stringtranslate.com

Pensacola, Florida

Pensacola ( / ˌpɛnsəˈkoʊlə / PEN -sə- KOH -) es una ciudad en el Panhandle de Florida en los Estados Unidos. Es la sede del condado y la única ciudad en el condado de Escambia . Pensacola fue colonizada por primera vez por el Imperio español en 1559, seis años antes del establecimiento de San Agustín . [5] Es la ciudad principal del Área Estadística Metropolitana de Pensacola , que tenía 511.503 residentes en 2020. [6]

Pensacola se fundó seis años antes que St. Augustine , y fue abandonada debido a un huracán importante y no se restableció hasta 1698. [7] Pensacola es un puerto marítimo en la bahía de Pensacola , que está protegido por la isla barrera de Santa Rosa y se conecta con el golfo de México . Una gran estación aérea naval de los Estados Unidos , la primera en los Estados Unidos, se encuentra en Pensacola. Es la base del equipo de demostración de vuelo Blue Angels y el Museo Nacional de Aviación Naval . La Universidad de West Florida está situada al norte del centro de la ciudad.

La zona estaba habitada originalmente por pueblos de habla muskogeana . [ cita requerida ] Los pensacola vivían allí en el momento del contacto europeo, y los creek visitaban con frecuencia y comerciaban desde el sur de Alabama y Misisipi y el sureste de Luisiana . El explorador español Tristán de Luna fundó un asentamiento de corta duración en 1559. [ 8 ] En 1698 los españoles establecieron un presidio en la zona, a partir del cual se desarrolló gradualmente la ciudad moderna. La zona cambió de manos varias veces a medida que las potencias europeas competían en América del Norte. Durante el dominio británico de Florida (1763-1781), se reforzaron las fortificaciones. [ cita requerida ]

Se la conoce como "La ciudad de las cinco banderas", debido a los cinco gobiernos que la han gobernado durante su historia: las banderas de España ( Castilla ), Francia , Gran Bretaña , los Estados Unidos de América y los Estados Confederados de América . Otros apodos incluyen "Playas más blancas del mundo" (debido a la arena blanca de las playas del Panhandle de Florida), "Cuna de la aviación naval", "Puerta occidental al estado del sol", "Primer asentamiento de Estados Unidos", " Costa Esmeralda ", " Riviera Redneck " y "P-Cola".

Historia

Afiliaciones históricas

 Imperio español 1559–1719, 1722–1763 y 1781–1821 Imperio francés 1719–1722 Imperio británico 1763–1781 Estados Unidos 1821–1861 Estados Confederados de América 1861–1865 Estados Unidos 1865 hasta la actualidad


 
 
 

Pensacola : El sitio del asentamiento de 1698 cerca de Fort Barrancas está marcado con una "X" (arriba del extremo izquierdo de la isla Santa Rosa ).

Preeuropeo

Los habitantes originales de la zona de la bahía de Pensacola eran pueblos indígenas americanos . En el momento del contacto europeo, una tribu de habla muskogeana conocida por los españoles como los Pensacola vivía en la región. Este nombre no se registró hasta 1677, pero la tribu parece ser la fuente del nombre "Pensacola" para la bahía y, de ahí, la ciudad. [9] Los pueblos creek , también de habla muskogeana, venían regularmente desde el sur de Alabama actual para comerciar, por lo que los pueblos formaban parte de una red regional e incluso continental más amplia de relaciones. [10]

El sitio de la cultura Pensacola más conocido en términos arqueológicos es el sitio de Bottle Creek, un gran sitio ubicado a 95 km (59 mi) al oeste de Pensacola, al norte de Mobile, Alabama . Este sitio tiene al menos 18 grandes montículos de tierra, cinco de los cuales están dispuestos alrededor de una plaza central. Su ocupación principal fue desde 1250 d. C. hasta 1550. Fue un centro ceremonial para el pueblo Pensacola y una puerta de entrada a su sociedad. Este sitio habría tenido fácil acceso en una canoa , el principal modo de transporte utilizado por los Pensacola. [11]

Español

La historia escrita de la zona comienza en el siglo XVI, con documentación de los exploradores españoles que fueron los primeros europeos en llegar a la zona. Las expediciones de Pánfilo de Narváez en 1528 y Hernando de Soto en 1539 visitaron la bahía de Pensacola, la última de las cuales documentó el nombre de "Bahía de Ochuse". [12]

En la era de los barcos de vela, Pensacola era el puerto más activo del Golfo de México y tenía el puerto más profundo del Golfo. [13]

El buque escuela de la Armada española Juan Sebastián de Elcano dispara una salva de 21 cañones en honor al 450 aniversario de Pensacola en 2009.

En 1559, Tristán de Luna y Arellano desembarcó con unas 1.500 personas en 11 barcos desde Veracruz , México. [14] [12] [15] [16] La expedición debía establecer un puesto avanzado, finalmente llamado Santa María de Ochuse por Luna, como base para los esfuerzos españoles por colonizar Santa Elena (actual Parris Island, Carolina del Sur ). Pero la colonia fue diezmada por un huracán el 19 de septiembre de 1559, [14] [12] [16] que mató a un número desconocido de marineros y colonos, hundió seis barcos, encalló un séptimo y arruinó los suministros.

Los supervivientes lucharon por sobrevivir, la mayoría desplazándose tierra adentro, a lo que hoy es el centro de Alabama, durante varios meses en 1560 antes de regresar a la costa; pero en 1561, el esfuerzo fue abandonado. [14] [16] Algunos de los supervivientes finalmente navegaron hacia Santa Elena, pero otra tormenta golpeó allí. Los supervivientes se dirigieron a Cuba y finalmente regresaron a Pensacola, donde los cincuenta restantes en Pensacola fueron llevados de vuelta a Veracruz . Los asesores del virrey concluyeron más tarde que el noroeste de Florida era demasiado peligroso para establecerse. Lo ignoraron durante 137 años. [14] [16]

A finales del siglo XVII, los franceses comenzaron a explorar el bajo río Misisipi con la intención de colonizar la región como parte de La Louisiane o Nueva Francia en América del Norte. Temerosos de que el territorio español se viera amenazado, los españoles fundaron un nuevo asentamiento en el oeste de Florida. En 1698 establecieron una ciudad fortificada cerca de lo que ahora es Fort Barrancas , sentando las bases para el asentamiento permanente dominado por los europeos de la moderna ciudad de Pensacola. [17] Los españoles construyeron tres presidios en Pensacola: [18]

