crítica por el estatus de Zanzíbar". Organización de Naciones y Pueblos No Representados. 10 de julio de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  70. ^ "Tanzania: masacres electorales en Zanzíbar documentadas". Observador de derechos humanos. 10 de abril de 2002. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2008 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  71. ^ "Nueve muertos en la violencia electoral de Zanzíbar", The Seattle Times, informado por Chris Tomlinson, The Associated Press, 1 de noviembre de 2005 Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine.
  72. ^ "Desalojos de granjas en Zimbabwe 2000". karelprinsloo karel prinsloo . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  73. ^ "Asuntos de Tanzania» ZANZÍBAR - UNA GRAN DECEPCIÓN ". www.tzaffairs.org . Mayo de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  74. ^ ab ""Karume: No habrá elecciones el próximo año en Zanzíbar si...", Instituto de Investigación y Políticas Públicas de Zanzíbar, informado por Salma Said, reimpreso de un artículo original en The Citizen, 19 de noviembre de 2009. 19 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
  75. ^ "Bienvenidos a VPP Zanzíbar, Tanzania". Puesto de Presencia Virtual de Estados Unidos . Departamento de estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  76. ^ "Zanzíbar: resultados del referéndum constitucional de 2010" Archivado el 5 de enero de 2016 en Wayback Machine , Instituto Electoral para la Sostenibilidad de la Democracia en África, actualizado en agosto de 2010.
  77. ^ Simon Shen, Un país, dos sistemas: Zanzíbar , Ming Pao Weekly, septiembre de 2016.
  78. ^ "El partido de oposición de Zanzíbar se unirá al gobierno de coalición". Associated Press . 6 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  79. ^ ab "Buscar latitud y longitud". www.findlatitudeandlongitude.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  80. ^ abcd Sharaf, Yasir (9 de julio de 2017). "El encanto de la isla de Zanzíbar | Turismo y clima económico de Zanzíbar". XPATS Internacional . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  81. ^ abc "La guía de África - Zanzíbar". Página web . africaguide.com. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  82. ^ Molly Moynihan, "Calidad del agua y eutrofización: los efectos de los emisarios de aguas residuales en las aguas y los arrecifes que rodean Stone Town, Zanzíbar" Archivado el 9 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , Colección de proyectos de estudio independiente, 2010, p. 8.
  83. ^ ""Tanzania: Zanzíbar y Pemba ", Encyclopædia Britannica". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  84. ^ "Clima y suelos". Foro Zanzinet . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
  85. ^ "Ciudad de Zanzíbar". Archivado desde el original el 7 de agosto de 2018 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  86. ^ ab Pakenham, RHW (1984). Los mamíferos de Zanzíbar y las islas Pemba. Harpenden: impresión privada. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  87. ^ ab Walsh, Martin T. (2007). "Subsistencia insular: caza, captura y translocación de vida silvestre en el Océano Índico occidental". Azania . 42 : 83-113. doi :10.1080/00672700709480452. S2CID  162594865. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  88. ^ "Colobo rojo". galenfrysinger.com. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  89. ^ "Encuesta demográfica y de salud de Tanzania 2010", Oficina Nacional de Estadísticas, Dar es Salaam, publicada en abril de 2011, página 120 Archivado el 10 de diciembre de 2012 en Wayback Machine ( formato PDF ).
  90. ^ "Tasa bruta de natalidad (nacimientos por 1000 habitantes)". Organización Mundial de la Salud. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  91. ^ "Encuesta demográfica y de salud de Tanzania y encuesta de indicadores de malaria 2015-2016 - Informe final" (PDF) . Programa DHS . Archivado (PDF) desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  92. ^ "Zanzíbar: Revisión del desempeño y gasto en protección social y presupuesto social", Departamento de Seguridad Social, Oficina Internacional del Trabajo, Ginebra, Suiza, enero de 2010, página 22
  93. ^ Encuesta sobre el impacto del VIH en Tanzania (ESTA) 2016-2017: Informe final (PDF) (Reporte). Dar es Salaam, Tanzania: Comisión de Tanzania para el SIDA (TACAIDS). Diciembre de 2018. Archivado (PDF) desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
  94. ^ "IJCRAR" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2018 .
  95. ^ de Jong Cleynder, Georgia (abril de 2021). "Adaptación de los productores de algas en Zanzíbar a los impactos del cambio climático". Manual africano de adaptación al cambio climático . págs. 1–26. doi : 10.1007/978-3-030-42091-8_54-1 . ISBN 978-3-030-42091-8.
  96. ^ Profesor Trevor Marchand. Omán y Zanzíbar: Los sultanes de Omán Archivado el 31 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Tours Arqueológicos.
