Brian Samuel Epstein ( / ˈ ɛ p s t aɪ n / ; [1] [2] 19 de septiembre de 1934 - 27 de agosto de 1967) fue un empresario musical inglés que dirigió a los Beatles desde 1961 hasta su muerte en 1967.
Epstein nació en una familia de minoristas exitosos en Liverpool , quienes lo pusieron a cargo de su tienda de música, donde mostraba un don para detectar talentos. Conoció a los Beatles por primera vez en 1961 en un concierto a la hora del almuerzo en el Cavern Club de Liverpool . Aunque no tenía experiencia en la gestión de artistas, Epstein los contrató e insistió en que abandonaran su imagen desaliñada en favor de un nuevo estilo limpio. También intentó conseguir un contrato de grabación con los Beatles, y finalmente consiguió un acuerdo con el sello Parlophone de EMI .
En cuestión de meses, los Beatles se convirtieron en estrellas internacionales. Algunos de los otros jóvenes descubrimientos de Epstein también habían prosperado bajo su dirección. Entre ellos estaban Gerry y los Pacemakers , Billy J. Kramer y los Dakotas , Tommy Quickly , Cilla Black y Los Tres Grandes . En 1967, murió de una sobredosis combinada de alcohol y barbitúricos , considerada accidental, a la edad de 32 años.
El abuelo de Epstein, Isaac Epstein, era judío lituano . Llegó a Gran Bretaña en la década de 1890, a la edad de dieciocho años, procedente de lo que entonces formaba parte del Imperio Ruso . [3] [4] Su abuela, Dinah, era hija de Joseph, un pañero , y Esther Hyman, que había emigrado de Rusia a Gran Bretaña alrededor de 1871/72 con su hijo mayor, Jacob. Los Hyman tuvieron otros seis hijos.
Isaac Epstein se casó con Dinah Hyman en Manchester en 1900. [5] En 1901, Isaac y Dinah vivían en 80 Walton Road, Liverpool , con la hermana de Isaac, Rachael Epstein, encima del concesionario de muebles que él fundó. [6] [ se necesita fuente no primaria ] El tercer hijo de Dinah e Isaac, Harry Epstein, se convertiría en el padre de Brian Epstein. [7]
Finalmente, la familia se mudó a una casa más grande en el área de Anfield de Liverpool, en 27 Anfield Road. Después de que Harry y su hermano Leslie se unieran a la empresa familiar, Isaac Epstein fundó Epstein and Sons. Amplió el negocio de muebles al hacerse cargo de tiendas adyacentes en 62/72 Walton Road para vender una variedad de otros productos, como instrumentos musicales y electrodomésticos. [7] Llamaron al negocio en expansión NEMS (North End Music Stores), que ofrecía condiciones crediticias indulgentes. El padre de Paul McCartney les compró una vez un piano. [8] [9] [10] La madre de Epstein, Malka (apodada "Queenie" por su familia, ya que Malka significa "reina" en hebreo) también estuvo involucrada en el negocio de muebles Hyman, que también era propietaria de Sheffield Veneering Company. [7] Harry y Queenie se casaron en 1933. [11]
Brian Epstein nació el 19 de septiembre de 1934 en el número 4 de Rodney Street , Liverpool . [12] Harry y Queenie también tuvieron otro hijo llamado Clive, que nació 22 meses después que su hermano mayor. [13] Durante la Segunda Guerra Mundial, los Epstein se mudaron a Southport , donde dos escuelas expulsaron a Epstein por pereza y bajo rendimiento, pero regresaron a Liverpool en 1945. [14] Los Epstein vivieron en 197 Queens Drive , Childwall en Liverpool, y permanecieron allí durante los próximos 30 años. [15] La familia contó con la ayuda de una niñera interna. [11]
Los padres de Epstein lo trasladaron de un internado a otro, incluida la escuela Clayesmore en Dorset , el Liverpool College y una escuela judía en Kent . [16] Pasó dos años en Wrekin College en Wellington , Shropshire , donde le enseñaron a tocar el violín . [17] En Wrekin, Epstein sufrió de la cultura estricta, posiblemente en parte como resultado de su homosexualidad reprimida . [16] Epstein se enamoró de las artes, particularmente del teatro, y fue su única materia escolar de éxito constante. Su libro favorito cuando era niño era El silbido de la cortina de Pamela Brown . [18] Poco antes de cumplir 16 años envió una larga carta a su padre afirmando que quería convertirse en diseñador de ropa, pero Harry Epstein se opuso rotundamente, y después de realizar un aprendizaje de seis meses en otra empresa [19] su hijo finalmente Tuvo que "presentarse a trabajar" en la tienda de muebles de la familia con un salario de 5 libras semanales. [20] [13]
En diciembre de 1952, Epstein fue reclutado para realizar su servicio nacional como empleado de entrada de datos en el Royal Army Service Corps , y fue destinado a Albany Street Barracks cerca de Regent's Park en Londres en la primavera de 1953, donde a menudo fue reprendido por no recoger su paga del ejército. [20] Epstein utilizó esta publicación para explorar la alta cultura de Londres por primera vez y también visitó a parientes locales. [21] En enero de 1954, Epstein había visto a numerosos psiquiatras del ejército, quienes recomendaron un alta médica temprana. [21]
Después de regresar a Liverpool, fue puesto a cargo de la tienda Clarendon Furnishing en Hoylake y en 1955 fue nombrado director de NEMS. [13] En septiembre de 1956, hizo un viaje a Londres para encontrarse con un amigo, pero después de estar allí solo un día, le robaron su pasaporte, su certificado de nacimiento, su chequera, su reloj de pulsera y todo el dinero que tenía en su poder. No quería que sus padres se enteraran, por lo que trabajó como empleado de unos grandes almacenes hasta que ganó suficiente dinero para comprar un billete de tren de regreso a Liverpool. [22] Al regresar a casa, confesó su homosexualidad a un psiquiatra, un amigo de la familia Epstein, quien sugirió a Harry Epstein que su hijo debería abandonar Liverpool lo antes posible. Durante las sesiones, Epstein reveló su ambición de convertirse en actor, por lo que sus padres le permitieron ir a Londres a estudiar. [13] [22]
En otoño de 1956, Epstein se matriculó en un curso de dos años en la Real Academia de Arte Dramático (RADA) de Londres. [23] Sus compañeros de clase de RADA incluían a los actores Susannah York , Albert Finney y Peter O'Toole , pero Epstein abandonó después del tercer trimestre, [24] diciendo que se había convertido en "demasiado hombre de negocios para disfrutar siendo estudiante, y No me gustaba nada ser estudiante". [25] Dijo en 1964 que "se sentía como un anciano a la edad de 21 años". [26] También reveló que le hubiera gustado producir una obra de teatro, o incluso actuar, "en algo de Chéjov ", o un "drama directo" de John Osborne . [27]
A finales de abril de 1957, mientras era estudiante de RADA, Epstein fue arrestado por solicitar sexo a un oficial de policía encubierto cerca de la estación de metro Swiss Cottage . (El sexo homosexual entre hombres era ilegal en Gran Bretaña en ese momento). [28] Se presentó en un tribunal de Marylebone al día siguiente y se declaró inocente. Fue sentenciado a dos años de libertad condicional . [29] Mientras aún cumplía libertad condicional en mayo de 1958, fue agredido por una pareja sexual casual en Liverpool y extorsionado para que mantuviera su silencio . Epstein denunció el encuentro a la policía, lo que lo obligó a testificar ante el tribunal y revelar su orientación sexual a su familia. [30] El tribunal prohibió a la prensa revelar la identidad de Epstein durante el juicio. Su agresor fue sentenciado a dos años de cárcel y Epstein no fue acusado. [30]
