La bandera de Puerto Rico ( en español : Bandera de Puerto Rico ), oficialmente la bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (en español: Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico , lit. 'Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico'), [1] representa a Puerto Rico y su gente . Consiste en cinco franjas horizontales iguales, alternando de rojo a blanco, con un triángulo equilátero azul basado en el lado del asta que lleva una estrella blanca grande, afilada y vertical de cinco puntas en el centro. La estrella blanca representa a la isla , los tres lados del triángulo a las tres ramas del gobierno , el azul al cielo y las aguas costeras, el rojo a la sangre derramada por los guerreros y el blanco a la libertad, la victoria y la paz. [5] La bandera es conocida popularmente como Monoestrellada ( Monostarred) , lo que significa que tiene una estrella, una sola estrella o una estrella solitaria. [6] [7] Está en la familia de banderas de estrellas y rayas .
En septiembre de 1868, el Comité Revolucionario de Puerto Rico lanzó la revuelta del Grito de Lares contra el dominio español en la isla , portando como estandarte la Bandera del Grito de Lares , más comúnmente conocida como la Bandera de Lares . [8] Marcando el establecimiento de una conciencia nacional puertorriqueña por primera vez, la bandera de Lares es reconocida como la primera bandera de Puerto Rico. [9]
En diciembre de 1895, 27 años después de la fallida revuelta en Lares , miembros exiliados del comité , establecidos en la ciudad de Nueva York y en asociación con rebeldes cubanos exiliados, reemplazaron la bandera de Lares con la actual bandera de Puerto Rico como la nueva bandera revolucionaria para representar a un futuro Puerto Rico independiente, basándose en la bandera de Cuba , el estandarte llevado por los cubanos durante su guerra de independencia contra España . La adopción de la bandera cubana con colores invertidos como la nueva bandera revolucionaria de Puerto Rico simbolizó los fuertes lazos existentes entre los revolucionarios cubanos y puertorriqueños, y las luchas independentistas unidas de Cuba y Puerto Rico como los dos últimos territorios restantes del otrora extenso imperio estadounidense de España desde 1825. [10] [11 ]
Los miembros del Comité Revolucionario de Puerto Rico identificaron los colores de su nueva bandera como "rojo", "blanco" y "azul", pero no especificaron ningún tono de color. [12] Basándose en fuentes orales contemporáneas pero secundarias , algunos historiadores han presumido que el azul claro fue adoptado específicamente por los miembros del comité, ya que sus fuentes afirman que este era el mismo tono utilizado en la bandera de Lares , la primera bandera revolucionaria en torno a la cual muchos de dichos miembros se habían unido en 1868. [4] Sin embargo, al igual que con la bandera de 1895, que aparece en una de sus representaciones de color más antiguas a principios de la década de 1900 con un azul medio, [13] no hay un relato de fuente primaria escrito que especifique el tono de color original de azul utilizado en la bandera de Lares , las únicas dos representaciones originales sobrevivientes de las cuales presentan diferentes tonos: una usa azul claro [14] y la otra azul oscuro. [15]
En julio de 1952, después de varios intentos fallidos por parte del gobierno electo insular de Puerto Rico para formalizar la bandera revolucionaria de 1895 como el estandarte de la isla , el gobierno la adoptó como la bandera oficial de Puerto Rico con el establecimiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico , identificando sus colores por ley como "rojo", "blanco" y "azul", pero sin especificar ningún tono de color oficial. [2] [10] [16] Sin embargo, el gobierno comenzó a utilizar un azul oscuro que coincidía con el azul de la bandera estadounidense como el tono de facto del azul.
En agosto de 1995, el gobierno de Puerto Rico emitió un reglamento sobre el uso de la bandera en el que identificó los colores a utilizar como "rojo", "blanco" y "azul", pero no especificó ninguna tonalidad de color oficial una vez más. [1] Con su promulgación, el gobierno y el pueblo comenzaron a utilizar el azul medio como el tono de azul de facto , reemplazando al azul oscuro como el tono de color más utilizado. En agosto de 2022, se presentó sin éxito un proyecto de enmienda en el Senado de Puerto Rico que habría establecido el azul medio actual, un azul royal (royal blue) , como el color oficial de la bandera. [17]
Hasta el día de hoy, los tonos de color de la bandera de Puerto Rico nunca han sido determinados oficialmente por ley. Por lo tanto, es común ver el triángulo equilátero de la bandera con diferentes tonos de azul . Ocasionalmente, el tono mostrado se usa para mostrar preferencia en el tema del estatus político de Puerto Rico , con azul claro, presumiblemente usado por rebeldes independentistas en 1868 y 1895, representando independencia completa de los EE. UU. , y soberanismo o independencia como estado soberano libremente asociado con los EE. UU., azul oscuro, usado por la mayoría de los funcionarios desde 1952, representando estadidad o integración a los EE. UU. como estado, y azul medio, más comúnmente usado por el gobierno y el pueblo desde la década de 1990, representando el estatus intermedio actual de estado libre asociado como territorio estadounidense no incorporado y organizado .
La bandera de Puerto Rico ocupó el séptimo lugar entre 72 entradas en una encuesta sobre banderas de subdivisiones de Canadá y Estados Unidos realizada por la Asociación Vexilológica de América del Norte en 2001. [18]
La introducción de una bandera en Puerto Rico se remonta al 19 de noviembre de 1493, cuando Cristóbal Colón desembarcó en la costa de la isla y, con la bandera que le había asignado la Corona española, reclamó la isla , originalmente conocida por su pueblo nativo taíno como Borikén , en nombre de España, llamándola San Juan Bautista en honor al profeta Juan el Bautista , quien bautizó a Jesucristo . Colón escribió en su diario de a bordo que el 12 de octubre de 1492 su flota llevaba el estandarte real de la Corona de Castilla , que representaba a la Monarquía española , y La Capitana , la insignia expedicionaria del capitán que presentaba, sobre un fondo blanco, una cruz verde en el centro y una 'F' y una 'Y', ambas verdes y coronadas con coronas reales abiertas de oro, para Fernando II de Aragón e Ysabel , los Reyes Católicos de una España unificada . [19] [20]
Los conquistadores bajo el mando de Juan Ponce de León , el primer explorador europeo y gobernador de Puerto Rico , procedieron a conquistar y asentar la isla en 1508, desplazando, esclavizando y matando al pueblo nativo taíno . Llevaban el estandarte real de la Corona de Castilla , el emblema que representa a la Monarquía española , y la Cruz de Borgoña , el estandarte militar que representa al Imperio español , este último sigue ondeando en las fortificaciones construidas por los españoles en Puerto Rico, sobre todo en el Castillo San Felipe del Morro y el Castillo San Cristóbal . [21] [22]
En 1868, el líder independentista puertorriqueño Ramón Emeterio Betances , tras reunir materiales para la confección de banderas de Eduvigis Beauchamp Sterling, instó a Mariana Bracetti a tejer la bandera revolucionaria del Grito de Lares , el estandarte de la primera de dos revueltas de corta duración contra el dominio español en la isla, utilizando como diseño la bandera cuartelada de la Primera República Dominicana , que se inspiró en las banderas haitiana y francesa , y se basó en las banderas de regimiento del Reino de Francia , y la estrella solitaria de la bandera cubana , que se inspiró y se basó en la bandera estadounidense . La fusión de las banderas dominicana y cubana para hacer la bandera puertorriqueña de Lares tenía como objetivo promover la unión de las vecinas Antillas Mayores de habla hispana —las islas uninacionales de Cuba y Puerto Rico, y la República Dominicana en la isla de dos naciones de La Española— en una Confederación antillana para la protección y preservación de su soberanía e intereses. [23] [24] [25]
En 1868, durante la revuelta del Grito de Lares , Francisco Ramírez Medina , habiendo sido juramentado como el primer presidente de Puerto Rico por los revolucionarios, proclamó la bandera de Lares como la bandera nacional de la "República de Puerto Rico", y la colocó en el altar mayor de la Parroquia San José en Lares, Puerto Rico , convirtiéndola en la primera bandera puertorriqueña. [26]
Se fabricaron varias banderas para la revuelta, pero solo dos han sobrevivido hasta el día de hoy. La bandera de Lares más antigua conocida está dividida en cuatro partes por una cruz blanca centrada, con dos rectángulos rojos inferiores y dos rectángulos azules claros superiores, el izquierdo de los cuales tiene una estrella blanca de cinco puntas centrada en mosaico. Según el antropólogo Ricardo Alegría , la bandera fue sacada del altar de la Parroquia San José de Lares por el capitán español José de Perignat, quien la conservó hasta que su familia la donó a la Universidad de Fordham en la ciudad de Nueva York . En 1954, la universidad donó la bandera al Museo de Historia, Antropología y Arte de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, Puerto Rico , entonces dirigido por Alegría, y en 1988, fue restaurada por el Museo Smithsonian en Washington, DC [14]