Durante los primeros años de asentamiento, se desarrolló una sociedad criolla trirracial . Como puesto comercial fortificado, los españoles tenían principalmente hombres estacionados aquí. Algunos se casaron o tuvieron uniones con mujeres de Pensacola, Creek o africanas , tanto esclavas como libres, y sus descendientes crearon una población mestiza de mestizos y mulatos . Los españoles alentaron a los esclavos fugitivos de las colonias del sur a venir a Florida como refugio, prometiéndoles libertad a cambio de la conversión al catolicismo . La mayoría se dirigió al área alrededor de San Agustín , [19] pero los esclavos fugitivos también llegaron a Pensacola.

británico

Grabado (1783) que representa el asedio de Pensacola

Después de años de asentamiento, los españoles cedieron Florida a los británicos en 1763 como resultado de un intercambio tras la victoria británica sobre Francia y España en la Guerra franco-india (el teatro norteamericano de la Guerra de los Siete Años ), y la cesión francesa de sus territorios en América del Norte. Los británicos designaron a Pensacola como la capital de su nueva colonia de Florida Occidental . A partir de 1763, los británicos reforzaron las defensas alrededor del área continental del fuerte San Carlos de Barrancas , construyendo el Reducto de la Marina Real. George Johnstone fue designado como el primer gobernador británico, y en 1764 se estableció una asamblea colonial . [20] [21] La estructura de la colonia se basó en las colonias británicas existentes en América , a diferencia del Canadá francés , que se basó en una estructura diferente. Florida Occidental fue invitada a enviar delegados al Primer Congreso Continental que se convocó para presentar quejas coloniales contra el Parlamento británico a Jorge III , pero junto con varias otras colonias, incluida Florida Oriental, declinaron la invitación. Una vez que estalló la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , los colonos se mantuvieron abrumadoramente leales a la Corona. En 1778, la Expedición Willing avanzó con una pequeña fuerza por el río Mississippi, saqueando fincas y plantaciones, hasta que finalmente fueron derrotados por una milicia local. A raíz de esto, la zona recibió un pequeño número de refuerzos británicos.

Los recursos militares británicos eran limitados y Pensacola ocupaba un lugar bastante bajo en su lista de prioridades. Por esta razón, solo se enviaron pequeñas cantidades simbólicas de fuerzas militares británicas para defender Pensacola. Esto contrastaba con colonias como Carolina del Sur, donde se enviaron grandes cantidades de soldados británicos. [22] Después de que España se uniera a la Revolución estadounidense en 1779 del lado de los rebeldes, las fuerzas españolas capturaron la ciudad en el Sitio de Pensacola de 1781 , obteniendo el control de Florida Occidental. [15] Después de la guerra, los británicos cedieron oficialmente tanto Florida Occidental como Florida Oriental a España como parte del acuerdo de paz de posguerra .

En 1785, muchos creek del sur de Alabama y Georgia llegaron para comerciar y Pensacola se convirtió en un importante centro comercial. Era una ciudad militar, en la que predominaban los hombres que trabajaban en el ejército o en el comercio. [10] Los estadounidenses realizaron incursiones en la zona y los colonos presionaron al gobierno federal para obtener el control de este territorio.

Estados Unidos

En las etapas finales de la Guerra de 1812 , las tropas estadounidenses lanzaron una ofensiva sobre Pensacola contra las guarniciones españolas y británicas que protegían la ciudad, que se rindió después de dos días de lucha. Pensacola fue conquistada nuevamente por los EE. UU. en 1818. En 1819, España y los Estados Unidos negociaron el Tratado Adams-Onís , por el cual España reconoció el control estadounidense sobre Florida a cambio del reconocimiento estadounidense del control español sobre Texas . [15] Un censo español de 1820 indicó 181 hogares en la ciudad, con un tercio de sangre mixta . La gente era predominantemente francesa y criolla española. Los indios en el área fueron notados a través de registros, relatos de viajeros y pinturas de la época, incluidas algunas de George Washington Sully y George Catlin . Las mujeres creek también fueron registradas en matrimonios con hombres españoles, en registros judiciales o escrituras. [10]

En 1821, con Andrew Jackson como gobernador provisional, Pensacola pasó a formar parte de los Estados Unidos. [15] La ciudad se incorporó oficialmente como municipio en 1822. [1] Los Creek siguieron interactuando con los estadounidenses europeos y los afroamericanos, pero los blancos dominantes impusieron cada vez más sus clasificaciones raciales binarias: blancos y negros ("de color", dentro de las cuales se incluían las personas libres de color , incluidos los indios). Sin embargo, los indios americanos y los mestizos fueron identificados por separado en los registros judiciales y de la iglesia católica, y como indios en los censos hasta 1840, lo que atestigua su presencia en la sociedad. Después de eso, los Creek no fueron identificados por separado como indios, pero la gente no desapareció. Incluso después del traslado de muchos seminolas al territorio indio, los indios, a menudo de raza mixta pero que se identificaban culturalmente como muskogeanos, vivían en toda Florida. [10]

El cementerio de San Miguel se estableció en el siglo XVIII en una zona del centro sur de la ciudad, que se convirtió en el área del centro de la ciudad. Inicialmente, era propiedad de la Iglesia de San Miguel, pero ahora es propiedad y está administrado por la Fundación del Cementerio de San Miguel de Pensacola, Inc. [23] Los estudios preliminares indican que hay más de 3200 entierros marcados, así como una gran cantidad de entierros sin marcar. [23]

Las tensiones entre la comunidad blanca y los indios tendieron a aumentar durante la época de la Remoción. Además, una proporción cada vez mayor de angloamericanos, que constituían la mayoría de los blancos en 1840, condujo a un endurecimiento de la discriminación racial en la zona. [10] Se desaprobaba que los hombres blancos vivieran con mujeres de color, lo que antes había sido aceptado. En 1853, la legislatura aprobó una ley que prohibía a los indios vivir en el estado y preveía su captura y traslado al Territorio Indio. [10]

Batería confederada al norte de Fort McRee en Pensacola, Florida

Aunque el proyecto de ley excluía a los indios mestizos y a quienes ya vivían en comunidades blancas, estos pasaron a la clandestinidad para escapar de la persecución. Ningún indio figuraba en los censos de finales del siglo XIX y principios del XX del condado de Escambia. Las personas de ascendencia india se veían obligadas a incorporarse a las comunidades blancas o negras por su apariencia y, oficialmente, en términos de registros, "desaparecían". Era un patrón que se repetía en muchos asentamientos del Sur. Los hijos de padres blancos y madres indias no eran designados como indios a finales del siglo XIX, mientras que los hijos de negros o mulatos eran clasificados dentro de la comunidad negra, en relación con las leyes de los años de la esclavitud. [10]