Después de su retirada de RADA, Epstein regresó a Liverpool, donde su padre puso a su hijo a cargo del departamento de discos de la recién inaugurada tienda de música NEMS de la familia en Great Charlotte Street. [31] Epstein trabajó "día y noche" en la tienda para que fuera un éxito, y se convirtió en uno de los puntos de venta minoristas de música más grandes del norte de Inglaterra . [32] Los Epstein abrieron una segunda tienda en 12-14 Whitechapel, y Epstein quedó a cargo de toda la operación. A menudo cruzaba la calle hasta los grandes almacenes Lewis (que también tenían una sección de música) donde trabajaba Peter Brown . Observó la técnica de ventas de Brown y quedó lo suficientemente impresionado como para atraerlo a trabajar para NEMS con la oferta de un salario más alto y una comisión por las ventas. [33] A través de su incansable trabajo en el departamento de grabación de NEMS, Epstein adquirió un conocimiento considerable del negocio de la música pop. [34]
Epstein notó por primera vez a los Beatles en números de Mersey Beat y en numerosos carteles alrededor de Liverpool creados por su socio artista comercial Tony Booth , [35] antes de preguntarle al editor de Mersey Beat, Bill Harry, quiénes eran. Harry había convencido previamente a Epstein para que vendiera la revista en NEMS, [36] con los Beatles en la portada de su segundo número. [37] [38] Los Beatles habían grabado el sencillo " My Bonnie " con Tony Sheridan en Alemania, y algunos meses después de su lanzamiento, Epstein le preguntó a su asistente personal Alistair Taylor sobre ello en NEMS. [39] La versión de Epstein de la historia fue que el cliente Raymond Jones entró en la tienda de NEMS y le preguntó por el sencillo "My Bonnie", lo que hizo que Epstein sintiera curiosidad por el grupo. [40] [41] [42] Taylor afirmó más tarde que había usado el nombre de Jones (un cliente habitual) para pedir el sencillo y pagó el depósito, sabiendo que Epstein lo notaría y pediría más copias. [43] Harry y McCartney luego repudiaron la historia de Epstein, ya que Harry había estado hablando con Epstein durante mucho tiempo sobre los Beatles, el grupo que más promovió en Mersey Beat , y McCartney dijo: "Brian sabía perfectamente quiénes eran los Beatles". ; estaban en la portada del segundo número de Mersey Beat ". [44] El 3 de agosto de 1961, Epstein inició una columna de música regular en el Mersey Beat llamada "Stop the World—And Listen To Everything in It: Brian Epstein of NEMS". [45] [46]
Los Beatles debían dar un concierto a la hora del almuerzo en The Cavern Club el 9 de noviembre de 1961. [24] Según el propietario del club, Sytner, Epstein había visitado el club varias veces anteriormente los sábados por la noche, y una vez le pidió a Sytner que reservara un grupo para su fiesta del vigésimo primer cumpleaños. [47] Epstein le pidió a Harry que hiciera arreglos para que Epstein y su asistente Taylor vieran actuar a los Beatles. El club permitió la entrada a Epstein y Taylor sin hacer cola. Pasaron por alto la fila de fans en la puerta y escucharon a Bob Wooler , el disc jockey residente, anunciar un mensaje de bienvenida por el sistema de megafonía del club : [48] "Hoy tenemos a alguien bastante famoso entre la audiencia. El Sr. Brian Epstein, el propietario de NEMS..." [49] [48] Epstein habló más tarde sobre la actuación: "Inmediatamente me llamó la atención su música, su ritmo y su sentido del humor en el escenario, e incluso después, cuando los conocí, me quedé "Me impactó de nuevo su encanto personal. Y fue allí donde, realmente, empezó todo". [50]
Después de la actuación, Epstein y Taylor entraron al camerino (que luego describió como "tan grande como un armario de escobas") para hablar con el grupo. [51] Los Beatles, todos clientes habituales de NEMS, reconocieron inmediatamente a Epstein, pero antes de que pudiera felicitarlos por su actuación, George Harrison dijo: "¿Y qué trae al Sr. Epstein aquí?" Epstein respondió: "Acabamos de pasar a saludarte. Disfruté tu actuación". Presentó a Taylor, quien simplemente saludó con la cabeza, dijo: "Bien hecho, entonces, adiós" y se fue. [52] Epstein y Taylor fueron al restaurante Peacock's en Hackins Hey para almorzar, y durante la comida Epstein le preguntó a Taylor qué pensaba sobre el grupo. Taylor respondió que honestamente pensaba que eran "absolutamente horribles", pero que había algo "notable" en ellos. Epstein permaneció sentado sonriendo durante mucho tiempo antes de exclamar: "¡Creo que son tremendos!" [50] [53] Más tarde, cuando Epstein estaba pagando la cuenta, agarró a Taylor del brazo y le dijo: "¿Crees que debería encargarme de ellos?" [54]
Los Beatles tocaron en The Cavern Club durante las siguientes tres semanas y Epstein siempre estuvo allí para verlos. Se puso en contacto con Allan Williams (su anterior promotor/manager) para confirmar que Williams ya no tenía ningún vínculo con el grupo, pero Williams le aconsejó a Epstein "que no los tocara con un jodido poste de barcaza" debido a un porcentaje de concierto en Hamburgo que el grupo había rechazado. pagar. [55] [56]
En una reunión vespertina con el grupo en NEMS el 3 de diciembre de 1961, Epstein propuso la idea de dirigir a los Beatles. [49] John Lennon , George Harrison y Pete Best llegaron tarde a la reunión, ya que habían estado bebiendo en el pub The Grapes en Mathew Street. McCartney tampoco llegó a tiempo porque acababa de levantarse y estaba "dándose un baño", según explicó Harrison. Epstein estaba molesto, pero Harrison lo aplacó diciendo: "Puede que llegue tarde, pero estará muy limpio ". [57] Lennon había invitado a Wooler a estar en la reunión para poder dar su opinión sobre Epstein, pero presentó a Wooler diciendo: "Este soy mi papá". [58] Epstein se mostró reticente durante la breve reunión y solo preguntó si tenían un gerente. Después de enterarse de que no, dijo: "Me parece que con todo lo que está pasando, alguien debería cuidar de ti". [59] Tuvo nuevas reuniones con el grupo los días 6 y 10 de diciembre de 1961. [60]
McCartney, Harrison y Best tenían menos de 21 años y, por tanto, necesitaban el consentimiento de sus padres para celebrar un contrato. Best y su madre, Mona Best , propietaria del Casbah Coffee Club , quedaron impresionados con la imagen profesional de Epstein, al igual que los otros Beatles, porque era un hombre de negocios, vestía trajes caros y poseía un automóvil grande. La madre de Best dijo que Epstein "podría ser bueno para ellos [los Beatles]". [61] El padre de McCartney se mostró escéptico acerca de un gerente judío y advirtió a su hijo que tuviera cuidado con las finanzas. [62] La tía y tutora de Lennon, Mimi Smith , estaba en contra de la idea, creyendo que Epstein perdería interés cuando algo llamara su atención, pero Lennon, que acababa de cumplir 21 años, ignoró el consejo de su tía. [63]
