stringtranslate.com

Arte visual de Singapur

Arte de Singapur

El arte visual de Singapur , o arte singapurense , se refiere a todas las formas de arte visual en Singapur o asociadas con este país a lo largo de su historia y hasta la actualidad. La historia del arte singapurense incluye las tradiciones artísticas indígenas del archipiélago malayo y las diversas prácticas visuales de artistas itinerantes y migrantes de China , el subcontinente indio y Europa . [1]

El arte de Singapur incluye las tradiciones escultóricas, textiles y de arte decorativo del mundo malayo ; retratos , paisajes , esculturas , grabados y dibujos de historia natural del período colonial británico del país; junto con pinturas de estilo Nanyang , arte realista social , arte abstracto y prácticas fotográficas que surgieron en el período de posguerra. [1] Hoy en día, incluye las prácticas artísticas contemporáneas del Singapur posterior a la independencia, como el arte de performance , el arte conceptual , el arte de instalación , el videoarte , el arte sonoro y el arte de nuevos medios . [2]

El surgimiento del arte moderno de Singapur, o más específicamente, "el surgimiento de la expresión artística autoconsciente" [1] a menudo está vinculado al surgimiento de asociaciones de arte, escuelas de arte y exposiciones en el siglo XX, aunque desde entonces esto se ha ampliado para incluir formas anteriores de representación visual, como las de los períodos precoloniales de Singapur. [3] [4]

En la actualidad, el arte contemporáneo de Singapur también circula internacionalmente a través de bienales de arte y otras importantes exposiciones internacionales. El arte contemporáneo en Singapur tiende a examinar temas de "hipermodernidad y el entorno construido; alienación y cambios en las costumbres sociales; identidades poscoloniales y multiculturalismo ". [5] En todas estas tendencias, "la exploración de la performance y el cuerpo performativo" es un hilo conductor común. [5] Singapur tiene una notable historia de arte de performance , y el gobierno ha promulgado históricamente una regla de no financiación para esa forma de arte específica desde 1994 hasta 2003, a raíz de una obra de arte de performance controvertida en el espacio de arte 5th Passage . [6] [7]

Singapur antiguo

Artefactos y tradiciones artísticas del mundo malayo

Situado en el archipiélago malayo , Singapur está conectado con las tradiciones escultóricas, textiles y de arte decorativo más amplias del mundo malayo . [1]

Joyas de oro de estilo javanés descubiertas en Bukit Larangan ( Fort Canning Hill ), siglo XIV, Museo Nacional de Singapur

En 1926 se excavó en Bukit Larangan ( Fort Canning Hill ) un brazalete de oro del siglo XIV con una placa repujada del Kala javanés, lo que demuestra un vínculo entre Singapur y los sultanatos malayos clásicos. [8] El motivo kala se basa en la mitología hindú y adorna tradicionalmente la parte superior de las entradas principales de los templos y se encuentra en muchas partes de Indonesia . [8] El brazalete, que demuestra el uso de técnicas de metalistería, se remonta al siglo XIV, aproximadamente en la época en que un posible Reino de Singapura habría prosperado en la isla, lo que complementa los escritos malayos indígenas sobre la presencia de un estado en Singapur encabezado por una élite malaya. [8] El brazalete también demuestra la influencia de la cosmología hindú para los malayos en su pasado preislámico. [8]

Un fragmento de la Piedra de Singapur , inscrito con una escritura desconocida, del siglo X al XIII aproximadamente.

Otro artefacto significativo es la Piedra de Singapur , un fragmento sobreviviente de una gran losa de arenisca inscrita con escritura índica que se encontraba en la desembocadura del río Singapur , midiendo 3 metros de alto y ancho. Se cree que data de al menos el siglo XIII y posiblemente tan temprano como el siglo X o XI, la inscripción permanece sin descifrar . Las teorías más recientes sugieren que la inscripción está en javanés antiguo o en sánscrito , lo que sugiere la posibilidad de que la isla fuera una extensión de la civilización Majapahit en el pasado. Alrededor de enero de 1843, [9] la losa fue volada en pedazos para ensanchar el pasaje en la desembocadura del río Singapur para hacer espacio para Fort Fullerton y para los cuarteles de su comandante, dejando solo fragmentos de la losa. [10] [11]

Referencias cartográficas tempranas

Ptolomeo, Geografía , VIII. 11. Mapa de Asia. Sabana situada en la punta de la península malaya, conocida como la Quersoneso Dorada .

Las primeras representaciones del antiguo Singapur existían predominantemente en formas textuales y cartográficas, y la primera mención posible es una referencia cartográfica del siglo II d. C. en la Geographia del astrónomo grecorromano Ptolomeo . Un lugar llamado Sabana o Sabara estaba marcado en el undécimo Mapa de Asia en el extremo sur del Quersoneso Dorado (que significa la península malaya ) donde podría estar Singapur. [12]

El mapa de Mao Kun de Wubei Zhi , que se basa en los mapas de principios del siglo XV de Zheng He, muestra Temasek (淡馬錫) en la parte superior izquierda y Long Ya Men (龍牙門) en el panel derecho.

El Singapur primitivo llegó a ser conocido como "Temasek", un nombre posiblemente derivado de " tasik " (malayo para lago o mar) y tomado para significar ciudad del mar en malayo. [13] El paisaje de Temasek (淡馬錫) está representado visualmente en el mapa de Mao Kun , un conjunto de cartas de navegación publicadas en el tratado militar de la dinastía Ming Wubei Zhi . [14] Long Ya Men (龍牙門, Puerta de los Dientes del Dragón ) también está representada dentro del mapa, se cree que es la entrada al Puerto de Keppel . [15] [16] En su obra Daoyi Zhilüe , Wang Dayuan describió Long Ya Men como las dos colinas de Temasek que parecían "dientes de dragón" entre las cuales corre un estrecho; Longyamen fue escrito aquí como uno de los dos asentamientos en Temasek, el segundo es Banzu . [15] [16] El mapa se considera a menudo un documento sobreviviente de las expediciones de Zheng He , además de los relatos escritos por los oficiales de Zheng.

En algún momento de su historia, el nombre de Temasek se cambió a Singapura. El Sejarah Melayu ( Anales malayos ) contiene una historia de un príncipe de Srivijaya , Sri Tri Buana (también conocido como Sang Nila Utama ), que desembarcó en Temasek después de sobrevivir a una tormenta en el siglo XIII. Según la historia, el príncipe vio una criatura extraña, que le dijeron que era un león ; creyendo que esto era una señal auspiciosa, decidió fundar un asentamiento llamado Singapura, que significa "Ciudad del León" en sánscrito . Es poco probable que alguna vez haya leones en Singapur, aunque los tigres continuaron vagando por la isla hasta principios del siglo XX.