Pensacola vivió la Guerra Civil cuando en 1861 las fuerzas confederadas perdieron la cercana Batalla de la Isla Santa Rosa y las fuerzas federales de los Estados Unidos no lograron ganar la Batalla de Pensacola . Después de la caída de Nueva Orleans en 1862, la Confederación abandonó la ciudad y fue ocupada por el Norte. [24] En junio de 1861, los Guardias de Pensacola fueron reclutados como una compañía en el 1.er Regimiento de Infantería de Florida . [25]

Entre 1907 y 1908, había 116 creek en Pensacola que solicitaron la inscripción como cherokee oriental , pensando que todos los indios eran elegibles para hacerlo. Según los registros del censo de Alabama, se ha descubierto que la mayoría de estos individuos son descendientes de creek que habían migrado a la zona de Pensacola desde el sur de Alabama después de la expulsión de los indios en la década de 1830. [10]

En 1908, se produjo una huelga de tranvías en toda la ciudad , lo que llevó a que se estacionara una milicia estatal en la ciudad y se declarara la ley marcial. [26] [27]

Geografía

Pensacola está ubicada en el lado norte de la bahía de Pensacola . Está a 59 mi (95 km) al este de Mobile, Alabama , y ​​a 196 mi (315 km) al oeste de Tallahassee , la capital de Florida . Aunque los límites de la ciudad incorporada de Pensacola son relativamente pequeños, hay numerosos lugares designados por el censo (CDP) ubicados inmediatamente fuera de los límites de la ciudad incorporada que se consideran ampliamente como Pensacola. Debido a su proximidad a los límites de la ciudad, sus direcciones postales que figuran como Pensacola y la falta de servicios gubernamentales independientes aparte de la ciudad de Pensacola y el condado de Escambia. Si bien los residentes de estos CDP han rechazado la incorporación a la ciudad de Pensacola en referendos anteriores, en gran medida se identifican como residentes de Pensacola. Ejemplos de estos CDP incluyen Goulding , Ferry Pass , Ensley , Bellview , Myrtle Grove , Warrington y West Pensacola.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , Pensacola tiene una superficie total de 105,4 km² (40,7 mi² ) , compuesta por 58,4 km² (22,5 mi² ) de tierra y 47,0 km² (18,1 mi² ) , 44,62 % de agua. [28]

El terreno está inclinado hacia el norte desde la bahía de Pensacola, y la mayor parte de la ciudad se encuentra a una altura superior a la que podría afectar una posible marejada ciclónica provocada por un huracán. [29]

Clima

En el aeropuerto se han registrado estadísticas meteorológicas desde finales del siglo XX. La ciudad ha registrado temperaturas de un solo dígito (por debajo de -12 °C) en tres ocasiones: 5 °F (-15 °C) el 21 de enero de 1985 ; 7 °F (-14 °C) el 13 de febrero de 1899 ; y 8 °F (-13 °C) el 11 de enero de 1982. [30] Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Pensacola tiene un clima subtropical húmedo , [31] ( Köppen Cfa ), con inviernos cortos y suaves y veranos calurosos y húmedos. Las condiciones típicas del verano tienen máximas de 90 °F (32–34 °C) y mínimas de 75 °F (23–24 °C). [32] Las tormentas eléctricas por la tarde o por la noche son comunes durante los meses de verano. Debido en parte a la ubicación costera, las temperaturas superiores a 100 °F (38 °C) son relativamente raras, y la última vez que se produjo fue en junio de 2011, cuando dos de los primeros cuatro días del mes registraron máximas que alcanzaron la marca del siglo. [33] La temperatura más alta jamás registrada en la ciudad fue de 106 °F (41 °C) el 14 de julio de 1980. [32]

En las normales climáticas de 1991-2020, la temperatura media diaria en enero es de 53,2 °F (11,8 °C). Las temperaturas bajo cero ocurren un promedio de 11 días por invierno, y las fechas promedio de primera y última helada son el 12 de diciembre y el 14 de febrero, lo que le da a Pensacola una temporada de crecimiento promedio de 301 días. Sin embargo, la temporada de invierno relativamente reciente de 2018-19 no registró una helada, las fechas medianas de primera y última helada son anteriores y posteriores a los promedios del 12 de diciembre y el 14 de febrero, y la cantidad mediana de heladas por temporada es de 11 o menos. [34] La temperatura media más fría alcanzada en una temporada de invierno determinada es de aproximadamente 24 °F (−4,4 °C); aunque la mediana es ligeramente más alta, no más fría que 25 °F (−3,9 °C) la mayoría de los años, lo que coloca a Pensacola en la zona 9b del USDA. Las temperaturas inferiores a 20 °F (−6,7 °C) son muy raras, y la última vez que se registró fue el 8 de enero de 2015, [35] cuando se registró una temperatura mínima de 19 °F (−7,2 °C). [36] La temperatura más baja jamás registrada en la ciudad fue de 5 °F (−15 °C) el 21 de enero de 1985. [ 32]

La nieve es poco frecuente en Pensacola, pero ocasionalmente cae. La nevada más reciente ocurrió el 9 de diciembre de 2017, [37] y la nevada anterior ocurrió el 12 de febrero de 2010. [38] La ciudad recibe 68,31 pulgadas (1740 mm) de precipitación por año, con una temporada ligeramente más lluviosa en el verano. El mes más lluvioso es julio, con 7,89 pulgadas (200 mm), siendo mayo el mes más seco con 3,90 pulgadas (99 mm). [32] En junio de 2012, más de un pie (300 mm) de lluvia cayeron en Pensacola y áreas adyacentes, lo que provocó inundaciones generalizadas. [39] El 29 de abril de 2014, Pensacola se empapó con al menos 20 pulgadas de lluvia en un período de 24 horas, lo que provocó la peor inundación en 30 años. [40]

La ciudad sufrió un duro golpe el 23 de febrero de 2016, cuando un gran tornado en cuña EF3 golpeó la parte noroeste de Pensacola, causando importantes daños y varias lesiones. [41]

Huracanes

Daños causados ​​por el huracán Iván en un pantano cercano a la Estación Aérea Naval, 2004

La ubicación de Pensacola en el Panhandle de Florida la hace vulnerable a los huracanes. Los huracanes que han tocado tierra en Pensacola o cerca de allí desde finales del siglo XX incluyen Eloise (1975) , Frederic (1979) , Juan (1985) , Erin ( 1995 ), Opal ( 1995 ), Georges ( 1998 ), Ivan ( 2004 ), Dennis ( 2005 ) y Sally ( 2020 ). En julio de 2005, el huracán Dennis tocó tierra justo al este de la ciudad, lo que le evitó los daños recibidos por Ivan el año anterior. Sin embargo, se registraron vientos huracanados y casi huracanados en el centro de la ciudad, que causaron daños moderados.