Los Beatles firmaron un contrato de cinco años con Epstein el 24 de enero de 1962 [38] dándole a Epstein entre el 10 y el 15 por ciento de sus ingresos. Firmaron un nuevo contrato en octubre de 1962 que le daba a Epstein el 15, 20 o 25 por ciento de los ingresos, dependiendo de cuánto ayudaba a ganar a la banda. [64] Los Beatles luego compartirían cualquier ingreso después de deducir varios gastos. [60] Epstein luego formó una empresa de gestión, NEMS Enterprises, y les dijo a sus padres que gestionar el grupo era sólo una ocupación a tiempo parcial y no interferiría con el negocio familiar. [50]
Los Beatles firmaron el primer contrato de gestión de Epstein, pero Epstein no lo hizo. Más tarde le dijo a Taylor: "Bueno, si alguna vez quieren romperlo, pueden retenerme, pero yo no puedo retenerlos". [53] (Nota: la ley inglesa habría hecho cumplir el contrato mediante la doctrina de desempeño parcial .) El contrato establecía que Epstein recibiría una comisión de gestión del 25 por ciento de los ingresos brutos del grupo después de que se hubiera alcanzado un cierto umbral financiero. [65] Los Beatles abogaron por un porcentaje menor, pero Epstein señaló que había estado pagando sus gastos durante meses sin recibir nada a cambio. [66] El 1 de octubre de 1962, cuatro días antes del lanzamiento de " Love Me Do ", Epstein firmó con Lennon y McCartney un contrato editorial de tres años con NEMS. [67] [68] [69]
En 1963, Epstein aconsejó la creación de Northern Songs , una editorial que controlaría los derechos de autor de todas las composiciones de Lennon y McCartney grabadas entre 1963 y 1973. El editor musical Dick James y su socio Charles Silver poseían el 51 por ciento de la empresa, Lennon y McCartney, el 20 por ciento cada uno, y Epstein, el 9 por ciento. [70] En 1969, Lennon y McCartney habían perdido el control de todos los derechos de publicación de ATV Music Publishing . La muerte de Epstein en 1967 marcó el comienzo de la disolución del grupo y tuvo un profundo efecto en cada Beatle. [71]
Epstein no tenía experiencia previa en la gestión de artistas, pero tuvo una fuerte influencia en el código de vestimenta y el comportamiento escénico de la banda. [53] Anteriormente habían usado jeans azules y chaquetas de cuero, y paraban y comenzaban canciones cuando les apetecía o cuando un miembro de la audiencia solicitaba una determinada canción. David Pomerran Szatmary afirma que cuando Epstein los vio por primera vez en el Cavern Club pensó: "Eran una multitud desaliñada vestida de cuero, y no estaban muy ordenados ni muy limpios. Fumaban mientras jugaban, comían, hablaban y pretendían hacerlo". se golpean entre sí." [72] Epstein los animó a usar traje y corbata, insistió en que dejaran de decir malas palabras, fumar, beber o comer en el escenario, y también sugirió el famoso arco sincronizado al final de sus actuaciones. [73] McCartney fue el primero en estar de acuerdo con las sugerencias de Epstein, creyendo que reflejaban el entrenamiento RADA de Epstein. [74] Epstein explicó que el proceso de pasar de las chaquetas de cuero y los jeans a los trajes llevó algún tiempo: "Al principio los animé a que se quitaran las chaquetas de cuero y los jeans, y no les permitía aparecer con jeans después de un Poco tiempo, y luego, después de ese paso, les pedí que usaran suéteres en el escenario y luego, muy a regañadientes, finalmente, trajes". [75] Epstein llevó al grupo a Wirral para ver a su amigo, el maestro sastre Beno Dorn , [76] [77] quien les hizo sus primeros trajes basándose en un diseño que habían visto previamente, [78] que Epstein aprobó: "Pensé Era un diseño excelente en ese momento." [79]
Lennon se resistió a usar traje y corbata, pero luego dijo: "Usaré traje; usaré un maldito globo si alguien me va a pagar". [80] Epstein comenzó a buscar publicidad "encantando y zalamería... a la gente de los periódicos", como dijo Lennon en 1972. [81] Según McCartney, "Los conciertos aumentaron en estatura y aunque la paga aumentó sólo un poco , sí subió"; "ahora estaban jugando en mejores lugares". [82] El grupo ahora estaba mucho más organizado y tenía un único diario en el que registrar las reservas, en lugar de utilizar el diario de quien tuviera a mano. [82] El grupo generalmente llamaba a Epstein "Sr. Epstein" o "Brian" en las entrevistas, pero en privado el grupo abrevió su nombre a "Eppy" o "Bri". [83]
Poco después de conocer a los Beatles, Epstein hizo numerosos viajes a Londres para visitar compañías discográficas con la esperanza de conseguir un contrato discográfico, pero muchas lo rechazaron, incluidas Columbia , Pye , Philips , Oriole y, más notoriamente, Decca . [84] El 13 de diciembre de 1961, por invitación de Epstein, Mike Smith de Decca viajó de Londres a Liverpool para observar al grupo en el Cavern, lo que llevó a una audición en Londres el 1 de enero de 1962 (ver Audición de Decca de los Beatles ). [60] Decca informó a Epstein un mes después que las cintas de la audición habían sido rechazadas. Los Beatles descubrieron más tarde que Epstein había pagado al productor de Decca Tony Meehan (ex baterista de los Shadows ) para que produjera las grabaciones de estudio. [84] Mientras Epstein estaba negociando con Decca, también se acercó a Ron White, un ejecutivo de marketing de EMI con quien tenía una relación comercial. White le dijo a Epstein que tocaría la grabación de los Beatles de " My Bonnie ", que la banda hizo en Alemania con Tony Sheridan para los cuatro directores de A&R de EMI. Sin embargo, las blancas sólo lo jugaron con dos de ellos: Wally Ridley y Norman Newell . [85]
A principios de febrero de 1962, Epstein visitó la tienda HMV (propiedad de EMI) en 363 Oxford Street , Londres, para transferir la cinta Decca a acetatos de 78 rpm. A un cortador de discos de HMV llamado Jim Foy le gustaron las grabaciones, sugiriendo que Epstein debería contactar a Sid Colman, el jefe de la división de publicaciones discográficas de EMI, que controlaba la editorial Ardmore & Beechwood. [86] A Colman y su colega Kim Bennett les gustó la grabación de los Beatles de " Like Dreamers Do " y buscaron que EMI grabara las canciones originales de Lennon-McCartney , conservando Ardmore & Beechwood los derechos de publicación; enviaron a Epstein a George Martin , el gerente de A&R del sello Parlophone de EMI. [87] [88] Epstein conoció a Martin el 13 de febrero, donde interpretó los acetatos de la audición de Decca. Epstein salió optimista de la reunión, pero Martin "no quedó noqueado en absoluto" por la "pésima cinta". [89]
Martin afirmó más tarde que la convicción de Epstein de que los Beatles se harían famosos internacionalmente finalmente lo convenció de ofrecerle un contrato discográfico. [53] De hecho, sin embargo, el director general de EMI, LG ("Len") Wood, ordenó a Martin que contratara a los Beatles en mayo de 1962, en gran parte para apaciguar el continuo interés de Ardmore & Beechwood en la publicación de canciones de Lennon-McCartney. [90] Martin se reunió nuevamente con Epstein el 9 de mayo y le ofreció un contrato de grabación estándar con EMI para que los Beatles grabaran seis "caras" (equivalentes a tres lanzamientos de sencillos de dos caras) en su primer año. [91] Al firmar el contrato, Epstein envió inmediatamente un telegrama a los Beatles (que estaban en Hamburgo) y a la revista musical Mersey Beat en Liverpool. [92]