Singapur colonial (1819-1942)

Desde el siglo XVI al XIX, a partir de la llegada de los portugueses a Malaca en 1509, el archipiélago malayo fue gradualmente ocupado por las potencias coloniales europeas. Durante el siglo XVII, el dominio inicial de los portugueses fue desafiado por los holandeses , que llegaron a controlar la mayoría de los puertos de la región, mientras que las potencias coloniales como los británicos tenían una presencia relativamente menor. Sir Stamford Raffles , designado como teniente gobernador de la colonia británica en Bencoolen en 1818, llegó a Singapur el 28 de enero de 1819 y pronto reconoció la isla como una opción para un nuevo puerto. Raffles trató de desafiar a los holandeses estableciendo un nuevo puerto a lo largo del estrecho de Malaca , que sirvió como el principal paso de barcos para el comercio entre India y China. Se firmó un tratado formal el 6 de febrero de 1819, marcando el comienzo del período colonial de Singapur. [17] [18] Los británicos se concentraron en construir infraestructura como viviendas, carreteras y hospitales para mantener la economía, y no establecieron una academia de arte. [19] Si bien Raffles tenía la intención de enseñar arte, el primer profesor de arte británico, Richard Walker, recién llegaría casi cien años después de la muerte de Raffles en 1923. [19]

Durante este período, el arte de Singapur fue diverso, influenciado por viajeros, artistas itinerantes y migrantes de China , el subcontinente indio y Occidente, todos ellos aportando diferentes tradiciones pictóricas. [1] A partir del siglo XIX, las percepciones europeas de Singapur se ven a través del arte que representa motivos " tropicales " como palmeras, kampungs y estudios de lugareños. [1] Estos motivos aparecen en las obras de artistas de Singapur desde la década de 1930 en adelante. [1]

Registros visuales tempranos como asentamiento británico (siglo XIX)

Philip Jackson , Una vista de Singapur desde el mar , junio de 1823, boceto a lápiz
John Michael Houghton, Singapur desde Rocky Point, 1819 , 1819, 13 x 18 cm, Museo Nacional de Singapur

Los primeros registros visuales de Singapur como asentamiento británico son imágenes del siglo XIX producidas para la prospección costera marina. [1] Uno de los primeros es Singapur desde Rocky Point, 1819 , un dibujo de John Michael Houghton, un guardiamarina a bordo del HMS Discovery , parte de la escolta naval que acompañó a Raffles en su viaje a Singapur en 1819. [20] Creado cuando Raffles pisó por primera vez Singapur, es uno de los 41 dibujos del Álbum de Houghton, una compilación de vistas dibujadas por Houghton. [20] Otros bocetos hidrográficos tempranos incluyen A View of Singapore from the Sea de Philip Jackson , fechado en 1823, y otros de un dibujante desconocido en un barco marino que acompaña a Raffles durante su estudio de las islas Karimun, Sketch of the Land around Singapore Harbour , fechado en febrero de 1819, y Sketch of the Settlement of Singapore at anchor in 4 fathoms , fechado en abril de 1819. [1]

Robert Wilson Wiber, Vista panorámica de Singapur desde el puerto , 1849, acuarela y gouache sobre papel, 32 x 67,5 cm

Estos bocetos se utilizaron con fines de navegación, aunque visualmente se parecen a obras de paisajes posteriores creadas principalmente para la expresión artística. [1] Por ejemplo, la pintura de acuarela de Robert Wilson Wiber , Vista panorámica de Singapur desde el puerto (1849) representa la isla desde la perspectiva del mar. [1] Singapur era ampliamente conocido como un puerto británico en el siglo XIX, con representaciones populares de Singapur que incluían escenas del puerto y del puerto. [1] Algunos de los primeros artistas que pintaron Singapur incluyen a John Turnbull Thomson y Charles Andrew Dyce , oficiales británicos en el Singapur colonial que también trabajaron en campos como la topografía, la arquitectura y la ingeniería. [1]

Heinrich Leutemann , Unterbrochene Straßenmessung auf Singapore (Topografía de carreteras interrumpidas en Singapur), c. 1865, Grabado en madera sobre papel, Museo Nacional de Singapur.

En 1865, la popular hoja de cálculo alemana Die Gartenlaube publicó el artículo "Die Tigernoth en Singapur", que incluye el encuentro de George Drumgoole Coleman con un tigre durante un viaje de topografía cerca de una jungla en Singapur en 1835, una impresión litográfica de Heinrich Leutemann acompaña al artículo. [1] Titulado Unterbrochene Straßenmessung auf Singapore (Topografía de carreteras interrumpida en Singapur) (c. 1865-1885), representa la dramática escena del tigre saltando de la jungla, derribando el teodolito de Coleman . [1] La obra ha sido de gran interés para los estudios recientes, que se centran en el significado histórico y metafórico del tigre. [1] Se ha sugerido que el incidente fue exagerado o que no ocurrió realmente, lo que enfatiza el imaginario que rodea los supuestos peligros de la jungla del sudeste asiático . [1]

Dibujos de historia natural

William Farquhar encargó dibujos de historia natural durante su estancia en Malaca, entre 1803 y 1818. Como parte de los proyectos científicos coloniales en curso para estudiar y recopilar conocimientos sobre el archipiélago malayo, estas fueron algunas de las primeras prácticas visuales de la región. [1] Si bien se desconoce quiénes fueron los artistas, se cree que se encargó a artistas chinos de mediados del siglo XIX que produjeran estos dibujos en Malaya. [1] Los motivos de rocas y árboles en los paisajes de estos dibujos de historia natural guardan semejanza con la tradición de la tinta china . [1]

Fotografías tempranas

Daguerrotipo de Jules Itier de 1844 de Boat Quay y el río Singapur desde Government Hill, 1844, 12,6 x 15 x 0,3 cm, Museo Nacional de Singapur

Las primeras imágenes fotográficas que se conservan de Singapur como asentamiento británico son el daguerrotipo de Jules Itier de 1844 de Boat Quay y el río Singapur desde Government Hill. [21] En el siglo XIX se fundaron importantes estudios comerciales, incluidos estudios de fotografía japoneses y chinos. [1] Uno de estos estudios fue fundado por el fotógrafo alemán August Sachtler, y las imágenes de Singapur de A. Sachtler & Co. muestran los avances en fotografía 20 años después del daguerrotipo de Itier. [21]

Las fotografías populares de los estudios comerciales de finales del siglo XIX y principios del XX incluían fotografías de lugareños de diferentes comunidades étnicas, que establecían tropos visuales que se asociaban con identidades específicas. [1]

Material impreso en malayo

Singapur posee ejemplos de la tradición del archipiélago malayo de manuscritos iluminados y de los primeros periódicos malayos ilustrados, lo que demuestra la presencia de la modernidad visual en la región durante el siglo XIX. [1] [22]

