stringtranslate.com

fonopelícula

Phonofilm es un sistema óptico de sonido en película desarrollado por los inventores Lee de Forest y Theodore Case a principios de la década de 1920.

En 1919 y 1920, de Forest, inventor del tubo de audio , presentó sus primeras patentes sobre un proceso de sonido en película, DeForest Phonofilm , que grababa sonido directamente en película como líneas paralelas. Estas líneas paralelas registraron fotográficamente formas de ondas eléctricas de un micrófono, que se tradujeron nuevamente en ondas sonoras cuando se proyectó la película.

El sistema Phonofilm, que grababa sonido sincronizado directamente en la película, se utilizó para grabar actos de vodevil, números musicales, discursos políticos y cantantes de ópera. La calidad de Phonofilm fue pobre al principio y, aunque mejoró un poco en años posteriores, nunca pudo igualar la fidelidad de los sistemas de sonido en disco como Vitaphone , o sistemas posteriores de sonido en película como RCA Photophone o Fox. Tono de película .

Las películas de De Forest eran cortometrajes realizados principalmente como demostraciones para intentar interesar a los principales estudios en Phonofilm. Estas películas son particularmente valiosas para los historiadores del entretenimiento, ya que incluyen grabaciones de una amplia variedad de actos de vodevil estadounidense y de music hall británico , tanto conocidos como menos famosos, que de otro modo habrían sido olvidados.

Desarrollo

En noviembre de 1922, de Forest fundó De Forest Phonofilm Corporation con estudios en 314 East 48th Street en la ciudad de Nueva York y oficinas en 220 West 42nd Street en el edificio Candler . Sin embargo, De Forest no logró interesar a ninguno de los principales estudios cinematográficos de Hollywood en su invento. [1]

Anuncio de texto del Strand Theatre, con fechas, horas y nombres de los artistas. En la parte superior, un eslogan dice: "Se pagará una recompensa de 10.000 dólares a cualquier persona que encuentre un fonógrafo o dispositivo similar utilizado en las fonopelículas". El texto promocional que lo acompaña describe la serie de imágenes sonoras como "la sensación del siglo... ¡Asombroso! ¡Asombroso! Increíble".
Anuncio en el periódico de cortos de Phonofilm mostrados en el Strand Theatre de Biloxi, Mississippi ( Biloxi Daily Herald , 5 de diciembre de 1925)

Para grabar en película, de Forest intentó utilizar una bombilla incandescente estándar para exponer el sonido amplificado en la película. Las bombillas se quemaron rápidamente y, incluso mientras estaban en funcionamiento, nunca produjeron una grabación clara. Para reproducir sus bandas sonoras casi inaudibles, de Forest utilizó una fotocélula que no podía reaccionar lo suficientemente rápido a la luz variable que llegaba a ella cuando la banda sonora pasaba a través de la puerta del sonido, lo que resultó en una reproducción incompleta del sonido de una grabación inadecuada: un doble fallo.

Al no haber podido crear un sistema viable de sonido en película en 1921, de Forest se puso en contacto con Theodore Case para preguntarle sobre el uso de una invención del Case Research Lab, la célula Tallofida ( oxisulfuro de talio ), para reproducir el sonido grabado. Case le proporcionó a De Forest esa importante actualización y luego le proporcionó otra creación de Case Research Lab, AEO Light, para usar en la grabación de la banda sonora.

Debut

El 12 de marzo de 1923, De Forest presentó a la prensa una demostración de Phonofilm. [2] El 12 de abril de 1923, de Forest dio una demostración privada del proceso a ingenieros eléctricos en el Auditorio del Edificio de la Sociedad de Ingeniería en 33 West 39th Street en la ciudad de Nueva York. [3]

El 15 de abril de 1923, de Forest estrenó 18 cortometrajes realizados en Phonofilm, incluidos actos de vodevil, intérpretes musicales, ópera y ballet , en el Teatro Rivoli en 1620 Broadway en la ciudad de Nueva York. El director musical del Rivoli, Hugo Riesenfeld, fue uno de los anfitriones de la presentación. El programa impreso daba crédito a las "Patentes DeForest-Case", pero según una carta que Theodore Case escribió a De Forest inmediatamente después del evento, no se le dio crédito a Case durante la presentación en sí.

Más tarde, De Forest llevó su programa de gira, presentando Phonofilm directamente al público en general en una serie de compromisos especiales en todo el país. Los cortos mostrados en una de esas manifestaciones en 1925 fueron los siguientes:

De Forest se vio obligado a proyectar estas películas en salas independientes como el Rivoli, ya que los estudios cinematográficos de Hollywood controlaban todas las principales cadenas de cines estadounidenses en ese momento. La decisión de De Forest de filmar principalmente cortometrajes (un carrete), no largometrajes, limitó el atractivo de su proceso. De Forest optó por las películas de un solo carrete porque no podía resolver el problema de los cambios de carrete y la interrupción del sonido que se produciría cuando un proyeccionista en una sala de cine cambiaba los carretes. Una de las pocas películas de dos carretes realizadas en el proceso Phonofilm fue Love's Old Sweet Song (1923), protagonizada por Louis Wolheim , Donald Gallaher y Una Merkel , de 20 años .

Todas o parte de las películas de Paramount Pictures Bella Donna (estrenada el 1 de abril de 1923) y The Covered Wagon (estrenada el 16 de marzo de 1923) fueron filmadas con Phonofilm como experimento. En el caso de El carro cubierto , Hugo Riesenfeld compuso la música de la película. Sin embargo, las versiones Phonofilm sólo se proyectaron en los estrenos, también en el Rivoli. "Siegfried", la primera parte de la película de Fritz Lang Die Nibelungen (1924) tuvo una banda sonora de Phonofilm, pero sólo en el estreno en la ciudad de Nueva York en el Century Theatre el 23 de agosto de 1925. [6] [7] [8]

Max Fleischer y Dave Fleischer utilizaron el proceso Phonofilm para su serie de dibujos animados Song Car-Tunes que introdujo el truco " Follow the Bouncing Ball " a partir de mayo de 1924. De los 36 títulos de la serie Song Car-Tunes , 19 utilizaron Phonofilm. También en 1924, los hermanos Fleischer se asociaron con De Forest, Edwin Miles Fadiman y Hugo Riesenfeld para formar Red Seal Pictures Corporation, que poseía 36 salas de cine en la costa este, extendiéndose hasta Cleveland, Ohio . [9]

Hollywood elige otros sistemas de sonido

Los estudios de Hollywood rechazaron en gran medida el Phonofilm y, en su lugar, introdujeron diferentes sistemas para el cine sonoro .