El contrato de grabación daba a los Beatles un centavo (1 penique) por cada disco vendido, que se dividía entre los cuatro miembros, lo que significa que cada uno ganaba un penique por copia. La tasa de regalías se redujo aún más para los sencillos vendidos fuera del Reino Unido; el grupo recibió medio centavo por sencillo, que nuevamente se dividió entre todo el grupo. [93] Martin programó la primera sesión de grabación para el 6 de junio de 1962 en los estudios Abbey Road . Epstein más tarde [ ¿cuándo? ] renegoció la tasa de regalías de EMI y, el 27 de enero de 1967, los Beatles firmaron un nuevo contrato de nueve años con EMI. El contrato estipulaba que se pagaría el 25 por ciento a NEMS durante los nueve años completos incluso si los Beatles decidieran no renovar su contrato de gestión con Epstein, que debía renovarse ese mismo año. [94]
A principios de 1962, los Beatles habían tocado en varios conciertos con Ringo Starr en ocasiones cuando Pete Best estaba enfermo, y habían actuado en una sesión de grabación con Lennon, McCartney y Harrison en Hamburgo. [92] Los Beatles disfrutaron del estilo de batería y el comportamiento social de Ringo con la banda, mientras que Best rara vez socializaba con los otros miembros de la banda después de los conciertos. [95] Lennon, McCartney y Harrison también habían creído durante mucho tiempo que Best era un baterista estilísticamente limitado. [96] McCartney comentó más tarde: "Había llegado el momento en que Pete nos estaba frenando. ¿Qué íbamos a hacer: fingir que era un baterista maravilloso?" [97]
Después de la primera sesión de grabación del grupo el 6 de junio de 1962, George Martin sintió que utilizar un baterista de sesión de estudio experimentado en lugar de Best mejoraría la grabación (esto estaba de acuerdo con la práctica normal en ese momento). [92] Lennon, McCartney y Harrison decidieron que Best necesitaba ser reemplazado y, incómodos con despedirlo ellos mismos, le pidieron a Epstein que despidiera a Best para que Starr pudiera unirse a la banda. [53] [97] Epstein sabía que los Beatles habían discutido reemplazar a Pete, pero esperaba que no sucediera, ya que todavía no le tenía cariño a Starr. [97] Epstein agonizó por la decisión y le preguntó al disc jockey de Cavern, Bob Wooler, si era una buena idea. Wooler respondió que Best era "muy popular entre los fans", a quienes no les gustaría en absoluto. [98] A pesar de sus reservas, Epstein aceptó la decisión de los Beatles: "Les gustaba Ringo y yo confiaba en el criterio de los chicos. Si ellos estaban felices, yo también". [99]
La tarea de Epstein de despedir a Best se complicó por el hecho de que tenía un contrato para gestionar a los cuatro miembros de los Beatles. Por lo tanto, Epstein tuvo que conseguir un trabajo remunerado para Best si quería dejar el grupo. [99] Epstein consultó a un abogado, quien le informó que los Beatles no podían simplemente expulsar a Best según los términos de su contrato; sólo podían disolverse legalmente y luego volver a formarse con Starr. [99] Epstein planeó que Best se convirtiera en el baterista de Merseybeats como una alternativa que satisfaría su compromiso de proporcionarle el trabajo a Best. [100]
Mientras tanto, Starr tocaba con Rory Storm and the Hurricanes, el grupo residente en el complejo vacacional de Butlins en Skegness . Epstein buscó bateristas que pudieran reemplazar temporalmente a Best hasta que Starr estuviera disponible para unirse a los Beatles, como el baterista de Joe Brown , Bobby Graham. [101] También ofreció el puesto a Johnny Hutchinson de los Tres Grandes , un grupo que Epstein también dirigía en ese momento. Hutchinson rechazó la oferta diciendo: "Pete Best es un muy buen amigo mío. No podía hacerle nada sucio", aunque Hutchinson tocó para los Beatles con poca antelación cuando Best no apareció la noche del su despido y por dos amonestación posteriores, hasta que Starr pudo incorporarse. [102]
Epstein finalmente despidió a Best el 16 de agosto, más de dos meses después de la primera sesión de grabación en los estudios EMI. Llamó a Best y Neil Aspinall a su oficina en Whitechapel Street, donde informó a Best que los Beatles lo reemplazarían con Starr. Cuando Best preguntó por qué, Epstein le dijo: "Principalmente porque piensan que no eres un baterista lo suficientemente bueno. Y también porque en EMI Studios, George Martin dijo, 'el baterista no es lo suficientemente bueno'". [103]
Con la formación de la banda ahora solidificada, Epstein hizo que su abogado redactara un nuevo contrato de gestión para los Beatles. [104]
Los Beatles hicieron su última aparición oficial en vivo en Gran Bretaña el 1 de mayo de 1966, en el Concierto All-Star de los ganadores de la encuesta anual de la NME en el Empire Pool , Wembley Park . Aunque el concierto fue televisado, las cámaras se apagaron mientras los Beatles tocaban, porque Brian Epstein y ABC TV no habían llegado a un acuerdo sobre los términos. Sin embargo, fueron filmados recibiendo sus premios. [105]
La agitada agenda de los Beatles mantuvo a Epstein muy ocupado entre 1963 y 1965 con giras y trabajos en cine y televisión. Su último concierto en vivo fue en Candlestick Park en San Francisco el 29 de agosto de 1966, y las funciones gerenciales de Epstein cambiaron para reflejar la naturaleza cambiante de su carrera. Los presionó para que siguieran de gira, pero ellos se negaron rotundamente. [106]
Epstein ofreció una vez a los cuatro Beatles un salario fijo de 50 libras esterlinas a la semana de por vida (equivalente a 1200 libras esterlinas en 2021). Harrison recordó que ganaba £25 a la semana en ese momento (equivalente a £600 en 2021), que era más que las £10 a la semana que ganaba su padre (equivalente a £200 en 2021). El grupo rechazó la oferta de Epstein, creyendo que valían mucho más de 50 libras esterlinas a la semana. [107]
.jpg/1280px-Brian_Epstein_1934-1967_(Heritage_Foundation).jpg)
NEMS tenía una plantilla de veinticinco personas en el momento de su traslado de Liverpool a Londres en 1964. [108] NEMS contrató conciertos de los Beatles y también presentó grupos como acto de apertura. Acumulaba dinero como promotor, agente de reservas y director de todos los conciertos. [109] Los Beatles estaban constantemente solicitados por los promotores de conciertos, y Epstein aprovechó la situación para evitar pagar algunos impuestos aceptando tarifas "ocultas" la noche de una actuación, que siempre guardaba en una bolsa de papel marrón. [110]
