stringtranslate.com

Personajes de la calle de The Wire

Los personajes de la calle constituyen una gran parte del reparto de la serie dramática ficticia de HBO The Wire . Los personajes de esta sección van desde drogadictos sin hogar hasta capos de la droga a cargo de imperios criminales enteros.

Organización Barksdale

La tripulación de Omar

Organización Stanfield

Lado oeste

Avon Barksdale

Avon Barksdale fue el jefe de la organización Barksdale en la primera temporada. Proviene de los barrios marginales, vive en ellos y planea quedarse allí. Durante la mayor parte de la primera temporada es el objetivo del detective de homicidios Jimmy McNulty, que parece ser la única figura con autoridad consciente de su presencia o de su imperio, que abarca el territorio de tráfico de drogas más buscado de Baltimore. Avon es temido por todas las demás organizaciones criminales de tráfico de drogas de Baltimore debido a su ferocidad, pero debido a su mentalidad del "West Side" no es una amenaza para las bandas del "East Side". Junto con su amigo más cercano, Russell "Stringer" Bell, Avon y sus matones tienen el monopolio del tráfico de drogas en West Baltimore mediante la intimidación y el asesinato.

Russell "Stringer" Bell

Stringer era el segundo al mando de Avon Barksdale, su mejor amigo, asesor y principal estratega en la coordinación de su organización de tráfico de drogas callejeras, que es el principal contacto para todos los negocios, mientras asiste a una escuela de negocios en relación con su aspiración de convertirse en un hombre de negocios limpio. Juntos, operan desde un club de striptease que es una fachada para el lavado de dinero, propiedad y licencia de un miembro limpio de su banda.

Stringer es retratado como más humilde y tranquilo que Avon, pero es tan despiadado como su amigo. Tiene aspiraciones de dejar atrás las calles y la vida de las drogas en general, a pesar de su estrecha y prolongada relación con Avon. En la tercera temporada, Bell es asesinado por Omar y el hermano Mouzone en su propio edificio comercial que estaba en desarrollo en ese momento.

De Angelo Barksdale

D'Angelo Barksdale era el sobrino de Avon y un lugarteniente en su organización de tráfico de drogas. Era el principal responsable de liderar a los chicos de la esquina en sus negocios callejeros y coordinar sus ganancias y desempeño. Era la conexión principal entre los niveles superiores de la banda y los niños de la calle que vendían el producto. Lucha con la moralidad detrás de su negocio y estuvo a punto de delatar a la banda por eso, solo cedió debido a la lealtad a los lazos familiares que su madre le recordó antes de firmar. Aceptó la sentencia y fue a prisión, donde fue asesinado por un sicario enviado por Stringer Bell en la temporada 2.

Cuerpo

Bodie era un traficante que llegó a la mayoría de edad trabajando para Avon Barksdale. Después de que la organización Barksdale se disuelve, Bodie es independiente por un breve tiempo (suministrado por la cooperativa New Day) hasta que Marlo lo obliga a unirse a su banda. O-dog le dispara en la cabeza, mientras que Snoop y Chris actúan como distracción después de que los vieran conversando con McNulty, porque Marlo sospecha que puede ser un soplón.

Poot Carr

Poot es un leal traficante de drogas de la organización Barksdale, que cumple una breve condena en prisión por sus crímenes. Al final de la serie, trabaja en una zapatería e intenta distanciarse del juego tras cansarse de él y recuperarse de la pérdida de muchos amigos.

Marlo Stanfield

Stanfield es un líder de una banda en ascenso que se involucra en una guerra territorial con la Organización Barksdale y se convierte en el capo clave de la droga en West Baltimore luego de la muerte de Stringer Bell y el arresto de Avon Barksdale . Stanfield es interpretado por Jamie Hector .

Chris Partlow

Partlow es el segundo al mando de Marlo Stanfield y su mejor amigo en su operación de tráfico de drogas. Es interpretado por Gbenga Akinnagbe .

Monje Metcalf

Monk es un teniente de la organización Stanfield y el tercer líder más reconocido de la Organización de Marlo.

Felicia "Snoop" Pearson

Snoop es una de las principales ejecutoras de la Organización Stanfield , es una gángster intermedia y siempre se la ve con Chris Partlow .

