Murray Hill es un barrio en el lado este de Manhattan en la ciudad de Nueva York . Murray Hill generalmente limita al este con el East River o Kips Bay y al oeste con Midtown Manhattan , aunque los límites exactos están en disputa. Murray Hill está situada en una empinada colina glacial que alcanza su punto máximo entre Lexington Avenue y Broadway . Lleva el nombre de Robert Murray , el cabeza de familia Murray, una familia mercantil que se asentó en la zona en el siglo XVIII.
La granja Murray se formó antes de 1762 y existió al menos hasta principios del siglo XIX. Durante el siglo XIX, Murray Hill estuvo relativamente aislado del resto de la ciudad de Nueva York, que en ese momento estaba centrada en el Bajo Manhattan . Murray Hill se convirtió en un barrio exclusivo durante el siglo XX. Hoy en día, contiene varias instituciones culturales como la Biblioteca y Museo Morgan , así como misiones y consulados ante la cercana sede de las Naciones Unidas . El vecindario también contiene monumentos arquitectónicos, algunos de los cuales se encuentran en el distrito histórico de Murray Hill, una ciudad y un distrito histórico nacional.
Murray Hill es parte del Distrito Comunitario 6 de Manhattan , y sus códigos postales principales son 10016 y 10017. [1] Está patrullado por el Distrito 17 del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York .
Murray Hill deriva su nombre de Robert Murray (1721-1786), un comerciante nacido en Irlanda, cuya familia tenía una gran propiedad en lo que hoy es el barrio actual. [4] [5] El vecindario moderno alguna vez fue un montículo abrupto y empinado de ladera glacial, típico del terreno posglacial aún sin modificar de la isla de Manhattan . Fue descrito por un autor como una "colina de la mezcla más tosca y heterogénea de piedra, grava y cantos rodados, cementados entre sí en una matriz de densidad casi impenetrable, coronando el esquisto subyacente ... Tenía un ascenso natural desde la calle 34". , hundiéndose hacia la calle 42 y llegando desde Lexington Avenue hasta Broadway ". [6] La colina todavía existe, con una pendiente desde las calles 31 a 35, así como una pendiente al norte de la calle 37. [5]
Durante el siglo XIX, la actual Murray Hill era la "zona alta" y la ciudad terminaba con el embalse en la Quinta Avenida y la calle 42, que cubría lo que hoy es la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Nueva York y Bryant Park . Al norte había en su mayor parte tierras de cultivo. Un arroyo llamado t'Oude Wrack (en holandés "Old Wreck") atravesaba el área y desembocaba en Sunfish Pond, ubicado en la actual Park Avenue South y 31st Street en Kips Bay . La corriente se originó en lo que hoy es Broadway y la calle 44 en el medio de Times Square . [7] Una fábrica de pegamento contaminó gravemente Sunfish Pond durante la década de 1820; se rellenó en 1839 después de que la mayor parte del agua se utilizara para extinguir un incendio en la Casa de Refugio de Nueva York . [7]
Según la Asociación de Vecinos de Murray Hill (anteriormente Comité de Murray Hill), el vecindario abarca el código postal 10016, delimitado por la calle 27 al sur, la calle 40 al norte, la Quinta Avenida al oeste y el East River al este. . [8] [9] [10] Según esta definición, Murray Hill se superpone con Rose Hill , que también se conoce como Curry Hill y Little India . [11] Esta sección de Murray Hill también se conocía anteriormente como Pequeña Armenia . [12]
La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ha descrito los límites de Murray Hill como aproximadamente la Calle 34 al sur, la Calle 40 al norte, la Quinta Avenida al oeste y la Tercera Avenida al este. [13] El Departamento de Planificación de la ciudad ha descrito los límites como aproximadamente la Calle 34 al sur, la Calle 40 al norte, la Avenida Madison al oeste y la Segunda Avenida al este. [14] La Junta Comunitaria 6 de Manhattan —de la cual Murray Hill forma parte— ha definido los límites como 34th Street al sur, 40th Street al norte, Madison Avenue al oeste y East River al este. [15] Esta definición excluye explícitamente Tudor City , justo al norte de la calle 40 entre las avenidas Primera y Segunda, que el presidente de la junta comunitaria dijo en 2021 "se considera su propio vecindario". [dieciséis]