Epstein también dirigió con éxito a Gerry and the Pacemakers , Billy J. Kramer and the Dakotas (que tuvieron cuatro éxitos con canciones de Lennon-McCartney), the Fourmost (Lennon escribió sus dos primeros sencillos), Cyrkle (el primer grupo estadounidense de Epstein) y Cilla. Black (que fue la única artista femenina de Epstein), así como Tommy Quickly y Sounds Incorporated (más tarde conocida como Sounds Inc.). [111] También dirigió Moody Blues durante aproximadamente un año, desde finales de 1965 hasta finales de 1966. [112] Epstein envió a su lista de artistas a "paquetes de gira" por todo el Reino Unido, una práctica común en ese momento. Se trataba de escenas breves de cada acto, alternadas con un presentador o un comediante. [113] Epstein reveló una vez que aunque tenía derecho a ser reembolsado por actos por los gastos incurridos, pagó sus propios vuelos hacia y desde los Estados Unidos, ya que no se veía a sí mismo como parte de un grupo de gira. [114] Las fotografías, el transporte y las llamadas telefónicas internacionales se pagaron con su propia participación del 25 por ciento en las ganancias. [115]
Los Beatles realizaron una gira por Filipinas en julio de 1966, realizando dos espectáculos en el estadio de fútbol Rizal Memorial de Manila. [116] Epstein desairó involuntariamente a la primera dama del país, Imelda Marcos, cuando le presentaron una invitación a un desayuno. [117] Él había declinado cortésmente en nombre del grupo, ya que era su política no aceptar nunca tales invitaciones oficiales. [118] Los Beatles y su séquito fueron expulsados de su hotel el mismo día y recibieron escolta policial hasta el aeropuerto, a pesar de que Epstein se había disculpado públicamente por el malentendido en una declaración televisada, que no fue vista ni escuchada debido a la estática. [116] El séquito abordó el avión de regreso a casa, pero a Epstein y al asistente de los Beatles, Mal Evans, se les ordenó que se fueran, ambos creyendo que no se les permitiría regresar al avión. [119] Epstein se vio obligado a entregar a las autoridades fiscales £6.800 en billetes de pesos filipinos obtenidos en los espectáculos de Manila y a firmar un bono fiscal que verificaba el intercambio antes de que se le permitiera regresar al avión con Evans. [120]
Epstein añadió la Organización Vic Lewis a NEMS en 1966, [113] y más tarde contrató al empresario Robert Stigwood como gerente. Una vez ofreció vender el control de NEMS a Stigwood, sin contarle a ninguno de sus artistas sobre la oferta. [121] McCartney estaba tomando un interés más activo en las finanzas de NEMS, ya que se supo que algunos artistas con gerentes más despiadados afirmaban beneficiarse de términos comercialmente más ventajosos, como los Rolling Stones bajo la dirección de Allen Klein . Después de la muerte de Epstein, Clive Epstein asumió el control de NEMS como el segundo mayor accionista de la empresa. [122] Stigwood luego intentó hacerse cargo de la gestión de NEMS, pero los cuatro Beatles se opusieron enérgicamente, y Lennon dijo: "No te conocemos. ¿Por qué haríamos esto?" [121]
McCartney admitió que siempre habían firmado todos los contratos que Epstein les presentaba sin leerlos primero, pero después de la muerte de Epstein, Lennon se quejó: "Bueno, él estaba bien. Desde entonces, por supuesto, descubrí que no estaba del todo bien". tan honesto con nosotros como él pretendía". A pesar de esto, otras entrevistas con Lennon lo señalan como leal a la memoria de Epstein: "Teníamos plena fe en él cuando nos dirigía. Para nosotros, él era el experto". [123] [124] Cuando se le preguntó en 1964 sobre su posición como gerente o hombre de negocios, Epstein respondió: "Justo, como hombre de negocios, justo. Tengo experiencia en negocios y probablemente un cerebro de negocios razonable. No soy un , algo así como genio [risas]". Cuando se le preguntó sobre sus deficiencias, Epstein respondió: "Probablemente soy demasiado consciente de las ideas, en lugar de las finanzas detrás de las ideas". [125]
Según Time , Epstein ganó 14 millones de dólares en cinco años mientras dirigía a The Beatles. [126]
Antes de que los Beatles alcanzaran el éxito nacional en Gran Bretaña , Epstein había permitido que una empresa (dirigida por sus primos e inicialmente dirigida a los miembros del club de fans), [127] produjera suéteres de los Beatles por 30 chelines (£ 1,50) e insignias por 6 peniques (6 peniques). (2½p). Vendió 15.000 suéteres y 50.000 insignias a medida que crecía la popularidad del grupo. [128] Cuando la Beatlemanía arrasó el Reino Unido en noviembre de 1963, Epstein fue asediado por compañías de artículos novedosos desesperadas por usar el nombre de los Beatles en guitarras de plástico, baterías, portadiscos, insignias, cinturones y otras mercancías. Epstein se negó a permitir que los Beatles respaldaran cualquier producto directamente, pero a través de NEMS Enterprises otorgó licencias discrecionales a empresas que podían producir productos de buena calidad a un precio justo, a pesar de que muchas empresas ya vendían productos sin licencia. [129]
Durante el primer viaje de los Beatles a Estados Unidos, los comerciantes le ofrecieron muchos productos a Epstein, incluidos relojes, bolígrafos, encendedores, pelucas de plástico, pulseras, juegos, etc., de los Beatles, pero él los rechazó todos. Esto se debió a que ya había permitido a David Jacobs, el abogado de NEMS, ceder el 90 por ciento de los derechos de comercialización a Nicky Byrne en el Reino Unido. Más tarde se consideró que esto era un error desastroso, ya que dejó sólo el 10 por ciento para Epstein, NEMS y los Beatles, [130] pero David Jacobs posteriormente renegoció la tasa de regalías al 49% a instancias de Epstein en agosto de 1964. [131] Byrne Luego se hizo cargo del merchandising de Stramsact de Epstein en el Reino Unido y fundó Seltaeb (Beatles escrito al revés) en los Estados Unidos. Mientras los Beatles estaban instalados en el Hotel Plaza de la ciudad de Nueva York, Epstein se vio aún más asediado por llamadas y visitas de promotores, minoristas, comentaristas de televisión y estafadores . [132]
Consciente de la cantidad de discos que el grupo vendía en los Estados Unidos, Capitol Records envió a una mujer de Yorkshire bien hablada , Wendy Hanson, al Hotel Plaza para actuar como secretaria de Epstein y filtrar sus llamadas. [133] Más tarde, Hanson trabajó únicamente con Epstein en su oficina de Albemarle Street en Londres, que estaba separada de la oficina de NEMS. [134] Lennon dijo más tarde: "En el aspecto comercial, él [Epstein] nos estafó con lo de Seltaeb". [135] McCartney dijo años más tarde: "Él [Epstein] buscó en su padre consejos comerciales, y su padre sabía cómo administrar una tienda de muebles en Liverpool". [136]
Epstein le pidió al contador público James Trevor Isherwood que creara una empresa para cobrar el pago PRS de Lennon y McCartney , llamada Lenmac, lo cual hizo el 12 de mayo de 1964. Cuando visitó por primera vez la oficina de Epstein, Isherwood se sorprendió al saber que Epstein tomaba el 25 por ciento de el ingreso bruto, y no el 10 por ciento que él creía que recibían la mayoría de los otros gerentes en ese momento. [137] Todos los gastos de Epstein se dedujeron de los ingresos brutos de sus artistas, incluido el alquiler de oficinas, los salarios del personal, los viajes, los costos telefónicos y los gastos de entretenimiento. [138] Antes de su muerte, Epstein sabía que la renegociación de su contrato de gestión (que debía renovarse el 30 de septiembre de 1967) reduciría sus honorarios de gestión del 25 al 10 por ciento, y que NEMS ya no recibiría una parte de los Beatles. comisiones de rentabilidad, reduciendo aún más sus ingresos. [139]