Pensacola recibió un golpe leve del huracán Katrina en 2005, lo que provocó daños leves a moderados en la zona. Las consecuencias de los grandes daños provocados por Katrina fueron una reducción drástica del turismo procedente de Luisiana , Mississippi y Alabama .

Huracán Iván

El 16 de septiembre de 2004, [43] Pensacola y varias áreas circundantes fueron devastadas por el huracán Iván. Pensacola estaba en el lado este del muro del ojo , que envió una gran marejada ciclónica a la bahía de Escambia ; esto destruyó la mayor parte del puente de la bahía de Escambia de la I-10 . La tormenta derribó 58 tramos de los puentes en dirección este y oeste y desalineó otros 66 tramos, lo que obligó al puente a cerrarse al tráfico en ambas direcciones. [44] La marejada también destruyó el puente de pesca que se extendía sobre la bahía de Pensacola junto al puente Phillip Beale Memorial, conocido localmente como el puente Three Mile. [45]

En el área metropolitana se produjeron daños por más de 6.000 millones de dólares y más de 10.000 viviendas fueron destruidas, y otras 27.000 resultaron gravemente dañadas. 105.000 hogares del noroeste de Florida se vieron afectados de alguna manera por la tormenta y 4.300 empresas de la zona cerraron permanentemente como resultado del huracán Iván. [46] La NASA creó una imagen comparativa para ilustrar el daño masivo. Esta destrucción generalizada de propiedades provocó una falta temporal de viviendas asequibles en el mercado inmobiliario de Pensacola, y el huracán Dennis y el huracán Katrina contribuyeron a una escasez general de mano de obra y recursos para la construcción a lo largo de la Costa del Golfo . [46]

Huracán Sally

En septiembre de 2020, Pensacola sufrió graves daños a causa del huracán Sally . Los funcionarios locales estimaron que los daños en el condado de Escambia ascendieron a 29 millones de dólares. El centro de Pensacola se inundó. [47]

Demografía

La primera aparición de Pensacola en el conjunto de datos del censo de EE. UU. fue en 1850, con una población total registrada de 2164. [49] Pensacola era la ciudad más grande de Florida en 1860 con una población de 2876. [50]

Según el censo de 2020, había 509,905 personas en el área metropolitana de Pensacola ( MSA ).

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 54.312 personas, 22.926 hogares y 12.247 familias residiendo en la ciudad. [53]

Según el censo de los Estados Unidos de 2010 , había 51.923 personas, 23.768 hogares y 13.646 familias residiendo en la ciudad. [54]

Según el censo [3] de 2010, había 448.991 personas en el Área Estadística Metropolitana ( MSA ) de Pensacola-Ferry Pass-Brent, Florida . La densidad de población era de 2.303,5 habitantes por milla cuadrada (889,4/km 2 ). Había 26.848 unidades de vivienda con una densidad media de 1.189,4 por milla cuadrada (459,2/km 2 ).

En 2010, había 24.524 hogares, de los cuales el 24,6% tenían hijos viviendo con ellos, el 39,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 16,7% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 40,2% no eran familias. El 32,9% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 11,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,27 y el tamaño medio de las familias era de 2,92.

En 2010, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $34,779 y el ingreso medio de una familia era de $42,868. Los hombres tenían un ingreso medio de $32,258 frente a $23,582 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $30,556. Alrededor del 12.7% de las familias y el 16.3% [55] de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 26.2% de los menores de 18 años y el 9.2% de los mayores de 65 años.

Economía

Ángeles Azules sobre la Estación Aérea Naval de Pensacola

Militar

La ciudad ha sido denominada como "La cuna de la aviación naval". [56] La Estación Aérea Naval de Pensacola (NASP) fue la primera Estación Aérea Naval puesta en servicio por la Armada de los EE. UU. en 1914. Decenas de miles de aviadores navales han recibido su entrenamiento allí, incluido John H. Glenn , USMC, quien se convirtió en el primer estadounidense en orbitar la Tierra en 1962, y Neil Armstrong , quien se convirtió en el primer hombre en pisar la Luna en 1969. [57] El Escuadrón de Demostración de Vuelo de la Armada, los Blue Angels , está estacionado allí.

El Museo Nacional de Aviación Naval está ubicado en la Estación Aérea Naval y su acceso es gratuito. El museo conserva y exhibe cientos de aeronaves de aviación naval antiguas y preserva la historia de la aviación naval a través de exhibiciones, simposios, películas IMAX y visitas guiadas.

El Centro de Entrenamiento Técnico Naval de la Estación Corry sirve como anexo de la base principal y del centro de Dominio de la Información . La Clínica de Salud en Memoria del Oficial Principal 3 Gary R. Schuetz se encuentra en la Estación Corry, el Hospital Naval de Pensacola, al igual que el complejo principal de comisarías de la Agencia de Defensa e Intercambio de la Armada , tanto para la Estación Corry como para la Estación Aeronaval de Pensacola. La Tropa B 1-153 de Caballería de la Guardia Nacional del Ejército, Compañía Bravo, 146.º Batallón de Señales Expedicionarias está estacionada en Pensacola.

Turismo

Pensacola es el hogar de una serie de festivales anuales , eventos, recorridos históricos y lugares de interés. El Festival de mariscos de Pensacola y el Festival de cangrejos de Pensacola se llevan a cabo durante casi 30 años en el centro histórico de la ciudad. El Gran Festival de Artes de la Costa del Golfo se lleva a cabo anualmente en noviembre en Seville Square y, a menudo, atrae a más de 200 artistas regionales e internacionales. El Festival de Arte Infantil, que también se lleva a cabo en Seville Square, muestra arte de escolares locales. Pensacon es una convención de cómics que se celebra cada febrero, con casi 25.000 asistentes de todo el mundo. La Feria Interestatal de Pensacola se lleva a cabo cada otoño. [58]

El buceo y la pesca en alta mar son una parte importante de la industria turística de Pensacola. El USS Oriskany fue hundido deliberadamente en 2004 para crear un arrecife artificial frente a las costas de Pensacola. [59]

Hay varios recorridos a pie por vecindarios restaurados del siglo XVIII en Pensacola.

Pensacola es el sitio del Muro Sur de los Veteranos de Vietnam . Hay varias instalaciones militares históricas de la Guerra Civil , incluido Fort Barrancas . Fort Pickens sirvió como prisión temporal para Gerónimo . Otros lugares de interés militar incluyen el Museo Nacional de Aviación Naval y el faro de Pensacola en NAS Pensacola .