  97. ^ ab Sanders, Edmund (24 de noviembre de 2005). "Zanzíbar pierde algo de su sabor". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  98. ^ ab Brohm, Annika. "Wo der Bio-Pfeffer wächst". faz.net . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  99. ^ Oliveira, CE; Österlund, K.; Mtolera, MSP (2003). Plantas marinas de Tanzania. Una guía de campo sobre las algas y los pastos marinos de Tanzania. Asdi/Departamento de Cooperación en Investigación, SAREC. págs. Dedicación.
  100. ^ "Zanzíbar antes y ahora". zanzibarholidays.co.uk. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
  101. ^ Oficina de Asuntos Africanos (8 de junio de 2010). "Nota de antecedentes: Tanzania". Departamento de estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  102. ^ "Economía". ft.com . Archivado desde el original el 29 de enero de 2020 . Consultado el 29 de enero de 2020 .
  103. ^ "Copia archivada". thecitizen.co.tz . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  104. ^ Chambi Chachage, "Noruega en Tanzania: La batalla se desata" [ se necesita mejor fuente ] Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The African Executive .
  105. ^ Sharpley, Richard; Ussi, Miraji (enero de 2014). "Turismo y gobernanza en los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID): el caso de Zanzíbar: turismo y gobernanza en Zanzíbar". Revista Internacional de Investigación Turística . 16 (1): 87–96. doi :10.1002/jtr.1904.
  106. ^ Las islas de Zanzíbar prohíben las bolsas de plástico BBC News , 10 de abril de 2006
  107. ^ abc Lange, Glenn-Marie (1 de febrero de 2015). "Turismo en Zanzíbar: incentivos para la gestión sostenible del medio costero". Servicios de ecosistema . Economía y políticas marinas relacionadas con los servicios ecosistémicos: lecciones de los mares regionales del mundo. 11 : 5–11. doi :10.1016/j.ecoser.2014.11.009. ISSN  2212-0416.
  108. ^ Yussuf, Issa (19 de abril de 2017). "Tanzania: el número de turistas que visitan Zanzíbar se duplica a medida que los hoteles turísticos mejoran la prestación de servicios". toda África . Consultado el 4 de junio de 2019 .
  109. ^ Rotarou, Elena (diciembre de 2014). "Turismo en Zanzíbar: desafíos para un crecimiento favorable a los pobres". Caderno Virtual Dde Turismo . 14 (3): 250–265.
  110. ^ "El embajador Lenhardt participa en la ceremonia para instalar energía submarina de 100 megavatios en Zanzíbar" Archivado el 17 de febrero de 2013 en Wayback Machine . Comunicado de prensa, Embajada de los Estados Unidos, Dar es Salaam, Tanzania, 10 de octubre de 2012.
  111. ^ Cable Sabmarine de 132 kV - Iterconector de Zanzíbar en Ras Kiromoni y Ras Fumba Archivado el 28 de julio de 2013 en Wayback Machine , Proyecto destacado, Salem Construction, Ltd.
  112. ^ Yussuf, Issa (24 de abril de 2013). "Tanzania: poder confiable para acelerar el desarrollo en las islas, presidente Ali" Archivado el 9 de septiembre de 2014 en Wayback Machine . Noticias diarias (a través de AllAfrica.com ). Consultado el 14 de septiembre de 2013.
  113. ^ Comunicado de prensa (3 de junio de 2010). "Nexans completa el enlace de cable submarino para proporcionar energía confiable a la isla de Pemba en Zanzíbar. El nuevo enlace de 25 MVA a la red continental ha permitido a la población local poner fin a años de dependencia de generadores diésel poco confiables" Archivado el 5 de mayo de 2013 en Wayback Machine . Nexanos . Consultado el 14 de septiembre de 2013.
  114. ^ "La electricidad confiable atrae inversores a Pemba" Archivado el 22 de agosto de 2011 en Wayback Machine , Noruega: sitio oficial en Tanzania, 28 de enero de 2011.
  115. ^ Personal (30 de mayo de 2008). "Derritiéndose en el apagón de Zanzíbar". Noticias de la BBC . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  116. ^ O'Connor, Maura R. (1 de abril de 2010; actualizado el 30 de mayo de 2010). "Apagón de tres meses en Zanzíbar: las islas del Océano Índico pasan 90 días sin electricidad, lo que provoca problemas comerciales y escasez de agua" Archivado el 31 de agosto de 2012 en Wayback . Máquina . Publicación global . Consultado el 14 de septiembre de 2013.
  117. ^ "MZF | Acerca de Zanzíbar". www.mzfn.org . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  118. ^ ab Yusof, Issa (17 de octubre de 2012). "El puerto de Malindi se hunde gradualmente". Noticias diarias . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013.
  119. ^ Personal (29 de noviembre de 2008). "Zanzíbar (Malindi) a punto de finalizar" Archivado el 9 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , World Cargo News . Consultado el 14 de septiembre de 2013.