Para su entrada en Murray Hill, la Guía AIA de la ciudad de Nueva York del Instituto Americano de Arquitectos utiliza el área delimitada por la calle 32 al sur, la calle 40 al norte, la Avenida Madison al oeste y la Tercera Avenida al este. En AIA Guide , Murray Hill linda con Midtown al norte y al oeste, Kips Bay al este y Rose Hill al sur. [17] El libro de Robert AM Stern Nueva York 1960 definió el área como delimitada precisamente por la calle 34 al sur, la calle 42 al norte, la Quinta Avenida al oeste y la Tercera Avenida al este. [18]
El New York Times afirma que los límites comúnmente utilizados de Murray Hill son la calle 34 al sur, la calle 42 al norte, la Avenida Madison al oeste y el East River al este. [16] Además, a veces se considera que "el área más joven y más centrada en bares al sur del vecindario en los años 20 y 30 inferiores" es parte de Murray Hill. [19] El crítico de arquitectura del Times , Herbert Muschamp , escribiendo en 1997, dijo que Zagat Survey definió toda el área delimitada por las calles East 30th y 40th entre el East River y la Quinta Avenida como parte de Murray Hill. Resumiendo los límites en conflicto, Muschamp dijo que una encuesta reciente de residentes encontró que muchos no podían distinguir Murray Hill por su nombre. [5]
Lo que hoy es Midtown Manhattan fue colonizado por primera vez por los nativos americanos Munsee . [20] Con la colonización europea en el siglo XVII, el sitio se llamó Belmont y era parte de las tierras comunes de la ciudad de Nueva York. [21] [22]
Robert Murray (1721-1786) se mudó de Filadelfia a la ciudad de Nueva York en 1753. Durante esa década, se convirtió en un próspero comerciante: compró tres embarcaciones y obtuvo una participación en la propiedad de otra. Murray tenía una casa en Pearl Street en el Bajo Manhattan , que estaba cerca de su muelle en el East River en Wall Street , así como de su tienda minorista. [22] [23]
A finales de la década de 1750, Murray tenía relativo éxito y deseaba construir su propia mansión. [22] [23] Antes de 1762, Murray había arrendado un terreno en una parte escasamente poblada de la isla de Manhattan para usarlo como su gran casa y granja. [4] [24] La casa de Murray fue construida en una colina nivelada desde entonces en lo que hoy es Park Avenue y 36th Street. [4] [21] La colina recibió el nombre de Inclenberg , o "colina de balizas de fuego" en holandés, en referencia al hecho de que los colonos de Nueva Amsterdam usaban balizas de fuego para avisar de grupos armados de nativos americanos. [22] El área total de la granja Murray era de poco menos de 30 acres (120.000 m 2 ). [22] La granja comenzó unos pocos pies al sur de la actual calle 33 y se extendió hacia el norte hasta la mitad de la cuadra entre las calles 38 y 39. [a] En el extremo sur, el terreno era estrecho, pero en el extremo norte se extendía aproximadamente desde Lexington Avenue hasta un lugar entre Madison y Fifth Avenue . [4] [24] [25]
A la gran casa cuadrada, al oeste de Eastern Post Road , se llegaba por una avenida de árboles mixtos que partía de la carretera. [b] Estaba flanqueado en tres lados por terrazas y contenía apartamentos a cada lado de un gran salón. [25] La mansión estaba aproximadamente en la ubicación actual de Park Avenue y 37th Street. Cerca de la casa había un granero, una cocina y un establo. [22] [26] La granja Murray limitaba al norte con la granja de Thomas Bridgen Atwood, que estaba en el lado occidental de Eastern Post Road entre las actuales calles 38 y 41, y al este con la granja de Jacobus Kip. , a lo largo del lado este de la misma carretera desde las calles 28 a 39 que se extiende hasta el East River. [27]
El sitio daba al East River y a la bahía de Kips . [4] [25] Al igual que los otros grandes proyectos creados por residentes distinguidos en las prominentes elevaciones de terreno de Manhattan, la casa Murray se utilizó para otros fines además de la agricultura. [c] Según los historiadores Edwin G. Burrows y Mike Wallace , si bien algunas de estas granjas eran empresas con fines de lucro, "su propósito principal, además de brindar refugio contra epidemias, era servir como teatros de refinamiento". [28] Un descendiente escribió que Robert Murray "entretuvo en varias ocasiones a casi todos los extranjeros distinguidos que llegaron a las costas estadounidenses". [4] [29] [30] A principios de 1773, y nuevamente en 1774, circularon anuncios de la finca Inclenberg, posicionando la casa y la granja como una mansión de verano. [22]