En 1924, Western Electric estaba desarrollando un sistema de sonido en disco , en el que la película se sincroniza con un fonógrafo que contiene el sonido, y sus propios sistemas de sonido óptico. Se habían decidido por 24 fotogramas por segundo (90 pies por minuto) como velocidad estándar de la película para el sonido, ya que descubrieron que las velocidades de película más lentas no podían reproducir bien el sonido de manera consistente.

Warner Bros. fue el primero en utilizar un sistema de sonido en disco, el Vitaphone . Warner Bros. estrenó el largometraje Don Juan protagonizado por John Barrymore el 6 de agosto de 1926 en Vitaphone, únicamente con música y efectos de sonido. El 6 de octubre de 1927, Warner Bros. lanzó The Jazz Singer con Al Jolson en Vitaphone. The Jazz Singer fue el primer largometraje que utilizó sonido sincronizado para secuencias de conversación en lugar de solo para música y efectos de sonido, y así inició la era del cine sonoro .

El sistema Fox Movietone se demostró por primera vez al público en el Teatro Sam H. Harris de la ciudad de Nueva York el 21 de enero de 1927, con un cortometraje de Raquel Meller precediendo al largometraje What Price Glory? , estrenada originalmente en noviembre de 1926. [10] Más tarde, en 1927, Fox lanzó el primer largometraje sonoro en película Sunrise , de FW Murnau . En 1928, el recién creado estudio RKO Radio Pictures y Paramount Pictures adoptaron el proceso de sonido en película RCA Photophone .

Dado que la división ERPI de Western Electric dominaba el mercado de hardware para salas de cine cuando finalmente comenzó la revolución del sonido, Fox y todos los demás estudios adoptaron universalmente su velocidad estándar de 24 cuadros por segundo cuando comenzaron a hacer películas sonoras. Como consecuencia, las pruebas de Case y las primeras fonopelículas de De Forest, filmadas a aproximadamente 21 fotogramas por segundo, daban a los oradores y cantantes "voces de helio" agudas si se proyectaban en un proyector de sonido estándar. La Biblioteca del Congreso y otros archivos cinematográficos han impreso nuevas copias de algunas de las primeras fonopelículas, modificándolas duplicando periódicamente fotogramas y "estirando" correspondientemente las bandas sonoras para hacerlas compatibles con proyectores y equipos de telecine estándar.

Caída

Case y de Forest tuvieron una pelea debido a que De Forest se atribuyó todo el crédito por el trabajo de Case y Earl I. Sponable en el Case Research Lab. El Case Research Lab procedió a construir su propia cámara. Esa cámara fue utilizada por Case y Sponable para filmar al presidente Coolidge el 11 de agosto de 1924, creando una de las películas mostradas por De Forest y que él afirma que es producto de "sus" inventos. Case también expresó su disgusto porque el programa acreditaba sólo las "Patentes DeForest-Case", ya que el éxito de Phonofilm se basaba en el trabajo de Case y su laboratorio de investigación de Case.

Al ver que De Forest estaba más preocupado por su propia fama y reconocimiento que por crear un sistema viable de cine sonoro, y debido a los continuos intentos de De Forest de restar importancia a las contribuciones del Case Research Lab en la creación de Phonofilm, Case cortó sus vínculos con De Forest en el otoño de 1925. El 23 de julio de 1926, William Fox de Fox Film Corporation compró las patentes de Case, cortando el acceso de De Forest a ellas.

Sin acceso a los inventos de Case, De Forest se quedó con un sistema incompleto de películas sonoras. Renunció a intentar explotar el proceso, al menos en Estados Unidos (consulte la sección sobre el Reino Unido a continuación). de Forest estaba en dificultades financieras debido a sus demandas contra Case y había recurrido a la venta de equipos de sonido a precios reducidos a salas de cine de segunda mano que querían convertirlos al sonido a bajo precio. Su empresa se declaró en quiebra en septiembre de 1926. Los Fleischer dejaron de estrenar las películas de Song Car-Tune en Phonofilm poco después.

Aun así, en junio de 1927, el productor Pat Powers hizo una oferta pública de adquisición sin éxito sobre la empresa de De Forest. Posteriormente, Powers contrató al ex técnico de DeForest William Garity para producir una versión clonada del sistema Phonofilm que se convirtió en Powers Cinephone.

Fonofilm en el Reino Unido

En julio de 1925, The Gentleman , un cortometraje de comedia extracto de The 9 to 11 Revue dirigido por William J. Elliott, se realizó utilizando Phonofilm, la primera producción cinematográfica con sonido en Inglaterra. En 1926, el propietario de una cadena de cines del Reino Unido, MB Schlesinger, adquirió los derechos de Phonofilm en el Reino Unido. [11] Schlesinger filmó cortometrajes de artistas de music hall británicos como Marie Lloyd Jr. y Billy Merson , junto con actores de teatro famosos como Sybil Thorndike y Bransby Williams interpretando extractos de obras de Shakespeare , Shaw y Dickens , desde septiembre de 1926 hasta Mayo de 1929.

El 4 de octubre de 1926, Phonofilm hizo su estreno en el Reino Unido con un programa de cortometrajes presentados en el Empire Cinema de Londres, incluido un cortometraje con Sidney Bernstein dando la bienvenida a Phonofilm al Reino Unido. Según el sitio web del British Film Institute , la división británica de De Forest Phonofilm fue adquirida en agosto de 1928 por British Talking Pictures y su filial, British Sound Film Productions, que se formó en septiembre de 1928; se cree que British Talking Pictures adquirió los principales activos de De Forest, incluidas patentes y diseños para equipos de audio de cine.

En marzo de 1929, un largometraje The Clue of the New Pin , un parcial sonoro basado en una novela de Edgar Wallace , se exhibió junto con The Crimson Circle , una coproducción entre Alemania y el Reino Unido que también se basó en una novela de Wallace. Crimson se filmó en Phonofilm y Pin se realizó en British Phototone, un proceso de sonido en disco que utiliza discos fonográficos de 12 pulgadas sincronizados con la película. Sin embargo, las divisiones británicas de Phonofilm y British Phototone pronto cerraron.

Las últimas películas realizadas en el Reino Unido en Phonofilm se estrenaron a principios de 1929, debido a la competencia de Vitaphone y sistemas de sonido en película como Fox Movietone y RCA Photophone. El estreno del largometraje sonoro de Alfred Hitchcock , Blackmail , en junio de 1929, realizado en RCA Photophone, selló el destino de Phonofilm en el Reino Unido.

Fonopelícula en Australia

En junio de 1925, Phonofilm abrió su primera oficina en Australia en 129 Bathurst Street, Sydney . El 6 de julio de 1925 se proyectó el primer programa de Phonofilms en Australia en el Piccadilly Theatre de Sydney. También se mostró un programa en el Prince Edward Theatre en noviembre y diciembre de 1925.