Una página del Hikayat Abdullah (1849) de Munshi Abdullah , escrita en malayo con escritura jawi , Colección de la Biblioteca Nacional de Singapur

Los escribas crearon motivos ilustrados y decoraciones dentro de los libros, como se ve en el frontispicio decorado para la edición litográfica de Hikayat Abdullah ( El cuento de Abdullah ). [1] Esta autobiografía de Abdullah Abdul Kadir , más conocido como Munshi Abdullah, fue litografiada en Mission Press en Singapur en 1849, uno de los primeros libros en idioma malayo publicados en forma impresa y escrito por alguien que se identificaba como malayo. [8] [22] El manuscrito de Hikayat Abdullah tiene un frontispicio decorado con bocetos de motivos florales rojos y verdes, incluido un marco simple. [22] Aquí, el ilustrador experimenta con escrituras oscurecidas para sugerir formas y sombras, brindando la ilusión de profundidad a los patrones decorativos. [22]

Portada del periódico Jawi Peranakan del 16 de enero de 1888, con un logotipo ilustrado en su cabecera

Un ejemplo temprano de un periódico malayo fue el Jawi Peranakan , que circuló entre 1876 y 1895 para los habitantes de Malaya. [22] Se publicó en escritura jawi y se produjo en Singapur como un centro comercial principal en la región. [22] Jawi Peranakan tenía un logotipo ilustrado que representaba un marco de pohon beringin ( árbol baniano ), que contenía una elaborada tipografía jawi reflejada, contenida dentro de una guirnalda. [22]

Aunque la imprenta malaya en la región estaba estrechamente vinculada a la producción de textos religiosos, la publicación aumentó su papel en el marketing, la política y el entretenimiento durante el siglo XX. [23] Hubo un impulso para que la identidad malaya se viera desde perspectivas más locales o "peninsulares", ya que la identidad malaya ya no era estrictamente islámica. [23] Más allá del texto, el discurso sobre la identidad malaya tomó forma visual en las caricaturas editoriales satíricas y los anuncios ilustrados de la década de 1930. [23 ]

Arte con tinta china

Singapur vio una gran afluencia de inmigrantes chinos en la década de 1840, debido a las Guerras del Opio y las altas demandas de mano de obra en los crecientes mercados del sudeste asiático. [24] Los inmigrantes chinos en el sudeste asiático rara vez provenían de la clase noble, que transmitía los valores estéticos tradicionales de los artistas en la sociedad china. [25] A fines del siglo XIX, solo un pequeño número de élites culturales de la clase noble-erudita del sistema imperial de China estaban presentes para participar y promover el arte en Singapur, como el poeta Khoo Seok Wan, uno de los pocos entre los inmigrantes chinos en Singapur que aprobó los exámenes imperiales de la corte Qing . [26] El álbum de 1898 Fengyue qinzun tu (Pintura de romance de cítara) contiene un retrato de Khoo, junto con ejemplos de arte literario distribuido por las élites culturales a la comunidad local, como pintura con tinta, caligrafía y tallado de sellos con literatura. [26]

La caligrafía china fue practicada en Singapur por la intelectualidad china como un medio de autocultivo. El estimado poeta y erudito Pan Shou tuvo una gran influencia en la primera generación de calígrafos de Singapur y Malasia, quienes a su vez enseñaron a la segunda generación de calígrafos que incluía a Lim Tze Peng , Tan Siah Kwee y Koh Mun Hung, cuyas prácticas maduraron después de la Segunda Guerra Mundial. [26] Más tarde, en la década de 1950, artistas de Nanyang como Chen Wen Hsi, Chen Chong Swee y Cheong Soo Pieng emplearon variaciones modernas en la pintura con tinta china, como se ve en Gibones juguetones de Chen Wen Hsi (c. década de 1980). [26]

Escultura en el Singapur colonial

Los primeros ejemplos de esculturas públicas en Singapur incluyen relieves arquitectónicos y monumentos conmemorativos de las élites coloniales. [27] Un ejemplo bien conocido es la estatua de bronce de Stamford Raffles de pie con los brazos cruzados, creada por el escultor inglés Thomas Woolner e instalada en Padang junto con el Jubileo de Oro de la Reina Victoria el 27 de junio de 1887, ahora reubicada en el Teatro y Sala de Conciertos Victoria . [28]

Karl Duldig , Niño malayo , 1939, Escultura de bronce, 6,3 x 29,5 x 20,8 cm, Colección de la Galería Nacional de Singapur

A partir de la década de 1930, artistas europeos como Dora Gordine , Karl Duldig , Rudolfo Nolli , Tina Haim-Wentscher y Julius Wentscher recibieron encargos para realizar esculturas públicas y relieves durante sus cortas estancias en Singapur. [1] Nolli diseñó las decoraciones de mármol del edificio de la Facultad de Medicina en 1926 y del antiguo edificio de la Corte Suprema en 1939. [29] [30] [31] La escultora Tina Haim-Wentscher y el pintor Julius Wentscher representaron a Malaya en la Exposición del Imperio de Glasgow de 1938, creando esculturas y diseñando una exhibición de piñas malayas. [1]

Annaratnam Gunaratnam, Mavis , 1953, Escultura de bronce, 49,0 x 37,0 x 22,0 cm, Colección de la Galería Nacional de Singapur

Annaratnam Gunnaratnam fue una escultora que también fue directora del departamento de arte de la escuela secundaria para niñas Raffles en Singapur de 1948 a 1968. [32] Enseñó la técnica india y el estilo occidental de pintura en la universidad, llegó a Singapur en barco en 1939 desde Madrás con pinturas y esculturas para una exposición de arte en Kuala Lumpur, permaneciendo en Kuala Pilah durante la Segunda Guerra Mundial y luego emigrando a Singapur en 1946. [33] Se especializó en esculturas de retratos, y se le encargó crear esculturas de Mahatma Gandhi y Swami Vivekananda para la Misión Ramakrishna Bartley Road, Singapur. [32] Su escultura, Mavis , demuestra la capacidad técnica de Gunnaratnam para crear y representar formas escultóricas femeninas realistas con dignidad, capturando detalles como la expresión facial del sujeto y los pliegues de su ropa. [32]

Otro ejemplo de escultura de este período incluye las esculturas de piedra que acompañan a las tumbas en el Cementerio Municipal Bukit Brown , que abrió sus puertas en 1922 y cerró en 1973. [27] Esculturas de piedra detalladas que representan a los guardias sijs , la Doncella de Jade y leones guardianes acompañan a las tumbas de principios del siglo XX. [27]