La oficina de convenciones y visitantes de la ciudad, Visit Pensacola, [60] está supervisada por la Cámara de Comercio de Greater Pensacola. [61]

Principales empleadores

[62]

Artes y cultura

Las artes y el teatro

Teatro Saenger en el centro de Pensacola

Hay varios lugares para espectáculos en el área de Pensacola, incluido el Pensacola Bay Center (anteriormente el Pensacola Civic Center), [63] a menudo utilizado para eventos de gran presupuesto, y el Saenger Theater , utilizado para espectáculos y eventos de nivel medio. Otros teatros utilizados para presentaciones en vivo, obras de teatro y musicales incluyen el Pensacola Little Theatre, Pensacola State College, University of West Florida, Vinyl Music Hall y Loblolly Theatre. Pensacola también es el hogar de la Pensacola Opera , el Pensacola Children's Chorus, la Pensacola Symphony Orchestra, la Pensacola Civic Band, la Pensacola Bay Concert Band y la Choral Society of Pensacola, así como el Ballet Pensacola. También está el distrito de entretenimiento Palafox Place .

Arquitectura

Torre de Sevilla en Pensacola

Pensacola no tiene un horizonte prominente, pero tiene varios edificios bajos. El más alto es el Crowne Plaza Grand Hotel de 15 pisos, con 146 pies (45 m). Otros edificios altos incluyen Scenic Apartments (98 pies; 30 m), SunTrust Tower (96 pies; 29 m), Seville Tower (88 pies; 27 m) y el edificio AT&T (76 pies; 23 m).

Los edificios históricos de Pensacola incluyen el edificio del First National Bank .

Museos

Caída del pelícano

El Pelican Drop fue una celebración de Nochevieja que se llevó a cabo cada año en el centro de Pensacola. En la ceremonia, se dejó caer un pelícano de aluminio , la mascota de la ciudad, en lugar de la típica bola de Año Nuevo. El evento incluyó música en vivo y fuegos artificiales. De 2008 a 2018, The Pelican Drop fue una atracción importante en el área, atrayendo multitudes de hasta 50,000 residentes locales y visitantes, lo que lo convirtió en uno de los eventos más grandes de su tipo en la zona horaria central . En 2014, el evento fue nombrado como uno de los 20 mejores eventos del sudeste por la Sociedad de Turismo del Sureste. [64]

Historia

La primera celebración de Año Nuevo de Pelican Drop tuvo lugar en 2008. El Pensacola News Journal publicó un artículo que decía que la Agencia de Reurbanización Comunitaria de Pensacola estaba planeando un nuevo tipo de celebración de Nochevieja, que se llevaría a cabo en la Plaza Ferdinand VII y se transmitiría en vivo por WEAR-TV ; a partir de la celebración de 2017, los eventos se transmitieron en simultáneo en el sitio web de WEAR. Casi 45.000 personas se presentaron al evento, incluidos residentes de Mobile, Alabama (que alberga su propio lanzamiento competitivo, un Moon Pie ), Milton, Florida , Navarre, Florida y Destin, Florida . [65]

En diciembre de 2019, los organizadores anunciaron que el Pelican Drop había sido cancelado debido a problemas financieros y la carga que el evento había causado a la policía local y los servicios públicos. En su lugar, se realizaría un espectáculo de fuegos artificiales más pequeño, que no requiere la misma cantidad de interrupción del tráfico. [66]

El pelícano fue fabricado y diseñado por Emmett Andrews LLC. [67] Hecho de aluminio pulido y decorado con más de 2000 luces, el pájaro tenía una envergadura de 17 pies (5,2 m) y una altura de 12 pies (3,7 m). [64]

Deportes

Los equipos deportivos notables en Penascola incluyen:

Anteriormente, los Pensacola Pelicans eran un equipo de béisbol de la liga independiente que jugó en el Jim Spooner Field de 2002 a 2010.

La ciudad fue sede de torneos de golf profesionales como el Pensacola Open ( PGA Tour , 1958-1988), el Pensacola Ladies Invitational ( LPGA Tour , 1965-1968) y el Pensacola Classic ( Nike Tour , 1990-1995).

El equipo de la Copa América, American Magic, considera a Pensacola su puerto base hasta que comience la Copa América de 2024 .

Five Flags Speedway es una pista de carreras pavimentada de media milla que se inauguró en 1953. Alberga la carrera de autos stock Snowball Derby cada diciembre desde 1968. También ha sido sede de rondas de NASCAR Grand National (ahora NASCAR Cup Series ), Superstar Racing Experience , NASCAR Southeast Series , ARCA Racing Series , ARCA Menards Series East , ASA National Tour , CARS Pro Cup Series y Southern Super Series.

Parques y recreación

Gobierno

La ciudad de Pensacola utiliza una sólida forma de gobierno de alcalde-concejo , que se adoptó en 2011 después de que los ciudadanos votaran en 2009 para aprobar una nueva carta orgánica de la ciudad. Un alcalde electo actúa como director ejecutivo del gobierno de la ciudad, mientras que un consejo municipal de siete miembros actúa como órgano de gobierno de la ciudad. El consejo elige a un presidente del consejo entre sus miembros, junto con un vicepresidente.

El 11 de junio de 2013, los votantes de la ciudad aprobaron una enmienda a los estatutos que eliminó los dos escaños generales del consejo, que entonces contaba con nueve miembros; uno de los escaños se eliminó gradualmente en noviembre de 2014 y el otro expiró en noviembre de 2016. El 4 de noviembre de 2014 se aprobaron dos enmiendas adicionales a los estatutos que hicieron que el cargo de alcalde estuviera sujeto a destitución y otorgaron al consejo municipal la autoridad para contratar personal. El ayuntamiento actual se inauguró en 1986.

Política

Después de la Guerra Civil , Pensacola, como el resto del Sur , estuvo bajo el control de los republicanos durante la era de la Reconstrucción (1865-1877). El gobierno republicano contaba con numerosos políticos afroamericanos, incluidos varios comisionados del condado, concejales de la ciudad, alguaciles, representantes estatales e incluso un alcalde afroamericano: Salvador Pons. Sin embargo, con la elección en 1884 del nativo de Pensacola y exgeneral confederado Edward Perry , se produjo un cambio drástico. Perry, un demócrata que en realidad perdió el voto del condado de Escambia durante las elecciones estatales, actuó para disolver el gobierno municipal republicano de Pensacola y en 1885 reemplazó a este gobierno con sucesores elegidos a dedo, incluido el magnate ferroviario William D. Chipley. El único afroamericano que permaneció en el gobierno de la ciudad fue George Washington Witherspoon, un pastor de la Iglesia Metodista Episcopal Africana que anteriormente era republicano y cambió de partido a los demócratas. Tras la disolución del gobierno republicano por parte del gobernador Perry, la ciudad siguió siendo demócrata durante más de un siglo después de la Guerra Civil , sin que ningún afroamericano ocupara cargos electivos durante casi un siglo.