El 6 de abril de 1927, el Ministro de Comercio, Herbert Pratten, apareció en una película de DeForest para celebrar la inauguración de un estudio Phonofilm en Rushcutters Bay en Sydney. El 12 de mayo de 1927, se proyectó en el Lyceum Theatre de Sydney una fonopelícula del duque y la holandesa de York que llegaban a Farm Cove . [12]

Phonofilm había cerrado todas sus operaciones en Australia en octubre de 1927 y vendió el resto de sus instalaciones de estudio a una empresa australiana en octubre de 1928.

Fonofilm en España

En 1928, el productor español Feliciano Manuel Vitores compró los derechos españoles de Phonofilm a DeForest y lo denominó "Fonofilm". En el proceso produjo cuatro películas, Cuando fui león (1928), En confesionario (1928), Va usted en punto con el banco (1928) y El misterio de la Puerta del Sol (1929). Los tres primeros fueron cortometrajes dirigidos por Manuel Marín y protagonizados por el humorista español Ramper, y el último fue el primer largometraje sonoro realizado en España. El largometraje fue estrenado en España por Divina Home Video en 2005, tras años de considerarse una película perdida .

El fonofilm en América Latina

La colección Maurice Zouary de la Biblioteca del Congreso contiene aproximadamente 45 películas realizadas en Phonofilm. Un DVD producido por Zouary sobre la historia de Phonofilm dice que la "división latinoamericana" de Phonofilm realizó un cortometraje de cantantes de ópera interpretando el sexteto de Lucia di Lammermoor . No se conoce más información sobre esta división de Phonofilm. En 1926, DeForest estrenó un cortometraje llamado Documental sonoro cubano que incluía el himno nacional cubano y extractos de La viuda alegre . Sin embargo, poco más se sabe de esta película o si se realizaron otras fonopelículas en Cuba.

El legado del fonofilm

Se realizaron más de 200 cortometrajes en el proceso Phonofilm, muchos de los cuales se conservan en las colecciones de la Biblioteca del Congreso (45 títulos) y el British Film Institute (98 títulos). En 1976, se descubrieron cinco títulos de fonopelículas en un baúl en Australia, y estas películas han sido restauradas por el Archivo Nacional de Cine y Sonido de Australia .

Lista de películas producidas en Phonofilm

Portada del programa estadounidense La Chauve-Souris de 1922 , con los famosos "Soldados de madera" marchando (izquierda)
1922 partitura estadounidense
  1. AC Astor con Sentimental Mac (1928) ventrílocuo Astor (f. 7 de abril de 1966) con su muñeco Sentimental Mac [13] [14]
  2. Tratamiento accidental (1929) dirigida por Thomas Bentley con Ernie Lotinga como Jimmy Josser [15]
  3. The Actors' Squad (1927) corto con Lawrence Anderson
  4. Abraham Lincoln (1924), interpretación de Lincoln realizada por el actor Frank McGlynn Sr. en un extracto de la obra de 1918 de John Drinkwater
  5. Adolph Zukor presenta Phonofilm (1923) para el estreno de The Covered Wagon y Bella Donna , dos largometrajes de Paramount Pictures con bandas sonoras filmadas en Phonofilm [16]
  6. Ag y Bert (1929) con Mabel Constanduros y Michael Hogan , dirigida por Bertram Phillips
  7. ¿No es ella dulce (1928) con Chili Bouchier y Dick Henderson ; consulte también las entradas de Mark Griver y Pilbeam and His Band (abajo)
  8. Al Herman (1926), el comediante Herman (1887-1967) realizando un sketch cómico [17]
  9. Alexander's Ragtime Band (1926) Caricatura de Fleischer**
  10. Alma Barnes, la imitadora internacionalmente famosa (1926)
  11. Casi un caballero (1928) corto de comedia con Billy Bennett
  12. Alvin y Kelvin Keech (1926), hermanos a quienes se les atribuye la invención del banjolele (banjo y ukelele)
  13. America's Flyers (1927) filmada en Roosevelt Field (29 de junio de 1927) con Richard E. Byrd , George Noville y Bert Acosta , con discurso pronunciado por Grover Whalen (incluido en la base de datos BFI)
  14. Anna Pavlova La danza del cisne (1925)
  15. Annie Laurie (1926) [18] **
  16. El antídoto (1927) corto dramático dirigido por Thomas Bentley , con Primrose Morgan, Walter Sondes y Jameson Thomas ***
  17. Día del Armisticio de 1928 (1928) producida por Phonofilms (Singapur) y estrenada por British Sound Film Corporation
  18. Arthur Roberts canta "Topsey-Turvey" (abril de 1927) corto musical con Arthur Roberts cantando "Topsey-Turvey", dirigido por Bertram Phillips
  19. As We Lie (1927) corto de comedia con Lillian Hall-Davis y Miles Mander , dirigido por Mander; también conocida como la esposa perdida
  20. Ashton y Rawson (mayo de 1928) Doris Ashton y Billy Rawson; Ashton canta y Rawson toca el piano (Base de datos BFI)
  21. Cortometraje de comedia At the Photographer's (1929) lanzado por Ellbee Pictures
  22. Cortometraje de comedia An Attempted Duet (1928) con Beryl Beresford y Leslie Hinton
  23. Barber y Jackson en The Long and the Short of It (1922) con Barber y Jackson, dúo masculino y femenino (nombres desconocidos) [19]
  24. Bard y Pearl (1923) Wilkie Bard y Jack Pearl en las primeras pruebas de Phonofilm (en la base de datos del Archivo de Cine y Televisión de UCLA )
  25. Barking Dog (1921) película experimental con un perro que ladra
  26. The Barrister (junio de 1928) con George Robey , dirigida por Hugh Croise
  27. Estar completamente solo (1927)
  28. Bella Donna (1923) Largometraje de Paramount Pictures dirigido por George Fitzmaurice y protagonizado por Pola Negri y Conway Tearle [20]
  29. Ben Bernie and All the Lads (1925) con Oscar Levant al piano
  30. Bernice DePasquale (1922) soprano de la Ópera Metropolitana
  31. Betty Chester, la conocida estrella de The Co-Optimists (1926) Chester canta "Pig-Tail Alley"
  32. Billy Merson cantando Desdemona (1926)
  33. Billy Merson en Scotland's Whisky (1927), parodia de Sir Harry Lauder
  34. Billy Merson en la ópera rusa (1927)
  35. Bleak House (1926), también conocido como Grandfather Smallweed, the Miser (título británico) con Bransby Williams ***
  36. Carrera de botes (1929) La carrera de botes de las Universidades de Oxford y Cambridge del 23 de marzo de 1929 ("año del centenario") incluida en la base de datos BFI
  37. Boheme Blue (1927) corto musical [21]
  38. Una estrella de Boston: Borrah Minnevitch (1923) armonicista* [22]
  39. La novia (1929) corto de comedia con George Robey
  40. Bring on the Bride (agosto de 1929), corto de comedia, dirigido por Harry Delf, con Betty Lancaster, Cecil Holm y Edward O'Connor
  41. Brooke Johns y Goodee Montgomery (1925) Johns toca el ukelele y Montgomery canta "I'm in Love Again" y baila***
  42. Cortometraje de comedia The Burglar and the Girl (1928) con Moore Marriott y Dorothy Boyd
  43. By the Light of the Silvery Moon (1926), el último de los "Song Car-Tunes" de Fleischer con Phonofilm, estrenado en agosto de 1926 [23] **
  44. Llámame una tarde lluviosa (1926) **
  45. Calm as the Night (1927) cantada por la soprano Mary Cavanova (Marie Cavan)
  46. Canoodling (1928) Hal Jones canta la canción "Canoodling" de la reseña teatral Splinters
  47. Carrie de Lancasheer (octubre de 1928)
  48. Carson y Shean (1926) ?Carson y Al Shean (base de datos SilentEra y BFI)
  49. Casey at the Bat (1922) famoso poema leído por el actor DeWolf Hopper
  50. Violonchelista y pianista (1928), dos mujeres interpretan "El cisne" de Saint-Saëns del Carnaval de los animales ; ?igual que Jerome y Francia (ver más abajo)
  51. Charles Lindbergh (1927) filmada en Clapham Studios en Londres tras la salida de Lindbergh del Reino Unido.
  52. Recepción de Charles Lindbergh (1927) Lindbergh recibe la Medalla al Valor del alcalde de Nueva York, Jimmy Walker , el 13 de junio de 1927.
  53. Charles Ross Taggart (1923) "El viejo violinista rural en la escuela de canto" [24] *
  54. Charles William Eliot (1924), ex presidente de la Universidad de Harvard , pronuncia un discurso (? En la Convención Demócrata de 1924)
  55. Charles "Chic" Sale (1922) "famoso monólogo"
  56. Charmaine (1928) corto musical con Eric Marshall cantando
  57. Coro Señores (1926) o ¡ Coro, Señores!
  58. Fiesta de Navidad (Reino Unido, diciembre de 1928) con Fred Elizalde y su Orquesta
  59. Clapham y Dwyer No. 1 (1929) Charles Clapham y Bill Dwyer
  60. Clapham y Dwyer No. 2 (1929) Charles Clapham y Bill Dwyer
  61. The Cleaner (1928) corto de comedia con Wilkie Bard
  62. ¡Clok! (1928) corto musical con Arty Ash y Leslie Sarony , dirigido por Widgey R. Newman
  63. Clyde Doerr y su sexteto de saxofón (1923) [25]
  64. The Coffee Stall (1927) Mark Lupino (c. 1894-4 de abril de 1930) and Company, dirigida por George A. Cooper
  65. Cohen on the Telephone (1923), también conocido como Monroe Silver, famoso monólogo con el monólogo Monroe Silver [26] *
  66. Ven a hacer un viaje en mi dirigible (1924), uno de los primeros de la serie "Song Car-Tune" de Fleischer**
  67. Pasando por el centeno (1926) [27] **
  68. Conchita Piquer (1923) en sketch de danza "Desde la Lejana Sevilla" [28] *
  69. The Covered Wagon (1923) largometraje de Paramount Pictures dirigido por James Cruze [29]
  70. Cuando fui león (1928) La productora española compró los derechos a DeForest para "Fonofilm"
  71. Documental sonoro cubano (1926) con el himno nacional cubano y extractos de La viuda alegre [30]
  72. Margarita (1925) [31] **
  73. Dandy George y Rosie (1927) Dandy George (Albert George Spink) y su perra Rosie
  74. Querida Nelly Gray (1926) [32] **
  75. David Gusikoff (1924) vibrafonista
  76. Der rote Kreis (1929), también conocido como The Crimson Circle , largometraje británico-alemán basado en la novela de Edgar Wallace , exhibido comercialmente en marzo de 1929 en el Reino Unido.
  77. Dick Henderson canta "La amo aún más" (1926)
  78. Dick Henderson canta "Tripe" (1926)
  79. Dick Henderson canta "Hay más cielos que uno" (1927)
  80. Die Nibelungen (1924), parte I, "Siegfried" (sólo en el estreno estadounidense en Nueva York el 23 de agosto de 1925) [33]
  81. Dixie (1925) [34] **
  82. Cumpliendo con su deber (1929), cortometraje de comedia de Ernie Lotinga interpretando a "Jimmy Josser", dirigido por Hugh Croise
  83. Muñeca gris (1926)**
  84. Domen (1924) Versión en sueco de Retribution (1924), dirigida por Arthur Donaldson , actor y director sueco [35]
  85. Donald Brian (1925) en Peggy O'Hooligan
  86. Downey y Owens (1925) Morton Downey (Sr.) y ?Owens ("Two Boys and a Piano") cantan " Show Me the Way to Go Home " y "No hay nadie como yo"
  87. La película El duque y la duquesa de York llegan a Farm Cove (1927), proyectada por primera vez el 12 de mayo de 1927 en el Lyceum de Sydney , Australia.
  88. Dunio y Gegna (1927), comediantes instrumentales, tocan " Yes Sir, That's My Baby " en violín y violonchelo (Base de datos BFI)
  89. Drink to Me Only (1926) Gwen Farrar (1899-1944) canta la canción principal
  90. East Side, West Side (1925) también conocido como " Las aceras de Nueva York " [36] **
  91. Edith Sitwell (1927) lee su obra.
  92. El misterio de la Puerta del Sol (1929) primer largometraje sonoro realizado en España
  93. Elga Collins, la animadora versátil (1927) Collins canta "Ain't It Nice" y "Tonight You Belong to Me"
  94. Emmie Joyce canta "Necesito amor" (1927)
  95. Emmie Joyce canta "Paciencia" (1927)
  96. En confesionario (1928)
  97. Ethel Hook (1926) canción de la contralto Ethel Hook, hermana de la cantante clásica Clara Butt
  98. Eubie Blake interpreta su "Fantasía en el río Swanee" (1923) [37]
  99. Eva Puck y Sammy White (1923) haciendo su sketch "Opera vs. Jazz" [38] *
  100. Todo el mundo lo está haciendo (1926) **
  101. The Fair Maid of Perth (1926) película británica de acción real con Louise Maurel, dirigida por Miles Mander
  102. False Colors (1927) corto dramático con Ursula Jeans y AB Imeson , dirigido por Miles Mander
  103. Fannie Ward (1924) Fannie Ward canta "Father Time" [39]
  104. Fannie Ward (1924) realiza un sketch cómico como "Perennial Flapper" [40]
  105. Mensaje de despedida del Sr. Levine y el Capitán Hinchcliffe, justo antes de su salida en vuelo de regreso a América (1927) con Charles A. Levine y el Capitán Walter GR Hinchliffe [41]
  106. Cuarteto Femina Nr. 1 (1928) con Elizabeth Hyde (soprano), Brenda Hales (violonchelista), Yvonne Black (pianista) interpretando (Base de datos BFI) [42]
  107. Algunos momentos con Eddie Cantor, estrella de "Kid Boots" (finales de 1923, principios de 1924) [43]
  108. The Fire Brigade (octubre de 1928) con Robb Wilton
  109. Cinco minutos con Al Smith (1924) Franklin D. Roosevelt presenta a Smith en la Convención Demócrata de 1924 [44]
  110. The Flat Charleston (1926) con Santos Casani y Josie Lennard
  111. La gripe que voló (mayo de 1928)
  112. Flying Jenny Airplane (1921) película experimental con el avión Curtiss JN-4 ("Jenny")
  113. Cuarteto de canto The Four Bachelors (1924)
  114. Discurso de Franklin D. Roosevelt (1924) filmado en la Convención Nacional Demócrata de 1924 en Nueva York [45]
  115. Fragmentos frívolos (1927) boceto de comedia con Alec Daimler y Dora Eadie
  116. Futuritzy (24 de junio de 1928) Cortometraje de Felix the Cat , dirigido por Otto Messmer , producido por Pat Sullivan , estrenado por Educational Pictures ; reeditado en 1929 por Copley Pictures
  117. The Gentleman (1925), primera película británica con sonido en película, dirigida por William J. Elliott, extracto de The 9 to 11 Revue de Harold Simpson y Morris Harvey
  118. George Bernard Shaw (1927) un año antes de la película similar Greeting de George Bernard Shaw estrenada por Fox Movietone News en junio de 1928
  119. George Jackley (1885-1950), el comediante indignado de "A Doggy Ditty" (1927)
  120. George Jessel (1924) boceto de comedia de Jessel [46]
  121. Gilland Singer (1927) M. Gilland de Francia canta, vestido como un soldado herido de la Primera Guerra Mundial
  122. Dame el sombrero (1927)
  123. Gloria Swanson Dialogue (1925), Gloria Swanson , Henri de la Falaise y Thomas Meighan [47] dirigida por Allan Dwan , en la película para el "Spring Gambol" anual de The Lambs presentado en el Metropolitan Opera House, que muestra a Swanson tratando de arruinar todo. -club masculino; Meighan también organizó el evento Gambol en vivo (26 de abril de 1925) [48]
  124. Adiós mi señora amada (1924) [49] **
  125. Gordon Freeman (1924) y sus "inventos locos"
  126. Marionetas italianas de Gorno (1928), también conocidas como Die singenden Marionetten [50] [51]
  127. Gwen Farrar (1899-1944) violonchelista Farrar interpreta " Bebe sólo para mí con tus ojos " (1926) [52]
  128. Gwen Farrar y el compositor Billy Mayerl interpretan "I've Got a Sweetie on the Radio" (1926) [53]
  129. Hal Brown Comediante de Lancashire (1928)
  130. La Serenata del Arlequín (sin más identificación del intérprete; en el programa original del 15 de abril de 1923)*
  131. Harrigan y Altworth (1922), primera película de prueba de DeForest
  132. Película de Harry y Max Nesbitt (1927), a veces catalogada como "Yid Nesbitt" (el apodo de Max), hermanos de Sudáfrica en "fragmentos vocales, verbales y terpsicoreanos".
  133. Harry Shalson, el animador popular (1927) Shalson canta "You Go Too Far"
  134. ¿Alguien aquí ha visto a Kelly? (1926) Caricatura de Fleischer originalmente con tintes verdes y naranjas [54] **
  135. The Hawaiian Revelers (1928) con Kahola Marsh y su orquesta hawaiana
  136. Monólogo de Hedicashun (1929) de AW Goodwin
  137. Helen Lewis and Her All-Girl Jazz Syncopators (1925) Lewis dirige su banda exclusivamente femenina [55]
  138. Helen Menken (1925) Estrella de Broadway Helen Menken
  139. Película de demostración de Henry Cass (1923)* también en el Auditorio de la Sociedad de Ingenieros de Nueva York el 12 de abril de 1923 [56]
  140. Her Unborn Child (1930), último largometraje realizado en Phonofilm, dirigido por Albert Ray (debut en la pantalla de Elisha Cook )
  141. Su corto de comedia Night Out (1924) con Fred Ardath, Bob Albright y The McCarthy Sisters
  142. Su corto de comedia Rest Day (1927) dirigido por George A. Cooper con Matthew Boulton como Bill Gosling [57]
  143. Cortometraje de comedia Hot Tips (1929) lanzado por Ellbee Pictures
  144. Agua caliente y Vegetabuel (1928) Leslie Sarony canta "Cuando estás hasta el cuello con agua caliente (piensa en la tetera y canta)"
  145. Corto musical de The Houston Sisters (1926) con Billie y Renee Houston [58]
  146. The Hyde Sisters (1928) corto musical con The Hyde Sisters
  147. No puedo sacarte de mis sueños (1926) Winnie Collins y Walter Williams cantan la canción principal [59]
  148. No creo que estés enamorado de mí (1926) Winnie Collins y Walter Williams cantan la canción principal [60]
  149. No me importa lo que solías ser (1927) Dick Henderson canta la canción principal
  150. No lo sé (1928) Emmie Joyce canta la canción principal
  151. Amo a una muchacha (1925) [61] **
  152. Quiero un pastel con ciruela (1926) Dick Henderson canta la canción principal de Wal Clifford [62]
  153. En el viejo verano (1926) **
  154. Cortometraje de comedia An Intimate Interlude (1928) con Albert Whelan
  155. Nunca he visto un plátano heterosexual (1926) cantada por Dick Henderson, canción de Ted Waite
  156. Celesta Octet de JH Squires (1928), también conocido como "Memorias de Tschaikovsky" con The Squires Octet
  157. Jack Pearl y Ben Bard (1926) con Bard, Pearl y Sascha Beaumont
  158. Jerome y Francia (1928) violonchelista con pianista; Igual que "violonchelista y pianista" (ver arriba)
  159. Joe Termini, el músico especializado Somnolent Melodist (1926), toca el violín y el banjo [63]
  160. Joe Theiss Sajoteta (1929)
  161. John Citizen's Lament (1927) Charles Paton interpreta la canción "If Your Face Wants to Smile, We Let It In" de la revista John Citizen's Lament
  162. Discurso de campaña de John W. Davis (1924), candidato demócrata que perdió ante Coolidge [64]
  163. Josephine Earle (Reino Unido, febrero de 1929) corto musical; reeditado como parte de la película recopilatoria Musical Medley No. 4 (1932)
  164. Josser, KC (1929) corto de comedia con Ernie Lotinga interpretando a "Jimmy Josser" (posible duplicado de Doing His Duty )
  165. El cuarteto gospel Jubilee Four (1924)
  166. Julio César (1926) extracto de la obra de Shakespeare, con Basil Gill como Brutus y Malcolm Keen como Cassius [65]
  167. El dúo Key y Heyworth (1927) cantan una canción (Base de datos BFI) [66]
  168. Canción Knee Deep in Daisies (1926) "I'm Knee-Deep in Daisies (and Head Over Heels in Love)" cantada por Paul England y Dorothy Boyd [67]
  169. Kollege Kapers (1929) corto de comedia escrito y dirigido por Bobby Harmon
  170. La Chauve-Souris (1923) El grupo La Chauve-Souris de Nikita Balieff interpretando su sketch " Parade of the Wooden Soldiers " (? con secuencia en tecnicolor) [68] *
  171. Lee DeForest (1922) De Forest sentado en una silla y explicando Phonofilm
  172. Léon Rothier (1923), bajo operístico de la Metropolitan Opera
  173. Lillian Powell Bubble Dance (1923)* La bailarina de Denishawn Powell baila con un tema de Brahms; película también proyectada en el Auditorio de la Sociedad de Ingenieros de Nueva York el 12 de abril de 1923 [69] ***
  174. Lincoln, hombre del pueblo (1923) Edwin Markham lee su poema "Lincoln, hombre del pueblo"
  175. The London Four (1927) cuarteto de voces masculinas
  176. Love's Old Sweet Song (1923), doble bobina con Louis Wolheim , Donald Gallaher y Una Merkel , fotografía de Freeman Harrison Owens [70]
  177. Luella Paikin (1922), primera película de prueba de la cantante de DeForest
  178. Lulú (1928) corto musical
  179. ¡Locura! (1925) Película experimental en 3-D de 1922 de Frederick Ives y Jacob Leventhal reestrenada con banda sonora de Phonofilm el 18 de mayo de 1925
  180. Madelon (1927) Camille Gillard en "Madelon", dirigida por Widgey Newman
  181. Compilación de Major Issues of the Campaign (1924) de fonofilmes cortos de Al Smith, Franklin D. Roosevelt y John W. Davis tomados en la Convención Nacional Demócrata de 1924 en Nueva York (ver entradas individuales) [ cita necesaria ]
  182. The Man in the Street (1926), cortometraje basado en la obra de Louis N. Parker, dirigido por Thomas Bentley , con Wilbur Lenton, John MacAndrews y Bunty O'Nolan (título británico: Man of Mystery ) [71]
  183. Margie (1926) [72] **
  184. Marie Lloyd (1926) protagonizada por Marie Lloyd Jr. , hija de la estrella del music hall Marie Lloyd [73]
  185. Marie Rappold (1922) estrella de la Ópera Metropolitana [74]
  186. Mark Griver and His Scottish Revelers (1927) interpretan "She Was Just a Sailor's Sweetheart" y "Ain't She Sweet" [75] ; véase también la entrada de Chili Bouchier (arriba) y la entrada de Pilbeam and His Band (abajo)
  187. Max Herzberg (1924) pianista
  188. Orquesta Balalaika de Medevedeff (1929)
  189. Cortometraje de comedia Meet the Family (1929) con Harry Delf, lanzado por Ellbee Pictures
  190. Memorias de Lincoln (1925) El exlegislador Chauncey Depew, de 91 años, recuerda haber conocido a Abraham Lincoln [76]
  191. El mercader de Venecia (1927), la escena del juicio, con Joyce Lyons y Lewis Casson , quizás la primera reproducción sonora en película de una escena de una obra de Shakespeare .
  192. Mickey (1927)**
  193. Mira la Blanca Luna (Reino Unido/Checa, 1936) Aria de Rossini cantada por el tenor Otakar Mařák y la soprano Marie Cavan (Mary Cavanova)
  194. Mirth and Magic (1928) un mago no identificado realiza su acto de magia
  195. Miss Edith Kelly-Lange (1927) solo de violín
  196. Miss Lalla Dodd, la soubrette moderna (1927)
  197. Molly Picon (1924) famosa actriz yiddish
  198. Madre, madre, madre Pónme una rosa (1924) [77] **
  199. Cortometraje de comedia Sr. George Mozart, el famoso comediante (1928) [78]
  200. Mr. Smith Wakes Up (1929) corto de comedia con Elsa Lanchester
  201. Mrs. Mephistopheles (1929) corto de comedia con George Robey como personaje principal, dirigido por Hugh Croise
  202. Un monólogo musical (1923) con Phil Baker y su acordeón [79] *
  203. My Bonnie (1925) también conocida como My Bonnie Lies Over the Ocean **
  204. My Old Kentucky Home (1926) fue el primero en utilizar " Sigue la pelota que rebota " [80] **
  205. Mi esposa se fue al campo (1926) [81] **
  206. Nan Wild (noviembre de 1927) dirigida por George A. Cooper
  207. Nap (1928) con Ernie Lotinga como Josser, dirigida por Hugh Croise
  208. Nervo y Knox (1926) interpretan su canción "The Love of Phtohtenese" (pronunciada "Hot Knees") [82]
  209. La nueva banda del Lido Club de París (1928) dirigida por Bertram Phillips
  210. A Night in Dixie (1925) corto musical en la colección Maurice Zouary ( Biblioteca del Congreso
  211. El cortejo del ruiseñor (1927) payasos franceses, los hermanos Plattier
  212. The Nightwatchman (1928) con Wilkie Bard cantando su canción "The Night Watchman"
  213. Noble Sissle y Eubie Blake (1923) interpretan su canción "Affectionate Dan" y "All God's Chillen Got Shoes" [83]
  214. Noble Sissle y Eubie Blake Sing Snappy Songs (1923) cantan "Sons of Old Black Joe" y "My Swanee Home" [84]
  215. Norah Blaney (1927) Blaney toca el piano y canta "He's Funny That Way" y "How About Me"
  216. Suite Cascanueces (1925) [85] **
  217. ¡Oh! Cómo odio levantarme por la mañana (1926) [86] **
  218. Oh, desearía estar en Michigan (1927) **
  219. Oh Mabel (1924) entrada inicial de la serie Fleischer "Sound Car-Tune" [87] **
  220. Oh, qué amiga era Mary (1926) **
  221. Oh Susana (1925)**
  222. Oh, hermosa muñeca (1926) **
  223. Viejo negro Joe (1926) [88] **
  224. Old Folks at Home (1925): copia de la entrada de "Swanee" a continuación **
  225. Viejo amigo, ¿por qué no me respondes? (1926) también aparece a veces como "Mi viejo amigo" de "Dear Old Pal" [89] **
  226. Olly Oakley (noviembre de 1927) dirigida por George A. Cooper ; El banjoista Oakley nació como Joseph Sharpe (n. Birmingham el 26 de noviembre de 1877; m. Londres el 4 de enero de 1943).
  227. Cortometraje de comedia The Orderly Room (julio de 1928) con Ernie Lotinga como Jimmy Josser, dirigido por Hugh Croise
  228. Oscar Earlweiss (1924) "coro y concierto de novedad"
  229. Empaca tus problemas en tu viejo bolso (1926) Caricatura de Fleischer **
  230. Packing Up (1927) corto dramático con Mary Clare y Malcolm Keen , dirigido por Miles Mander
  231. Número musical de Paul Specht (1925)
  232. Paz y tranquilidad (1929) con Ralph Lynn y Winifred Shotter , dirigida por Sinclair Hill , obra de Ronald Jeans
  233. Percival y Hill (1927)
  234. El trío Percival Mackey (1929) dirigida por Bertram Phillips
  235. Percy Pryde y su Phonofiddle en el Phonofilm (1928)
  236. Philip Ritte y sus juerguistas (1927)
  237. Fonofilm (1923) con Binnie Barnes [90]
  238. Pilbeam y su banda con danza especializada de Misses Tosch (1927), versión jazzística de "Ain't She Sweet?" (?Arnold Pilbeam, padre de Nova Pilbeam ). Vea la entrada de Chili Bouchier y la entrada de Mark Griver (arriba) que presentan la misma canción.
  239. Pipe Down (1929) corto de comedia lanzado por Ellbee Pictures
  240. Plastigramas (1924) Película experimental en 3-D de 1922 de Frederick Ives y Jacob Leventhal, reestrenada con banda sonora de Phonofilm el 22 de septiembre de 1924 [91]
  241. Presidente Calvin Coolidge , tomada en los terrenos de la Casa Blanca (1924), filmada el 11 de agosto de 1924 [92]
  242. Punch y Judy (1928)
  243. The Radio Bug (septiembre de 1926), corto de comedia, producido por Jack White , dirigido por Stephen Roberts y coprotagonizado por Phil Dunham, Toy Gallagher y Clem Beauchamp , sobre la entrega de una nueva radio, lanzado en versiones sonora y muda por Educational Pictures [ 93]
  244. The Radio Franks (mayo de 1926) Las estrellas de radio de Nueva York Frank Bessinger y Frank Wright cantan "Remember" y "Hurra por la radio" [94] ***
  245. Cortometraje de comedia The Raw Recruit (julio de 1928) con Ernie Lotinga como Jimmy Josser, dirigido por Hugh Croise
  246. Bosquejo de Raymond Hitchcock (1924)
  247. Retribution (1924) dirigida por Arthur Donaldson , actor y director sueco, véase también Domen (1924) [95]
  248. Rigoletto , segundo acto (1923) con la cantante de ópera Eva Leoni (1895-1972) proyectado en Nueva York los días 12 y 15 de abril de 1923; lanzado en el Reino Unido en septiembre de 1926 [96] *
  249. Discurso de Robert M. La Follette Sr. (1924) pronunciado durante la campaña presidencial de 1924 [97]
  250. Camino rocoso a Dublín (1927) **
  251. Número musical de Roger Wolfe Kahn (1925) [98]
  252. Romeo y Julieta (1927) tenor Otakar Mařák y soprano Mary Cavanova (Marie Cavan)
  253. Safety First (1928) George Robey cantando su canción "Safety First", dirigida por Hugh Croise
  254. Navegando, navegando sobre el principal límite (1925) **
  255. Escena de la catedral de Santa Juana (1927) de la obra de Shaw , con Sybil Thorndike
  256. The Samehtini Trio (1927) dos baladas y danza húngara (posiblemente Csárdás (Monti) ) interpretadas por un trío masculino (pianista, violonchelista y vocalista) [99]
  257. Sammy Fain y Artie Dunn (1923) antes de que Fain renunciara para convertirse en compositor a tiempo completo
  258. Papá Noel (1926) con Basil Gill como Papá Noel [100]
  259. Scovell y Wheldon (1927) Las estrellas de la radio británica (dúo masculino) cantan "Ukulele Lullaby" y "Fresh Milk Comes From Cows" [101]
  260. Scrooge (1928), un monólogo de Cuento de Navidad de Dickens , con Bransby Williams como Scrooge
  261. Sensaciones de 1927 (1927) Thorpe Bates en un extracto de Sensaciones de 1927 de Lawrence Wright ; título completo Algunos momentos melodiosos de "Sensaciones de 1927" de Lawrence Wright en Onchan Head Pavilion Douglas , OIM (Base de datos BFI)
  262. The Sentence of Death (1927) corto dramático dirigido por Miles Mander y protagonizado por Dorothy Boyd (título estadounidense: His Great Moment )
  263. Sexteto de Lucia di Lammermoor (1923) DVD de Zouary muestra que fue producido por la "división latinoamericana" de Phonofilm [102]
  264. El jeque de Arabia (Estados Unidos, septiembre de 1926) Caricatura de Fleischer **
  265. The Sheik of Araby (Reino Unido, diciembre de 1926) cortometraje de acción real dirigido en el Reino Unido por Miles Mander
  266. Sidney Bernstein da la bienvenida a Phonofilm (1926), proyectada el 4 de octubre de 1926 en el Empire Cinema de Londres.
  267. Tan azul (1927) con ?Delys y Clark
  268. Canciones espirituales de ayer (1922) cantadas por Abbie (Abbey) Mitchell [103]
  269. El grupo de danza moderna Sonia Serova Dancers (1924) interpreta "Song of Spring" de Edvard Grieg [104]
  270. Espíritus (1929) corto de comedia con Ernie Lotinga como Jimmy Josser
  271. Cortometraje de comedia The Stage Hands (1928)
  272. Stringed Harmony (1923) con el ukelele y banjo Roy Smeck [105] *
  273. El paso del azúcar (1928)
  274. Cortometraje de comedia The Superior Sex (1928) con John Henry
  275. Río Swanee (1925)**
  276. Dulce Adeline (1926) [106] **
  277. Síncopa y canción (1927) con The Coney Island Six
  278. Cortometraje de comedia The Tale-Teller Phone (1928) con Nita Alvarez, Athalie Davis y Philip Desborough
  279. Ta-Ra-Ra-Boom-Dee-Aye (1926)**
  280. Peluche marrón (1927)
  281. Teddy Brown, xilofonista (1929)
  282. Ese corto de comedia de Brute Simmons (1928) con Frank Stanmore , Forrester Harvey y Barbara Gott
  283. The Third Gun (1929) corto de tres carretes dirigido por Geoffrey Barkas
  284. Thorpe Bates (1926) [107]
  285. Los tres bribones y un piano (1927)
  286. Para ver si mis sueños se hacen realidad (1927) Jack Hodges canta la canción principal
  287. Tommy Lorne y "Dumplings" (1927)
  288. Tommy Lorne (1927) canta "The Lard Song"
  289. Toot Toot (1926) Caricatura de Fleischer ("¿Toot Toot Tootsie"?)**
  290. El comediante de Topsey-Turvey (1927), Arthur Roberts , canta "Topsey-Turvey", dirigida por Bertram Phillips [108]
  291. La juguetería (1928)
  292. El rastro del pino solitario (1927)**
  293. Vagabundo, vagabundo, vagabundo, los chicos marchan (1926) **
  294. The Trial Turn (1928) corto de comedia con Horace Kenney
  295. Cortometraje de comedia Troy Fassett (1924)
  296. Tulipsky (1924) pianista (famoso "peonista")
  297. Choza caída en Athlone (1927) **
  298. Dos hermanas (1929) con Rex Lease y Viola Dana
  299. Desenmascarado (1929) largometraje de misterio dirigido por Edgar Lewis (estrenado por Weiss Brothers-Artclass Films)
  300. The Unwriting Law (Reino Unido, 1929) corto de dos carretes dirigido por Sinclair Hill en Wembley Studios
  301. Va usted en punto con el banco (1928)
  302. Ventrílocuo (1927) con William Frawley como vendedor ambulante que vende medicamentos patentados "Hoak" y una niña (esposa en la vida real, Edna Frawley) que se convierte en el muñeco (base de datos BFI)
  303. Trío de la vicaría: Kerbstone Entertainment (1928)
  304. Las Victoria Girls (1928) interpretan "The Doll Dance", su "famoso popurrí de baile"
  305. Violet Heming (1925) apareció en "playlet" filmado en Phonofilm ( Variety , septiembre de 1925)
  306. Esperando al Robert E. Lee (1927)**
  307. Weber y Fields (1923) haciendo el boceto del salón de billar [109] *
  308. Grupo Westminster Glee Singers (1927) dirigido por Edward Branscombe
  309. What the Phonofilm Means (presentado por ?Bart Doyle; en el programa original del 15 de abril de 1923)*
  310. Cuando dejo este mundo atrás (1926) **
  311. Cuando te perdí (1926) [110] **
  312. Cuando esa banda yiddisher tocó una melodía irlandesa (1926) con Teddy Elben y sus judíos irlandeses [111] [112]
  313. Cuando el Choo-Choo de medianoche se va a Alabama' (1926) [113] **
  314. The Whistler (1926) corto dramático con Louise Maurel, John F. Hamilton y Reginald Fox , dirigido por Miles Mander [114]
  315. ¿Por qué plátanos? (1926) con Teddy Elben
  316. Wyn Gladwyn, Una persona, dos personalidades (1928)
  317. Yak-A-Hula-Hick-A-Doola (1926) [115] **
  318. Yorke y Adams (1927) Augustus Yorke (1860-1939) y Nicholas Adams interpretan Potash and Perlmutter [116]
  319. Tú y yo y mi góndola (1927)
  320. Yvette Darnac (1929), la estrella de radio Darnac canta la melodía de Gershwin " The Man I Love "