Durante la Guerra Revolucionaria Americana , a Mary Lindley Murray se le atribuye el retraso de William Howe y su ejército durante la retirada del general Washington de Nueva York tras el desembarco británico en Kip's Bay , el 15 de septiembre de 1776. La versión más común de la historia es que la Sra. Murray Invitó a los oficiales a tomar el té [d] y logró retrasar a las tropas británicas durante un período suficiente para permitir una retirada estadounidense exitosa. [15] [31] [32] El reverendo T. Dewitt Talmage dijo que salvó la independencia estadounidense al detener a Lord Howe el tiempo suficiente para permitir que Israel Putnam pasara por la carretera de Greenwich desde la ciudad y se uniera a las fuerzas de George Washington en el norte. final de la isla, antes de que Howe pudiera alcanzarlo. Los 3.500 hombres liderados por Washington pudieron escapar sanos y salvos. [33] [34] James Thacher, un cirujano del Ejército Continental , escribió en su diario: "Es un dicho común entre nuestros oficiales que la Sra. Murray salvó a esta parte del ejército estadounidense". [35] [36] [37]
Según estudios posteriores, los Murray no tuvieron una influencia tan grande en el desembarco en Kip's Bay como se describe en fuentes contemporáneas. [38] Un rumor contemporáneo postulaba que la Sra. Murray y sus dos hijas habían utilizado "artimañas femeninas" para convencer a los oficiales de que pasaran a tomar el té. [38] [39] Sin embargo, estudios posteriores afirmaron que Howe había ordenado a sus tropas que se retiraran hasta que todas las tropas del ejército británico hubieran desembarcado en Kips Bay. Según estos escritores, era poco probable que la señora Murray hubiera sabido que Putnam estaba escapando por el lado oeste de Manhattan, dado que la granja estaba en el lado este de la isla. Además, Robert Murray comerciaba con soldados del ejército continental y británico. [37] [39] Sin embargo, las acciones de los Murray durante la guerra inspiraron al menos dos espectáculos de Broadway . [40] Las Hijas de la Revolución Americana colocaron una placa en 1926 cerca del sitio de la mansión Murray, conmemorando las acciones de la familia en tiempos de guerra. [37] [41]
De 1776 a 1783, cuando el ejército británico ocupó Nueva York, los soldados británicos visitaban con frecuencia Inclenberg. Después del fin de la ocupación británica, la familia Murray estuvo asociada con actos antipatrióticos durante la guerra, y uno de sus hijos, Lindley Murray , se mudó a Inglaterra. [37] Robert Murray murió en 1786 y legó diferentes partes de su patrimonio a sus cinco hijos. [37] [42] A su hija Susannah le legó la granja, [27] [42] junto con algunos lotes en Gold Street en el Bajo Manhattan. [42] Su esposo Gilbert Colden Willett, una vez general leal en la Guerra Revolucionaria, dirigió conjuntamente Willett & Murray con el tío de Susannah, John Murray. [27] Willett compró la granja al gobierno de la ciudad de Nueva York en 1799 por 907 libras. [37] Su negocio cerró el año siguiente y, como parte del acuerdo de quiebra, John Murray compró la granja a los Willett. [37] [43]
John Murray y su esposa Hannah Lindley tuvieron cuatro hijos. Después de la muerte de John Murray en 1808, Hannah Lindley y sus hijos se mudaron a Inclenberg. [44] Dos de sus hijos, Mary y Hannah, no se casaron y, en cambio, vivieron en apartamentos creados específicamente para ellos en la finca. [45] [46] En el invierno de 1808, durante el embargo que cerró el puerto de Nueva York, un programa de ayuda laboral mantuvo a los trabajadores portuarios desempleados ocupados reduciendo la altura de Murray Hill. [47] Se cortaron entre veinte y cuarenta pies de su cima y se utilizaron como relleno. [48] Alrededor de esa época, el área se subdividió en una cuadrícula de calles regular con la promulgación del Plan de los Comisionados de 1811 . Según el plan, lo que ahora es la Tercera Avenida se abrió entre 1815 y 1821. [27]
Los hijos de John Murray confirmaron el título de propiedad de la tierra en 1816, y Mary y Hannah Murray recibieron la responsabilidad de alquilar la granja de Murray. En 1818, publicaron anuncios de la granja, que estaba a sólo 3,5 millas (5,6 km) de las zonas desarrolladas de Manhattan. En 1835 un incendio destruyó Inclenberg y los lotes se dividieron. [45] La ruta de Eastern Post Road de las calles 23 a 31 se cerró en abril de 1844, y la sección de la carretera de las calles 31 a 42 se cerró en junio de 1848. [27]