Los Beatles firmaron un acuerdo editorial con Dick James Music (DJM), por lo que James creó una compañía llamada Northern Songs . James y su socio financiero y contador, Charles Silver, recibirían cada uno el 25 por ciento de las acciones. Lennon y McCartney recibieron el 20 por ciento cada uno, y Epstein recibió el 10 por ciento restante. [140] Los ingresos PRS de los Beatles aumentaron rápidamente, por lo que Epstein le pidió a Isherwood que ideara una manera de evitar el impuesto que Lennon y McCartney debían. Isherwood sugirió una salida a bolsa de Northern Songs. También sugirió a Epstein que durante la salida a bolsa Lennon y McCartney deberían mudarse a casas cercanas a la de Isherwood en Esher . Lennon, Harrison y Starr estuvieron de acuerdo, mientras que Epstein y McCartney permanecieron en Londres. [141]
Después de establecerse en Londres en 1965, Epstein alquiló una oficina en Monmouth Street , y posteriormente compró el arrendamiento del Teatro Saville en Shaftesbury Avenue . [142] [143] Promovió nuevas obras de escritores como Arnold Wesker en producciones que ocasionalmente chocaban con Lord Chamberlain por incluir contenido "obsceno" o desnudez. En 1966, Epstein lo reinventó como un lugar de música con varios actos estadounidenses. [144] El 20 de febrero de 1967, Epstein despidió al director del teatro, Michael Bullock, por bajar el telón de seguridad el día anterior, poco antes del final de un concierto de Chuck Berry al que asistía Epstein con Lennon y Starr. Dos fans subieron al escenario para bailar, bajó el telón y fueron empujados fuera del escenario. Aunque Bullock no había dado la orden, fue considerado responsable. [145]
A raíz del éxito de los Beatles, se le pidió a Epstein que apareciera en varios programas de televisión musicales en Gran Bretaña. También presentó una parte habitual del programa de televisión estadounidense Hullabaloo , filmando sus apariciones en el Reino Unido. [53] [146]
A lo largo de su vida, Epstein fue conocido por ser amable y afectuoso con su familia, sus amigos y sus colegas de negocios. Cuando Lennon se casó con Cynthia Powell , el 23 de agosto de 1962, Epstein actuó como padrino y pagó el almuerzo de celebración posterior de la pareja. [147] [148] Durante el embarazo de Cynthia, Epstein pagó una habitación privada en un hospital y ofreció a los Lennon el uso exclusivo de su apartamento en 36 Falkner Street , Liverpool, cuando necesitaban un hogar. También aceptó ser padrino del hijo de Lennon, Julian . [149] [150]
La homosexualidad de Epstein no se conoció públicamente hasta algunos años después de su muerte, aunque había sido un secreto a voces entre sus amigos y socios comerciales. [38]
Mientras Epstein estaba en el ejército británico, encargó a un sastre que le confeccionara un uniforme de oficial. Llevaba el uniforme cuando recorría los bares de Londres, pero la policía militar lo arrestó una noche en el Army and Navy Club en Piccadilly por hacerse pasar por un oficial. Epstein logró evitar un consejo de guerra al aceptar ver a un psiquiatra del ejército , quien se enteró de la sexualidad de Epstein. [151] Después de diez meses, fue dado de baja del ejército por motivos médicos por estar "emocional y mentalmente incapacitado". Epstein declaró más tarde que su primera experiencia homosexual fue cuando regresó a Liverpool después de ser dado de alta. [24] [152]
Epstein pasó un año estudiando actuación en RADA, pero abandonó poco después de su arresto por "importancia persistente" afuera de un baño público para hombres en Swiss Cottage , Londres. El cottaging , como se llamaba, era una de las pocas formas públicas en que los hombres homosexuales y bisexuales podían encontrarse en ese momento, especialmente si estaban en el armario . [153] Cuando Epstein vio actuar a los Beatles por primera vez, notó primero su vestimenta en el escenario y dijo: "Estaban vestidos bastante desaliñados, de la manera más agradable posible, o debería decir de la manera más atractiva: chaquetas de cuero negro, jeans, cabello largo. por supuesto." [154] McCartney dijo que cuando Epstein comenzó a dirigir a los Beatles sabían que era homosexual pero no le importaba, porque los animó profesionalmente y les ofreció acceso a círculos sociales que antes estaban "prohibidos". [38]
Aunque el grupo, Lennon en particular, a menudo hacía comentarios sarcásticos sobre la homosexualidad de Epstein a sus amigos y a Epstein personalmente, a nadie fuera del círculo íntimo del grupo se le permitía hacer comentarios. Ian Sharp, uno de los amigos de la escuela de arte de Lennon, una vez hizo un comentario sarcástico sobre Epstein, diciendo: "¿Cuál de ustedes [Beatles] le gusta?". La oficina de Epstein envió a Sharp una carta dentro de las 48 horas exigiendo una disculpa completa. [80] Sharp se disculpó, pero luego fue completamente excluido. McCartney le envió una carta indicándole que no tuviera contacto con ninguno de ellos en el futuro. [155] Epstein se iba de vacaciones a lugares como Ámsterdam , Torremolinos y Barcelona o Manchester los fines de semana, ya que la actitud hacia los homosexuales allí era más tolerante que en Liverpool, a pesar de que Liverpool tenía varios bares gay. [153]
En su autobiografía, Pete Best declaró que Epstein los llevó a ambos a Blackpool una noche, donde Epstein expresó su "muy cariñosa admiración". Entonces Epstein supuestamente dijo: "¿Te resultaría vergonzoso si te pido que pases la noche en un hotel?". Best respondió que no estaba interesado y los dos nunca volvieron a mencionar el incidente. [80] Hubo informes de un breve encuentro sexual entre Lennon y Epstein durante unas vacaciones de cuatro días en Barcelona en abril de 1963. Lennon siempre negó los rumores y le dijo a Playboy en 1980: "Bueno, fue casi una historia de amor, pero no "Bastante. Nunca se consumó... pero sí tuvimos una relación bastante intensa". La primera esposa de Lennon, Cynthia, también sostuvo que la relación de Lennon con Epstein era platónica . [156] En la película de 1991 The Hours and Times se presenta un relato ficticio de la festividad española . [157]
Después del inicio de su carrera gerencial, Epstein comenzó a tomar estimulantes , generalmente Preludin , que en ese momento no requerían receta médica. Lennon, McCartney, Harrison y Starr también lo habían tomado desde sus días en Hamburgo . Epstein explicó su uso de la droga como el único medio para permanecer despierto por la noche durante numerosas giras de conciertos. [158] En 1964, Peter Brown sospechó que Epstein estaba tomando demasiadas pastillas, ya que a menudo tosía en las fiestas, lo que Brown se dio cuenta de que era la forma en que Epstein se metía pastillas en la boca en secreto sin que nadie se diera cuenta. [159] McCartney se encontraba a menudo con Epstein en clubes nocturnos de Londres, y recordaba que Epstein a menudo rechinaba la mandíbula (posiblemente debido al bruxismo ), y una vez le decía: "Ugghhh, las pastillas". [160] Epstein también desarrolló dependencia de la droga carbromal , una droga sedante / hipnótica similar a un barbitúrico .