Fruta

Tercera temporada: “ Time after Time ”; “ All Due Respect ”; “ Dead Soldiers ”; “ Hamsterdam ”; “ Homecoming ”; “ Reformation ” y “ Misión cumplida ”.
Cuarta temporada: " Chicos del verano ".

Fruit es un destacado jefe de equipo de una de las bandas de tráfico de drogas de Marlo Stanfield y trabaja en estrecha colaboración con Jamal y Justin . Fruit es identificable por su omnipresente sombrero Kangol y es el jefe de una de las esquinas más importantes de West Baltimore. Se lo ve por primera vez negociando con Dennis "Cutty" Wise sobre cómo distribuir un paquete de droga. Parece ser justo, pero luego estafa a Cutty, diciendo que la policía se llevó el paquete. Cutty protesta, pero Fruit le apunta con un arma y obliga a Cutty a retirarse.

Más adelante en la temporada, el territorio de su equipo es invadido por Bodie Broadus y su equipo, lo que desencadena la guerra territorial con la organización Barksdale . Fruit es presionado por Marlo para obligar a la Organización Barksdale a alejarse, y Fruit responde reuniendo sus músculos y golpeando a la mayoría del equipo hasta que se someta con bates de béisbol. Cutty, que ahora trabaja para la organización Barksdale, participa en la posterior huelga de represalia contra la esquina de Fruit. Slim Charles mata a uno de los distribuidores de Fruit, pero Fruit escapa de la muerte porque Cutty no puede obligarse a matar de nuevo.

En " Boys of Summer ", el estreno de la cuarta temporada, Lex, el padre del hijo de Patrice, observa a Fruit y Patrice entrar en un club nocturno. Al salir, caminan por el estacionamiento. Lex mata a Fruit con un solo disparo en la cabeza. No muestra ningún arrepentimiento por su acción. Para horror de Patrice, simplemente pregunta: " ¿Qué pasa, Patrice?" . La muerte de Fruit hace que Marlo ordene un ataque de represalia inmediato contra Lex.

Lado este

"Proposición Joe" Stewart

Joseph "Proposition Joe" Stewart es un capo de la droga del Eastside que abastece a gran parte de Baltimore a través de su conexión directa con la organización de contrabando de The Greek . Es asesinado y reemplazado como líder de New Day Co-op por Marlo Stanfield .

Melvin "Queso" Wagstaff

Cheese es el sobrino de Proposition Joe y jefe de equipo de su banda de narcotraficantes de Eastside. Slim Charles lo asesina en el episodio final como venganza por su papel en la muerte de Joe. Aunque nunca se revela en la serie, Cheese es el padre de Randy Wagstaff . [1] Originalmente, su primer nombre figuraba como "Calvin" en el sitio oficial de HBO, pero luego se cambió a "Melvin". El personaje es interpretado por el rapero Method Man .

Rana

Frog es un traficante callejero blanco de Greektown, Baltimore, que se crió en Rapolla Street al igual que Nick. Solía ​​asistir a la iglesia St. Casimir, Baltimore . Sus lealtades nunca quedan claras, aunque en la foto del tablero de crímenes de la temporada 2 se lo ve con Petey Dixon. Se lo ve a principios de la segunda temporada distribuyendo un paquete para Ziggy Sobotka (y robándole en el proceso) y luego negocia con Nick Sobotka , quien primero lo amonesta por ser un wigga , para distribuir otro.

Durante las primeras etapas de la investigación de la segunda temporada, vende heroína a Thomas "Herc" Hauk y es fotografiado por Kima Greggs y Ellis Carver . También se lo puede ver durante una fracción de segundo en el final de la serie durante el montaje de cierre.

Nick Sobotka

El hijo de Louis y Joan y sobrino de Frank, Nick es un joven estibador muy querido con amplias conexiones familiares en el puerto de Baltimore y vínculos con el submundo criminal. [2]

Ziggy Sobotka

Ziggy es el hijo de Frank, un joven cajero impulsivo y a menudo imprudente, basado vagamente en Pinkie Bannion, un estibador de la vida real en el área de Baltimore, en los muelles con el deseo de demostrar su valía y ser un padre respetado al que estar a la altura. [3]

Mike McArdle, el "blanco"

White Mike es un traficante de drogas de nivel medio de la bahía de Curtis en el sur de Baltimore que tiene su propio territorio. Le suministraba a Ziggy Sobotka paquetes de narcóticos para distribuir, pero su relación se agrió cuando Ziggy no logró obtener ganancias adecuadas del paquete. Es uno de los varios personajes de The Wire a los que les gusta el refresco de fresa. [4] McArdle fue abastecido por la operación de contrabando de The Greek y fue arrestado como parte de una investigación sobre esa operación. Se apresuró a volverse contra sus proveedores y entregó toda la información que tenía. [5]

Según un borrador del guión piloto, el apellido de McNulty era originalmente McArdle. Brook Yeaton también aparece en los créditos como asistente de decorador y comprador de decorados del programa. [6]

Rick cara gorda

Temporada tres: " Straight and True " (sin acreditar); " Slapstick "; " Reformation "
Temporada 4: “ Home Rooms ” (sin acreditar); “ Final Grades
Quinta temporada: “ Más con menos ”; “ Transiciones ”; “ El aspecto dickensiano ”; y “ –30– ”.

Ricardo "Fat Face Rick" Hendrix es un capo de la droga de la avenida Verónica de Baltimore, en el East Side. Se le suele ver fumando un puro y es uno de los primeros en unirse a la cooperativa New Day. Es una voz disidente en la cooperativa para Stringer Bell cuando Avon Barksdale está en guerra con Marlo Stanfield . Rick y Phil Boy ayudan a Proposition Joe cuando le da a Bell el ultimátum de terminar la guerra con Stanfield o perder el acceso a la heroína de alta calidad. [7]

Más tarde, es el primero en plantear la idea de que Marlo Stanfield , de West Sider , debería trabajar con la cooperativa contra la invasión de los traficantes de Nueva York. [7] En el episodio 11 de la cuarta temporada ("Un nuevo día"), Omar y Renaldo están espiando a la cooperativa New-Day y comentan brevemente una ocasión en la que robaron a Fat Face Rick, quien "cayó de rodillas, lloró como un bebé". Al final de la cuarta temporada, Rick lidera el quórum que se enfrenta a Joe, después de que Omar haya robado el envío. [8]

En la quinta temporada, el nombre completo de Rick se revela como Ricardo Hendrix, cuando The Baltimore Sun publica una historia que expone un acuerdo inmobiliario corrupto. Rick es dueño de un club de striptease llamado Desperado y el ayuntamiento quiere reubicarlo para reconstruir el terreno. Sin embargo, están ofreciendo pagarle a Hendrix más de lo que vale su club y venderle una propiedad mejor propiedad del ayuntamiento en otro lugar para que gane un millón de dólares por mudarse. El periódico expone un historial de donaciones de campaña de Rick y de personas que utilizan la dirección de su club, incluidas varias a la presidenta del ayuntamiento, Nerese Campbell, que patrocina el acuerdo inmobiliario.

Hendrix continúa su participación en la Cooperativa y se jacta en una reunión sobre su trato de propiedad con su amigo Hungry Man, lo que provoca la ira de Stanfield.

Después del arresto de Stanfield y la venta de la conexión a los griegos, se ve a Hendrix, junto con Slim Charles, en el final de la serie, reunidos con Spiros Vondas y The Greek , discutiendo el nuevo acuerdo comercial para importar las drogas a Baltimore.

Hombre hambriento

Cuarta temporada: “ Home Rooms ” (sin acreditar) y “ Final Grades ”.
Quinta temporada: “ Más con menos ” y “ Transiciones ”.

Nathaniel "Hungry Man" Manns es un antiguo capo de la droga del East Side y miembro fundador de la New Day Co-Op. Está en la reunión para hablar sobre la posibilidad de animar a Marlo Stanfield a unirse a la Co-Op para combatir la incursión de los traficantes de drogas de Nueva York en el este de Baltimore. Hungry Man cree que Stanfield está ocultando cadáveres colocando varios en ataúdes individuales a través de una funeraria hasta que Slim Charles lo corrige . [7] Forma parte del quórum que se enfrenta a "Proposition Joe" Stewart tras el robo de Omar Little a la Co-Op. [8]

En la quinta temporada, el territorio del condado de Baltimore se divide entre los capos del Este para compensar el territorio perdido en la gentrificación del este de Baltimore. Hungry Man es una de las personas que se benefician del acuerdo. Le dice a Marlo Stanfield que está fuera de lugar al alentar a Prop Joe a delegar el control del territorio a sus subordinados.

Más tarde, Hungry Man expresa su queja con el sobrino de Prop Joe, Cheese, porque Cheese ha estado invadiendo el territorio asignado a Hungry Man. Cheese está furioso, pero Prop Joe promete que Cheese respetará los límites acordados.

Stanfield observa a Cheese salir furioso de la reunión. Stanfield hace que sus matones Chris Partlow y Snoop secuestren a Hungry Man y se lo entreguen a Cheese como regalo para alentar a Cheese a traicionar a Prop Joe. Cuando el cuerpo de Hungry Man sale a la superficie, se da a entender que Cheese lo ha asesinado.

Fantasma

Tercera temporada: " Straight and True " (sin acreditar); " Slapstick " (sin acreditar).
Cuarta temporada: " Calificaciones finales " (sin acreditar).
Quinta temporada: “ More With Less ” (sin acreditar), “ Transitions ” (sin acreditar) y “ The Dickensian Aspect ” (sin acreditar)

Ghost es un capo de la droga del East Side y miembro de la cooperativa. Forma parte del quórum que se enfrenta a "Proposition Joe" Stewart tras el robo de la cooperativa por parte de Omar Little . [8] En la quinta temporada, Ghost recibe territorio del condado de Baltimore para compensar el territorio perdido en la gentrificación del este de Baltimore. Ghost sigue asistiendo a las reuniones de la cooperativa durante toda la quinta temporada.

George "Doble G" Glekas

George Alexander Glekas ( griego : Γιώργος Αλέξανδρος Γλεκας ; 18 de febrero de 1960 - 2003) dirige un almacén y una tienda de electrodomésticos para The Greek bajo el nombre de Pyramid Industries. Actúa como el cerco de la organización . Glekas a menudo recibe consejos de Spiros "Vondas" Vondopoulos sobre negocios importantes. La tienda minorista que posee fue utilizada como fachada para trasladar sus bienes robados de los muelles.

Antes de aparecer en la serie, Glekas había sido acusado de vender bienes robados en San Diego , pero el caso fue desestimado por falta de pruebas. Glekas fue acusado en la investigación de contrabando, pero no fue arrestado porque Ziggy Sobotka le disparó y lo mató en una disputa por el pago de un negocio de contrabando de autos robados. Ziggy confiesa el asesinato y se le muestra cumpliendo condena por el crimen.

El chico Phil

Temporada 3: “ Slapstick ” (sin acreditar); “ Reformation
Temporada 4: “ Calificaciones finales
Quinta temporada: “ Transiciones ”; “ El aspecto dickensiano ”; y “ –30– ”.

Phil Boy es otro capo corpulento que se une a la cooperativa, aunque no asiste a la reunión inicial de formación. Es notablemente más joven que sus colegas y se lo puede reconocer por el pañuelo que siempre usa. Él y Fat Face Rick acompañan a "Proposition Joe" Stewart cuando le da a Stringer Bell el ultimátum: o termina la guerra con Marlo Stanfield o pierde el acceso a la heroína de alta calidad.

Philboy es parte del quórum que se enfrenta a Stewart después de que Omar Little les roba su cargamento de narcóticos. Phil Boy continúa asistiendo a las reuniones de la cooperativa en la quinta temporada. También está presente en la primera reunión de la cooperativa reformada después de la caída de Marlo en el final de la serie.

Otros

Burbujas

Bubbles es un adicto a la heroína con un vasto conocimiento de las calles de Baltimore. Se convierte en informante después de que un amigo al que presentó al estilo de vida de las drogas es brutalmente golpeado por usar dinero falso siguiendo el consejo de Bubbles. Bubbles ofrece información voluntariamente y señala figuras clave a la policía a cambio de pequeñas cantidades de dinero para él y para que su amigo escapen de ser procesados ​​por un delito relacionado con las drogas . Bubbles también se hace amigo de Kima y, a pesar de sus diferentes situaciones, comparten un nivel de respeto mutuo y empatía.

Hermano Mouzone

El hermano Mouzone, que significa "juicioso" en árabe , es un sicario y agente antidrogas de la ciudad de Nueva York . "El Hermano" no encaja en la imagen habitual de "músculo" del tráfico de drogas, ya que siempre viste traje, pajarita y gafas, y habla de manera educada y precisa. También es bastante erudito y lee revistas como The Economist , Harper's , The Atlantic , The New Republic y The Nation . Su atuendo, su personalidad extremadamente correcta y piadosa y el título de "Hermano" implican que está asociado con la Nación del Islam , específicamente con su ala paramilitar, el Fruto del Islam , aunque esto nunca se afirma explícitamente.

Al encontrarse por primera vez con Mouzone, el vendedor callejero Cheese se burla de su formal estilo de vestir comentando que debe estar en "la nación" o aún dejar que su madre elija su ropa. Se revela como musulmán cuando, creyendo que está a punto de morir, pronuncia " Allahu akbar " repetidamente después de que Omar le dispara. Siempre está acompañado por su "hombre" Lamar , que hace recados para Mouzone.

El diácono

Temporada tres: " All Due Respect ", " Straight and True ", " Back Burners ", " Moral Midgetry ", " Slapstick ", " Reformation ",
Temporada cuatro: " Home Rooms ", " Refugiados ", " Margen de error ", " Eso tiene lo suyo ".
Quinta temporada: “ Ediciones tardías

El diácono es una figura de la iglesia del West Side que participa en muchos proyectos comunitarios. También tiene muchos contactos dentro de la población académica de la ciudad. Es amigo de la profesora Grace Sampson y ayuda a su ex novio Dennis "Cutty" Wise cuando es liberado después de una larga condena de prisión. Al principio intenta animar a Cutty a inscribirse en un programa de GED, pero a Cutty no le interesa esta idea.

El diácono ayuda a Cutty a abrir un gimnasio de boxeo comunitario. Pone a Cutty en contacto con el delegado estatal Odell Watkins a través del políticamente influyente reverendo Frank Reid para que lo ayude a obtener los permisos necesarios para el gimnasio. También ayuda a Cutty a conseguir un trabajo remunerado como conserje en la escuela Edward Tilghman Middle, donde Grace enseña octavo grado.

El diácono también es amigo de Howard "Bunny" Colvin . Cuando Colvin era comandante de policía del Distrito Oeste, el diácono a menudo actuaba como su conciencia. Colvin inició tres zonas tolerantes a las drogas en su distrito y el diácono estaba consternado por las malas condiciones que enfrentaban los adictos en estas áreas. Convenció a Colvin de involucrar a académicos de salud pública en la prestación de servicios para los adictos ahora que los había reunido en una zona de fácil acceso. Colvin se vio obligado a jubilarse debido a sus acciones. El diácono le encontró un nuevo trabajo trabajando con un sociólogo, estudiando la prevención de la conducta delictiva violenta reincidente.

Melvin Williams, el actor que interpreta al diácono, era un hombre de mediana edad en la vida real, un capo de la droga que fue arrestado por el guionista de la serie, Ed Burns, en 1984, cuando este último era un oficial de policía de la ciudad de Baltimore. [9] El creador David Simon fue el responsable de cubrir el arresto para The Baltimore Sun en ese momento. [10] Williams recibió una sentencia de 34 años por sus crímenes y gran parte de la evidencia en su contra provino de una investigación de escuchas telefónicas como la que se presentó en la primera temporada del programa. [10]

Dee-dee

Temporada 3: " Moral Midgetry "
Temporada 4: " Corner Boys "
Quinta temporada: “ Informes no confirmados

Dee-Dee es una drogadicta. En la tercera temporada aparece en la zona de Hamsterdam comprando un paquete de ocho bolas de cocaína en un coche. [11] Un año después, vive en West Baltimore y trabaja como prostituta. [12] Quince meses después, se la vuelve a ver en una reunión de Narcóticos Anónimos. [13]

Es interpretada por Genevieve Hudson-Price, la hija del autor Richard Price , quien escribe para el programa.

Corcovado

Primera temporada: " The Wire "
Segunda temporada: " Stray Rounds " (sin acreditar)
Temporada 3: " Middle Ground " (sin acreditar)
Quinta temporada: “ Más con menos

Hucklebuck es un drogadicto y amigo de Bubbles y Johnny. A menudo los ayuda en sus "travesuras" para ganar dinero para las drogas. Es parte de la estafa del robo de la casa de cobre de Johnny en la temporada 1. Hucklebuck continúa viviendo en la calle mientras Bubbles está en recuperación en la temporada 5.

Lamar

Segunda temporada: " Storm Warnings " (sin acreditar); " Bad Dreams " (sin acreditar) y " Port in a Storm " (sin acreditar).
Tercera temporada: “ Reforma ” y “ Misión cumplida ”.

Lamar es el asistente y guardaespaldas inepto del mercenario neoyorquino Brother Mouzone . Ha acompañado a Mouzone en sus dos visitas a Baltimore. En su primer viaje trabajaron en los rascacielos de Franklin Terrace para Avon Barksdale , protegiendo su territorio contra los traficantes de drogas del East Side. Lamar no pudo proteger a su cargo contra Omar Little en este viaje. Se distrajo con un perro y Omar lo dejó inconsciente mientras vigilaba la puerta de la habitación de un motel. Su fracaso permitió que Omar entrara en la habitación y disparara a Brother Mouzone.

El hermano Mouzone se recuperó y regresó a Baltimore para vengarse. Hizo que Lamar buscara a Omar en varios bares gay, tras enterarse de que era homosexual. A Lamar le molestaba la tarea y su homofobia visceral lo hacía confrontar a aquellos con los que se cruzaba mientras buscaba a Omar. Finalmente, el novio de Omar, Dante, se acercó a Lamar y le permitió a Mouzone capturarlo y encontrar a Omar.

DeAndre McCullough, el actor que interpreta a Lamar, fue perfilado en el libro y miniserie de televisión The Corner de David Simon y Edward Burns . [14] McCullough fue encontrado muerto el 1 de agosto de 2012, en la sección Woodlawn del condado de Baltimore. [15]

Raylene Lee

Temporada 4: " Refugiados ", " Chicos de la esquina ", " Reflexiones ", " Un nuevo día " (sin acreditar) y " Eso tiene lo suyo "
Quinta temporada: “ Transiciones ” y “ El aspecto dickensiano

Raylene Lee es la madre de Michael Lee y "Bug". Es drogadicta.

Devar Manigault

Temporada 4: “ Corner Boys ”, “ Know Your Place ” y “ Misgivings

Devar Manigault es el compañero de Raylene Lee y el padre de su hijo menor, "Bug". Michael le teme a Devar y se da a entender que Michael sufrió abusos sexuales por parte de Devar. Poco después de que Devar salga de prisión, Chris Partlow lo golpea salvajemente hasta matarlo por orden de Michael. Chris le escupe en la escena del crimen, dejando su ADN, lo que lleva a su arresto por asesinato.

Chirrido

Squeak es la novia de Bernard , un miembro de bajo nivel de la organización Barksdale. Bernard era responsable de suministrar a la organización teléfonos móviles desechables y se le dijo que no comprara más de dos teléfonos en cada tienda y que presentara recibos de sus compras. Las insistencias de Squeak convencieron a Bernard de comenzar a romper estas reglas.

Squeak era una vieja conocida de Bubbles y su asociación permitió a la policía utilizarla como una vía de acceso a la organización Barksdale. Bubbles puso a Squeak y Bernard en contacto con Lester Freamon , que se hacía pasar por un estafador que podía proporcionarles teléfonos a un precio más bajo. Con el apoyo de Squeak, Bernard aceptó la oferta de Freamon y comenzó a comprarle únicamente a él con la condición de que le proporcionara recibos.

Freamon le dio a Bernard teléfonos previamente intervenidos que finalmente desmantelaron la organización de Barksdale. Cuando se cerró la investigación con el arresto de Avon Barksdale , también arrestaron a Bernard y Squeak. Bernard bromeó diciendo que no podía esperar a ir a la cárcel para librarse de Squeak.

Sherrod

Temporada 3: " All Due Respect " (sin acreditar); " Misión cumplida " (sin acreditar)
Temporada cuatro: “ Ojos suaves ”; “ Refugiados ”; “ Alianzas ”; “ Hacia otros ”; “ Un nuevo día ”; “ Eso tiene lo suyo ”.

Sherrod es un joven sin hogar que se hace amigo de Bubbles . Ha estado viviendo en las calles desde que su madre sucumbió a la adicción a las drogas. Asistió regularmente a la escuela por última vez en quinto grado en la escuela primaria Steuart Hill, aunque Bubbles intentó que volviera en algún momento entre la tercera y la cuarta temporada. Cuando comienza la cuarta temporada, Bubbles está vendiendo pequeños artículos de un carrito de compras para sobrevivir y está tratando de entrenar a Sherrod para que dirija su propio negocio.

Las habilidades matemáticas básicas de Sherrod resultan ser extremadamente pobres, y Bubbles insiste en que regrese a la escuela. Bubbles visita la escuela secundaria Edward Tilghman con Sherrod y convence a la subdirectora, Marcia Donnelly , para que lo acepte, a pesar de que ha estado ausente del sistema escolar durante años. Sherrod solo asiste a clase una vez, cuando Bubbles lo obliga a hacerlo, faltándose a clase para ir a la esquina y vender drogas para "Jojo".

Intenta fingir que hace los deberes trayendo libros de la escuela a la casa ocupada que comparte con Bubbles. De este modo, se revela que Sherrod es analfabeto y no sabe aritmética , ya que no sabe que los dos libros que intenta hacerle pasar a Bubbles como un libro de texto y su libro de ejercicios asociado son en realidad un libro de texto de álgebra y un diccionario. Sherrod no es consciente de su error, ya que no puede leer los títulos de las portadas.

Bubbles, que sabe leer, se da cuenta inmediatamente de la mentira de Sherrod y se muestra decepcionado. Cuando Bubbles encuentra a Sherrod traficando en un día de escuela, intenta hablar con él y es atacado por un adicto que necesita dinero. Bubbles le dice a Sherrod que no puede quedarse más con él a menos que regrese a la escuela.

Sherrod continúa traficando drogas y se ve involucrado en un asalto a Namond Brice cuando compiten por territorio. También se convierte en un adicto a las drogas. Finalmente, regresa con Bubbles, diciendo que quiere escapar pero que le debe dinero a Jojo. Bubbles le ofrece a Sherrod la oportunidad de regresar a casa y dice que lo ayudará con la deuda. Bubbles, sin embargo, había preparado previamente una "dosis letal" de narcóticos que tenía la intención de usar para matar a otro adicto que había acosado y agredido repetidamente a Bubbles. Sherrod encuentra el frasco que Bubbles ha preparado y lo toma él mismo, muriendo poco después. [16]

Walon

Primera temporada: “ One Arrest ”, “ Game Day ” y “ The Cost ”.
Cuarta temporada: " Calificaciones finales ".
Temporada cinco: “ Informes no confirmados ”, “ Citas de React ”, “ Ediciones tardías ” y “ –30– ”.

Walon es un drogadicto en recuperación que es VIH positivo . Aparece por primera vez en la primera temporada cuando Bubbles y Johnny lo ven hablando en una reunión de Narcóticos Anónimos . Bubbles se conmueve por la fuerza que transmite Walon en su discurso. Vieron a Walon nuevamente en el barrio residencial cuidando a su sobrino drogadicto.

Las conversaciones de Bubbles con Walon lo ayudan a darse cuenta de que quiere desintoxicarse. Cuando hace un intento serio, Walon le da consejos sobre cómo mantenerse desintoxicado, pero Bubbles no es capaz de cumplirlos. Años después, cuando Bubbles está encerrado en un centro de rehabilitación médica, Walon lo visita nuevamente para ayudarlo con su sobriedad y su duelo. En la quinta temporada actúa como patrocinador de Bubbles, alentándolo a ser más abierto sobre sus luchas y la muerte de Sherrod.

Walon es interpretado por el cantante, compositor y adicto a la heroína en recuperación Steve Earle . [17] Earle también interpreta el tema principal de la quinta temporada, y su canción "I Feel Alright" aparece en el montaje al final de la segunda temporada.

Johnny Semanas

Primera temporada: " The Target "; " The Pager "; " The Wire "; " One Arrest "; " Game Day " y " Sentencing ".
Segunda temporada: “ Casos difíciles ” y “ Puerto en la tormenta ”.
Temporada tres: “ Time After Time ”; “ Dead Soldiers ”; “ Straight and True ”; “ Back Burners ”; “ Middle Ground ” y “ Misión cumplida ”.

En la primera temporada, Johnny es el mejor amigo de Bubbles y un drogadicto con mala suerte. Es ingenuo y entusiasta del "juego", lo que le permite a Bubbles desempeñar el papel de maestro. En el episodio piloto, Bodie Broadus , Poot Carr y Wallace lo golpean brutalmente después de intentar pasar dinero falso a la operación de D'Angelo Barksdale . Esto incita a Bubbles a convertirse en informante de la policía. Johnny lo desaprueba y no participa en ello, excepto cuando la policía lo arresta.

Mientras está en el hospital por esa paliza, Johnny descubre que es VIH positivo. También se somete a una operación de colostomía . A diferencia de Bubbles, no muestra ningún interés en dejar su adicción y continúa robando y haciendo otras estafas con Bubbles, a pesar de llevar una bolsa de colostomía. En el final de la tercera temporada, muere de una sobredosis. Su cuerpo es descubierto en una casa vacía en la zona libre "Hamsterdam" que el Mayor Colvin había establecido. [18]

Johnny está basado en un joven adicto sin hogar blanco que David Simon conoció mientras investigaba para The Corner . Este hombre seguiría al protagonista de Simon, el drogadicto Gary McCullough. [19]

Dennis "Cutty" Wise

Después de salir de prisión, se une nuevamente a la pandilla de Barksdale como matón, pero no puede completar una tarea que le asignaron. En cambio, abandona el mundo criminal y abre un centro de boxeo en un intento de acercarse a los jóvenes de la calle local. Más tarde resulta herido al intentar convencer a Michael Lee de que deje de delinquir. Reaparece en la quinta temporada para entrenar brevemente a Dukie y también para darle consejos sobre cómo tratar con las personas que le causan problemas.

Referencias

  1. ^ "'The Wire': David Simon da clases en la USC". 4 de marzo de 2008.
  2. ^ "David Simon responde a las preguntas de los fans". HBO.com . Consultado el 30 de agosto de 2009 .
  3. ^ "David Simon responde a las preguntas de los fans". HBO.com . Consultado el 30 de agosto de 2009 .
  4. ^ David Simon, Ed Burns (8 de junio de 2003). " Daños colaterales ". The Wire . Temporada 2. Episodio 2. HBO.
  5. ^ David Simon, George P. Pelecanos (17 de agosto de 2003). " Malos sueños ". The Wire . Temporada 2. Episodio 11. HBO.
  6. ^ "Brook Yeaton". IMDb .
  7. ^ abc "Guía de episodios - episodio 40 Home Rooms". HBO. 2006. Consultado el 25 de septiembre de 2006 .
  8. ^ abc "Guía de episodios de The Wire - Episodio 50: Calificaciones finales". HBO. 2006. Consultado el 17 de octubre de 2007 .
  9. ^ Neil Drumming (15 de septiembre de 2006). "High Wire Act". Entertainment Weekly . Consultado el 27 de septiembre de 2006 .
  10. ^ de Margaret Talbot (2007). "Stealing Life". The New Yorker . Consultado el 14 de octubre de 2007 .
  11. ^ Agnieszka Holland (directora); Richard Price (guión), David Simon y Richard Price (historia) (14 de noviembre de 2004). " Moral Midgetry ". The Wire . Temporada 3. Episodio 8. HBO.
  12. ^ Agnieszka Holland (directora); Richard Price (guión), Ed Burns y Richard Price (historia) (5 de noviembre de 2004). " Corner Boys ". The Wire . Temporada 4. Episodio 08. HBO.
  13. ^ Ernest Dickerson (director); William F. Zorzi (argumento y guión), David Simon (argumento) (13 de enero de 2008). " Informes no confirmados ". The Wire . Temporada 5. Episodio 2. HBO.
  14. ^ Alvarez, Rafael (2004). The Wire: Truth Be Told . Nueva York: Pocket Books . pág. 202.
  15. ^ "El protagonista de 'The Corner' muere a los 35 años en Baltimore". Associated Press.
  16. ^ "Perfil del personaje – Sherrod". HBO. 2006. Consultado el 29 de octubre de 2006 .
  17. ^ "Perfil del personaje - Walon". HBO. 2008. Consultado el 12 de marzo de 2008 .
  18. ^ "Perfil del personaje - Johnny". HBO. 2004. Consultado el 24 de julio de 2006 .
  19. ^ David Simón (2005).Pista de comentarios de "The Target" de The Wire (DVD). HBO.