Asociaciones de arte, escuelas y exposiciones

Low Kway Song, Lince , 1921, óleo sobre lienzo, 58,5 x 45 cm

El surgimiento del arte moderno de Singapur suele estar vinculado al auge de las asociaciones de arte, las escuelas de arte y las exposiciones en el siglo XX. [3] En 1909, se fundó la Asociación de Dibujo Amateur. [25] Dirigida por su primer presidente Tan Kok Tiong, tenía una sede en Amoy Street y una membresía de alrededor de 50 en su primer año. [25] Las actividades de la asociación incluían "dibujo, actividades literarias y cultura física", pero como había pocos "miembros dibujantes" a pesar de una exposición de dibujos de los miembros celebrada en febrero de 1913. [25] La Asociación de Dibujo Amateur sugiere una red social de entusiastas del arte que estaban asociados con la élite china y británica del Estrecho. [25]

Lynx (1921) y Thai Temple (1923) de Low Kway Song son obras de arte históricamente notables como algunas de las pocas pinturas al óleo de Singapur que se pueden rastrear hasta este momento de producción artística a principios del siglo XX. [25]

Ocupación japonesa (1942-1945)

Richard Walker, Epifanía , 1942, Óleo sobre tabla, 70 x 97 cm, Colección de la Galería Nacional de Singapur .

La actividad artística se desaceleró después de la llegada de la Segunda Guerra Mundial a Singapur, y las obras reflejan las variadas experiencias de los artistas durante la guerra. [1] La Epifanía (1942) de Richard Walker probablemente fue pintada como un retablo improvisado en la prisión de Changi durante el internamiento del artista allí durante la guerra. [25] Es una pintura al óleo que representa a la Virgen María como una mujer asiática, lo que sugiere la universalidad de los valores religiosos cristianos. [25]

En 1946, justo después de terminar la guerra, Liu Kang publicó Chop Suey , una serie de bocetos de varios volúmenes que mostraban la brutalidad japonesa durante la guerra en Malasia. [34]

Período de posguerra (1945-1955)

Sociedad de artistas malayos de Malaya (finales de la década de 1940 y de 1950)

Mohammed Salehuddin, Casa Malaya, Malaca , c. 1960, óleo sobre lienzo, 61 x 81,3 cm

El 1 de mayo de 1949, en el Kota Raja Club de Kampung Glam de Singapur , [35] los artistas Mahat bin Chadang (C. Mahat) y Mohammed Salehuddin fundaron la Persatuan Pelukis Melayu Malaya (PPMM, Sociedad de Artistas Malayos de Malaya). [35] [36] [37] [38] La fundación de la sociedad se considera un ejemplo temprano de organización artística colectiva para artistas malayos en Singapur. [37]

Los artistas del PPMM no siguieron un estilo específico, con artistas como Mohammad Salehuddin experimentando con el cubismo en su pintura de acuarela Bahana Asmara (Eco de amor) , que representaba un desnudo femenino sensual con rasgos distorsionados, al mismo tiempo que era un ilustrador de cómics. [35] Por el contrario, su pintura posterior de alrededor de 1960, Malay House, Malacca , representa con precisión una casa comunal de estilo malaco de una manera realista, hasta los azulejos florales de la escalera, lo que demuestra la amplia gama de estilos de los artistas del PPMM. [39]

Estilo Nanyang (finales de la década de 1940 y de 1950)

Georgette Chen , Rambutanes dulces , 1965, óleo sobre lienzo

Artistas como Chen Wen Hsi , Cheong Soo Pieng y Fan Chang Tien, afectados por los tumultuosos cambios sociopolíticos en China, se mudaron a Singapur a partir de la década de 1930, creando las condiciones para un movimiento artístico local único llamado estilo de pintura Nanyang. [1] El nombre del movimiento proviene de " Nanyang " ( chino : 南洋; pinyin : nán yáng ; lit. 'Océano Austral'), un término chino sinocéntrico que se refiere al sudeste asiático desde la perspectiva geográfica de China . [24]

Los artistas chinos migrantes que pintaron en el estilo Nanyang desde finales de la década de 1940 hasta la década de 1960 son algunas de las prácticas visuales más conocidas en la historia del arte de Singapur. [24] Como artistas inmigrantes atraídos por paisajes tropicales desconocidos, los artistas de Nanyang pintaron paisajes locales del sudeste asiático y temas como frutas tropicales, escenas de kampung y telas batik mientras combinaban las tradiciones occidentales de acuarela , pintura al óleo y tinta china . [40] Algunos de los artistas de Nanyang más conocidos son Georgette Chen , Chen Chong Swee , Chen Wen Hsi , Cheong Soo Pieng y Liu Kang . [41]

Liu Kang, artista y modelo , 1954, óleo sobre lienzo, 84 x 124 cm, colección de la Galería Nacional de Singapur

Los artistas de Nanyang Liu Kang , Cheong Soo Pieng , Chen Wen Hsi y Chen Chong Swee se embarcaron en un famoso viaje de pintura a Bali en 1952 , creando pinturas de paisajes y personas balinesas. [40] Basado en un boceto de este viaje, Artista y modelo (1954) de Liu Kang es una pintura de su compañero artista Chen Wen Hsi mientras dibuja a una mujer balinesa. [40] Se dice que los contornos blancos utilizados en la pintura están inspirados en la pintura batik . [40]

Pictorialismo y fotografía de salón (años 50 y 60)

El pictorialismo de los fotógrafos de Singapur se define como "una afirmación de expresión individual que se manifiesta como un pluralismo distintivo de estilos y temas", con énfasis en la "expresión y belleza" en sus fotografías. [42] Esto es diferente de los fotógrafos pictorialistas anteriores en Europa y América del Norte , que estaban trabajando para lograr que la fotografía fuera reconocida como bellas artes. [42] Los fotógrafos de Singapur, que tenían exposiciones de arte que presentaban fotografías con pinturas de 1951, no enfrentaron las mismas tensiones entre la fotografía y la pintura y, por lo tanto, estaban más abiertos a una variedad de estilos fotográficos. [42]

Autogobierno (1955-1963)

El realismo social y la Equator Art Society (mediados de los años 1950-1970)

La Equator Art Society fue un grupo de artistas fundado en 1956 en Singapur , conocido por promover el arte realista social . [43] [44] La Equator Art Society buscó representar las realidades y luchas de las masas, retratando a las clases trabajadoras y pobres de Singapur a menudo mediante el uso de retratos , grabados en madera y esculturas . [43]

Internacionalismo y arte abstracto

Kim Lim, Columna , 1971-72, acero inoxidable, 5 piezas, cada una de 21,7 x 27 x 51 cm

Artistas como Anthony Poon , Thomas Yeo , Goh Beng Kwan y Kim Lim fueron influenciados por su tiempo en el extranjero, con su trabajo que recuerda al lenguaje visual del expresionismo abstracto , el arte óptico y el minimalismo . [45] Por ejemplo, la escultura de acero inoxidable del artista británico-singapurense Kim Lim, Column (1971-72), ha sido vista como un ejemplo de arte minimalista en Gran Bretaña. [46]

Asociación de Artistas de Recursos Diversos (APAD)

En abril de 1961, la sección de arte del Lembaga Tetap Kongres Bahasa dan Kebudayaan Melayu (LTK, Junta Permanente del Congreso de Lengua y Cultura Malaya) organizó una importante exposición en el Victoria Memorial Hall . La exposición presentó las obras de 34 artistas malayos, tanto consagrados como emergentes. [38] La publicación de la exposición documentó obras de artistas consagrados como C. Mahat, Sulaiman Haji Suhaimi, M. Salehuddin, M. Sawoot, Aman Ahmad y artistas más jóvenes como Abdul Ghani Hamid, S. Mohdir, S. Mahdar y Rohani Ismail. [38] Los llamados a crear una sociedad de arte para artistas malayos llevaron a la formación de Angkatan Pelukis Aneka Daya (APAD, Asociación de Artistas de Diversos Recursos) en julio de 1962. [38] La APAD estaba dirigida por Abdul Ghani Hamid, Muhammad Ali Sabran, S. Mohdir, Ahmin Haji Noh, Hamidah MF Suhaimi y Mustafa Yassin. [38] Otros miembros que vinieron a contribuir a APAD incluyen a Rohani Ismail, Maisara (Sara) Dariat, Rosma Mahyuddin Guha y Hamidah Jalil. [47]

La asociación continúa organizando exposiciones individuales y colectivas, y colabora también con otros grupos culturales, sociedades de arte e instituciones a nivel local y regional. [38]

Fusión con Malasia (1963-1965)

El 16 de septiembre de 1963, tuvo lugar la fusión entre Malasia, Singapur, Borneo del Norte (rebautizado como Sabah ) y Sarawak , lo que marcó la formación oficial de Malasia . [48]

Sociedad de Arte Moderno

La Sociedad de Arte Moderno (MAS), fundada en 1963 bajo la presidencia de Ho Ho Ying , organizó la exposición titulada Arte Moderno en la Biblioteca Nacional del 12 al 27 de octubre de 1963. [49] Los objetivos de la MAS incluían "la promoción del arte moderno en Malasia", y el uso de "Malasia" en lugar de "Malaya" o "Singapur" apuntaba a este período específico en el que Singapur era parte de Malasia. [49] La MAS esperaba que la exposición de Arte Moderno viajara por Malasia, incluso a ciudades como Kuala Lumpur. [49]

La exposición de Arte Moderno recibió una destacada cobertura mediática local, especialmente a través de periódicos chinos y The Straits Times en idioma inglés . [49] Una semana después de la exposición de Arte Moderno , se informó en los periódicos que una pintura de Tay Chee Toh había sido cortada por otro artista cuya práctica la MAS había rechazado por anticuada, lo que demuestra las tensiones que rodean la pintura abstracta y su papel en la sociedad. [49] La fundación de la MAS posicionó así a la pintura abstracta como un lenguaje visual moderno en Singapur en la década de 1960, en lugar de la pintura realista social. [49]

República de Singapur (1965-actualidad)

Cheo Chai-Hiang, 5' x 5' (Río Singapur) , 1972, rehecho para su exhibición en 2006, técnica mixta, 150 x 150 cm

En la década de 1970, los artistas abandonaron las prácticas artísticas modernas, como la escultura y la pintura, para acercarse a prácticas artísticas contemporáneas, como el video, la instalación y el arte conceptual. [50] El arte contemporáneo en Singapur tiende a examinar temas como la "hipermodernidad y el entorno construido; la alienación y el cambio de las costumbres sociales; las identidades poscoloniales y el multiculturalismo". [51] En todas estas tendencias, "la exploración de la performance y el cuerpo performativo" es un hilo conductor común. [51]

Por ejemplo, un ejemplo temprano del conceptualismo en Singapur es 5' x 5' (Singapore River) de Cheo Chai-Hiang , en el que Cheo envió un conjunto de instrucciones desde Londres a la Sociedad de Arte Moderno de Singapur. [50] Aquí, pidió a la Sociedad que construyera un cuadrado de 5 pies por 5 pies en el espacio de la galería para su exposición anual, una propuesta de obra de arte que finalmente decidieron no exhibir. [50]

Trimurti

S. Chandrasekaran, Visvayoni , 1988, Técnica mixta sobre tela

En marzo de 1988, los tres artistas Salleh Japar , Goh Ee Choo y S. Chandrasekaran se negaron a participar en su muestra de graduación en la Academia de Bellas Artes de Nanyang y, en su lugar, celebraron una exposición titulada Trimurti en el Goethe-Institut de Singapur. [52] El título Trimurti se refiere a la triple deidad del hinduismo, que representa la creación, el mantenimiento y la destrucción. [53]

Fue significativo que la exposición tuviera un nombre hindú, ya que los indios son una minoría étnica en Singapur, dominado por los chinos, y los profesores de la NAFA enseñaban arte regularmente en idioma chino. [53] De esta manera, la exposición puso de manifiesto los prejuicios culturales de la NAFA y afirmó que las identidades no chinas eran igualmente e incuestionablemente singapurenses. [53]

Los tres artistas buscaron abrazar las diferencias como un colectivo, reflejando el multiculturalismo de Singapur a través de cada una de sus identidades raciales y religiosas, como malayo-musulmán para Salleh, chino-budista para Goh e indio-hindú para Chandrasekaran. [53] Por ejemplo, la obra Visvayoni de Chandrasekaran se basa en el término "yoni", la palabra sánscrita para "útero", que es un símbolo de la diosa madre Shakti del hinduismo. [50] La actuación que Chandrasekaran hizo para la obra simbolizó así los procesos de nacimiento, creación y cambio. [50]

El enfoque de los tres artistas sobre la identidad étnica y religiosa ha sido criticado más recientemente como una forma de esencialismo multicultural que vincula de manera reductiva las identidades raciales a las afiliaciones religiosas, en consonancia con la insistencia del gobierno en que las identidades raciales debían mantenerse distintas según la versión gubernamental de "armonía racial". [53]

Letrero que lleva al 61-B de Lorong Gambas, The Artists Village (1988-1990). Fotografía de Koh Nguang How.