En 1964, después de haber sido introducido al cannabis por Bob Dylan en Nueva York , McCartney observó a Epstein parado frente a un espejo, señalándose a sí mismo y diciendo repetidamente "¡judío!", mientras reía a carcajadas, lo que McCartney encontró hilarante y "muy libertador". [161] Más tarde, Epstein se involucró mucho en la escena de las drogas de la década de 1960. Durante los cuatro meses en que el álbum de los Beatles, Sgt. Pepper estaba siendo grabado, Epstein pasaba algún tiempo de vacaciones o en la Clínica Priory de Putney , donde intentaba, sin éxito, frenar su consumo de drogas. Dejó el Priorato para atender al sargento. Pepper celebró su fiesta de presentación en su casa del número 24 de Chapel Street , pero regresó al Priorato inmediatamente después. [162] [163]
Epstein añadió su nombre a un anuncio que apareció en The Times el 24 de julio de 1967, que pedía la legalización del cannabis, la liberación de todos los prisioneros encarcelados por posesión y la investigación sobre los usos médicos de la marihuana. El anuncio estaba patrocinado por un grupo llamado Soma y estaba firmado por sesenta y cinco personas, entre ellas los Beatles, el psiquiatra escocés R. D. Laing , dieciséis médicos y dos miembros del Parlamento. [164] Epstein respondió a las preguntas sobre el anuncio diciendo: "Mi opinión es que fumar marihuana es definitivamente menos dañino que beber alcohol. No soy adicto a ninguno de los dos, pero he estado muy borracho y muy 'drogado'". [113] En junio de 1967, después de que McCartney admitiera haber consumido LSD , Epstein lo defendió ante los medios de comunicación, afirmando que él también había consumido la droga. [165]
En agosto de 1965, los Beatles y Epstein visitaron a Elvis Presley en su casa de Perugia Way en Los Ángeles, donde el manager de Elvis, el coronel Tom Parker , instaló una ruleta y varias barajas de cartas. Epstein inmediatamente pidió jugar, ya que era conocido por su amor por el juego. [166] McCartney visitaba con frecuencia clubes de juego en Londres, como el club favorito de Epstein, Curzon House, [167] donde a menudo se encontraba con Epstein. [160] Una vez vio a Epstein poner un encendedor Dunhill por valor de £ 100 (equivalente a £ 2100 en 2021) sobre la mesa y luego perderlo durante un juego de cartas. Epstein a menudo perdía miles de libras jugando al baccarat o chemin de fer (la versión original del baccarat cuando se introdujo en Francia), pero se quedaba en Curzon House toda la noche, comiendo una comida cara y bebiendo buenos vinos. El club nunca le presentó una factura a Epstein, porque sabían que había perdido mucho en el casino. [160]
Epstein asistió a una tradicional shivá (semana de luto) en Liverpool después de la muerte de su padre, recién salido de la Clínica Priory donde había estado tratando de curar su insomnio agudo y su adicción a las anfetaminas . [168] Unos días antes de su muerte, hizo su última visita a una sesión de grabación de los Beatles el 23 de agosto de 1967, en los estudios de grabación Chappell en Maddox Street en Mayfair , Londres. [169]
El 24 de agosto, Epstein invitó a Peter Brown y Geoffrey Ellis a Kingsley Hill para el fin de semana festivo . Aproximadamente a 50 millas (80 km) de su casa en Chapel Street, Kingsley Hill era la casa de campo de Epstein en Warbleton , East Sussex . Después de su llegada, Epstein decidió conducir solo de regreso a Londres porque un grupo esperado de amigos que había invitado no llegó, aunque sí aparecieron después de que Epstein se fue. [139] Epstein llamó a Brown a las 5 de la tarde del día siguiente desde su casa de Chapel Street en Londres. Brown pensó que Epstein sonaba "muy aturdido" y sugirió que tomara un tren de regreso a la estación de tren más cercana, en Uckfield , en lugar de conducir bajo la influencia de Tuinal . Epstein respondió que comería algo, leería su correo y miraría Juke Box Jury antes de llamar a Brown para decirle a qué tren debía encontrarse. Nunca volvió a llamar. [139]
Epstein murió de una sobredosis de Carbrital, una preparación hipnótica que combina el barbitúrico pentobarbital con el bromuro carbromal , [170] [139] en su habitación cerrada con llave el 27 de agosto de 1967. Fue descubierto después de que su mayordomo, quien, al no haber podido despertar a Epstein a través de La puerta cerrada de su dormitorio, llamada la asistente personal de Epstein , Joanne Petersen. Ella llegó, no logró despertarlo y llamó a su médico, quien, junto con el mayordomo, derribaron la puerta y encontraron a Epstein en su cama, aparentemente dormido, con un libro abierto cerca de la mano y unas galletas digestivas en la mesilla de noche. Cuando se dieron cuenta de que estaba muerto, el personal registró la casa en busca de contrabando y luego llamaron a la policía. [171] [113] Epstein fue encontrado en una cama individual, vestido en pijama, con diversa correspondencia repartida en una segunda cama individual. [172] En la investigación legal, su muerte fue oficialmente declarada un accidente, causado por una acumulación gradual de Carbrital combinado con alcohol en su sistema. [172] Se reveló que había tomado seis pastillas de Carbrital para dormir, lo que probablemente era normal para él, pero en combinación con alcohol reducían su tolerancia. [139]
Los Beatles estaban en ese momento de retiro en Bangor, en el norte de Gales, con el gurú indio Maharishi Mahesh Yogi . Epstein había acordado previamente viajar a Bangor después del feriado bancario de agosto. [173] [174] El segundo de dos espectáculos de Jimi Hendrix en el Teatro Saville de Epstein fue cancelado la noche de la muerte de Epstein. [173]