Desde principios del siglo XX, algunos historiadores han cuestionado la autenticidad de la bandera, ya que no existe evidencia documental que valide que fue utilizada en la revuelta o que fue colocada en el altar de la Parroquia San José en Lares, Puerto Rico . [27] Se ha especulado que esta bandera no es una bandera original de Lares, sino una copia hecha en la década de 1930 por nacionalistas para su conmemoración de la revuelta del Grito de Lares . Sin embargo, al mismo tiempo, otros historiadores afirman que, a pesar de la ausencia de fuentes primarias que validen la bandera, existe una larga tradición oral de testimonios que la autentifican. [28]
La bandera de Lares, recientemente descubierta, está cuartelada por una cruz blanca centrada, con dos cuadrados rojos en el lado de la mosca y dos cuadrados azul oscuro en el lado del asta , en cuya parte superior se encuentra una estrella blanca de cinco puntas centrada en mosaico. Según el Archivo Digital Nacional de Puerto Rico (ADNPR) , la bandera, considerada como La Coronela (bandera militar), la bandera más importante que fue utilizada por la primera compañía comandada por el coronel de los ejércitos, fue capturada en 1868 por el capitán español Manuel Iturriaga, quien dirigió la represión de los revolucionarios de Lares, en el barrio Piedra Gorda de Camuy, Puerto Rico, luego de que fuera descubierta en la finca de un revolucionario enterrada en una de dos cajas de madera junto a cientos de cartuchos para fusiles de milicia. Luego de la muerte de Iturriaga, la bandera fue donada por su hijo al Museo de Artillería de España . Desde su descubrimiento en 2022, la bandera se exhibe en el Museo del Ejército en Toledo, España. [27] [29]
En 1872, la bandera fue mencionada en Historia de la insurrección de Lares… , una crónica sobre el Grito de Lares escrita por el telegrafista y periodista español José Manuel Pérez Moris, un contemporáneo que había emigrado a Puerto Rico desde Cuba en 1869. [30] [31] Al categorizar la bandera como “ la verdadera bandera de Lares”, el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe (CEAPRC) afirma que fuentes primarias como el relato de Pérez Moris sobre la revuelta prueban que esta bandera es la auténtica creada por las fuerzas revolucionarias de la “República de Puerto Rico” que nacería de la revuelta del Grito de Lares en 1868. [15]
En 1873, tras la abdicación de Amadeo I de España y el derrocamiento de la Monarquía por una República , el gobierno español emitió una nueva bandera para Puerto Rico. La bandera provincial se parecía a la bandera cuartelada de Lares , con la diferencia de que presentaba los colores españoles: los cuatro cuadrados en rojo y la cruz en amarillo con el escudo de armas de Puerto Rico en su centro. Las banderas de España ondearon una vez más sobre Puerto Rico con la restauración del reino español en 1874 , hasta 1898, año en que la isla se convirtió en posesión de los Estados Unidos bajo los términos del Tratado de París (1898) después de la Guerra Hispano-estadounidense . [32]
Los hispano-puertorriqueños portaron la bandera de guerra del 3er Batallón de Puerto Rico en la isla , pero más comúnmente en Cuba durante la Guerra de Independencia de Cuba contra España entre 1895 y 1898. La bandera tiene la forma y los colores de la bandera española , con dos franjas rojas iguales a cada lado y una franja amarilla más grande en el centro, que contiene el escudo de armas de España con el texto BATALLON PROVISIONAL DE PUERTO RICO N° 3 (PROVISIONAL BATTALION OF PUERTO RICO No. 3) alrededor. Puerto Rico y Cuba se convirtieron en posesiones de los Estados Unidos como resultado de la Guerra Hispano-americana de 1898, poniendo así fin a más de 400 años de dominio español en ambas islas.
En diciembre de 1895, Juan de Mata Terreforte y otros revolucionarios puertorriqueños exiliados, muchos de ellos veteranos de la revuelta del Grito de Lares que lucharon junto al comandante Manuel Rojas Luzardo , restablecieron el Comité Revolucionario de Puerto Rico bajo el nombre de Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano como parte del Partido Revolucionario Cubano en la ciudad de Nueva York , donde continuaron abogando por la independencia de Puerto Rico de España con el apoyo del héroe nacional cubano José Martí y otros exiliados cubanos, quienes de manera similar comenzaron su lucha por la autodeterminación en 1868 cuando la revuelta del Grito de Yara desencadenó la Guerra de los Diez Años por la independencia contra el dominio español en Cuba , que, junto con Puerto Rico , representaba todo lo que quedaba del otrora extenso imperio estadounidense de España desde 1825 .
Los revolucionarios de Cuba y Puerto Rico no solo compartieron su exilio en camaradería y solidaridad, sino que también lucharon y murieron juntos honorablemente en los campos de batalla de toda Cuba durante la guerra de independencia de la isla, con aproximadamente 2.000 puertorriqueños cayendo en acción, incluido el capitán Francisco Gonzalo Marín Shaw . Los puertorriqueños también hicieron contribuciones estratégicas en batallas lideradas por los generales Juan Ríus Rivera y José Semidei Rodríguez , los coroneles Juan Ortíz Quiñones y Epifanio Rivera, y docenas de otros oficiales y tropas puertorriqueñas que sirvieron y lucharon en el Ejército de Libertador de Cuba . [33]
Decididos a afirmar la unión absoluta de la lucha cubana y puertorriqueña por la independencia nacional en una sola causa común, el 22 de diciembre, con el conocimiento y aprobación de sus compañeros revolucionarios cubanos, Terreforte, vicepresidente del comité, y alrededor de cincuenta y ocho compañeros miembros reunidos en el ya inexistente Chimney Corner Hall en Manhattan , adoptaron por unanimidad la bandera cubana con los colores invertidos como la nueva bandera revolucionaria para representar una “República de Puerto Rico” soberana , en sustitución de la bandera de Lares , que había sido utilizada por los revolucionarios como la bandera de un posible Puerto Rico independiente desde su intento de autodeterminación en 1868 , pero que finalmente fue rechazada, ya que representaba una revuelta fallida, un sentimiento fuertemente apoyado por Lola Rodríguez de Tío , poeta puertorriqueña, líder independentista y miembro del comité, que pasó su vida posterior exiliada en la Cuba liberada. [10] [11]
Consagrada por la sangre derramada de los miles de puertorriqueños que habían luchado y muerto en Cuba durante la guerra de independencia , la nueva bandera fue descrita por Bentances , Padre de la Patria, como la sagrada bandera de la patria. Siguiendo no solo a Betances , sino también a los héroes nacionales Martí y Ruís Rivera , quienes aprobaron la bandera, los líderes independentistas de Puerto Rico, incluidos Luis Muñoz Rivera , José De Diego y Pedro Albizu Campos , veneraron la bandera como un símbolo precioso que representa el ideal de Patria y Libertad. [33] [34]
.jpg/1280px-Escudo_Revolucionario_de_Puerto_Rico_(original).jpg)
En Acta Tercera de Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895-1998 , una recopilación sobre las actividades del Comité Revolucionario de Puerto Rico organizadas por el Partido Revolucionario Cubano , la inauguración de la nueva bandera revolucionaria puertorriqueña se describe en español como:
"Terreforte, uno de los supervivientes del Grito de Lares , presentó la nueva bandera que es de la misma forma que la Cubana, con la diferencia de haber sido invertidos los colores: franjas blancas y triángulo azul en vez de rojo, con la misma estrella blanca solitaria en el centro."
Acta Tercera del 22 de diciembre de 1895 [12] [35]
que traducido al español se lee así:
"Terreforte, uno de los sobrevivientes del Grito de Lares , presentó la nueva bandera que es igual a la cubana, con la diferencia de que se han invertido los colores: franjas blancas y triángulo azul en lugar de rojo, con la misma estrella blanca solitaria en el centro."
Ley Tercera de 22 de diciembre de 1895 [12] [35]
La bandera se menciona en español por segunda vez en la misma memoria bajo Memoria de la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano , un relato escrito por el miembro puertorriqueño de mayor antigüedad del comité Roberto H. Todd y avalado por su compañero José Julio Henna, presidente del comité, al final de las funciones del Comité Revolucionario Puertorriqueño en 1898:
"Acordosé además por la Asamblea adoptar como bandera de Puerto Rico el mismo pabellón Cubano con los colores invertidos, esto es: listas blancas y rojas y el triángulo azul con la estrella solitaria blanca…"
Roberto H. Todd y José Julio Henna, Septiembre de 1898 [12] [36]
que traducido al español se lee así:
"También se acordó por la Asamblea adoptar como bandera de Puerto Rico la misma bandera cubana con los colores invertidos, es decir: franjas blanca y roja y el triángulo azul con la estrella solitaria blanca..."
Roberto H. Todd y José Julio Henna, septiembre de 1898 [12] [36]
El nombre del diseñador de la recién creada bandera puertorriqueña no aparece en la crónica.