  120. ^ "Zanzíbar construirá un moderno puerto de pasajeros en Mpigaduri". El ciudadano . Grupo de medios de la nación. 9 de enero de 2024 . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  121. ^ Hutson, Terry (30 de julio de 2009). "Fire Guts Ferry de pasajeros en Dar es Salaam" Archivado el 15 de junio de 2013 en Wayback Machine . Noticias marítimas de puertos y barcos. Consultado el 14 de septiembre de 2013.
  122. ^ Sadallah, Mwinyi (16 de octubre de 2011). "Confirmado: 2.900 personas murieron en la tragedia del ferry en Zanzíbar" Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine . Medios del IPP. Consultado el 14 de septiembre de 2013.
  123. ^ Sadallah, Mwinyi (21 de enero de 2012). "Nueve acusados ​​por el hundimiento del MV Spice Islander" Archivado el 22 de junio de 2013 en Wayback Machine , IPP Media. Consultado el 14 de septiembre de 2013.
  124. ^ Personal (19 de julio de 2012). "Desastre del ferry de Zanzíbar: las esperanzas de los desaparecidos se desvanecen" Archivado el 20 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Noticias de la BBC . Consultado el 14 de septiembre de 2013.
  125. ^ Yussuf, Issa (12 de octubre de 2012). "Tanzania: Se culpa a la sobrecarga del barco desafortunado" Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine . Noticias diarias (a través de AllAfrica.com ). Consultado el 14 de septiembre de 2013.
  126. ^ "Vuelos diarios a Zanzíbar". AuricAir Services Ltd. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  127. ^ "Zanzíbar". Aviación costera limitada. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  128. ^ "Internacional [Red de vuelos]". Aerolíneas etíopes. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  129. ^ "Reserve vuelos baratos a África". Aerolíneas de Kenia. Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  130. ^ "La Casa de las Maravillas, Museo de Historia y Cultura de Zanzíbar y la costa swahili". Departamento de Archivos, Museos y Antigüedades. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2012.
  131. ^ Bakari, Mohammed Ali (2001). El proceso de democratización en Zanzíbar: una transición retrasada. GIGA-Hamburgo. ISBN 978-3-928049-71-9. Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 28 de noviembre de 2022 .
  132. ^ Medios de comunicación, hacia el milenio: el manual sudafricano de comunicación de masas Archivado el 12 de enero de 2023 en Wayback Machine , Arrie De Beer, JL van Schaik, 1998, página 56
  133. ^ Martin Stumer, "La historia de los medios de Tanzania", Salzburgo, Austria: Ndanda Mission Press, 1998, págs.191, 194, 295.
  134. ^ Casa Karume: Televisión Zanzíbar Archivado el 3 de julio de 2013 en la Wayback Machine.
  135. ^ Estaciones de radio AM en Tanzania: directorio de estaciones de radio AM en la región occidental de Zanzíbar Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  136. ^ Estaciones de radio FM en Tanzania Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  137. ^ abc "Educación en Zanzíbar - Consorcio de África meridional y oriental para el seguimiento de la calidad de la educación". Sacmeq.org. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  138. ^ Comisión de Universidades de Tanzania Archivado el 19 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  139. ^ "Sitio web de SUZA". Suza.ac.tz. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  140. ^ Educación superior - zanzíbar.go.tz Archivado el 7 de julio de 2010 en Wayback Machine.
  141. ^ "Entrada a Tanzania - SACMEQ". Sacmeq.org. Archivado desde el original el 2 de julio de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  142. ^ "?". 8 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
  143. ^ "Simba se enfrenta a Tusker en la Copa Mapinduzi". supersport.com . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  144. ^ "Otros partidos jugados en Scyyid Khalifa Ground, Zanzíbar". Archivo de críquet. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  145. ^ "Nuevos esfuerzos para revivir el cricket en Zanzíbar". Diario Zan . 16 de junio de 2022. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de noviembre de 2022 .
  146. ^ "Abdulrazak Gurnah - Literatura". literatura.britishcouncil.org . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  147. ^ "Abdulrazak Gurnah". www.encyclopediaofafroeuropeanstudies.eu . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  148. ^ "Javed Jafferji". Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  149. ^ "Acerca de Javed". Casa y Spa Jafferji . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  150. ^ "Las maravillas de Stone Town de Zanzíbar: The Spectator". espectador.co.uk . 17 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  151. ^ Levin, Angela (8 de septiembre de 2012). "Entrevista exclusiva: la madre de Freddie Mercury sobre su 'querido hijo'" . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2018 , a través de www.telegraph.co.uk.

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos

05°54′S 39°18′E / 5.900°S 39.300°E / -5.900; 39.300