Peter Brown escribió en sus memorias, The Love You Make: An Insider's Story of the Beatles , que una vez encontró una nota de suicidio escrita por Epstein y había hablado con él al respecto. Según Brown, la nota decía en parte: "Esto es demasiado y no puedo soportarlo más". Brown también había encontrado un testamento en el que Epstein dejaba su casa y dinero a su madre y a su hermano, y Brown también era nombrado beneficiario menor. Cuando se enfrentó a las notas, Epstein le dijo a Brown que le agradecería que no se lo dijera a nadie y que lamentaba haber hecho que Brown se preocupara. Explicó que cuando escribió la nota y redactó el testamento simplemente se había tomado una pastilla de más y que no tenía intención de sufrir una sobredosis, prometiendo tener más cuidado en el futuro. Brown escribió más tarde que se preguntaba si había hecho lo correcto al no mostrarle la nota al médico de Epstein, Norman Cowan, quien habría dejado de recetarle medicamentos. [175] El forense, Gavin Thurston, dijo en la investigación de Westminster que la muerte de Epstein fue causada por una sobredosis de Carbrital y la dictaminó como una muerte accidental. El patólogo Donald Teare afirmó que Epstein había estado tomando bromuro en forma de Carbrital durante algún tiempo y que el nivel de barbitúricos en la sangre de Epstein era un "nivel bajo y fatal". [176]
Los Beatles no asistieron al funeral de Epstein, tanto para permitirle a su familia cierta privacidad como para evitar atraer fanáticos y medios de comunicación. [80] Según Geoffrey Ellis, director ejecutivo de NEMS Enterprises, el día antes del funeral George Harrison le había regalado a Nat Weiss, buen amigo y confidente de Epstein, una sola flor (Ellis la recuerda como un crisantemo ) envuelta en un periódico en nombre de los cuatro Beatles, con instrucciones de colocar la flor en el ataúd de Brian como despedida final. Sin embargo, las flores están prohibidas en los funerales y entierros judíos. Weiss y Ellis discutieron este dilema mientras caminaban de regreso a la tumba, donde observaron a dos hombres que comenzaban a echar tierra sobre el ataúd. Ellis escribió más tarde: "Nat, que era judío, arrojó el paquete del periódico sin abrir sobre el ataúd de Brian, donde rápidamente fue cubierto por tierra". [177] Epstein fue enterrado en la sección A de la tumba H12, en el cementerio judío de Long Lane, Aintree , Liverpool. [178] [179] El servicio junto a la tumba estuvo a cargo del rabino Norman Solomon , quien dijo, despectivamente, que Epstein era "un símbolo del malestar de nuestra generación". [180] Unas semanas más tarde, el 17 de octubre, los cuatro Beatles asistieron a un servicio conmemorativo para Epstein en la Sinagoga de New London en St John's Wood (cerca de los estudios Abbey Road), que fue oficiado por el rabino Louis Jacobs . [80] La canción de 1968 de los Bee Gees , "In the Summer of His Years", fue escrita y grabada como tributo a Epstein. [181]
Epstein estaba molesto porque no fue honrado junto con Lennon, McCartney, Harrison y Starr cuando recibieron el MBE en 1965, aunque Harrison dijo una vez que el MBE significaba "Mister Brian Epstein"; [182] [183] Los Beatles estuvieron entre los primeros en ingresar al Salón de la Fama del Rock and Roll , pero Epstein no fue incluido en la "Sección de No Intérpretes" del Salón hasta 2014, y no sin controversia, ya que fue incluido junto a Rolling. El manager de los Stones, Andrew Loog Oldham, quien se negó a asistir, en parte como protesta por lo que percibió como la indignidad de una inducción conjunta. [184] Martin Lewis , anteriormente asistente de Taylor, creó el sitio web oficial de Brian Epstein, que incluía una petición para que Epstein fuera incluido en el Salón de la Fama. [13] Lewis también organizó la reedición en 1998, en los Estados Unidos, de la autobiografía de Epstein de 1964 A Cellarful of Noise . [13]
McCartney resumió la importancia de Epstein cuando fue entrevistado en 1997 para un documental de la BBC sobre Epstein, diciendo: "Si alguien fue el Quinto Beatle , fue Brian". [71] [185] En su entrevista con Rolling Stone en 1970 , Lennon comentó que la muerte de Epstein marcó el principio del fin para el grupo: "Sabía que estábamos en problemas entonces... Pensé: 'Ya lo hemos tenido'. ahora. ' " [186] [187] En 2006, Cynthia Lennon dijo: "Creo que Brian es una de las personas olvidadas. Es casi como si lo hubieran eliminado de la historia [de los Beatles]. No creo que lo hubieran hecho. No habría llegado a ninguna parte sin Brian". [24] El primer contrato entre los Beatles y Epstein se subastó en Londres en 2008 y se vendió por 240.000 libras esterlinas. [188]
La influencia de Epstein en los Beatles y su complicada vida personal siguen provocando controversia. En 2013, el autor Vivek Tiwary lanzó la novela gráfica The Fifth Beatle: The Brian Epstein Story . El estreno de una película con el mismo nombre estaba previsto para 2014, originalmente producida por Bruce Cohen y dirigida por Peyton Reed . Tiwary dijo sobre ese proyecto que la película sería "menos una biografía musical y más una historia inspiradora de interés humano sobre un forastero". [189] Tiwary y los coproductores nombrados Stuart Ford y Simon Cowell originalmente programaron el estreno de la película en 2016, pero en marzo de 2016 se anunció que el proyecto sería una serie de televisión. [190]
Otra película biográfica, Midas Man , dirigida por Joe Stephenson, ha finalizado su rodaje y su estreno está previsto. [191]
Una vez le preguntaron a Epstein sobre el futuro de los Beatles y su "nueva honestidad" (como él dijo), que el entrevistador pensó que podría estar "corrompida por el tiempo". Él respondió diciendo: "Creo que irán en la dirección contraria y serán más honestos". [192]
El 27 de agosto de 2022, el 55.º aniversario de su muerte, se inauguró una estatua de bronce de Brian Epstein cerca del antiguo emplazamiento de la tienda de discos NEMS de su familia en Liverpool. "NEMS" es la abreviatura de North End Music Stores. [193] Uno de los escultores de la estatua, Jane Robbins, es prima de McCartney. [194]
Todos cruzamos el agua muy felices hasta Wirral, donde Beno Dorn, un pequeño sastre que confeccionaba trajes de mohair.
El productor de teatro de Broadway Vivek Tiwary declaró que su proyecto: "será menos una biografía musical y más una historia inspiradora de interés humano sobre un outsider".
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )