Ma Ying-jeou ( chino :馬英九; nacido el 13 de julio de 1950) es un político taiwanés que se desempeñó como presidente de la República de China de 2008 a 2016. Anteriormente, se desempeñó como ministro de Justicia de 1993 a 1996 y alcalde de Taipei de 1998 a 2006. Se desempeñó como presidente del Kuomintang (KMT) de 2005 a 2007 y de 2009 a 2014.
Ma estudió en la Universidad Nacional de Taiwán , donde se licenció en derecho en 1972. Sirvió en el ejército entre 1972 y 1974, luego obtuvo dos títulos de posgrado en ciencias jurídicas en la Universidad de Nueva York y la Universidad de Harvard en Estados Unidos. Regresó a Taiwán en 1981, donde comenzó a trabajar para el presidente Chiang Ching-kuo , primero en la oficina presidencial. Posteriormente fue nombrado presidente de la Comisión de Investigación, Desarrollo y Evaluación , y luego fue nombrado Ministro de Justicia en 1993 hasta ser relevado de su cargo en 1996. En 1998, se postuló contra el actual Chen Shui-bian del Partido Democrático Progresista. (DPP) en las elecciones a la alcaldía de Taipei, derrotando a Chen.
Ma fue elegido presidente del KMT en 2005, hasta que dimitió en 2007, cuando anunció su candidatura para las elecciones presidenciales de 2008 . Fue elegido presidente, ganando el 58,45% del voto popular y derrotando al candidato del PPD, Frank Hsieh . Prestó juramento como presidente el 20 de mayo de 2008 y volvió a jurar como presidente del Kuomintang el 17 de octubre de 2009. [1] Durante el mandato de Ma como presidente se mejoraron las relaciones con China continental , incluida la firma del Marco de Cooperación Económica. Acuerdo en 2010. Fue reelegido en las elecciones presidenciales de 2012 con el 51,6% de los votos, derrotando a la candidata del PPD, Tsai Ing-wen . Dimitió como presidente del Kuomintang el 3 de diciembre de 2014 tras el pobre desempeño del partido en las elecciones locales . [2] En noviembre de 2015, Ma se reunió con el presidente chino Xi Jinping en Singapur, la primera vez que los líderes de la República Popular China y la República de China se reunieron.
Ma es un waishengren taiwanés nacido en el Hospital Kwong Wah [3] en Yau Ma Tei en Kowloon , parte del entonces Hong Kong británico , el 13 de julio de 1950. [4]
Sus padres estaban en Hong Kong en el camino desde la provincia de Hunan, en la China comunista, hasta el Taiwán controlado por los nacionalistas después de la Guerra Civil China . En una familia de cinco hijos, Ma era el cuarto hijo y el único varón. [4] Su familia salió de Hong Kong hacia Taiwán en 1952. Son originarios de Xiangtan , Hunan en la República de China (ahora Hunan, República Popular China), y su hogar ancestral estaba en Fufeng , provincia de Shaanxi . Sus antepasados habían emigrado de Shaanxi a Jiangxi y finalmente a Hunan. [ ¿ cuando? ] Los investigadores supuestamente habían visitado la antigua residencia del padre de Ma, Ma Ho-ling (1920-2005), en la ciudad de Kaiyun , condado de Hengshan , Hunan , donde descubrieron un libro de genealogía que afirmaba que Ma descendía del general Ma Chao de la era de los Tres Reinos . [5] Su madre fue Chin Hou-hsiu (1922-2013). Mamá fue criada como católica . [6]
Ma obtuvo su LL.B. Licenciado por la Universidad Nacional de Taiwán en 1972. Cumplió su deber militar obligatorio en el Cuerpo de Marines y la Armada de la República de China de 1972 a 1974, obteniendo el rango de teniente. [ cita necesaria ] Luego realizó estudios avanzados en los Estados Unidos, obteniendo primero un LL.M. Licenciado en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York en 1976 y luego SJD por la Facultad de Derecho de Harvard en 1981. En 1984 se publicó una versión editada de su tesis sobre la disputa de las Islas Senkaku . [7]
Después de obtener su maestría, Ma trabajó como asociado para una firma de abogados de Wall Street en la ciudad de Nueva York y como consultor legal para un banco importante en Massachusetts , Estados Unidos, antes de completar su doctorado. [8] Ma también pasó un tiempo investigando en la Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland y publicó algunos artículos académicos, por lo que siempre ha sentido un sentimiento de gratitud hacia la universidad. [9] En 1981, Ma regresó a Taiwán y comenzó a trabajar para el presidente Chiang Ching-kuo .
El 11 de diciembre de 2008, el legislador del Partido Democrático Progresista (PPD), Chai Trong-rong , convocó una conferencia de prensa y presentó un documento que alega que el lugar de nacimiento de Ma es contrario a lo que se informa oficialmente. En este documento, el certificado de nacimiento de una de las hijas de Ma, Ma completa " Shengchin [ sic ]" como su propio lugar de nacimiento, en contradicción con su lugar de nacimiento oficialmente informado de "Hong Kong". Chai también señaló que el lugar de nacimiento de la primera dama Christine Chow figuraba como " Nanking, China ", aunque ella también figura como nacida en Hong Kong.
Chai afirmó que, dado que Ma nació después de 1949 y en Shenzhen , es legalmente ciudadano de la República Popular China . El portavoz presidencial Wang Yu-chi (王郁琦) respondió a las acusaciones de Chai reafirmando que toda la información de la Oficina del Presidente sobre el nacimiento del presidente es exacta. Wang también informó que Ma, en su visita del 11 de diciembre a Hong Kong, pudo obtener registros de su nacimiento en el Hospital Kwong Wah de Kowloon y que Ma también conserva el original de su certificado de nacimiento emitido por el Registro General de Hong Kong, [3] confirmando así una vez más su nacimiento en la antigua colonia británica y no en China continental. Anteriormente también se habían mostrado al público copias del certificado de nacimiento de Ma. [10] Wang también disipó los rumores de que Ma había recibido acción afirmativa en sus solicitudes para la escuela secundaria Jianguo y la Universidad Nacional de Taiwán con un estatus de " chino de ultramar ". [3]
En la década de 1980, Ma Ying-jeou comenzó a trabajar para el presidente Chiang Ching-kuo como subdirector de la Primera Oficina de la Oficina Presidencial e intérprete de inglés del presidente. Posteriormente, Ma fue ascendido a presidente de la Comisión de Investigación, Desarrollo y Evaluación bajo el Yuan Ejecutivo a la edad de 38 años, convirtiéndose en el miembro más joven del gabinete del gobierno de la República de China. [11]
Ma fue subsecretario general del KMT de 1984 a 1988, y también sirvió durante un período como diputado del Consejo de Asuntos Continentales (MAC), un organismo a nivel de gabinete a cargo de las relaciones a través del Estrecho . [12] El presidente Lee Teng-hui lo nombró ministro de Justicia en 1993. Ma fue relevado de su cargo en 1996. [13] Sus partidarios afirman que el despido se debió a sus esfuerzos por combatir la corrupción entre los políticos y la policía. [14] Siguió siendo partidario del Kuomintang, en lugar de apoyar al Nuevo Partido formado por partidarios del KMT que hicieron campaña sobre una plataforma anticorrupción. Ma regresó a la academia y la mayoría de la gente en ese momento [ ¿quién? ] creía que su carrera política había terminado efectivamente.
En 1998, el KMT envió a Ma para desafiar al entonces alcalde de Taipei, Chen Shui-bian, del opositor Partido Democrático Progresista (PPD), que buscaba la reelección. [15] A pesar del índice de aprobación pública de Chen de alrededor del 70%, [16] fue derrotado.
En las elecciones presidenciales de 2000 , Ma permaneció leal al KMT y apoyó a su candidato, Lien Chan , frente a James Soong , que había abandonado el partido y se postulaba como independiente. [17] La competencia entre Lien y Soong dividió el voto Pan-Blue y permitió a su antiguo rival Chen ganar las elecciones presidenciales con menos del 50% del voto popular. [18] El resultado de las elecciones, combinado con otros factores, provocó una gran ira contra Ma cuando intentó disuadir a los partidarios descontentos de Lien y Soong de protestar apelándolos en su doble calidad de alcalde de la ciudad de Taipei y de alto rango del KMT. miembro. [19] [20]
Ma pudo reparar el daño político y, en diciembre de 2002, se convirtió en la figura principal del KMT al ganar fácilmente la reelección como alcalde de Taipei con el apoyo del 64% de los votantes de Taipei, mientras que el rival del PPD, Lee Ying-yuan, recibió el 36%. [21] Su sólida victoria, especialmente a la luz de la oposición tanto del presidente Chen como del ex presidente y presidente del KMT, Lee Teng-hui , llevó a muchos a especular sobre sus posibilidades como candidato del KMT para las elecciones presidenciales de 2004, aunque no salió nada. [22] [23] [24]
Ma volvió a disuadir a los enojados partidarios de Pan-Blue de protestar, tras la muy reñida victoria en la reelección del presidente Chen en 2004 tras el incidente del tiroteo 3-19 . [25] Ma decidió no unirse a los llamamientos para impugnar o impugnar las elecciones. [26] Ma también evitó asociarse con afirmaciones de que el asesinato fue un montaje.
Ma sufrió algunos daños políticos como resultado de la epidemia de SARS a principios de 2003 y fue criticada por no movilizar al gobierno de la ciudad de Taipei con la suficiente rapidez y por mantener a Chiu Shu-ti, directora de salud pública, quien anteriormente había sido criticada por su falta de preocupación por El brote. [27] Las inundaciones en el área metropolitana de Taipei en 2004 también llevaron al cuestionamiento público de su liderazgo y causaron que el índice de aprobación de Ma cayera. [28]
Durante su mandato como alcalde de Taipei, Ma tuvo muchos conflictos con el gobierno central por cuestiones como las tarifas del seguro médico y el control del suministro de agua durante la sequía. [29] [30] Ma también estuvo implicado en un escándalo de liberación de acciones del Banco de Taipei en 2003. [31] Sin embargo, el caso fue desestimado después de una investigación por parte del fiscal de Taipei. El PPD lo criticó duramente por no permitir que la bandera nacional de la República de China ondeara junto con una bandera de la República Popular China durante el Campeonato Asiático de Fútbol Femenino celebrado en Taipei. [32] Ma respondió que simplemente estaba siguiendo el protocolo olímpico, que sólo reconoce oficialmente la bandera olímpica de China Taipei y prohíbe que las banderas nacionales de la República de China se exhiban en un estadio de los Juegos Olímpicos.
Sus iniciativas en la administración de la ciudad de Taipei incluyen cambiar las transliteraciones de los nombres de las calles y las líneas y estaciones del Metro de Taipei a Hanyu Pinyin , en contraposición a Tongyong Pinyin . [33] Ma ha expresado un leve apoyo a la unificación china y su oposición al movimiento de independencia de Taiwán . [34] Se opuso al referéndum taiwanés sobre las relaciones a través del Estrecho de 2004 , que había sido ampliamente criticado por Estados Unidos y la República Popular China. [35] Sin embargo, su oposición a la Ley Antisecesión de la República Popular China , mientras que otros líderes de su partido guardaron silencio sobre el tema, llevó a que se le prohibiera visitar Hong Kong para hacer una gira de conferencias públicas en 2005. [36] También criticó a la República Popular China por la represión de Tiananmen . [37]
Los seguidores multipolíticos de Ma han llevado a algunos a señalarlo como un raro ejemplo de relativa civilidad en el notoriamente agitado y agitado mundo de la política taiwanesa. En general, Ma ha evitado ser acusado de utilizar la retórica vitriólica y a veces ofensiva, común en el debate político taiwanés. Su formación académica y su porte han ayudado a cultivar la imagen de Ma como un tecnócrata honesto y desapasionado. A pesar de esta reputación, y de su estilo de hablar rígido y su comportamiento tímido, Ma también es considerado una figura carismática y es popular entre las mujeres y los jóvenes. Por otro lado, los críticos de Ma afirman que Ma, demasiado ansioso por parecer imparcial y/o neutral, es demasiado indeciso y carece de una visión audaz. A menudo se acusa a Ma de evitar estar al frente de algunas de las críticas más vigorosas o controvertidas al presidente Chen o de los partidos opuestos, o de involucrarse en disputas internas del partido. Entre estos críticos, se ha referido a Ma como una " sartén antiadherente " o "hombre de teflón". Recientemente, también ha habido algunas críticas por su persuasión a favor de candidatos electorales sospechosos de cargos de corrupción y luego acusados de ellos. Muchos en la Coalición Pan-Verde expresaron la opinión de que Ma engañó a los votantes al prestar su imagen limpia y carismática a candidatos sin escrúpulos de su propio partido.
En los últimos años, Ma ha empleado cada vez más a los taiwaneses (Hoklo) al hablar en público, tal vez para evitar reacciones negativas por los orígenes de sus padres en China continental, y se ha autodenominado "hijo de Bangka (Wanhua) ", identificándose con el distrito histórico de Taipei donde creció. Otros afirman que la ascendencia china continental de Ma alienará aún más a los miembros del KMT que son "azules claros" frente a los "azules profundos" pro-unificación.
Aunque a menudo se le apoda como la "olla de teflón" por la preservación extrema de su imagen personal, Ma se vio atrapado en algunas controversias políticas. Una serie de percances durante su mandato como alcalde de Taipei, incluidos los problemas administrativos que ampliaron la extensión del tifón Nari (納莉風災), [38] el cierre del Hospital Hoping (和平封院事件), [39] el El Incidente del Fosgeno (捷運光氣事件), el Incidente del Scalping (捷運扯頭皮事件) y el Escándalo de la Bola Humana (邱小妹人球事件) (en el que una niña de cuatro años gravemente golpeada fue trasladada de un hospital a otro sin tratamiento, hasta que murió a causa de sus heridas), [40] afectó la reputación de Ma. Sin embargo, Ma superó estos incidentes relativamente ileso.
Una de las construcciones de alcalde más satisfactorias de Ma fue la góndola Maokong . Sin embargo, las frecuentes averías de la góndola despertaron la desconfianza de los vecinos hacia el nuevo sistema de transporte. Una encuesta mostró que sólo el 14% de los residentes de la ciudad de Taipei estaban satisfechos con ello [41] e incluso provocó protestas. [42] El Centro de Información Ambiental de Taiwán (台灣環境資訊協會) afirma que la elección de utilizar una telecabina destinada a zonas templadas en una zona tropical muestra el fracaso del gobierno de la ciudad de Taipei dirigido por Ma. [43]
El 14 de noviembre de 2006, los fiscales interrogaron a Ma por su presunto uso indebido de una cuenta de gastos especiales como alcalde de Taipei. Esto ocurrió después de que Chen Shui-Bian fuera investigado por corrupción, y muchos partidarios del KMT creían que este procesamiento tenía motivaciones políticas. [ cita necesaria ]
Al mismo tiempo, surgieron rumores de que el ex presidente del partido, Lien Chan, se presentaría a las elecciones presidenciales de 2008. El incidente puede haber afectado la imagen limpia de Ma y su futuro político. Al día siguiente, Ma admitió que uno de sus ayudantes falsificó recibos para reclamar los gastos de Ma como alcalde de Taipei y se disculpó por el último escándalo político. [44] Sin embargo, Ma argumentó que él, como la mayoría de los otros funcionarios gubernamentales, consideraba la cuenta de gastos especiales como un salario suplementario para los gastos personales realizados en el curso de deberes oficiales y que su uso de esta cuenta era legal.
El 13 de febrero de 2007, Ma fue acusado por la Fiscalía Superior de Taiwán de presunta malversación de aproximadamente NT $ 11 millones (339.000 dólares estadounidenses), en relación con la cuestión de "gastos especiales" mientras era alcalde de Taipei. [45] La oficina del fiscal dijo que Ma supuestamente había utilizado fondos del gobierno para uso personal, como pagar uno de los gastos de manutención de su hija mientras estudiaba en el extranjero y pagar los servicios públicos de su hogar. Antes de eso, Ma había admitido un uso personal y afirma que los fondos especiales eran simplemente una parte de su salario [46] pero había utilizado todos los fondos para uso o beneficio público ( donaciones de caridad ). [47]
Poco después de la acusación, presentó su dimisión como presidente del Kuomintang de conformidad con las normas del partido que prohíben a una persona acusada desempeñarse como presidente del KMT [48]. La dimisión fue inicialmente rechazada pero luego aceptada por el Comité Central Permanente del partido antes de modificar una cláusula. que prohibía a los miembros postularse para cargos públicos si eran acusados de un delito. [49] Sin embargo, poco después de la dimisión, Ma anunció su candidatura presidencial.
El 14 de agosto de 2007, el Tribunal de Distrito de Taipei declaró a Ma inocente de corrupción. [50] La defensa de Ma es que consideraba los "Gastos Especiales" esencialmente como una "Asignación Especial", diseñada originalmente para compensar el "gasto social" del alcalde sin aumentar realmente el salario. [51] El 28 de diciembre de 2007, el Tribunal Superior de Taiwán declaró a Ma nuevamente inocente de cargos de corrupción.
El 24 de abril de 2008, la Corte Suprema absolvió a Ma de los cargos de corrupción y emitió un fallo final sobre este asunto antes de su toma de posesión el 20 de mayo de 2008. El tribunal más alto de la isla dijo que Ma no había recaudado ingresos ilegales ni había intentado infringir la ley. [52] El secretario de Ma, sin embargo, fue declarado culpable y se enfrentaba a un año de prisión por sus propios fallos en sus deberes administrativos. [53]
El prestigio de Ma aumentó después de la derrota de Lien Chan en las elecciones presidenciales taiwanesas de 2004 , ya que es ampliamente visto como el sucesor de Lien Chan . [54] Su manejo de las manifestaciones postelectorales de la Coalición Pan-Azul , en las que en un momento envió policías antidisturbios para controlar las manifestaciones de los partidarios de su partido pan-azul, fue generalmente visto como imparcial. [55] En 2005, Ma y Wang Jin-pyng fueron candidatos en la primera elección competitiva para la presidencia del KMT. [56] El 5 de abril de 2005, en una entrevista exclusiva con la presentadora del programa de entrevistas CTV Sisy Chen , Ma dijo que deseaba liderar el Kuomintang de oposición con Wang, si fuera elegido su presidente, ya que sus bases de apoyo son complementarias. [57] El 16 de julio de 2005, Ma derrotó a Wang por un margen del 72% al 28%, un margen mayor de lo previsto por cualquiera de los bandos o las fuentes de noticias, a pesar de que Wang recibió un respaldo de último minuto por parte del presidente del Partido Primero el Pueblo (PFP), James . Soong , que había conservado un importante número de seguidores dentro del KMT. [58] [59] Algunos, particularmente los partidarios de Wang Jin-pyng , acusan a Ma de insinuar injustamente que Wang está involucrado en el " oro negro " y criticaron a los ayudantes de Ma por ser groseros con Wang durante la campaña. [60] Después de las elecciones, Ma había declarado repetidamente que deseaba que Wang siguiera siendo el primer vicepresidente. Wang, sin embargo, hasta ahora ha rechazado el gesto, afirmando en cambio que desea servir como " voluntario permanente ". [61] Wang, de hecho, aceptó un puesto en el partido que es incompatible con la vicepresidencia, poniendo fin efectivamente a la posibilidad de que fuera vicepresidente, aunque después de reunirse con Wang, Ma había declarado que "dejaría el puesto abierto" para Wang. . [62] Ma también ha declarado repetidamente que no tenía planes de renunciar a la alcaldía de Taipei, incluso después de que asumió formalmente la presidencia del actual Lien Chan durante el 17º Congreso del Partido del KMT en agosto de 2005. [63] [64]
Liderado por Ma Ying-jeou, el Kuomintang obtuvo una contundente victoria en las elecciones tres en uno celebradas el 3 de diciembre de 2005. [65] El KMT obtuvo seis escaños más en la carrera por la alcaldía/magistratura, frente a ocho escaños en las últimas elecciones. , hasta un total de catorce escaños. Antes de las elecciones, Ma juró que renunciaría a la presidencia si su partido no lograba obtener más de la mitad de los escaños, lo que era una novedad para un presidente del KMT. [66] También fue una victoria decisiva para Ma Ying-jeou, ya que asumió la presidencia del partido sólo 110 días antes. En las elecciones, el KMT recuperó los condados de Taipei y Yilan, y la ciudad de Chiayi, que habían sido los bastiones del Partido Progresista Democrático (PPD) durante más de veinte años. [67] Fue la primera vez en muchos años que el KMT recuperó popularidad tan al sur como el río Cho-Shui (río Zhuoshui) .
.jpg/1280px-080321_-_%E9%A6%AC%E8%8B%B1%E4%B9%9D_(2348700429).jpg)
El mismo día que dimitió como presidente del KMT, Ma también anunció su intención de presentarse a las elecciones presidenciales de 2008. Fue el candidato oficial del Kuomintang para las elecciones presidenciales de 2008.
Ma visitó India y Singapur en junio de 2007 para incrementar los intercambios bilaterales y ganar legitimidad y experiencia para su candidatura presidencial de 2008.
El compañero de fórmula de Ma para la vicepresidencia fue el ex primer ministro Vincent Siew , compañero de fórmula de Lien Chan en las elecciones presidenciales de 2000. [68]
Durante un acto de campaña en una comunidad aborigen , Ma hizo un comentario controvertido. Respondiendo a una pregunta de una mujer aborigen, Ma dijo: "Si vienes a la ciudad, eres ciudadano de Taipei... Los aborígenes deben ajustar su mentalidad: si vienes a la ciudad tienes que seguir sus reglas". [69] Se pensó que esta declaración era extremadamente inapropiada. [70]
El candidato del Partido Demócrata Progresista, Frank Hsieh, cuestionó a Ma por su posesión de una tarjeta verde estadounidense . Ma negó tener uno y expresó públicamente que ningún miembro de su familia tenía uno. [71] Sin embargo, el hecho de que Ma y su esposa hubieran solicitado tarjetas de residencia y que sus hermanas y su hija mayor, Lesley Weichung Ma, fueran ciudadanas estadounidenses causó controversia, ya que el PPD continuó cuestionando la lealtad de Ma al país. [72] En respuesta al ataque del PPD a la ciudadanía estadounidense de sus hermanas y su hija, Ma comentó que tener un pasaporte estadounidense o una tarjeta verde no significaba necesariamente que alguien no fuera leal a Taiwán. [72]
Una semana antes de las elecciones presidenciales, el actual presidente Chen Shui-bian prometió dimitir si Ma podía proporcionar documentos legales sobre la invalidación de su tarjeta verde. Frank Hsieh también dijo que estaba dispuesto a retirarse de la carrera si Ma podía demostrar, utilizando documentos oficiales, que su tarjeta verde fue invalidada hace veinte años. [73] Ma respondió al día siguiente al presidente que debería trabajar para mejorar la economía de Taiwán en lugar de preocuparse tanto por las elecciones; Anteriormente, Ma también proporcionó copias de visas estadounidenses de no inmigrante que se le expidieron durante las décadas de 1980 y 1990, alegando que la tarjeta no era válida, ya que dichas visas no se expiden a titulares de tarjetas verdes.
Ma ha sido criticado por muchos grupos ambientalistas . Su construcción como alcalde de la góndola Maokong fue criticada por el Centro de Información Ambiental de Taiwán. [43] La construcción del Taipei Arena también provocó reacciones negativas de estos grupos. La Sociedad de Naturaleza Silvestre (SOW;荒野保護協會) señaló que de los trescientos ochenta y cuatro árboles que fueron trasladados para la construcción, más de un centenar ya habían muerto. [74] El gobierno de la ciudad dijo que se desconocen las edades de los árboles; por lo tanto, no están protegidos por la ley. El SOW respondió entonces que, según fotografías tomadas por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en 1947 y 1948, estos árboles ya estaban presentes durante la era del dominio japonés . [74]
Durante su campaña presidencial, Ma participó en uno de los debates en los que se discutieron muchos temas, incluida la protección del medio ambiente . La Academia de Ecología de Taiwán evaluó las políticas de los candidatos Hsieh y Ma, y el secretario de su estación de trabajo en Taipei dijo que ambos candidatos no cumplieron con sus expectativas, pero que tenían más esperanzas en Hsieh que en Ma porque los conceptos ambientales de Ma carecen de consideraciones de la realidad. [75] En febrero de 2008, varios grupos ambientalistas crearon una lista de compromisos para que los dos candidatos los firmaran. El candidato del PPD, Frank Hsieh, aceptó todos los puntos de la lista y la firmó en marzo. Mamá no lo hizo y en su lugar envió un correo electrónico al grupo. La Unión de Protección Ambiental de Taiwán (TEPU) criticó a Ma por ignorar cuestiones importantes y no tener las agallas para firmar los compromisos. [76]
Después de que Ma fuera elegido presidente el 22 de marzo de 2008, el Partido Verde de Taiwán expresó su temor de que el presidente electo Ma se concentrara demasiado en mejorar la economía e ignorara muchas cuestiones ambientales críticas. El director de la Fundación para la Protección de la Calidad del Medio Ambiente también destacó la importancia de la protección del medio ambiente como uno de los factores del desarrollo económico. [77]
Ma era elegible para un segundo mandato como presidente y se postuló para la reelección. En junio de 2011, cuando el actual vicepresidente Vincent Siew anunció que se retiraría y no buscaría un segundo mandato, el primer ministro Wu Den-yih fue elegido para reemplazar a Siew en la candidatura del KMT para 2012. Ma fue reelegido presidente con el 51,6% de los votos contra la presidenta del Partido Demócrata Progresista, Tsai Ing-wen . [78]
Ma ganó oficialmente el 22 de marzo de 2008 con el 58% de los votos, poniendo fin a ocho años de gobierno del PPD y siendo reconocido oficialmente como el sexto presidente de la República de China. [79] Ma ganó con 7.659.014 votos contra los 5.444.949 votos de Hsieh . La abrumadora victoria de Ma en las elecciones presidenciales le dio el mandato político para realizar cambios en Taiwán. [80]
Ma asumió el cargo el 20 de mayo de 2008. [81] La ceremonia inaugural tuvo lugar en el Taipei Arena de Taipei . El mismo día tuvo lugar una cena de estado en Kaohsiung .
Ma fue nombrada entre los Time 100 de 2008 en su sección "Líderes y revolucionarios". Time lo describe como "uno de esos raros políticos que tienen la oportunidad de moldear el destino no sólo de su propia nación sino también de toda una región". [82]
El 12 de agosto de 2008, Ma emprendió su primer viaje al extranjero como presidente. La visita de Ma se centró en mejorar las relaciones con los aliados latinoamericanos de Taiwán. Asistió a las tomas de posesión tanto de Leonel Fernández de República Dominicana como de Fernando Lugo de Paraguay . Ma también hizo una escala en Panamá y se reunió con el presidente Martín Torrijos . Se hizo hincapié en que no habría nuevos paquetes de ayuda durante las visitas; si se anunciara alguna nueva ayuda económica, se anunciaría desde Taiwán y no desde el extranjero. El viaje incluyó escalas en Los Ángeles , Austin y San Francisco . El viaje de Ma a través del Pacífico se realizó en un vuelo comercial y solo contrató un avión más pequeño desde los Estados Unidos; Lo acompañó una delegación de 81 miembros. [83] [84]
Después de su éxito en las elecciones presidenciales, Ma Ying-jeou dijo que no tenía planes inmediatos de visitar China continental y que trabajaría para cumplir su promesa de campaña de mejorar las relaciones con China continental, iniciando vuelos chárter directos, permitiendo a los turistas de China continental visitar Taiwán y levantar las restricciones legislativas de la República de China al sector financiero para invertir en China continental. [85] Ma, en su discurso inaugural, expresó su promesa al tratar las relaciones a través del Estrecho de que no habría "reunificación, independencia y guerra" (不統, 不獨, 不武) durante su mandato como presidente. . [86] Los críticos argumentan que Ma, en lugar de seguir su promesa de campaña, ha estado siguiendo la voluntad de su padre, donde Ma Ho-ling afirma claramente que sus últimas palabras fueron "Reprimir a los partidarios de la independencia; Conducir (Taiwán) a la unificación". Durante una entrevista en Inglaterra en 2006, Ma afirmó que su objetivo era llevar a Taiwán a una "eventual unificación". [87]
Un artículo publicado en la edición del 11 de agosto de 2008 de la revista Time decía que en menos de tres meses, "las relaciones entre Taiwán y la República Popular China han experimentado posiblemente el avance más rápido en el enfrentamiento de seis décadas entre los dos gobiernos". vuelos chárter de fin de semana entre la República Popular China y Taiwán por primera vez, abrió Taiwán a los turistas de China continental, alivió las restricciones a la inversión de Taiwán en China continental y aprobó medidas que permitirán a los inversores de China continental comprar acciones de Taiwán". [88] También ha aflojado las prohibiciones sobre las "novias chinas", lo que ha provocado malestar social por las mujeres chinas que se casan con veteranos pero solicitan el divorcio después de obtener la ciudadanía. [ cita necesaria ]
Durante la segunda visita a la cumbre Chen-Chiang de Chen Yunlin el 3 de noviembre de 2008, presidente de la Asociación para las Relaciones a través del Estrecho de Taiwán (ARAT), con sede en Beijing, la opositora Coalición Pan-Verde criticó la visita por "dar pasos hacia una eventual reunificación". y dañar la soberanía de Taiwán. [89] [90] La oposición a la visita del presidente de la ARAT también provocó manifestaciones y protestas pacíficas masivas organizadas por el partido opositor DPP el 25 de octubre de 2008. Las estimaciones preliminares sitúan el número de manifestantes en alrededor de 500.000. [91] [92] [93] Los manifestantes acusaron al presidente taiwanés Ma Ying-jeou "de hacer demasiadas concesiones y actuar demasiado rápido para relajar las restricciones al comercio y la inversión con China". [93] Las encuestas del gobierno han sugerido que la visita de Chen Yunlin y la política del gobierno de normalizar las relaciones a través del Estrecho cuentan con el apoyo del 50% al 60% de la población taiwanesa. [94] [95]
La visita de Chen fue la visita de más alto nivel de China continental a Taiwán que tuvo lugar desde la Guerra Civil China en 1949. Se esperaba que Chen se reuniera con su homólogo con sede en Taipei, Chiang Pin-kung, a partir del 4 de noviembre de 2008. Las dos partes firmaron cuatro acuerdos el 5 de noviembre, que detallan la flexibilización de las restricciones en materia de enlaces aéreos, marítimos y postales, así como mejores regulaciones en materia de seguridad alimentaria. [96] El gobierno de Ma se negó a revelar los tratados sólo hasta días antes de que entraran en vigor. [97]
Durante la visita de Chen a Taipei, se encontró con una serie de fuertes protestas dirigidas a él y a Ma Ying-jeou, algunas de las cuales fueron violentas, con cócteles Molotov lanzados por los manifestantes a la policía antidisturbios. Después de las protestas se realizaron una serie de detenciones y la policía envió una carta secreta a un miembro de los medios de comunicación. [98] La policía local informó que 149 de sus agentes resultaron heridos durante las protestas de la oposición. [99] Chen se refirió a Ma simplemente como "Sr. Ma", no como "Presidente". Sin embargo, esto es consistente con la convención anterior en 2008, cuando el ex político del KMT, Lien Chan, se reunió con el líder de la República Popular China, Hu Jintao, en Perú . Lien no llamó a Hu Jintao " presidente ", sino que utilizó su título de " secretario general " como líder del Partido Comunista Chino (PCC) y cargo superior en el gobierno de la República Popular China . [100]
Después del caos durante y después de la visita de Chen, estudiantes universitarios y profesores lanzaron una sentada pacífica, conocida como movimiento estudiantil Fresa Salvaje ( chino :野草莓運動), exigiendo una ley de asambleas más razonable y el fin de la violencia policial. Unos días después de la protesta, el primer ministro Liu Chao-shiuan accidentalmente expresó durante una entrevista al aire su opinión de que no creía que el movimiento duraría más de tres días, lo que enfureció a estudiantes, profesores y el público en general. [ cita necesaria ] Al final, la sentada duró un mes. Luego, pasó a una dirección organizativa. Sin embargo, las encuestas en dos de los periódicos más importantes de Taiwán después de la visita aún informaron que alrededor del 70% del público taiwanés consideraba que la visita de Chen tendría un efecto positivo en el desarrollo de Taiwán, mientras que el 22% de los encuestados pensaba que el efecto sería negativo, con la El 8% restante no expresa opinión. [101] El grupo Pan-Green ha alegado continuamente que este resultado es una forma de manipulación mediática por parte del KMT. Sin embargo, otras encuestas importantes en periódicos y sitios web de noticias taiwaneses han mostrado resultados similares independientemente del alineamiento político.
En 2010 se firmó un acuerdo de libre comercio con China llamado Acuerdo Marco de Cooperación Económica (ECFA), que estuvo acompañado de debates y protestas. Ma intentó aprobar el Acuerdo Comercial de Servicios a través del Estrecho en su segundo mandato, basándose en el ECFA. Esto desató el Movimiento Estudiantil Girasol , iniciado por una coalición de estudiantes y grupos cívicos en el Yuan Legislativo y más tarde también en el Yuan Ejecutivo . [102] El 26 de septiembre de 2014, un manifestante estudiantil arrojó el libro Formosa traicionada a Ma y golpeó al presidente, quien no resultó herido por el incidente. La Presidencia condenó el acto de violencia. [103] [104]
El 7 de noviembre de 2015, Ma se reunió y estrechó la mano del secretario general del Partido Comunista Chino, Xi Jinping, en Singapur , en su calidad de líder de Taiwán y líder de China continental, respectivamente. La reunión marcó el primer encuentro entre líderes de ambos bandos desde el final de la Guerra Civil China en 1949. Ambos líderes se dirigieron entre sí utilizando el honorífico Xiansheng (chino:先生, "Señor").
Una de las promesas de Ma como candidato presidencial se llamó "Plan 633", que prometía una tasa de crecimiento económico del 6%, una tasa de desempleo inferior al 3% y una renta per cápita de más de 30.000 dólares . En ese momento, la alta tasa de desempleo (~4,06% en julio) y el índice de precios al consumidor [105] tres meses después de la toma de posesión de Ma no tenían precedentes, ya que no se habían visto en 28 años. [106]
La crisis económica provocó que unas 2.000 empresas en Taiwán quebraran en los seis meses posteriores a la toma de posesión de Ma, según una oficina comercial gubernamental en Taipei. [107] La Bolsa de Valores de Taiwán también cayó a su nivel más bajo en dos años en septiembre de 2008. [108]
El 11 de septiembre de 2008, el gabinete de Ma dio a conocer un paquete de estímulo económico de 5.600 millones de dólares (180.000 millones de TWD). Entre los elementos del paquete se encontraban proyectos de infraestructura, incentivos económicos para las pequeñas empresas y otros recortes de impuestos. Los impuestos sobre las transacciones bursátiles también se redujeron a la mitad durante los siguientes seis meses. Se proyectó que la economía de Taiwán crecería un 4,3% en 2008, frente al 5,7% en 2007, según Fitch Ratings . [109]
Aunque se introdujo un plan de estímulo económico, las acciones de Taiwán cerraron a la baja el 11 de septiembre de 2008. El Financial Times describe la desaceleración económica de Taiwán como resultado de una "presión a la baja impulsada por factores globales". Los analistas también señalan que, "durante sus primeros 100 días en el cargo, el gobierno ha tomado una serie de medidas audaces para desregular los lazos económicos a través del Estrecho. Pero como estas políticas coincidieron con la crisis global y los inversores extranjeros ya habían comprado grandes cantidades de acciones de Taiwán "Antes de las elecciones, apostando por las reformas, el mercado de la isla ha visto una liquidación peor que el promedio regional." [110] El gobierno de Taiwán informó que la economía se contrajo un 8,36 por ciento durante los últimos tres meses de 2008. [111] La economía de Taiwán se recuperó con un crecimiento del 10% en 2010. [112]
El 15 de diciembre de 2008, Taiwán y China continental reanudaron los enlaces directos por mar, aire y correo, poniendo fin a una prohibición de casi seis décadas entre las dos partes sobre tales viajes. [113] Los vuelos anteriores entre las dos regiones requerían una conexión en Hong Kong . [114] Se programaron hasta 108 vuelos por semana, así como 60 vuelos de carga por mes, divididos equitativamente entre aerolíneas taiwanesas y de China continental. [115] [116] [117]
Las compañías navieras, gracias a los viajes más cortos y al ahorro de tiempo, pueden ahorrar hasta 120 millones de dólares estadounidenses (4.000 millones de dólares taiwaneses) cada año. Anteriormente, las compañías navieras de ambos lados del estrecho debían desviar sus barcos hacia aguas de terceros países. Las dos partes también acordaron que ni la bandera de la República de China ni la de la República Popular China se exhibirán cuando un barco llegue a puerto. [118]
En julio de 2009, Ma rechazó la propuesta de abrir el espacio aéreo del Estrecho de Taiwán para dar cabida a un mayor tráfico de pasajeros, citando que el espacio aéreo del Estrecho de Taiwán es importante para la seguridad taiwanesa. [119]
Ma Ying-jeou se registró como único candidato para la elección de presidente del KMT el 25 de junio de 2009 y ganó al día siguiente con el 93,87% de los votos. Ma asumió como presidente del Kuomintang el 12 de septiembre de 2009. [120] Esto le habría permitido a Ma reunirse con el líder supremo de la República Popular China (RPC), Hu Jintao (en ese momento, secretario general del PCC ) y otros miembros de la República Popular China. delegados, ya que podría representar al KMT como líder de un partido político chino, en lugar de como jefe de estado de una entidad política no reconocida por la República Popular China. [121] Ma, sin embargo, descartó reunirse con su homólogo de la República Popular China, Hu Jintao, en una entrevista del 14 de julio de 2009 con el periódico Commercial Times de Taiwán. En la entrevista, Ma afirma: "Una reunión en calidad de presidente del partido no resolverá el problema porque otras personas seguirían insistiendo en que me reúna con él como presidente". [122]
El tifón Morakot , el peor tifón que azotó Taiwán en cincuenta años, azotó Taiwán el 8 de agosto de 2009. Después de la tormenta, el presidente Ma fue criticado por su manejo del desastre por ambos lados del espectro político de Taiwán. Muchos medios de comunicación compararon el tifón Morakot con el " huracán Katrina " de Ma. Editoriales y comentaristas políticos acusaron a Ma, entre otros cargos, de liderazgo deficiente y gestión deficiente de la crisis. Muchos críticos creen que se podrían haber salvado cientos de vidas si la administración Ma hubiera sido consciente de la gravedad del tifón. Los comentaristas políticos de Taiwán fueron los más críticos con la negativa de Ma a declarar el estado de emergencia y movilizar plenamente al ejército. En cambio, Ma Ying-jeou culpó a los gobiernos locales, que estaban bajo el control del PPD en el sur de Taiwán, por no haber evacuado a los aldeanos antes. [123] Los índices de aprobación de Ma se hundieron del 52% (en mayo) al 29% en una encuesta de United Daily News . En una encuesta en línea de CNN de agosto de 2009, el 82% de los encuestados querían que Ma dimitiera. [124] Un artículo editorial arremetió contra Ma, diciendo: "[Ma] ha sido distante y arrogante, y sólo ha hecho que [las víctimas] se enojen más en lugar de consolarlas... No ha mostrado la decisión que se requiere en un líder cuando enfrenta un desastre repentino." [125]
Tras la presión de la oposición, Ma tomó medidas para disculparse públicamente por la incapacidad de su gobierno para responder rápidamente con esfuerzos de rescate y recuperación. Ma canceló las celebraciones nacionales del Doble Diez Día de 2009 y su visita de estado a las Islas Salomón para la Tercera cumbre Taiwán-Pacífico Sur. [126] [127] Se lanzó una investigación para investigar por qué la respuesta del gobierno fue lenta e inadecuada, y el viceministro de Relaciones Exteriores, Andrew Hsia, presentó su renuncia al primer ministro de Ma, Liu Chao-shiuan . El ministro de Defensa, Chen Chao-min, también dimitió antes de que el propio Liu dimitiera. [128] [129]
Otra controversia que surgió después del desastre involucró un documento filtrado del Ministerio de Relaciones Exteriores que ordenaba a las embajadas y oficinas de representación de la República de China que rechazaran la ayuda de naciones extranjeras. El viceministro de Asuntos Exteriores, Andrew Hsia, dio una explicación diciendo que se trataba de decir que "actualmente" no se necesita ayuda exterior, pero aun así asumió la culpa y se ofreció a dimitir. Sin embargo, los críticos estaban convencidos de que la dimisión de Hsia era sólo para encubrir el hecho de que Ma había dado la orden de rechazar la ayuda exterior. [130]
El 1 de junio de 2016, se anunció que Ma planeaba visitar Hong Kong el 15 de junio para asistir a la cena del Premio a la Excelencia Editorial 2016 en el Centro de Convenciones y Exposiciones de Hong Kong y pronunciaría un discurso sobre las relaciones a través del Estrecho y Asia Oriental. [131] La administración de Tsai Ing-wen impidió que Ma viajara a Hong Kong, [132] y en su lugar, dio comentarios preparados a través de teleconferencia. [133]
En agosto de 2016, la Universidad de Soochow confirmó que Ma se había reincorporado a la facultad como profesora. [134] El 26 de septiembre de 2016, Ma dio su primera conferencia sobre la historia de Taiwán . [135] Sin embargo, como catedrático de derecho, los estudiantes de la Universidad de Soochow protestaron contra Ma y le pidieron su renuncia, ya que en repetidas ocasiones tiene opiniones legales controvertidas. [136]
El 11 de octubre de 2016, la oficina de Ma anunció que había aceptado una invitación para asistir y convertirse en uno de los oradores de la Cumbre Económica Mundial China en Malaca , Malasia , que tendría lugar los días 16 y 17 de noviembre de 2016. [137]
En octubre de 2017, un tribunal falló a favor de Ma en un caso de difamación que había presentado contra Liang Wen-chieh (梁文傑) del Partido Democrático Progresista en 2011, después de que Liang afirmara en la televisión que Ma había recibido NT$300 millones en donaciones políticas ilegales. durante una reunión con Chen Ying-chu (陳盈助). [138] El tribunal ordenó a Liang pagar NT$ 1,2 millones (USD 39.643). [138]
En 2023, Ma se convirtió en el primer líder de la República de China en visitar China continental desde la guerra civil de 1949, con un viaje programado del 27 de marzo al 7 de abril, prometiendo paz entre los dos países. [139] El partido de Ma, el Kuomintang, ha estado en la oposición desde las elecciones de 2016. El viaje se produce en medio de una creciente tensión entre China continental y Taiwán. [140]
El padre de Ma es Ma Ho-ling y su madre es Chin Hou-hsiu (秦厚修). Ma es un supuesto descendiente de Ma Chao . Los investigadores supuestamente visitaron la antigua residencia del padre de Ma, en la ciudad de Kaiyun , condado de Hengshan , Hunan , donde descubrieron un libro genealógico que afirmaba que Ma descendía de Ma Chao. [141]
Ma está casada con Christine Chow Ma y la pareja tiene dos hijas. Lesley (Ma Wei-chung,馬唯中) nació en 1981 en la ciudad de Nueva York mientras Ma asistía a Harvard. Completó sus estudios universitarios en ciencias biológicas en la Universidad de Harvard y luego sus estudios de posgrado en la Universidad de Nueva York . [142] [71] La hija menor de Ma es Ma Yuan-chung, que nació en Taiwán, completó su maestría en la Escuela de Economía de Londres y actualmente está cursando su doctorado en la Universidad Tecnológica de Nanyang . [142] [143]
Ma y su esposa apadrinan a niños de familias de bajos ingresos en El Salvador a través de World Vision International . En un viaje oficial a Centroamérica en junio de 2009, la Sra. Ma pudo reunirse con uno de sus niños apadrinados, un niño de 11 años en San Salvador . [144]
Ma es el tío de Gene Yu , un estadounidense, ex capitán de las Fuerzas Especiales del Ejército de los Estados Unidos y autor de la serie de libros Yellow Green Beret: Stories of an Asian-American Stumbling Around US Army Special Forces . [145] Yu jugó un papel decisivo en la negociación, localización y trabajo para liberar al ciudadano taiwanés Chang An-wei de los militantes de Abu Sayyaf con fuerzas especiales filipinas y contratistas de seguridad privados en 2013. [146]
Ma habla hunanés , [147] mandarín e inglés .
En febrero de 2006, mientras visitaba Europa, Ma dijo que aunque él y el KMT están a favor de una eventual unificación, el KMT respeta las opiniones del pueblo taiwanés y que la independencia es una opción para el pueblo de Taiwán. Esto provocó críticas generalizadas dentro del partido y por parte de la República Popular China. En una entrevista de Newsweek International de diciembre de 2005, cuando se le preguntó sobre la unificación, Ma afirmó que "para nuestro partido, el objetivo final es la reunificación, pero no tenemos un calendario". [148] Quizás para desviar fuertes críticas de la Coalición Pan-Verde , el KMT publicó más tarde un anuncio en el Liberty Times reconociendo que la independencia es una opción para el pueblo taiwanés. Wang Jin-pyng elogió a Ma por el cambio de política, ya que el propio Wang hizo una declaración similar durante las elecciones de 2004, pero James Soong dijo que estaba "conmocionado" y Lien Chan dijo que nunca fue consultado. De hecho, este evento ganó algunas voces bienvenidas del sur de Taiwán, donde los votantes habitualmente favorecen a la Coalición Pan-Verde . Un alto funcionario del KMT dijo que "podríamos dejar salir el sarampión ahora para que seamos inmunes a él cuando se acerque el año electoral, porque la reunificación o la independencia pueden ser un tema candente para entonces". [ cita necesaria ]
.JPG/1280px-Ma_Ying-jeou_(5946).JPG)
Ma aclaró más tarde que la actual política del KMT de mantener el status quo no ha cambiado y ha reiterado esta posición varias veces; Además, también ha reiterado el apoyo de su partido a la política de una sola China. Ma ha definido el status quo como los "cinco no". Durante una visita a Estados Unidos en marzo de 2006, propuso un enfoque "proactivo" para las relaciones a través del Estrecho al que llamó las "Cinco cosas que hacer".
El 17 de marzo de 2008, Ma amenazó con boicotear los Juegos Olímpicos de Beijing si era elegido, en caso de que los disturbios tibetanos se salieran de control. [149] Después de ser elegido presidente, se negó a permitir que el Dalai Lama visitara Taiwán, citando el momento como inapropiado. Posteriormente aprobó una visita del Dalai Lama para dirigir las oraciones por las víctimas del tifón Morakot en agosto de 2009.
En abril de 2009, el presidente Ma se convirtió en el primer presidente de la República de China en rendir homenaje en persona al Emperador Amarillo , quien se cree que fundó China como nación hace más de 5.000 años. Acompañado por todos los líderes de su gobierno, el presidente cantó el himno nacional de la República de China como titular. [150] El portavoz de Ma dijo que el presidente quería presentar sus respetos al Emperador Amarillo en persona en el Día Nacional de Limpieza de Tumbas para enfatizar la importancia de la tradición china de adoración a los antepasados. Sin embargo, otros vieron las ceremonias que sentaron precedentes en el Santuario de los Mártires como una muestra del presidente Ma de su compromiso no profesado de mantener una relación estrecha entre Taiwán y China continental. [150]
Ma Ying-jeou ha destacado el " Consenso de 1992 " como la base existente para el diálogo y el intercambio constructivos entre China continental y Taiwán. El 12 de abril de 2008, el entonces vicepresidente electo Vincent Siew se reunió formalmente con el secretario general del PCC, Hu Jintao, en el Foro de Boao en Hainan .
El 2 de septiembre de 2008, Ma declaró que las relaciones entre Taiwán y China continental eran una " relación especial, no entre dos naciones ", pero que puede manejarse invocando el "consenso de 1992" entre las dos partes. [151] [152] [153] Si bien las autoridades gobernantes de China continental y Taiwán no pueden reconocerse mutuamente como un gobierno legítimo debido a razones legales y constitucionales, Ma busca que se abstengan de negar que la otra parte sea la autoridad gobernante de facto. de una zona del estado. [154] El 18 de octubre de 2008, Ma dijo que esperaba que se pudiera alcanzar un acuerdo de paz a través del Estrecho durante su mandato. [155]
Ma ha recibido críticas del PPD, el partido de oposición, por supuestamente elogiar a la República Popular China en materia de derechos humanos, especialmente durante el vigésimo aniversario de las protestas y masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989 . Apartándose de su habitual visión crítica sobre el manejo de las protestas de 1989 por parte de los comunistas, Ma hizo una declaración sobre las recientes mejoras de la República Popular China en materia de derechos humanos. [156] Ese mismo día, también pidió al gobierno de la República Popular China que enfrentara su historia directa y honestamente. [157] En junio de 2009, Ma también pospuso una cita con Wang Dan , un líder estudiantil en Tiananmen, tres veces y finalmente canceló la cita con Wang. En una reunión de prensa con la presidenta del PPD, Tsai Ing-wen , Wang Dan habló de cómo se ha vuelto más difícil ver al "presidente Ma" en comparación con el "alcalde Ma de la ciudad de Taipei". Wang afirmó que entendía la importancia de la relación a través del Estrecho para la economía de Taiwán, pero también afirmó que un gobierno confiado no debería tener nada que temer. [158]
Una semana después de sus comentarios sobre Tiananmen, Ma expresó su apoyo a la aceptación del chino simplificado para los textos escritos y al uso continuo del chino tradicional para los textos impresos. [159] Ma tuvo que aclarar sus comentarios sobre los caracteres simplificados en un discurso de 15 minutos antes de la sexta Conferencia Internacional sobre Educación China en Internet el 19 de junio de 2009. Ma reiteró su política de instar a los chinos a aprender el sistema tradicional; su llamado anterior fue por la capacidad de la población de Taiwán para reconocer caracteres simplificados y no por caracteres simplificados para suplantar el sistema tradicional en Taiwán. [160] [161] En un discurso de 2004 organizado por Microsoft Taiwán, había propuesto que los caracteres chinos tradicionales (繁體字; literalmente: caracteres complicados) se llamaran en su lugar 'caracteres ortodoxos' (正體字) (luego la traducción 'chino tradicional Los personajes también serían más apropiados). [162]
En 2009, Ma habló en una conferencia de liderazgo en Taipei y pidió la paz con Beijing y una mayor participación de Taiwán en los asuntos internacionales. Dijo: "La guerra civil china de la década de 1940 nunca debe volver a ocurrir. La paz nunca llega fácilmente, porque más de 1.000 misiles desplegados por Beijing todavía apuntan a Taiwán". [163] En 2014, Ma recibió el Medallón Eisenhower de People to People International por sus esfuerzos en la Iniciativa de Paz del Mar de China Oriental, creada para mediar en disputas territoriales. [164]
República Dominicana :
Gran Cruz con Estrella de Pecho de Oro de la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella (2015) [165]
Islas Marshall :
San Cristóbal y Nieves :.png/1280px-Order_of_St_Christopher_and_Nevis_(Saint_Kitts_and_Nevis).png){kind=small}
Collar de la Orden de San Cristóbal y Nieves (2011) [167].svg/1280px-Flag_of_the_Order_of_St._John_(various).svg.png){kind=small}
SMOM :
Collar pro Mérito Melitensi (2015) [168]
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)流利的湖南话，