Esto cambió en 1994, cuando el abogado republicano Joe Scarborough derrotó a Vince Whibbs, Jr., hijo del popular ex alcalde demócrata Vince Whibbs , de forma aplastante para representar al primer distrito congresual de Florida , que tiene su sede en Pensacola. Los republicanos también arrasaron con todos los escaños de la zona en la legislatura estatal, la mayoría de los cuales estaban en manos de demócratas. Desde entonces, los republicanos han dominado todos los niveles de gobierno, aunque las elecciones municipales son oficialmente no partidistas.

Representantes regionales

Actualmente, Pensacola está representada en la Cámara de Representantes de los EE. UU. por Matt Gaetz ( R ), en el Senado estatal por Doug Broxson (R), [75] y en la Cámara estatal por el representante del Distrito 2 Alex Andrade (R). [76]

Educación

El campus principal de Pensacola State College se encuentra en la ciudad de Pensacola. La Universidad de West Florida (UWF) opera un campus en el centro de Pensacola. Su campus principal, ubicado al norte de la ciudad, cuenta con la biblioteca más grande de la región, la Biblioteca John C. Pace . UWF es la institución postsecundaria más grande de la zona.

Las escuelas primarias y secundarias públicas en Pensacola son administradas por el Distrito Escolar del Condado de Escambia . El distrito opera dos escuelas secundarias ( Booker T. Washington y Pensacola ) dentro de la ciudad de Pensacola. Las escuelas secundarias administradas por el distrito cerca de la ciudad incluyen Escambia , JM Tate y Pine Forest . Otras escuelas públicas en la ciudad incluyen AK Suter Elementary, Cordova Park Elementary, JH Workman Middle, NB Cook Elementary, OJ Semmes Elementary y Scenic Heights Elementary. El distrito también opera una escuela secundaria magnet ( West Florida High School of Advanced Technology ) cerca de la ciudad.

Existen varias escuelas privadas dentro o cerca de la ciudad: East Hill Academy, East Hill Christian School, Episcopal Day School of Christ Church, Pensacola Catholic High School , Pensacola Christian Academy , Sacred Heart Cathedral School, Saint John the Evangelist Catholic School, Saint Paul Catholic School, Little Flower Catholic School y Seville Bayside Montessori. El campus de Pensacola Christian College está cerca de la ciudad.

Medios de comunicación

El diario más importante de la zona es el Pensacola News Journal , con oficinas en Romana Street, en el centro de la ciudad; el News Journal es propiedad de Gannett Company . Existe un periódico semanal alternativo, Inweekly .

Pensacola es el hogar de WEAR-TV , la afiliada de ABC para Pensacola, Navarre , Fort Walton Beach y Mobile, Alabama , y ​​WSRE -TV, la estación miembro local de PBS , que es operada por Pensacola State College . Otras estaciones de televisión en el mercado incluyen WALA-TV , la afiliada de Fox; WKRG , la afiliada de CBS ; y WPMI , la afiliada de NBC , que están todas ubicadas en Mobile. El servicio de cable en la ciudad es proporcionado por Cox Communications y AT&T U-Verse . WUWF es la afiliada de NPR del área y tiene su sede en la Universidad de West Florida . WPCS (FM) se transmite desde el campus de Pensacola Christian College , donde la red nacional Rejoice Radio Network mantiene su estudio. [77]

La revista Pensacola Magazine , la revista mensual de moda de la ciudad, y la revista Business Climate del noroeste de Florida , la única revista de negocios dedicada a la región, se publican localmente. The News Journal también publica la revista Home & Garden Weekly , así como la revista mensual Bella , dedicada a las mujeres.

Infraestructura

Transporte

Autobús ECAT, junio de 2006

Aviación

El principal tráfico aéreo en Pensacola y el área metropolitana del noroeste de Florida es manejado por el Aeropuerto Internacional de Pensacola . El Aeropuerto Internacional de Pensacola es el aeropuerto más grande del noroeste de Florida por número de pasajeros y es el segundo más transitado en todo el norte de Florida , solo detrás de Jacksonville . [ cita requerida ] A partir de agosto de 2023 , las aerolíneas que operan en el Aeropuerto Internacional de Pensacola son American Airlines , Delta Air Lines , Frontier Airlines , Silver Airways , Southwest Airlines , Spirit Airlines y United Airlines . [ 78 ]

Ferrocarriles

Pensacola se conectó por primera vez por ferrocarril con Montgomery, Alabama , a través del Ferrocarril de Alabama y Florida , completado en 1861 justo antes del inicio de la Guerra Civil . Durante la guerra, la mayoría de los rieles entre Pensacola y la línea estatal de Alabama se quitaron para construir otras líneas ferroviarias que se necesitaban con urgencia en otras partes de la Confederación . La línea a Pensacola no se reconstruyó hasta 1868, y fue adquirida por el Ferrocarril de Louisville y Nashville en 1880. En 1882, se completó el Ferrocarril de Pensacola y Atlántico desde Pensacola hasta Chattahoochee, Florida , uniendo Pensacola con el resto del estado. Esta línea también fue adquirida por L&N.

En 1928, el ferrocarril de Frisco adquirió varias líneas cortas construidas hacia el norte desde Pensacola hasta Kimbrough, Alabama , lo que le dio acceso al puerto de Pensacola. [79] [80] Unos treinta años después, la máquina de vapor Frisco 1355 retirada fue donada a la ciudad y se encuentra en la mediana de Garden Street, cerca del sitio de la ahora demolida estación de pasajeros de Frisco. [81]

El servicio de pasajeros de Frisco a Pensacola finalizó en 1955, y el servicio de pasajeros de L&N, incluido el aerodinámico Gulf Wind , finalizó en 1971 con la llegada de Amtrak . Sin embargo, desde principios de 1993 hasta agosto de 2005 Pensacola fue servida por el Amtrak Sunset Limited trisemanal , pero el servicio al este de Nueva Orleans a Jacksonville y Orlando se suspendió debido a los daños a la línea ferroviaria de CSX durante el huracán Katrina en 2005. [82]

En el siglo XXI, el servicio de carga hacia y desde Pensacola es proporcionado por el sucesor de L&N , CSX, así como por el sucesor de Frisco, Alabama and Gulf Coast Railway , una línea corta . El 1 de junio de 2019, el recién formado Florida Gulf & Atlantic Railroad , un ferrocarril de clase III con sede en Tallahassee , adquirió la línea principal CSX de Pensacola a Baldwin, Florida , cerca de Jacksonville , convirtiéndose en el único transportista de carga de este a oeste del Panhandle . Un informe de noticias sobre el nuevo ferrocarril a mediados de 2019 señaló que Amtrak indicó que el Panhandle tenía una "posibilidad casi nula" de ver restaurado el servicio de pasajeros. [83] Pensacola y Tallahassee son las dos áreas metropolitanas más grandes de Florida sin ningún servicio ferroviario de pasajeros.

Carreteras principales

Transporte público

El servicio de autobús local es el Escambia County Area Transit . [84] ECAT opera un servicio de autobús de ruta fija y un servicio de paratránsito. El sistema ECAT actualmente proporciona un servicio de autobús de ruta fija, así como el tranvía de temporada de Pensacola Beach y el tranvía en el campus de la Universidad de West Florida. [84] Hay un sitio web y una aplicación para los horarios de los autobuses llamada moovit. [85] La aplicación se puede descargar desde este sitio, que también muestra el área de servicio y enumera las rutas. [86]

Pensacola también cuenta con un servicio de ferry propiedad del Servicio de Parques Nacionales. Tiene paradas en el centro de Pensacola, Pensacola Beach y Fort Pickens.

Autobús

La ciudad cuenta con servicio de Greyhound Bus y Greyhound Lines . [87]

Hospitales

Los hospitales en Pensacola incluyen Ascension Sacred Heart Hospital, Baptist Hospital, Encompass Health Rehabilitation Hospital, HCA Florida West Hospital, Select Specialty Hospital y West Florida Hospital. [88]

Personas notables

Bandas de Pensacola

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Pensacola son: [89]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "CIUDADES DE FLORIDA POR AÑO DE INCORPORACIÓN CON INFORMACIÓN SOBRE INCORPORACIÓN Y DISOLUCIÓN" (PDF) . www.flcities.com .
  2. ^ "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2020". Oficina del censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  3. ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 1996. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  4. ^ "Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos". Servicio Geológico de Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  5. ^ "Tristán de Luna y Arellano | Universidad de West Florida". uwf.edu . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  6. ^ "Pensacola, Florida", Wikipedia , 30 de agosto de 2024 , consultado el 31 de agosto de 2024
  7. ^ "Naufragio de Emanuel Point". Visite Pensacola . Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  8. ^ Worth, John E. "La expedición de Tristán de Luna, 1559-1561". uwf.edu . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016.
  9. ^ Swanton, John Reed (2003). Las tribus indias de América del Norte. Genealogical Publishing. pp. 136–137. ISBN 978-0-8063-1730-4. Recuperado el 23 de septiembre de 2010 .
  10. ^ abcdefgh Jane E. Dysart, "Otro camino hacia la desaparición: la asimilación de los indios creek en Pensacola, Florida, durante el siglo XIX", The Florida Historical Quarterly , vol. 61, n.º 1 (julio de 1982), págs. 37-48, publicado por: Florida Historical Society , URL estable del artículo: https://www.jstor.org/stable/30146156 Archivado el 1 de enero de 2019 en Wayback Machine , consultado el 26 de junio de 2014
  11. ^ Dean R. Snow, Arqueología de los nativos norteamericanos (2010), Nueva York: Prentice-Hall, págs. 248-249
  12. ^ abc ""Historia" (colonia Luna en Ochuse/Pensacola)". MyFlorida.com . Estado de Florida, Oficina de Programas Culturales e Históricos. 2007. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2006 . Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  13. ^ Davis, Jack E. (2017). El Golfo: la creación de un mar americano . Liveright. ISBN 978-0871408662.
  14. ^ abcd John E. Worth, La expedición de Tristán de Luna, 1559–1561, http://uwf.edu/jworth/spanfla_luna.htm Archivado el 30 de junio de 2016 en Wayback Machine.
  15. ^ abcd Johnson, Jane. "Santa Rosa Island - a History (Part 1)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 14 de junio de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  16. ^ abcd Pinson, Steve. "La expedición de Tristán de Luna". Laboratorio de Arqueología de Pensacola. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  17. ^ "Floripedia: Pensacola, Florida". Universidad del Sur de Florida . 2005. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  18. ^ abcd "Presidio Isla de Santa Rosa". Universidad de West Florida . 2003. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  19. ^ Gene Allen Smith, Texas Christian University, Sanctuary in the Spanish Empire: An African American officer earns freedom in Florida, Servicio de Parques Nacionales, archivado del original el 10 de enero de 2021 , consultado el 5 de abril de 2018
  20. ^ John Richard Alden (1957). El Sur en la Revolución, 1763-1789 . Prensa de la Universidad Estatal de Luisiana. pág. 121. ISBN 978-0-8071-0013-4.
  21. ^ Coker, William S; Shofner, Jerrell H.; Morris, Joan Perry; Malone, Myrtle Davidson (1991). Florida desde el principio hasta 1992: una conmemoración del Jubileo de Colón. Houston: Pioneer Publications. pág. 4. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014. Consultado el 28 de junio de 2014 .
  22. ^ España, Gran Bretaña y la Revolución estadounidense en Florida, 1763-1783 Por James W. Raab
  23. ^ ab "St. Michael's Cemetery Foundation of Pensacola, Inc". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  24. ^ "Museo de Historia de Florida". www.museumoffloridahistory.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  25. ^ Sheppard, Jonathan C. (2012). Por la noble osadía de sus hijos: la Brigada de Florida del Ejército de Tennessee . Tuscaloosa, Ala.: University of Alabama Press. p. 16. ISBN 9780817317072.
  26. ^ "Hace un siglo, la ley marcial cerró Pensacola mientras los tranvías eran bombardeados y la milicia se apoderó de la ciudad". The Pulse . 7 de abril de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  27. ^ Flynt, Wayne (1965). "Problemas laborales de Pensacola y radicalismo político, 1908". The Florida Historical Quarterly . 43 (4): 315–332. ISSN  0015-4113. JSTOR  30140132.
  28. ^ "Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Pensacola, Florida". American Factfinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  29. ^ "Story Map Series". noaa.maps.arcgis.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  30. ^ "STORM2K - La ola de frío en el sur de Florida es exagerada: mucho más cálida". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  31. ^ "Clasificación climática de Köppen de Pensacola, Florida (Weatherbase)". Weatherbase . Archivado desde el original el 2 de enero de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  32. ^ abcd "Promedios mensuales para Pensacola, Fla". The Weather Channel. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  33. ^ "Historia de Pensacola, Florida, el miércoles 1 de junio de 2011". Weather Underground. Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 5 de junio de 2011 .
  34. ^ ab "Estación: Pensacola RGNL AP, FL". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991–2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 21 de junio de 2022 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  35. ^ Equipo, Imagen corporativa web del Servicio Meteorológico Nacional. «Clima del Servicio Meteorológico Nacional». w2.weather.gov . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2015. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  36. ^ "Historia de Pensacola, Florida, el martes 7 de enero de 2014". Weather Underground. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  37. ^ "¿Clima pasado en Pensacola, Florida, EE. UU. - diciembre de 2017?". CustomWeather Monitor. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  38. ^ "¿Qué pasa con estas tormentas de nieve?". Christian Science Monitor . 13 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010. Consultado el 31 de octubre de 2010 .