El pueblo de los artistas

The Artists Village (TAV) es conocida como la primera colonia de arte de Singapur , fundada por el artista contemporáneo Tang Da Wu en 1988. [54] De 1988 a 1990, estuvo ubicada en una granja de pollos en Lorong Gambas en Ulu Sembawang , que desde entonces ha sido remodelada. [55] TAV es conocida por su compromiso con los cambios y problemas sociales a fines de la década de 1980 y la década de 1990 en Singapur, con un énfasis particular en el arte de performance, el arte de instalación y el trabajo basado en procesos . [56] [57] Otras figuras estrechamente asociadas con TAV, aparte de su fundador Tang, incluyen a Amanda Heng y Lee Wen . [55]

5. Pasaje y prohibición de las artes escénicas

Artículo de portada del New Paper sobre Brother Cane de Josef Ng , "Pub(l)ic Protest", 3 de enero de 1994

The 5th Passage Artists Limited, comúnmente conocida como 5th Passage o 5th Passage Artists, fue una iniciativa dirigida por artistas y un espacio de arte contemporáneo en Singapur desde 1991 hasta 1994. [58] [59] Como organización sin fines de lucro registrada y dirigida por artistas, fue una de las primeras de su tipo en Singapur a principios de la década de 1990, con su espacio inicial ubicado en Parkway Parade , un centro comercial en el este de la ciudad. [58] [60]

5th Passage fue cofundada en 1991 por artistas como Suzann Victor y Susie Lingham . El crítico de arte Lee Weng Choy describe a 5th Passage como una iniciativa que se había "centrado en cuestiones de género e identidad , y en el trabajo de mujeres artistas". [6] La programación de la iniciativa enfatizó un enfoque interdisciplinario, exhibiendo arte de performance , instalación , música, fotografía y diseño, [61] y organizando también lecturas públicas y foros. [6] [58] [59]

A 5th Passage se lo asocia a menudo con su papel en la puesta en escena de la controvertida performance de Josef Ng de 1994 , Brother Cane . [6] La cobertura sensacionalista de la performance en los medios de comunicación provocó una protesta nacional, que llevó al desalojo de 5th Passage de Parkway Parade y a una suspensión de diez años de la financiación de las performances sin guión en Singapur en lo que se ha descrito como uno de los "momentos más oscuros de la escena artística contemporánea de Singapur". [6] [7]

Suzann Victor interpretando Still Waters (entre el distanciamiento y la reconciliación) en 1998 en el Museo de Arte de Singapur

En 1998, Victor presentó la obra Still Waters (entre el distanciamiento y la reconciliación) en el Museo de Arte de Singapur , una rara obra de performance pública representada entre 1994 y 2003, [62] descrita por Victor como una respuesta a la prohibición de facto del arte de performance y la pérdida del espacio del Quinto Pasaje. [63]

A partir de los años 2000

En 2001, Singapur participó en la Bienal de Venecia con su propio pabellón nacional por primera vez, con los artistas Henri Chen KeZhan, Matthew Ngui, Salleh Japar y Suzann Victor exhibiendo sus trabajos. [50] Singapur continuó su participación en la Bienal de Venecia con la excepción de 2013, cuando el Consejo Nacional de las Artes reevaluó su participación en futuras bienales y la reanudó en 2015 después de firmar un contrato de arrendamiento de 20 años para un pabellón nacional en el Arsenale de Venecia. [64] Documenta11 en 2002 vería la participación de Charles Lim y Woon Tien Wei como el colectivo de arte de Internet tsunamii.net, presentando la obra alpha 3.4 (2002). [65] Después de varios años de albergar exposiciones a gran escala como el Singapore Art Show , la serie Nokia Singapore Art y SENI Singapore en 2004, Singapur lanzó la Bienal inaugural de Singapur en 2006. [66]

PHUNK , Sueños en una odisea cósmica social , 2010, estación de MRT Promenade en Singapur

En 2003, la Autoridad de Transporte Terrestre (LTA) estableció la iniciativa "Arte en Tránsito" (AIT) en tándem con la finalización de la Línea Noreste del sistema de Tránsito Rápido Masivo (MRT) del país . [67] La ​​iniciativa proporcionó a las estaciones de MRT obras de arte permanentes especialmente encargadas por artistas singapurenses en una amplia variedad de estilos y medios artísticos, incluidas esculturas, murales y mosaicos a menudo integrados en la arquitectura interior de las estaciones. [67] [68] Con más de 300 piezas de arte en 80 estaciones, es el programa de arte público más grande de Singapur . [67] [69]

En 2009, Ming Wong fue el primer singapurense en recibir un premio en la Bienal de Venecia, recibiendo la Mención Especial (Mundos en expansión) durante la Ceremonia de Apertura de la Bienal por su obra Life of Imitation . [2] El Centro de Arte Contemporáneo NTU de Singapur abrió en 2013 con Ute Meta Bauer como directora fundadora, y la Galería Nacional de Singapur abrió en 2015. El arte de Singapur continúa en circulación, con artistas como Ho Tzu Nyen y Shubigi Rao haciendo apariciones en la edición de 2019 de la lista ArtReview Power 100, que enumera a las personas más influyentes que trabajan en el arte contemporáneo. [70] [71]