El origen del diseño sigue siendo objeto de controversia entre los revolucionarios puertorriqueños exiliados Francisco Gonzalo Marín Shaw y Antonio Vélez Alvarado . [12]
Terreforte atribuye el diseño a Marín Shaw, un miembro del Ejército de Liberación Cubano de Puerto Rico que murió luchando por la independencia de Cuba en 1897. En mayo de 1923, respondiendo a una carta de su compañero del comité Domingo Collazo pidiéndole que aclarara el origen del diseño adoptado en la ciudad de Nueva York después de leer varias versiones diferentes sobre su origen en los periódicos puertorriqueños, Terreforte, quien presentó el diseño a los miembros del comité en 1895, atribuye la idea de un diseño basado en la bandera cubana con colores invertidos a Francisco Gonzalo Marín .
La respuesta original de Terreforte en español dice así:
"La adopción de la bandera Cubana con los colores invertidos me fue sugerida por el insigne patriota Francisco Gonzalo Marín en una carta que me escribió desde Jamaica. Yo hice la proposición a los patriotas puertorriqueños que asistieron al mitin de Chimney Hall y fue aprobada unánimemente. "
Juan de Mata Terreforte, 18 de mayo de 1923 [12] [37]
que traducido al español se lee así:
“La adopción de la bandera cubana con los colores invertidos fue sugerida por el distinguido patriota Francisco Gonzalo Marín en una carta que me escribió desde Jamaica . Hice la propuesta a los patriotas puertorriqueños que asistieron a la reunión en Chimney Hall y fue aprobada por unanimidad.”
Juan de Mata Terreforte, 18 de mayo de 1923 [12] [37]
Por su parte, La Asociación Manatieña Amigos de la Bandera le da crédito al colega manatieño Vélez Alvarado por el diseño basado en los estudios del arqueólogo e historiador puertorriqueño Ovidio Dávila, presentado de manera más famosa en El Centenario de la Adopción de la Bandera de Puerto Rico en 1996. Según el estudioso, el origen del diseño de la bandera se remonta a junio de 1892, cuando Vélez Alvarado sufrió una momentánea "ilusión óptica... si por un 'raro daltonismo', en el que percibió que el triángulo rojo de la bandera cubana se había vuelto azul y las franjas azules rojas."
Inspirado por esta experiencia, Vélez Alvarado creó un nuevo diseño de bandera para Puerto Rico. Unos días después, según Dávila, Vélez Alvarado presentó su nuevo diseño al líder independentista cubano José Martí en una cena a la que asistieron revolucionarios, entre ellos Marín Shaw . Martí, dice Dávila, le dio su aprobación a Vélez Alvarado, y "poco después" publicó en su periódico, Patria , "una crónica en la que describió con emoción" la velada. [38] Así, el historiador afirma que la bandera de Puerto Rico era conocida por los revolucionarios un par de años antes de que fuera adoptada formalmente en 1895.
El profesor de historia puertorriqueño Armando Martí Carvajal ha refutado las conclusiones de Dávila basándose en el hecho de que ninguna de sus fuentes son fuentes primarias . Carvajal sostiene que Martí en realidad nunca confirmó ninguna de las afirmaciones hechas por Dávila, explicando que Martí sí escribió en muchas ocasiones sobre la bandera de Puerto Rico, pero en estos casos se refería a la bandera de Lares , no a la nueva bandera. [12]
A diferencia de Carvajal, el profesor cubano Avelino Víctor Couceiro Rodríguez apoya los hallazgos de Dávila, citando como evidencia los mismos relatos escritos secundarios utilizados por Dávila, incluidas las afirmaciones hechas por el historiador Cayetano Coll Toste y el abogado José Coll Cuchí , respetados contemporáneos que identificaron a Vélez Alvarado como el diseñador original. de la bandera. [33]
En 1922, Coll Toste , historiador oficial de Puerto Rico entre 1913 y 1927, describió al diseñador de la bandera en el Boletín Histórico de Puerto Rico, Tomo IX (Boletín Histórico de Puerto Rico, Tomo IX) de la siguiente manera:
"Se dice que dicha bandera fue dibujada por el Señor Antonio Vélez Alvarado."
Cayetano Coll Toste, 1922 [34] [33]
que traducido al español se lee así:
"Se dice que dicha bandera fue dibujada por el señor Antonio Vélez Alvarado."
Cayetano Coll Toste, 1922 [34] [33]
En 1923, el abogado José Coll Cuchí , hijo de Coll Toste , describió los orígenes de la bandera en El Nacionalismo en Puerto Rico de la siguiente manera:
"Y cuando allá por 1890 se agitaban cubanos y puertorriqueños en Nueva York, formando Partidos Revolucionarios, el Sr. Antonio Vélez Alvarado, Vicepresidente del 'Club Borinquen', trazó la bandera de Puerto Rico, y ésta se hizo a semejanza de la de Cuba, invirtiendo los colores…Más tarde, en 1895…a organizar la primera expedición a Puerto Rico, se adoptó en solemne asamblea la bandera del triángulo azul, y que fue presentación a la Asamblea por José de Matta Terreforte…"
José Coll Cuchí, 1923 [33]
que traducido al español se lee así:
“Y cuando allá por el año 1890 los cubanos y puertorriqueños se agitaron en Nueva York formando partidos revolucionarios, el señor Antonio Vélez Alvarado, vicepresidente del Club Borinquen, dibujó la bandera de Puerto Rico, y se hizo como la de Cuba, invirtiendo los colores… Más tarde, en 1895… para organizar la primera expedición a Puerto Rico, se adoptó en asamblea solemne la bandera del triángulo azul, y fue presentada a la Asamblea por José de Matta Terreforte…”
José Coll Cuchí, 1923 [33]
Como lo aludieron los historiadores Dávila y Couceiro Rodríguez, los seguidores de Vélez Alvarado creen que fue víctima de una campaña de descrédito destinada a socavar su reputación como el diseñador original de la bandera. Vélez Alvarado había sido reconocido comúnmente como el Padre de la Bandera Puertorriqueña desde la década de 1890, pero su condición de creador de la bandera comenzó a ser cuestionada en la década de 1930, luego de convertirse en uno de los miembros fundadores del Partido Nacionalista de Puerto Rico y principal partidario de la violenta y terrorífica lucha independentista propugnada por el líder militante Albizu Campos . [12]
Otros historiadores han afirmado que ni Marín Shaw ni Vélez Alvarado diseñaron la bandera, atribuyéndola en cambio a sus compañeros revolucionarios puertorriqueños Manuel Besosa, cuya hija se afirma que cosió la bandera presentada en la reunión de adopción, y Lola Rodríguez de Tió , [12] prominente poeta puertorriqueña pro-independentista que compuso la primera versión del himno nacional de Puerto Rico, La Borinqueña , en 1868 como grito de guerra para la revuelta del Grito de Lares , y que escribió A Cuba , en la que describe en español las luchas independentistas entrelazadas de las dos islas y las fuertes interrelaciones entre sus revolucionarios exiliados como: [10] [12]
“Cuba y Puerto Rico son
de un pájaro las dos alas,
reciben flores o balas
sobre el mismo corazón...”
Lola Rodríguez de Tió, 1893 [39]
que traducido al español se lee así:
“Cuba y Puerto Rico son
como dos alas de un mismo pájaro,
Reciben flores y balas
en un mismo corazón...”
Lola Rodríguez de Tió, 1893 [40]
La nueva bandera revolucionaria de Puerto Rico fue izada por primera vez en la isla en mayo de 1896 durante el funeral del líder puertorriqueño independentista y veterano del Grito de Lares José Gualberto Padilla . [41] [42] Un año después, en 1897, Antonio Mattei Lluberas visitó el Comité Revolucionario Puertorriqueño en la ciudad de Nueva York para planificar una revuelta en el municipio de Yauco . Regresó a Puerto Rico con la nueva bandera revolucionaria que representaba una posible república puertorriqueña independiente . El 24 de marzo de 1897, un grupo de hombres liderados por Fidel Vélez y que portaban abiertamente la bandera por primera vez en Puerto Rico, atacaron sin éxito el cuartel de la Guardia Civil española en Yauco. La Intentona de Golpe de Yauco fue el segundo y último gran intento contra el dominio español en la isla, que fue invadida, ocupada y anexada por los EE. UU. durante la Guerra Hispano-estadounidense en julio de 1898. [43] [44]
Al igual que con la bandera de Lares , el uso y exhibición de esta segunda bandera revolucionaria fue ilegal, ya que las únicas banderas permitidas en el Puerto Rico colonial eran la bandera española (1493 a 1898) y la bandera estadounidense (1898 a 1952). Desde el 10 de diciembre de 1898, fecha de la anexión de Puerto Rico por los EE. UU., hasta el 25 de julio de 1852, fecha del establecimiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ( en español : Estado Libre Asociado de Puerto Rico , lit. 'Estado Libre Asociado de Puerto Rico'), se consideró un delito grave exhibir la bandera puertorriqueña en público, siendo la bandera de los Estados Unidos la única bandera permitida en la isla. [45] Sin embargo, la bandera puertorriqueña fue utilizada a menudo por el Partido Liberal de Puerto Rico y el Partido Nacionalista de Puerto Rico, pro-independentistas , en sus asambleas.
En marzo de 1948, el Senado puertorriqueño electo, controlado por el Partido Popular Democrático ( PPD ) y presidido por Luis Muñoz Marín , quien se convertiría en el primer puertorriqueño nativo elegido gobernador colonial en 1949 y el primer gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en 1952, aprobó la Ley de La Mordaza de 1948 , que fue firmada como ley en junio por el gobernador designado Jesús T. Piñero , quien se convirtió en el primer y único puertorriqueño nativo designado gobernador colonial en 1946.
Similar a la ley anticomunista aprobada en los EE. UU. en 1940, la Ley Smith , que prohibía cualquier intento de "abogar, instigar, aconsejar o enseñar" el derrocamiento violento o la destrucción del gobierno de los EE. UU., la ley mordaza de Puerto Rico de 1948 convirtió en delito poseer o exhibir una bandera puertorriqueña, cantar una melodía patriótica, hablar o escribir sobre la independencia, o reunirse con cualquier persona, o celebrar cualquier asamblea a favor de la independencia. [46] Con una pena de hasta diez años de prisión, una multa de hasta 10.000 dólares estadounidenses (equivalentes a 127.000 dólares en 2023), o ambas, la ley tenía como objetivo desalentar y reprimir la oposición organizada contra el gobierno electo aliado de Estados Unidos de Puerto Rico, específicamente la resistencia de los miembros militantes nacionalistas armados del radical pro-independentista Partido Nacionalista de Puerto Rico , que en 1950, incitados no solo por la orden de silencio antes mencionada, sino también por la aprobación de la creación del Estado Libre Asociado por el Congreso de los Estados Unidos y el presidente Truman con la aprobación de la Ley de Relaciones Federales de Puerto Rico de 1950 , ejecutaron una serie coordinada de ataques insurrectos , que incluyeron los intentos de asesinato del gobernador electo Muñoz Marín en La Fortaleza en el Viejo San Juan y del presidente Truman en Blair House en Washington, DC. [47] [48]
En 1957, la ley mordaza fue declarada inconstitucional y fue derogada sobre la base de que violaba la libertad de expresión dentro del Artículo II de la Constitución de Puerto Rico y la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos .
Después de varios intentos fallidos por parte del gobierno electo colonial de Puerto Rico en 1916, 1922, 1927 y 1932 para formalizar la bandera revolucionaria de 1895 como la bandera de Puerto Rico, en julio de 1952, con el establecimiento del Estado Libre Asociado de Puerto Rico ( en español : Estado Libre Asociado de Puerto Rico), el gobernador electo Luis Muñoz Marín y la legislatura finalmente adoptaron la bandera de 1895 como estandarte de la isla, proclamándola la bandera oficial de Puerto Rico en la Ley del 24 de Julio de 1952 de la siguiente manera: [10]
Ley 1. Sección 1. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico será la que tradicionalmente se conoce en adelante como la Bandera Puertorriqueña y que tiene forma rectangular, con cinco franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, y teniendo junto al asta un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. En el lado vertical este triángulo se extiende a todo lo ancho de la bandera.
Ley de 24 de julio de 1952 [2] [3]
Algunos interpretaron la adopción de la bandera como una estratagema deliberada de Muñoz Marín para neutralizar el movimiento independentista dentro de su propio partido. [49] Para el líder nacionalista Pedro Albizu Campos , que la bandera representara al nuevo gobierno aliado de Estados Unidos era una profanación, mientras que el Partido Independentista Puertorriqueño acusó al gobierno de "corromper símbolos amados". [50]
En 1995, la bandera fue proclamada nuevamente como bandera de Puerto Rico en el Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de agosto de 1995 ( español : Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de Agosto de 1995) :
Reglamento 5282. Artículo 3, B. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico es la que tradicionalmente se ha conocido hasta ahora como la bandera puertorriqueña. Su forma es rectangular, con franjas horizontales, alternadas, tres rojas y dos blancas, y lleva junto al asta un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. Este triángulo, en el lado vertical, cubre todo el ancho de la bandera.
Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 3 de agosto de 1995 [1]
En 1868, el líder independentista puertorriqueño Ramón Emeterio Betances , instó a Mariana Bracetti a tejer la bandera revolucionaria del Grito de Lares , emblema de la primera de dos revueltas de corta duración contra el dominio español en la isla, utilizando como diseño la bandera cuartelada de la Primera República Dominicana y la estrella solitaria de la bandera cubana con el objetivo de promover la idea de Betances de unir los tres territorios caribeños hispanohablantes vecinos de Puerto Rico, Cuba y la República Dominicana en una Confederación Antillas para la protección y preservación de su soberanía e intereses.
Según el poeta puertorriqueño Luis Lloréns Torres , la cruz blanca simboliza el anhelo de redención patria, los rectángulos rojos la sangre derramada por los héroes de la revuelta y la estrella blanca la libertad y la independencia. [51] [52] Se asume que al igual que el triángulo azul de la bandera revolucionaria de 1895, los rectángulos azules de la bandera de Lares representan el cielo y las aguas de la isla.
En diciembre de 1895, alrededor de cincuenta y ocho revolucionarios puertorriqueños exiliados, muchos de ellos veteranos de la revuelta del Grito de Lares , restablecieron el Comité Revolucionario de Puerto Rico bajo el nombre de Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano como parte del Partido Revolucionario Cubano en la ciudad de Nueva York , donde continuaron abogando por la independencia de Puerto Rico de España con el apoyo de sus compañeros cubanos, incluido el héroe nacional cubano José Martí .
Decidido a afirmar los fuertes lazos existentes entre los revolucionarios cubanos y puertorriqueños, y la unión de las luchas cubanas y puertorriqueñas por la independencia nacional y las luchas contra el colonialismo español , el comité, con el conocimiento y aprobación de sus compañeros revolucionarios cubanos, adoptó por unanimidad la bandera cubana con colores invertidos como la nueva bandera revolucionaria para representar una “República de Puerto Rico” soberana , en sustitución de la bandera de Lares , que había sido utilizada por los revolucionarios como la bandera de un posible Puerto Rico independiente desde su intento de autodeterminación en 1868 , pero que finalmente fue rechazada, ya que representaba una revuelta fallida. [10]
En Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895-1998 , una memoria organizada por el Partido Revolucionario Cubano con un relato escrito por los miembros del Comité Revolucionario de Puerto Rico Robert H. Todd y José Julio Henna, se describe la nueva bandera puertorriqueña como la bandera cubana con colores invertidos: franjas blancas y rojas y un triángulo azul con una estrella blanca en el centro. [12] [35] [36]
Consagrada por la sangre derramada de los miles de puertorriqueños que habían luchado y muerto en Cuba durante la guerra de independencia , la nueva bandera fue descrita por Bentances , Padre de la Patria, como la sagrada bandera de la patria. Siguiendo no solo a Betances , sino también a los héroes nacionales Martí y Ruís Rivera , quienes aprobaron la bandera, los líderes independentistas de Puerto Rico, incluidos Luis Muñoz Rivera , José De Diego y Pedro Albizu Campos , veneraron la bandera como un símbolo precioso que representa el ideal de Patria y Libertad. [53]
Colores revolucionarios
No existe un relato escrito directo de los miembros del Comité Revolucionario Puertorriqueño que detalle especialmente el simbolismo de los colores de la bandera adoptada en 1895. Sin embargo, según algunos historiadores, el comité proclamó que el triángulo azul representa el cielo y las aguas costeras, las tres franjas rojas la sangre derramada de valientes guerreros, las dos franjas blancas la victoria y la paz después de obtener la independencia, y la estrella blanca la isla de Puerto Rico. [5] [54] En ausencia de una explicación directa de los miembros del comité, otros historiadores han concluido que, al igual que la bandera cubana, los tres colores de la bandera y las tres puntas del triángulo representan los ideales republicanos de libertad, igualdad y fraternidad proclamados en la Revolución Francesa . [10]
En agosto de 1995, el gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, de conformidad con la Ley del 24 de julio de 1952 , que estipuló la adopción de la bandera de 1895 como bandera oficial de Puerto Rico, emitió un reglamento sobre el uso de la bandera titulado Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico , en el que definió el simbolismo en español como:
Regulación 5282. Artículo 3, C. La estrella es símbolo del Estado Libre Asociado y reposa sobre un triángulo azul que en sus tres ángulos evoca la integridad de la forma republicana de gobierno representada por tres poderes: el legislativo, el ejecutivo y el judicial.
Las tres franjas rojas simbolizan la sangre vital que nutre a esos tres poderes de Gobierno, los cuales desempeñan funciones independientes y separadas. La libertad del individuo y los derechos del hombre mantienen en equilibrio a los poderes y su misión esencial la representan dos franjas blancas.
Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de agosto de 1995 [1]
que traducido al español se lee así:
Reglamento 5282. Artículo 3, C. La estrella es símbolo del Estado Libre Asociado y reposa sobre un triángulo azul que en sus tres ángulos evoca la integridad de la forma republicana de gobierno representada por tres poderes: el legislativo, el ejecutivo y el judicial.
Las tres franjas rojas simbolizan la sangre vital que nutre a esos tres poderes gobernantes, que cumplen funciones independientes y separadas. La libertad del individuo y los derechos de los hombres mantienen en equilibrio a los poderes y su misión esencial está representada por dos franjas blancas.
Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 3 de agosto de 1995 [1]
El simbolismo original de la bandera, que se dice fue descrito por el Comité Revolucionario Puertorriqueño pro-independentista en 1895, es diferente del que se cree que ha estado en vigor desde 1952, pero que solo se estipuló oficialmente en la reglamentación de 1995. Mientras que el original alude a las raíces revolucionarias de la bandera con referencias a “guerreros valientes” y “ganar la independencia”, el último no solo implica la dignidad y nobleza del gobierno estatal establecido que adoptó y retiene la bandera con referencias a “integridad”, “libertad”, “derechos de los hombres” y “equilibrio”, sino que también implica adhesión y lealtad a dicho gobierno cuando menciona “la sangre vital que nutre esos tres poderes gobernantes”.
Entre las muchas ocasiones en las que la bandera ha sido utilizada como símbolo de orgullo se encuentra la llegada de la misma a Corea del Sur durante la Guerra de Corea . El 13 de agosto de 1952, mientras los hombres del 65.º Regimiento de Infantería de Puerto Rico (Estados Unidos) eran atacados por fuerzas enemigas en la Colina 346, el regimiento desplegó la bandera de Puerto Rico por primera vez en la historia en una zona de combate extranjera. Durante la ceremonia, el capellán del regimiento Daniel Wilson declaró lo siguiente: [55] [56]
"Concédenos tu paz y poder en este conflicto contra la agresión y la tiranía. Muéstranos en tu propósito la paz para todos los hombres del mundo. Dedicamos esta bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico en tu nombre."
El Comandante Coronel Juan César Cordero Dávila fue citado diciendo lo siguiente: [55] [56]
"¡Qué bonita es nuestra bandera, cómo luce al lado de las barras y las estrellas! Que la vean los comunistas del otro lado del río Yokkok y que me escuchen los que entendáis español si estas palabras llegan a vuestras trincheras".
El 15 de marzo de 2009, varias banderas puertorriqueñas se encontraban a bordo del Transbordador Espacial Discovery durante su vuelo al espacio exterior . Joseph M. Acabá , astronauta puertorriqueño que fue asignado a la tripulación del STS-119 como Educador Especialista de Misión, llevó en su persona la bandera como símbolo de su herencia puertorriqueña. [57] Acabá presentó al 185.º Gobernador Luis Fortuño y al Secretario de Estado Kenneth McClintock dos de las banderas durante su visita en junio de 2009. [58] [57] [59]
La bandera también es el tema de la conocida canción "Qué Bonita Bandera" ("What a Beautiful Flag") escrita en 1968 y popularizada por el cantante folclórico puertorriqueño Florencio "Ramito" Morales Ramos . El astronauta Acabá solicitó que la tripulación fuera despertada el 19 de marzo de 2009 (día 5 en el espacio), con esta canción, interpretada por José González y Banda Criolla. En 2012, el grupo de canto puertorriqueño Plena y Bomba , Plena Libre , lanzó una versión moderna de la canción. [60]
En varias ocasiones la bandera ha sido utilizada como símbolo de protesta, desafío o terror. En el ataque armado de 1954 a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , una protesta violenta y aterrorizadora contra el dominio estadounidense de la isla, la líder nacionalista puertorriqueña Lolita Lebrón y otros tres compañeros miembros del Partido Nacionalista de Puerto Rico desplegaron la bandera de Puerto Rico mientras gritaban " ¡Viva Puerto Rico Libre!" . [61]
El 5 de noviembre de 2000, Alberto De Jesús Mercado, conocido como Tito Kayak , y otros cinco activistas, en protesta contra el uso de la isla de Vieques como campo de bombardeo por parte de la Armada de los Estados Unidos , subieron a la cubierta superior de la Estatua de la Libertad en la ciudad de Nueva York y colocaron una gran bandera puertorriqueña en la frente de la estatua, recreando una protesta anterior llevada a cabo el 25 de octubre de 1977 por nacionalistas puertorriqueños, que exigían la liberación de cuatro compañeros nacionalistas que cumplían condena por su ataque armado a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1954. [62]
En la legislación de Puerto Rico, las únicas dos menciones a las dimensiones de la bandera se encuentran en la Ley del 24 de Julio de 1952 :
Ley 1. Sección 1. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico será la que tradicionalmente se conoce en adelante como la Bandera Puertorriqueña, y que tiene forma rectangular, con cinco franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, y teniendo junto al asta un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. En el lado vertical este triángulo se extiende a todo lo ancho de la bandera.
Ley de 24 de julio de 1952 [2] [3]
y en el Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 3 de agosto de 1995 ( español : Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de Agosto de 1895 ) :
Reglamento 5282. Artículo 3, B. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico es la que tradicionalmente se ha conocido hasta ahora como la bandera puertorriqueña. Su forma es rectangular, con franjas horizontales, alternadas, tres rojas y dos blancas, y lleva junto al asta un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. Este triángulo, en el lado vertical, cubre todo el ancho de la bandera.
Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 3 de agosto de 1995 [1]
Ambos documentos describen el diseño básico de la bandera, pero no proporcionan las dimensiones exactas de su forma rectangular, sus franjas horizontales y su estrella vertical de cinco puntas. Si bien las proporciones exactas de la bandera no han sido establecidas por ley, el diseño más comúnmente utilizado y aceptado es el siguiente:
Con una relación de largo a ancho de 2:3, la forma de la bandera es rectangular, una vez y media más larga que ancha, compuesta de cinco franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, cada una de las cuales es una quinta parte del ancho de la bandera , y un triángulo azul equilátero en el lado del asta que cubre verticalmente todo el ancho de la bandera y que lleva una estrella blanca grande, aguda, vertical y centrada, de cinco puntas , cuyo diámetro es al menos un tercio y como máximo la mitad del ancho de la bandera.
.svg/1280px-Flag_of_Puerto_Rico_(construction_sheet).svg.png)
.svg/1280px-Flag_of_Puerto_Rico_(construction_sheets).svg.png)
La mayoría de las representaciones de la bandera siguen estas especificaciones, y el único componente que probablemente varíe es la estrella, que no es raro que se muestre más grande que los tamaños más comúnmente utilizados de un tercio ( 1 ⁄ 3 ) y dos quintos ( 2 ⁄ 5 ) del ancho de la bandera.
En la legislación de Puerto Rico, las únicas dos menciones a los colores de la bandera se encuentran en la Ley del 24 de Julio de 1952 :
Ley 1. Sección 1. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico será la que tradicionalmente se conoce en adelante como la Bandera Puertorriqueña, y que tiene forma rectangular, con cinco franjas horizontales alternas, tres rojas y dos blancas, y teniendo junto al asta un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. En el lado vertical este triángulo se extiende a todo lo ancho de la bandera.
Ley de 24 de julio de 1952 [2] [3]
y en el Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 3 de agosto de 1995 ( español : Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de Agosto de 1895 ) :
Reglamento 5282. Artículo 3, B. La bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico es la que tradicionalmente se ha conocido hasta ahora como la bandera puertorriqueña. Su forma es rectangular, con franjas horizontales, alternadas, tres rojas y dos blancas, y lleva junto al asta un triángulo equilátero azul con una estrella blanca de cinco puntas. Este triángulo, en el lado vertical, cubre todo el ancho de la bandera.
Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico de 3 de agosto de 1995 [1]
Ambos documentos describen la bandera como compuesta por franjas horizontales alternas de color “rojo” y “blanco”, un triángulo equilátero “azul” y una estrella solitaria de cinco puntas “blanca”, pero no especifican ningún tono de color oficial. Si bien los colores exactos de la bandera puertorriqueña no han sido establecidos por ley, a continuación se presentan los tonos de color más utilizados. La intensidad de los tonos de color azul y rojo cambia para mantenerlos complementarios entre sí.
La bandera azul medio, o azul real, de Puerto Rico (1995) utiliza los siguientes tonos de color:
.svg/1280px-Flag_of_Puerto_Rico_(1952%E2%80%931995).svg.png)
Bandera azul oscuro, o azul marino, de Puerto Rico (1952), a juego con los colores de la bandera azul oscuro original de Lares , una de las dos versiones originales de la bandera disponibles en la actualidad, utiliza los siguientes tonos de color:
La bandera celeste de Puerto Rico se ha vuelto cada vez más popular en los últimos años. Hoy en día, la mayoría de las representaciones de la bandera presentan un tono de color celeste claro , que coincide con el tono de color celeste de una de las dos únicas representaciones originales de la primera bandera revolucionaria de Puerto Rico, la bandera de Lares .
.svg/1280px-Flag_of_Puerto_Rico_(1895-1952,_light_blue).svg.png)
La bandera azul claro, o celeste , de Puerto Rico (1895), a juego con los colores de la bandera azul claro de Lares , que es una de las dos versiones originales de la bandera disponibles en la actualidad, utiliza los siguientes tonos de color:
En 1898, aparecieron las dos primeras descripciones del diseño de la bandera de Puerto Rico en Memoria de los trabajos realizados por la Sección Puerto Rico del Partido Revolucionario Cubano, 1895-1998 , un recuerdo sobre las actividades del Comité Revolucionario de Puerto Rico organizado por el Partido Revolucionario Cubano , en el que no solo se proporciona una lista de los actos llevados a cabo por el comité puertorriqueño por el partido cubano, sino también un relato de las acciones del comité escrito por Robert H. Todd, miembro principal del comité, y avalado por José Julio Henna, presidente del comité, quienes estuvieron presentes en la adopción de la bandera en la ciudad de Nueva York en 1895. [12] [35] [36]
Ambas menciones de la bandera en las memorias la describen como la bandera cubana con colores invertidos, identificando sus franjas alternas como "rojas" y "blancas", el triángulo como "azul" y la estrella solitaria como "blanca". No se especificaron tonos de color en las memorias, pero incluye el escudo de armas revolucionario del comité , que presenta la bandera de Puerto Rico en blanco y negro con un triángulo equilátero oscuro, posiblemente indicando el uso de un tono oscuro de azul.
En 1952, cuando el gobierno electo y recién establecido de la Commonwealth adoptó la bandera revolucionaria de 1895 como el estandarte oficial de la isla, identificó por ley sus franjas horizontales como "rojas" y "blancas", el triángulo como "azul" y la estrella solitaria como "blanca", pero no especificó ningún tono de color oficial. Sin embargo, Luis Muñoz Marín , el arquitecto y primer gobernador de la Commonwealth, y su administración, utilizaron un tono oscuro de azul, más comúnmente conocido como azul marino (en español : azul marino ), que coincidía con el azul de la bandera estadounidense , para el triángulo equilátero de la bandera, estableciéndolo como el tono de facto del azul. [2]
Algunos historiadores han argumentado que el tono oscuro de azul revelado por el gobierno de la Commonwealth aliado de Estados Unidos en 1952 fue elegido deliberadamente para distanciar la bandera de sus creadores revolucionarios pro-independencia , quienes, según algunos historiadores, usaron azul claro para su bandera de Lares en 1868 y para su nueva bandera en 1895, y vincularla a la bandera estadounidense de rayas similares a través de un tono compartido de azul oscuro, con el objetivo de transmitir un mensaje de armonía entre Puerto Rico y los EE. UU. Otros han argumentado que el uso de un tono azul oscuro derivado de Estados Unidos en lugar de uno medio o azul claro surgió de necesidades prácticas y económicas. [4]
El tono azul oscuro utilizado por el gobierno de Muñoz Marín también es similar al que aparece en la original y auténtica bandera de Lares exhibida en el Museo del Ejército en Toledo, España.
En 1995, el gobierno estatal de Puerto Rico emitió un reglamento sobre el uso de la bandera, Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, en el que una vez más identificó la bandera con rayas horizontales "rojas" y "blancas", un triángulo "azul" y una estrella solitaria "blanca", pero no especificó ningún tono de color oficial. [1] Desde la promulgación del reglamento a mediados de la década de 1990, el gobierno y el pueblo de Puerto Rico han utilizado con mayor frecuencia un tono azul medio, más comúnmente conocido como azul real , que aparece en el triángulo equilátero de la bandera actual, como el tono de facto de azul. Este tono de azul ha reemplazado al azul oscuro como el color más utilizado.
En agosto de 2022, se presentó sin éxito en el Senado puertorriqueño un proyecto de enmienda que habría establecido el actual azul medio, un “azul royal” , como el color oficial de la bandera. [17]
A principios de la década de 2000, un grupo selecto de historiadores puertorriqueños reunidos en el Ateneo Puertorriqueño , una de las principales instituciones culturales de la isla, proclamó el azul claro, más comúnmente conocido como azul cielo ( en español : azul celeste ), como el tono original de azul adoptado por los miembros del Comité Revolucionario de Puerto Rico en 1895, citando como evidencia fuentes orales contemporáneas pero secundarias que identificaban al azul claro como el tono de color original, que sus fuentes afirman que era el mismo tono utilizado en la bandera de Lares , la bandera revolucionaria en torno a la cual muchos de dichos mismos miembros se unieron durante la revuelta del Grito de Lares en 1868. [4]
Sin embargo, los tonos de color originales utilizados tanto para la bandera revolucionaria de 1895 como para la bandera revolucionaria de 1868 siguen sin estar claros, ya que no hay ninguna fuente primaria escrita que especifique los tonos de color originales de ambas banderas. Las dos únicas representaciones originales supervivientes de la bandera de 1868 presentan diferentes tonos de azul, una utiliza azul claro y la otra azul oscuro, mientras que una de las representaciones en color más antiguas conocidas de la bandera de 1895, que aparece en una postal que circuló entre 1910 y 1920, presenta un tono medio de azul. [13] [14] [15]
Parece que sólo dos de varias banderas hechas para la revuelta de 1868 han sobrevivido hasta el día de hoy. La originalidad de la bandera azul claro de la revuelta está en disputa, ya que no hay una fuente primaria escrita que la autentifique, y la mayoría de los historiadores la reconocen como una copia hecha por el Partido Nacionalista de Puerto Rico en la década de 1930 basándose en fuentes orales contemporáneas pero secundarias . [14] [28] La bandera azul oscuro de la revuelta se menciona en Historia de la insurrección de Lares, una fuente primaria escrita de 1872 por José Pérez Moris que autentifica su originalidad. [30] [31]
Algunos historiadores han añadido que el tono de azul adoptado originalmente en 1895 era azul claro a medio, ya que ese era el tono contemporáneo de las franjas de la bandera cubana. Sin embargo, existe desacuerdo entre los historiadores en cuanto a cuál era el tono original de azul de la bandera cubana , ya que algunos afirman que era azul claro, mientras que otros dicen que era el actual "azul turquí" (azul marino) , o el azul marino de las banderas estadounidense y francesa , las banderas de los dos países cuyas revoluciones políticas a fines del siglo XVIII inspiraron en gran parte los movimientos de independencia latinoamericana del siglo XIX, comenzando con Haití en 1791. [12]
En agosto de 2022, se presentó sin éxito un proyecto de enmienda en el Senado de Puerto Rico que habría establecido el actual azul medio, identificado en la legislación como “ azul royal” , como el color oficial de la bandera. [17] Reconociendo al azul royal como el tono de color de azul más utilizado a lo largo del tiempo, el proyecto de ley tenía como objetivo declararlo el color formal del triángulo equilátero de la bandera para zanjar la incertidumbre y el debate que ha persistido en Puerto Rico debido a la falta de especificidad en la Ley del 24 de julio de 1952 , la ley que estableció formalmente el estandarte como bandera de la isla . Según el proyecto de ley, el problema actual sobre la tonalidad del color azul tiene a la comunidad internacional confundida en cuanto a cuál es el tono correcto de azul que debe usarse en la bandera que representa a Puerto Rico en el exterior.
Hasta el día de hoy, los tonos de color de la bandera de Puerto Rico nunca han sido determinados oficialmente por ley en Puerto Rico, lo que hace que todos los tonos de azul sean legalmente legítimos y aceptables.
Por lo tanto, es común ver el triángulo de la bandera de Puerto Rico con diferentes tonos de color azul , que van desde los azules cielo más claros hasta los azules celestes medios y los azules marino más oscuros . Ocasionalmente, el tono de azul que se muestra en la bandera se usa para mostrar preferencia en el tema del estatus político de Puerto Rico , con azul claro, el tono presumiblemente usado por los revolucionarios pro-independentistas en 1868 y 1895, representando la independencia completa de los EE. UU. , y el soberanismo o independencia como un estado soberano libremente asociado con los EE. UU., azul oscuro, el tono usado por la mayoría de los funcionarios desde 1952, representando la estadidad o la integración a los EE. UU. como estado, y azul medio, el tono intermedio entre el azul claro pro-independentista y el azul oscuro pro-estadidad más comúnmente usado por el gobierno y la gente desde la década de 1990, representando el estado intermedio actual del ELA como un territorio estadounidense no incorporado y organizado .
Según la ley de Puerto Rico , [1] toda persona presente cuando se iza, baja o pasa la bandera en un desfile, debe ponerse de pie, mirar la bandera y permanecer así hasta que esté completamente izada, bajada o llevada al pasar. Los hombres deben quitarse el sombrero y sostenerlo con la mano derecha colocada cerca del hombro izquierdo con la mano derecha sobre el corazón. Los hombres sin sombrero y las mujeres deben saludar a la bandera poniendo su mano derecha sobre el corazón. El personal de las fuerzas armadas debe saludar militarmente .
El saludo oficial a la bandera deberá recitarse en las siguientes ocasiones:
• En aquellas actividades oficiales y cívicas que por su carácter lo amerite.
• En cualquier acto de carácter oficial o cívico en el que se recite el Juramento a la Bandera de los Estados Unidos .
• En aquellas ocasiones en que así lo determine el Gobernador de Puerto Rico .
• El saludo oficial a la bandera debe recitarse después del Juramento a la bandera de los Estados Unidos.
El texto del saludo oficial a la bandera de Puerto Rico es el siguiente:
El uso de la bandera de Puerto Rico está regulado por el Reglamento sobre el Uso en Puerto Rico de la Bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico del 3 de Agosto de 1995. [1] El reglamento estipula el uso adecuado de la bandera desde el artículo cuarto hasta el vigésimo octavo, que son como sigue :
• Cuando la bandera se ice al aire libre, se deberá utilizar un asta cuya longitud no sea inferior a dos veces y media la longitud de la bandera.
• La bandera no podrá izarse al aire libre antes de la salida del sol ni después de la puesta del sol, excepto en aquellas ocasiones en que, por razones especiales, el Gobernador de Puerto Rico disponga otra cosa. La bandera podrá izarse de noche en ocasiones especiales para producir un efecto patriótico.
• Si las condiciones climáticas lo permiten, la bandera deberá ser izada en los edificios públicos o cerca de ellos durante los días laborables y en aquellas actividades conmemorativas de los siguientes días festivos:
Nota: El Viernes Santo no se considera un día festivo.
• La bandera deberá ser izada en o cerca del local destinado a la votación durante los días de elecciones generales o especiales.
• Durante la temporada escolar, la bandera debe estar izada en las escuelas o cerca de ellas.
• La bandera podrá ser izada en la residencia particular de cualquier ciudadano que así lo desee.
• Las banderas podrán ser izadas por instituciones privadas, siempre que cumplan con lo dispuesto en este título.
• Cuando se izan junto a banderas de otras naciones, todas las banderas y astas deben ser iguales en tamaño y altura.
• La bandera debe izarse rápidamente, pero de manera considerada, ceremonial y respetuosa.
• La bandera debe ser izada en un asta junto al asta donde se ha izado la bandera de los Estados Unidos. Ambas banderas deben estar a la misma altura. La bandera debe ser izada después de que se iza la bandera de los Estados Unidos, y debe ser arriada antes de que se arrie la bandera de los Estados Unidos. Cuando se iza la bandera, siempre debe estar a la izquierda de la bandera de los Estados Unidos, y no se colocará ninguna otra bandera entre las dos.
• La Bandera deberá comenzar a izarse con la primera nota del Himno de Puerto Rico y continuará izándose hasta llegar a lo alto del asta con las últimas notas del Himno. Esto también deberá hacerse, pero en orden inverso, cuando se arrie la bandera con los acordes del Himno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
• La bandera no debe exhibirse con la punta superior de su estrella de cinco puntas hacia abajo, excepto en casos de emergencia, como en barcos a la deriva o en grave peligro de hundirse, ya que esta es la forma naval tradicional de pedir ayuda.
• Cuando la bandera sea llevada en un desfile, deberá ser siempre llevada a la izquierda de la bandera de los Estados Unidos, cuidando que ambas se mantengan a la misma altura y en el mismo ángulo.
• Cualquier otra bandera, estandarte o emblema de organismos estatales, municipales o privados que también se lleve en el desfile, deberá llevarse inmediatamente detrás de las banderas, o a la izquierda de ellas.
• Cuando se utilice un asta para llevar la bandera, ésta deberá medir al menos una vez y media la longitud de la bandera.
• La bandera no debe inclinarse cuando se tocan himnos de otras naciones o cuando se exhiben las banderas de otras naciones.
• La bandera no debe exhibirse en el capó, el techo, los costados o la parte trasera de un vehículo, ya sea un automóvil, un tren o cualquier otro vehículo de transporte.
• Cuando la bandera se exhiba en un vehículo, se deberá utilizar un asta firmemente fijada a la misma.
• Cuando la bandera, la bandera de los Estados Unidos y la de cualquier nación o naciones extranjeras se exhiban al mismo tiempo, todas las banderas deben ser del mismo tamaño y deben izarse en astas separadas de igual altura.
• La bandera deberá estar a la izquierda de la bandera de los Estados Unidos. La bandera o banderas extranjeras se colocarán a la izquierda de la de Puerto Rico, siguiendo el orden alfabético en español de los países que representan.
• En el caso de las banderas de las naciones latinoamericanas, se colocarán en el orden alfabético de países utilizado por la Organización de los Estados Americanos , según su Manual de Conferencias Interamericanas. Esto es: Antigua y Barbuda, Argentina, Barbados, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominica, Ecuador, El Salvador, Estados Unidos, Granada, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Trinidad-Tobago, Uruguay y Venezuela.
• Cuando la bandera se iza en el frente de un edificio, ya sea en el alféizar de una ventana o balcón, el triángulo equilátero azul debe estar en la parte superior del asta de la bandera, a menos que la bandera se ice a media asta.
• La bandera debe exhibirse extendida y plana, ya sea vertical u horizontalmente, cayendo libremente y sin pliegues. Cuando se exhiba horizontalmente, el triángulo equilátero azul debe estar a la derecha de la bandera, es decir, a la izquierda del observador que se encuentre frente a ella.
• Cuando se exhiba en la calle, la bandera debe estar suspendida verticalmente con la base del triángulo equilátero azul hacia arriba.
• En la tribuna pública nunca se deberá izar la bandera con fines decorativos o para tapar la tribuna.
• Cuando se levante frente a una tribuna o plataforma pública, deberá ubicarse a un nivel más alto que el que ocupa el orador.
• Cuando se celebre en una tribuna pública junto con la de los Estados Unidos, la bandera deberá estar a la izquierda del orador y la bandera de los Estados Unidos a la derecha del orador.
• La bandera deberá ser izada en todas las ceremonias oficiales de inauguración de estatuas o monumentos públicos que honren la memoria de personas ilustres, pero nunca deberá ser utilizada para cubrir la estatua o monumento que se vaya a inaugurar.
• La bandera deberá ser exhibida en todas las ceremonias o paradas en las que participe la Guardia Nacional.
• Cuando la bandera se utilice para cubrir un ataúd, deberá colocarse de tal manera que el triángulo equilátero azul quede en el extremo de la cabeza. La bandera deberá medir cinco pies por nueve pies y medio. La bandera no deberá descender hasta la tumba ni tocar la tierra.
• Cuando se utilice la bandera de los Estados Unidos para cubrir un ataúd, se colocará primero la bandera de los Estados Unidos sobre el ataúd de manera que el campo azul o de la unión de esa bandera quede a la cabeza del lado izquierdo del ataúd. La bandera de Puerto Rico se colocará sobre el ataúd, con el triángulo hacia los pies del ataúd y el vértice del triángulo apuntando hacia la cabeza.
• La bandera será izada o desplegada en toda ceremonia pública en la que esté presente el Gobernador de Puerto Rico.
• Si la bandera se coloca en forma horizontal sobre la pared, sus colores deberán estar completamente desplegados, con el triángulo hacia la derecha de la misma, es decir, a la izquierda de la persona que la observa de frente. La bandera irá a la izquierda de la bandera de los Estados Unidos, es decir, a la derecha del observador.
,_Resident_Commissioner_of_Puerto_Rico_to_the_United_States_Congress,_and_U.S._Army_MAJ._GEN._(Ret.)_Felix_Santoni_(center),_Civilian_Aide_to_the_Secretary_of_-_DPLA_-_4a03cf3b053f6eaa70c4e1c4096e7e23.jpeg/1280px-thumbnail.jpeg)
• Cuando la bandera de los Estados Unidos y la bandera de Puerto Rico se crucen contra una pared, asta u otro lugar, la bandera de Puerto Rico estará a la izquierda de la bandera de los Estados Unidos. El asta de la bandera de los Estados Unidos, de acuerdo con sus reglamentos, estará cruzada sobre el asta de la bandera de Puerto Rico. Al mirar las banderas así dispuestas, la bandera de los Estados Unidos estará a la izquierda del observador y la de Puerto Rico a la derecha del observador.
• En caso de que la bandera deba izarse a media asta, primero deberá izarse hasta el extremo superior del mástil y luego arriarse hasta la posición de media asta. Cuando la bandera deba arriarse desde la posición de media asta, primero deberá izarse hasta el extremo superior y luego arriarse por completo.
• Se prohíbe el uso de crespones negros en el asta de la bandera, a menos que sea por orden del Gobernador de Puerto Rico.
• La bandera deberá izarse a media asta siempre que la bandera de los Estados Unidos sea izada a media asta por orden presidencial.
• La bandera también deberá izarse a media asta cuando lo autorice u ordene el Gobernador de Puerto Rico, mediante proclama u orden ejecutiva. En este caso, la bandera de los Estados Unidos también se izará a media asta.
• La bandera deberá doblarse siguiendo el sistema militar acostumbrado a la bandera de los Estados Unidos, es decir, en forma de triángulo. Los pliegues se realizarán de manera que la estrella que se encuentra en el triángulo de la bandera quede en la parte superior de la misma, una vez doblada.
• Durante la ceremonia de izado o arriado de la bandera, o cuando ésta pase en un desfile, todas las personas presentes deberán ponerse de pie, mirar la bandera y permanecer así hasta que pase. Los hombres deberán quitarse el sombrero y sostenerlo con la mano derecha colocada cerca del hombro izquierdo de manera que la mano derecha quede sobre el corazón. Los hombres sin sombrero y las mujeres saludarán a la bandera poniendo su mano derecha sobre el corazón. El personal de las fuerzas armadas saludará militarmente.
• El texto del Saludo Oficial a la Bandera de Puerto Rico será el siguiente: Juro ante la bandera del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, honrar la patria que simboliza, el pueblo que representa y los ideales que encarna de libertad, justicia y dignidad.
• El saludo oficial a la bandera deberá recitarse en las siguientes ocasiones:
• En aquellas actividades oficiales y cívicas que por su carácter lo amerite.
• En cualquier acto de carácter oficial o cívico en el que se recite el Juramento a la Bandera de los Estados Unidos .
• En aquellas ocasiones en que así lo determine el Gobernador de Puerto Rico.
• El saludo oficial a la bandera debe recitarse después del Juramento a la bandera de los Estados Unidos.
• Ninguna persona podrá mutilar, dañar, profanar, pisotear, insultar o menospreciar con palabras u obras la bandera.
• No se debe permitir que la bandera toque el suelo ni el piso, ni que se desplace por el agua.
• Tampoco debe sostenerse, desplegarse, usarse o almacenarse de manera que se rompa, se manche o quede fácilmente expuesto a daños.
• La bandera no debe utilizarse para cubrir el techo o el tejado de un lugar.
• Cuando las condiciones de la bandera sean tales que ya no pueda ser utilizada, deberá ser destruida de manera privada y respetuosa, preferiblemente mediante incineración.
• Por ningún motivo se deberá utilizar una bandera en estado de deterioro, es decir deshilachada o con los colores descoloridos.
• En los casos en que sea absolutamente necesario lavar la bandera, dicho lavado deberá realizarse de forma privada y respetuosa.
• En los eventos deportivos que se celebren en Puerto Rico, será responsabilidad de los organizadores de la actividad y/o los administradores del recinto, velar en todo momento por el debido decoro y respeto a las banderas.
• La bandera no deberá ser tejida o bordada en cojines, pañuelos o artículos similares; tampoco deberá ser impresa o grabada en servilletas, ya sea de cualquier material, o en cajas, o en cualquier artículo que deba desecharse como inservible.
• Se prohíbe el uso de la bandera como emblema o insignia de los partidos políticos o candidatos inscritos en la boleta electoral.
• También queda prohibido utilizarlo como emblema o insignia en relación con elecciones primarias, elecciones plebiscitarias, referendos o cualquier otro tipo de consulta que se haga al pueblo por vía electoral.
• Quedan prohibidas las siguientes prácticas:
• Estampar, imprimir o de cualquier manera hacer aparecer cualquier palabra o palabras, número, marca, grabado, diseño o publicidad de cualquier tipo en la bandera.
• Desplegar o exhibir a la vista del público una bandera en la que se haya impreso, estampado o añadido una palabra, número, marca, grabado, diseño, pintura o anuncio de cualquier tipo.
• Desplegar al público, vender, ofrecer en venta o utilizar cualquier artículo u objeto que sirva de embalaje a mercancías, en el que se haya impreso, estampado, grabado o fijado la bandera con el fin de llamar la atención, decorar, marcar o distinguir el artículo u objeto en el que se haya impreso, pintado, fijado o estampado la bandera.
• Ninguna persona podrá utilizar la bandera en ningún tipo de propaganda comercial o con el propósito de atraer la atención del consumidor.
• La bandera no se utilizará como parte de, ni se imprimirá en un traje, uniforme o vestido, bajo ninguna circunstancia.
• Está prohibido utilizar la bandera para tapar, cubrir, vestir o decorar animales, deportistas o participantes en espectáculos públicos.
• Las prohibiciones no serán aplicables a la prensa, ni a los libros, folletos, certificados, diplomas, nombramientos para cargos públicos, cuadernos, joyas o papelería para correspondencia, en los que aparezca impresa, pintada o estampada la bandera, desprendida de anuncios de toda clase.
La progresión histórica de las banderas en Puerto Rico es la siguiente:
Cada uno de los 78 municipios de Puerto Rico , incluidas las islas de Culebra y Vieques , han adoptado una bandera que representa a la región y su gente. Las banderas contienen escudos de armas o imágenes asociadas con la región, incluyendo aves, animales o cultivos. Muchas rinden homenaje al pueblo indígena taíno de Puerto Rico, que gobernó la isla antes de la colonización europea. Por ejemplo, la bandera de Utuado , presenta un sol taíno en honor al Cacique Agüeybaná o El Gran Sol . [63] Otras honran las raíces políticas, ancestrales y culturales españolas de la isla. Por ejemplo, la bandera de San Germán , honra a España con un escudo de armas español . [64]
.svg/1280px-Flag_of_Puerto_Rico_(black_and_white).svg.png)
Desde 2016, una versión totalmente negra de la bandera de Puerto Rico ha sido un símbolo de la independencia , la resistencia y la desobediencia civil puertorriqueña . El origen de la bandera se remonta a la madrugada del 4 de julio de 2016, cuando un grupo de mujeres miembros de Artistas Solidarixs y en Resistencia repintó un mural popular y conocido de la bandera original en rojo, blanco y azul claro (presumiblemente por los historiadores), en la puerta del 55 de la Calle San José en el Viejo San Juan , con un marcado blanco y negro para simbolizar que la bandera está de luto por la aprobación de la ley Puerto Rico Oversight, Management, and Economic Stability Act ( PROMESA ), que acababa de ser promulgada por el presidente Barack Obama .
.jpg/1280px-Solidarity_With_Puerto_Rico_Rally_Chicago_Illinois_5-7-18_1445_(41988964652).jpg)
La Ley estableció la Junta de Supervisión y Administración Financiera de Puerto Rico para administrar la deuda crónica y agobiante de la isla. La Junta, conocida infamemente por los puertorriqueños que protestan como “ La Junta ”, ha sido duramente criticada por muchos como un acto de colonialismo flagrante , ya que afirma estar al servicio del pueblo puertorriqueño, pero no tiene su sede en Puerto Rico y no rinde cuentas electorales a los votantes de Puerto Rico. La bandera negra se ha convertido en un símbolo común de protesta y desafío en Puerto Rico. [65] [66]
En los Juegos Olímpicos de Verano de 1948 , el equipo puertorriqueño marchó detrás de una bandera blanca que tenía el Gran Sello de Puerto Rico en el centro y la leyenda "PUERTO RICO" en rojo encima. La actual bandera de Puerto Rico fue legalizada durante los Juegos Olímpicos de Verano de 1952 , y el equipo puertorriqueño comenzó a usarla inmediatamente. [67] [68] [69] [70]
En la década de 1950, Puerto Rico se puso en contacto con el Ministerio de Asuntos Exteriores de Noruega en un intento de lograr que la empresa de transporte y navegación noruega Det Stavangerske Dampskibsselskap (DSD) dejara de utilizar una bandera que tiene un parecido significativo con la bandera de Puerto Rico. La empresa ha afirmado que su bandera ha estado en uso desde al menos 1903, y que aunque el diseño de la bandera puertorriqueña es ocho años más antiguo que su bandera, no fue aprobada oficialmente por el gobierno puertorriqueño como bandera nacional hasta 1952. Noruega no ha impugnado legalmente la posición de la empresa naviera de que su bandera es más antigua que la de Puerto Rico. La bandera de la empresa naviera está actualmente en uso. [71]
.jpg){kind=link}