(*) Incluido en el programa de Phonofilms en el Teatro Rivoli de Nueva York el 15 de abril de 1923 (**) Serie " Song Car-Tunes
" de Fleischer (algunos títulos reeditados posteriormente por los Fleischer en su serie " Screen Songs ", a través de Paramount Pictures, con nuevas bandas sonoras grabadas en RCA Photophone) (***) Encontrado en un baúl en Windsor, Nueva Gales del Sur , Australia, a principios de 1976, y restaurado por el Archivo Nacional de Cine y Sonido de Australia.

Ver también

Referencias

  1. ^ The Educational Screen (enero de 1944), capítulo 12, "Ahora deben hablar" de Arthur Edwin Krows
  2. ^ Randy Alfred, revista Wired (12 de marzo de 2008)
  3. ^ Entrada al sitio web de la ASCE
  4. ^ "12 mentiras de la historia que nos tragamos sin rechistar (4)". MSN (en español europeo). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  5. ↑ EFE (3 de noviembre de 2010). "La primera película sonora era española". El País (en español). ISSN  1134-6582 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  6. ^ Entrada de SilentEra para The Covered Wagon
  7. ^ Entrada de SilentEra para Bella Donna
  8. ^ Entrada de SilentEra para Siegfried
  9. ^ "Primer sonido de películas", DVD, Ray Pointer, Inkwell Images
  10. ^ Edwin M. Bradley, Los primeros musicales de Hollywood: una filmografía crítica de 171 largometrajes, 1927 a 1932 (McFarland, 2004) p6
  11. ^ The Educational Screen (enero de 1944), capítulo 12, "Ahora deben hablar" de Arthur Edwin Krows
  12. ^ De Forest Phonofilms - Bahía Rushcutters
  13. ^ Entrada IMDB
  14. ^ Sitio web Homenaje al Ventriloquismo
  15. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  16. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  17. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  18. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  19. ^ Entrada de SilentEra Barber y Jackson, lo largo y lo corto
  20. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  21. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  22. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  23. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  24. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  25. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  26. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  27. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  28. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  29. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  30. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  31. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  32. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  33. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  34. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  35. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  36. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  37. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  38. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  39. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  40. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  41. ^ Mensaje de despedida del Sr. Levine y el Capitán Hinchliffe, justo antes de su partida en su vuelo de regreso a América (1927) en SilentEra
  42. ^ Entrada de la era silenciosa
  43. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  44. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  45. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  46. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  47. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  48. ^ Entrada IMDB
  49. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  50. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  51. ^ Entrada del diario de cine de Antti Alanen
  52. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  53. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  54. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  55. ^ Entrada de Silent Era Archivada el 6 de abril de 2009 en Wayback Machine .
  56. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  57. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  58. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  59. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  60. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  61. ^ Entrada de SilentEra Archivada el 21 de enero de 2012 en Wayback Machine .
  62. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  63. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  64. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  65. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  66. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  67. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  68. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  69. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  70. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  71. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  72. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  73. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  74. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  75. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  76. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  77. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  78. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  79. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  80. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  81. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  82. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  83. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  84. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  85. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  86. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  87. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  88. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  89. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  90. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  91. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  92. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  93. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  94. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  95. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  96. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  97. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  98. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  99. ^ Entrada de la base de datos BFI
  100. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  101. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  102. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  103. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  104. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  105. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  106. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  107. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  108. ^ Entrada de la base de datos BFI
  109. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  110. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  111. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  112. ^ Entrada de la base de datos BFI
  113. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  114. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  115. ^ Entrada de la Era Silenciosa
  116. ^ Entrada de la Era Silenciosa

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Fonofilm .