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Susanto, Melinda (2015). "Tapiz Tropical". ¿Siapa Nama Kamu? Arte en Singapur desde el siglo XIX . Singapur: Galería Nacional de Singapur. págs. 30–41. ISBN 978-981-14-0557-0.
  2. ^ ab Toh, Charmaine (2015). "Cambio de terreno". En Low, Sze Wee (ed.). ¿Qué es lo que nos hace felices? El arte en Singapur desde el siglo XIX . Galería Nacional de Singapur. pág. 92. ISBN 978-981-09-7384-1.
  3. ^ ab Low, Sze Wee, ed. (2015). "Algunas observaciones introductorias". ¿Qué es lo que hay que hacer? El arte en Singapur desde el siglo XIX . Singapur: Galería Nacional de Singapur. págs. 8-29. ISBN 978-981-09-7352-0.
  4. ^ "TK Sabapathy". Esplanade Offstage . 12 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  5. ^ ab Teh, David (2017). «Visiones insulares: notas sobre el videoarte en Singapur». The Japan Foundation Asia Center Art Studies . 3 . Archivado desde el original el 8 de enero de 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2021 – vía Academia.org.
  6. ^ abcde Lee, Weng Choy (1996). "Cronología de una controversia". En Krishnan, SK Sanjay; Lee, Weng Choy; Perera, Leon; Yap, Jimmy (eds.). Una mirada a la cultura. Singapur: Artres Design & Communications. ISBN 981-00-6714-3Archivado del original el 8 de junio de 2020.
  7. ^ ab Lingham, Susie (noviembre de 2011). "Arte y censura en Singapur: ¿trampa 22?". ArtAsiaPacific (76). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  8. ^ abcde Joraimi, Faris (9 de septiembre de 2017). "Una historia de los malayos singapurenses en diez objetos". New Naratif . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  9. ^ Abdullah bin Abdul Kadir, Hikayat Abdullah , arriba, en 166 n. 18.
  10. Cornelius-Takahama, Vernon (30 de marzo de 2000). «La piedra de Singapur». Infopedia de Singapur, Biblioteca Nacional, Singapur . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  11. ^ Miksic, John N. (1985). Investigación arqueológica sobre la «Colina Prohibida» de Singapur: excavaciones en Fort Canning, 1984. Singapur: Museo Nacional . Págs. 13, 40, 41. ISBN. 9971-917-16-5.La información se menciona en Lee, Jack Tsen-Ta (septiembre de 2004). "Tratados, plazos y tesoros: la protección jurídica de los objetos culturales en Singapur". Arte, antigüedad y derecho . 9 (3): 237 en 239–240. SSRN  631781..
  12. ^ Paul Wheatley (1961). El khersonés dorado: estudios sobre la geografía histórica de la península malaya antes del año 1500 d . C. Kuala Lumpur: University of Malaya Press . págs. 151-152. OCLC  504030596.
  13. ^ Victor R Savage; Brenda Yeoh (15 de junio de 2013). Nombres de calles de Singapur: un estudio de toponimia. Marshall Cavendish. pág. 381. ISBN 978-981-4484-74-9Archivado del original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  14. ^ Sally Church (2008). Por Helaine Selin (ed.). Enciclopedia de la historia de la ciencia, la tecnología y la medicina en culturas no occidentales (2.ª ed.). Springer. Págs. 2354-2355. ISBN 978-1-4020-4559-2.
  15. ^ ab "島夷誌略". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  16. ^ de Paul Wheatley (1961). El khersonés dorado: estudios sobre la geografía histórica de la península malaya antes del año 1500 d . C. Kuala Lumpur: University of Malaya Press . págs. 82-83. OCLC  504030596.
  17. Jenny Ng (7 de febrero de 1997). «1819 – Los documentos de febrero». Ministerio de Defensa (Singapur) . Archivado desde el original el 17 de julio de 2017. Consultado el 18 de julio de 2006 .
  18. ^ "Hitos en la historia jurídica de Singapur". Tribunal Supremo, Singapur . Consultado el 18 de julio de 2006 .[ enlace muerto ]
  19. ^ ab Yeo, Alicia (abril de 2006). «Arte de Singapur, estilo Nanyang» (PDF) . BiblioAsia . 2 (1): 4–11. Archivado desde el original (PDF) el 31 de agosto de 2021, a través de National Library Board, Singapur.
  20. ^ ab Shetty, Deepika (14 de septiembre de 2015). «Lo más destacado de las nuevas galerías permanentes del Museo Nacional de Singapur». The Straits Times . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  21. ^ ab Liu, Gretchen (1999). Singapur: una historia ilustrada, 1819-2000 . Singapur: Archipelago Press en asociación con la Junta Nacional del Patrimonio. pp. 18-89. ISBN 981-3018-81-X.
  22. ^ abcdefg Abdullah, Sarena (21 de diciembre de 2018). "Ampliando la narrativa histórica de la modernidad visual temprana en Malaya". Revista de discurso artístico Wacana Seni . 17 : 41–75. doi : 10.21315/ws2018.17.2 .
  23. ^ abc Mereka Utusan: impronta de la modernidad malaya, décadas de 1920 a 1960 (PDF) . Singapur: Centro del Patrimonio Malayo. 2016.
  24. ^ abc Balagopal, Roberta; Yeo, Alicia (31 de agosto de 2009). "El estilo Nanyang". National Library Board . Archivado desde el original (artículo) el 10 de marzo de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  25. ^ abcdefgh Kwok, Kian Chow (1996). Canales y confluencias: una historia del arte de Singapur . Singapur: Museo de Arte de Singapur. ISBN 978-981-00-7488-3.
  26. ^ abcd Heng, Cai (2015). "Tradición sin trabas: la historia de la tinta de Singapur". Siapa Nama Kamu? Arte en Singapur desde el siglo XIX . Singapur: Galería Nacional de Singapur. págs. 68–89. ISBN 9789811405570.
  27. ^ abc Cheng, Jia Yun; Lim, Shujuan; Loh, Joleen; Seng, Yu Jin (2022). Nada es para siempre: repensar la escultura en Singapur . Singapur: Galería Nacional de Singapur. ISBN 978-981-18-2152-3.
  28. ^ Tan, Bonny (julio de 2020). «Estatua de Stamford Raffles». Infopedia de la Junta Nacional de Bibliotecas de Singapur . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  29. ^ Teo, ES (julio de 2005). "La historia de la Facultad de Medicina y los edificios de Tan Teck Guan" (PDF) . PMID  16010381. Archivado desde el original (PDF) el 24 de octubre de 2005. Consultado el 25 de enero de 2010 .
  30. ^ «Categoría:Alegoría de la justicia (Singapur) - Wikimedia Commons». commons.wikimedia.org . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  31. ^ "Antiguo edificio de la Corte Suprema, Singapur, Singapur | AsiaExplorers". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  32. ^ abc "Mavis". Roots.sg . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  33. ^ "Entrevistas de historia oral: GUNARATNAM Annaratnam (Sra.)". Archivos Nacionales de Singapur . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  34. ^ Tan, Bonny (2016). "Liu Kang". NLB Infopedia . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  35. ^ abc Pronto, Simon (2015). "Mover a Suara por la soberanía: leer los cambios en los discursos de arte moderno en malayo de la década de 1950 a través de Kamus Politik". Dato 'Hoessein Enas: de su colección personal. Kuala Lumpur, Malasia: IB Tower Gallery Sdn Bhd. págs. 116-137. ISBN 978-967-13509-0-4Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  36. ^ Ong, Zhen Min (2015). Nanyang Reverie . ¿Qué nos espera? Arte en Singapur desde el siglo XIX: Galería Nacional de Singapur. págs. 42-53. ISBN 978-981-14-0557-0.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  37. ^ ab Apad: tradición, innovación y continuidad. Singapur: Museo de Arte de Singapur y Angkatan Pelukis Aneka Daya. 2008.ISBN 978-981-08-2092-3Archivado del original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  38. ^ abcdef Ramli, Nadia (2019). "Colectivos creativos: Abdul Ghani Hamid y sus contemporáneos". BiblioAsia . (Enero-marzo de 2019) 14 (4): 56–59. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 16 de enero de 2022 .