  39. ^ "Inundaciones y rescates en el agua en la costa del Golfo". weather.com. 10 de junio de 2012. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  40. ^ "Inundaciones que amenazan la vida sumergen Pensacola, Florida". NBC News . 30 de abril de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 2 de mayo de 2014 .
  41. ^ "Consecuencias del tornado: más de 300 viviendas destruidas y dañadas". Pensacola News Journal . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  42. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  43. ^ "El poderoso huracán Iván azota la costa central del Golfo como huracán de categoría 3". Servicio Meteorológico Nacional (16 de septiembre de 2004) . Departamento de Comercio de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  44. ^ "Reparación del puente de la bahía de Escambia en Florida". ACP Construction. Archivado desde el original el 27 de enero de 2006. Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  45. ^ "Reemplazo del puente sobre la bahía de Escambia". Departamento de Transporte de Florida. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2007. Consultado el 14 de agosto de 2007 .
  46. ^ ab "Ivan puso patas arriba el mercado inmobiliario de la Costa del Golfo". WUWF . 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2022 .
  47. ^ "El huracán Sally es un 'desastre mayor' pero no se recibirá asistencia individual sin la ayuda del público". Pensacola News Journal . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
  48. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022. Consultado el 4 de junio de 2015 .
  49. ^ "Censo de población de 1850: Florida" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  50. ^ "Censo de población de 1860: Florida" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2023. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  51. ^ "P2 P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Pensacola, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  52. ^ "P2 P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Pensacola, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2022 .
  53. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2020: Ciudad de Pensacola, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  54. ^ "S1101 HOGARES Y FAMILIAS - 2010: Ciudad de Pensacola, Florida". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  55. ^ "Datos breves sobre Pensacola (ciudad) de la Oficina del Censo de Estados Unidos". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  56. ^ "Acerca de". Comandante, Comando de Instalaciones Navales . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  57. ^ "Guía de la base de la estación aérea naval de Pensacola". Military.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  58. ^ "La feria interestatal de Pensacola". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  59. ^ Edlund, Martin (6 de mayo de 2006). "¡Hundiste mi atracción turística!". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2021. Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  60. ^ "Sitio web oficial de turismo de Pensacola, Florida". Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  61. ^ "Greater Pensacola Chamber - Home". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  62. ^ "LOS MEJORES EMPLEADORES" (PDF) . floridawesteda.com . Archivado (PDF) del original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  63. ^ "El Centro Cívico pasa a llamarse "Pensacola Bay Center" | Pensacola Digest". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012.
  64. ^ ab Scheurich, Hal (31 de diciembre de 2010). "Pensy Pelican se prepara para el lanzamiento de Año Nuevo". Fox10 TV . WALA-TV. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  65. ^ "Visit South ya no existe, pero los sorteos de viajes siguen vigentes". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  66. ^ Beninate, Renee (30 de diciembre de 2019). "Fuegos artificiales, pero no Pelican Drop, para la celebración de fin de año de este año en el centro de Pensacola". WEAR . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  67. ^ Ross, Rebecca (7 de diciembre de 2008). "Build-a-bird". Pensacola News Journal . Pensacola, FL. pp. E1. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  68. ^ "Plan de gestión de la unidad del parque estatal Big Lagoon" (PDF) . División de Recreación y Parques . DEPARTAMENTO DE PROTECCIÓN AMBIENTAL DEL ESTADO DE FLORIDA. 13 de octubre de 2006. Archivado (PDF) del original el 29 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  69. ^ "Parque estatal de Cayo Perdido". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  70. ^ "Parque estatal de la reserva Tarkiln Bayou". Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  71. ^ "ANFITEATRO HUNTER". Joe DeReuil Associates, LLC . 2007. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014.
  72. ^ "Bayview Park". Ciudad de Pensacola . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  73. ^ "Parque Miraflores". Ciudad de Pensacola . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  74. ^ "Redistribución de distritos de Dave". Archivado desde el original el 28 de febrero de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  75. ^ "Senador Broxson - El Senado de Florida". www.flsenate.gov . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  76. ^ "Cámara de Representantes de Florida - Robert Alexander "Alex" Andrade - 2018 - 2020 (Presidente Oliva)" www.myfloridahouse.gov . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  77. ^ "Acerca de nosotros". WPCS Rejoice Radio . Pensacola, FL: Pensacola Christian College. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
  78. ^ "Aerolíneas". Aeropuerto Internacional de Pensacola . 2019. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2019 .
  79. ^ "Frisco gastará $2,500,000 en la rehabilitación de Pensacola Road" (PDF) . Revista de empleados de Frisco . III (4): 8–9. Enero de 1926. Archivado (PDF) del original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  80. ^ "El Frisco se encuentra con el Golfo" (PDF) . Revista de empleados de Frisco . V (11): 14–21. Agosto de 1928. Archivado (PDF) del original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  81. ^ "Historia". Museo del Ferrocarril de Florida Occidental . Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  82. ^ "Amtrak - Error". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de agosto de 2015 .
  83. ^ Flanigan, Tom (29 de julio de 2019). «Florida Gulf And Atlantic Assumes Ownership of North Florida Rail Line». WFSU.org. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019 .
  84. ^ ab "Autoridad de transporte público/ECAT". Condado de Escambia, Florida . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  85. ^ "Planificador de viajes". ECAT . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  86. ^ "Aplicación Moovit para ECAT". ECAT . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  87. ^ "Estación de Pensacola". Greyhound.com . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  88. ^ "Lista de establecimientos". Agencia de Administración de Atención Médica de Florida. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  89. ^ "Cómo ayudar a la ciudad hermana japonesa de Pensacola devastada por las inundaciones". Pensacola News Journal . 25 de julio de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2021 .

Enlaces externos