  39. ^ "4. Aspectos destacados del arte y la construcción: Casa malaya, Malacca, de Mohamad Salehuddin". YouTube . 8 de agosto de 2020.
  40. ^ abcd Ong, Zhen Min (2015). Nanyang Reverie . ¿Qué nos espera? Arte en Singapur desde el siglo XIX: Galería Nacional de Singapur. págs. 42–53. ISBN 9789811405570.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  41. ^ Ting Szu Kiong (2005). "Nanyang Art". Consejo de Desarrollo Comunitario del Centro de Singapur. Archivado desde el original (artículo) el 27 de diciembre de 2009. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  42. ^ abc Toh, Charmaine (octubre de 2018). «Pictorialismo y modernidad en Singapur, 1950-60». Southeast of Now: Directions in Contemporary and Modern Art in Asia (El sudeste de hoy: direcciones del arte contemporáneo y moderno en Asia ). 2 (2): 9–31. doi : 10.1353/sen.2018.0013 . S2CID:  192678258. Archivado desde el original el 7 de julio de 2022. Consultado el 23 de mayo de 2021 a través de Project MUSE.
  43. ^ ab Yeo, Alicia Kay Ling (2016). «Equator Art Society». NLB Infopedia . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  44. ^ Kwok, Kian Chow (1996). Canales y confluencias: una historia del arte de Singapur. Singapur: Museo de Arte de Singapur. pág. 71. ISBN 981-00-7488-3Archivado del original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  45. ^ Seng, Yu Jin; Cai, Heng (2015). "Lo real contra lo nuevo: realismo social y abstracción". Siapa Nama Kamu? . Singapur: National Gallery Singapore. págs. 54–67. ISBN 978-981-14-0557-0.
  46. ^ Kee, Joan (2018). "Minimalismo por todos los medios". Minimalismo: espacio, luz y objetos . Singapur: National Gallery Singapore. págs. 64–72. ISBN 978-981-11-6680-8.
  47. ^ Rahmat, Nurdiana (2021). «Términos y condiciones: reexaminando la historia del arte de Singapur a través de las experiencias de creación artística de las primeras artistas malayas». Currents Journal . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022. Consultado el 16 de enero de 2022 .
  48. ^ "Singapur: camino hacia la independencia". Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Archivado desde el original el 4 de julio de 2014. Consultado el 27 de junio de 2006 .
  49. ^ abcdef Seng, Yu Jin (2017). "Reivindicando lo moderno: la exposición inaugural de la Sociedad de Arte Moderno en 1963 dentro de una cronología del arte de Singapur". En Seng, Yu Jin; Tan, Ping Chiang (eds.). Transcend: 50 años de arte moderno de Singapur. Singapur: Iola Liu. págs. 14-21. ISBN 978-981-11-3759-4. Recuperado el 19 de enero de 2024 .
  50. ^ abcdef Toh, Charmaine (2015). "Cambios de terreno". En Low, Sze Wee (ed.). ¿Qué es lo que nos hace felices? Arte en Singapur desde el siglo XIX . Galería Nacional de Singapur. págs. 90–103. ISBN 978-981-09-7384-1.
  51. ^ ab Teh, David (2017). «Visiones insulares: notas sobre el videoarte en Singapur». The Japan Foundation Asia Center Art Studies . 3 . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 – vía Academia.org.
  52. ^ Sabapathy, TK (1998). Trimurti y diez años después . Singapur: Museo de Arte de Singapur. ISBN 981-04-0778-5.
  53. ^ abcde Lingham, Susie (2011). "Una cita sobre la expresión: visiones, vejaciones y desapariciones: el arte contemporáneo en Singapur desde finales de los años 1980 hasta la actualidad". En Lenzi, Iola; Aw, Tash (eds.). Negociando el hogar, la historia y la nación: dos décadas de arte contemporáneo en el sudeste asiático, 1991-2011 . Singapur: Museo de Arte de Singapur. págs. 55–70. ISBN 978-981-08-8104-7.
  54. ^ Kolesnikov-Jessop, Sonia (17 de agosto de 2010). «Singapore's Once Unruly Young Artist, Still Puking at Social Norms». New York Times . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  55. ^ ab Seng, Yu Jin (2009). "Revisitando el surgimiento de The Artists Village". The Artists Village: 20 años después (PDF) . Museo de Arte de Singapur y The Artists Village. pág. 13. Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  56. ^ Scarlett, Ken (noviembre de 1992). "El impacto de lo inesperado: innovación en Singapur". Art Australia . 55 : 10.
  57. ^ Kwok, Kian Woon (2009). "Introducción: localización y posicionamiento de la Artists Village en Singapur y más allá". The Artists Village: 20 años después (PDF) . Museo de Arte de Singapur y The Artists Village. pág. 1. Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2020. Consultado el 18 de enero de 2024 .
  58. ^ abc Legaspi-Ramirez, Eileen (marzo de 2019). "Art on the Back Burner: Gender as the Elephant in the Room of Southeast Asian Art Histories". El sudeste de ahora: direcciones en el arte contemporáneo y moderno en Asia . 3 (1): 25–48. doi : 10.1353/sen.2019.0002 . S2CID  166232952 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  59. ^ ab Huang, Lijie (28 de julio de 2014). «La artista Suzann Victor sigue desafiando los límites para conectar con el público a través del arte». The Straits Times. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  60. ^ Low, Yvonne (2011). "Posicionamiento del arte contemporáneo de Singapur". Revista de geopolítica y cultura marítimas . 2 (1 y 2): 115–137.
  61. ^ Nurjuwita, Dewi (28 de agosto de 2018). "Preguntas y respuestas: Suzann Victor sobre cómo se abrió camino como artista femenina de Singapur en la década de 1980". Lifestyle Asia . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  62. ^ "Informe curatorial: Still Waters". M1 Singapore Fringe Festival . 2019. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020. Consultado el 11 de junio de 2020 .
  63. ^ Véase, Grace Ignacia (3 de enero de 2019). "Una entrevista con Suzann Victor: 'Still Waters' entonces y ahora". The Artling . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  64. ^ Nanda, Akshita (6 de mayo de 2015). «Singapur firma un contrato de arrendamiento de 20 años para el pabellón de la Bienal de Venecia». The Straits Times . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  65. ^ "alpha 3.4". Antología de arte en red Rhizome . 27 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  66. ^ Lim, Siew Kim; Goh, Lee Kim (2017). «Bienal de Singapur». NLB Infopedia . Archivado desde el original el 15 de julio de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  67. ^ abc "Cómo moverse - Transporte público - Una mejor experiencia en el transporte público - Arte en tránsito". LTA . 7 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  68. ^ "Folleto de Arte en Tránsito" (PDF) . Autoridad de Transporte Terrestre. Archivado desde el original (PDF) el 30 de agosto de 2005 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  69. ^ Lim, Melanie (19 de noviembre de 2019). "LTA busca artistas para embellecer la estación de MRT de Punggol Coast; las postulaciones cierran el 19 de diciembre de 2019". Mothership . Bridgewater Holdings Pte Ltd. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  70. ^ "Power 100: Las personas más influyentes en 2019 en el mundo del arte contemporáneo: Ho Tzu Nyen". ArtReview . 2019. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  71. ^ "Power 100: Las personas más influyentes en 2019 en el mundo del arte contemporáneo: Bose Krishnamachari y Shubigi Rao". ArtReview . 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .

Enlaces externos