.jpg/1280px-Sniffen_Court_1-9_(west).jpg)
En 1833 se inició el corte del ferrocarril para llevar el ferrocarril de Nueva York y Harlem a través de Murray Hill; la ruta bajo el obstáculo más prominente en su derecho de paso se abrió el 1 de mayo de 1834. [49] Las locomotoras, que se habían encontrado con los carros de caballos que circulaban por las calles de la ciudad en la estación de la calle 27, podían pasar la colina reducida. Por una ley de 1850, la ciudad permitió techar el corte para el paso de locomotoras de vapor. Este túnel de Park Avenue , ampliado y revestido, se ha dedicado al tráfico de automóviles desde 1937. [49]
A mediados de siglo, los ricos temporalmente, y la clase media alta de manera más permanente, llenaron las casas en hilera de piedra rojiza que llenaban las calles de Murray Hill. La Iglesia Presbiteriana Brick siguió a su congregación; después de vender su sitio frente al City Hall Park , lo reconstruyó en 1857 más cerca de su congregación, en la cima alisada de Murray Hill, en la Quinta Avenida y la Calle 37. [50] Sin embargo, cuando JP Morgan construyó su conservadora mansión independiente de piedra rojiza en 1882 en Madison Avenue en 36th Street (más tarde parte de The Morgan Library & Museum ), se consideraba una dirección elegante pero un poco pasada de moda, [51] mientras los ricos llenaban la Quinta Avenida de palacios hasta Central Park . En cambio, el merchandising elegante estaba cambiando el barrio; Madison Square Park , en ese momento considerado parte de Murray Hill, estaba rodeado por las tiendas femeninas de moda de la época en la Quinta Avenida.
En 1925, el estudio de arquitectura Margon & Glaser diseñó Griffon, un edificio residencial en 77 Park Avenue y 39th Street. The Griffon, que se convirtió en condominio en 1969 y es conocido por su impresionante vestíbulo, así como por la distribución de sus apartamentos de gran tamaño con detalles originales y chimeneas. El Griffon está incluido en el distrito histórico de Murray Hill del NRHP. [51]
Durante gran parte del siglo XX, Murray Hill fue un lugar tranquilo y bastante formal, con muchos residentes mayores adinerados. En 1905, Franklin y Eleanor Roosevelt vivían cerca de la madre de Franklin, Sara Roosevelt, en el vecindario de Murray Hill. [52]
Desde finales de la década de 1990, muchos jóvenes de veintitantos años se han mudado a la zona desde los suburbios de Nueva York. Como se informó en The New York Times en 2011, "... los recién graduados universitarios pueden encontrarse entre otros ex alumnos, reunirse para celebrar rituales familiares de bebida y acudir en masa a las tiendas de yogur helado y bares de sushi que los ayudan a mantenerse en forma y encontrar pareja. para la siguiente etapa de la vida". [53] Los fines de semana, la estridente escena de restaurantes y bares a lo largo de la Tercera Avenida, más allá de los límites tradicionales del este de Murray Hill, refleja particularmente este cambio. A finales de la década de 1990, Murray Hill comenzó a atraer una afluencia de jóvenes graduados universitarios, lo que generó una atmósfera de "trabajo duro y diversión", a la que desde entonces se ha hecho referencia en varios medios de comunicación como The New York Times [53] y Correo de Nueva York . Aunque la vivienda en el barrio es ligeramente más barata que en las zonas cercanas de moda de Manhattan, los precios de los apartamentos aquí aumentaron mucho durante el auge de finales de los años 1990 y principios de los 2000, hasta un 500 por ciento en una década.
La parte este de Murray Hill, entre FDR Drive y First Avenue desde las calles 34 a 41, anteriormente contenía usos industriales que incluían una planta embotelladora de Coca-Cola , la estación generadora Kips Bay de Consolidated Edison , Kips Bay Brewing Company y Waterside de Con Edison. planta de energía . En la década de 1980, algunos de estos bloques fueron rezonificados para permitir el desarrollo residencial, lo que llevó a la construcción de los edificios de apartamentos de gran altura Rivergate , Manhattan Place y Horizon. [54] [55] [56] Los lotes de Con Edison se pusieron a la venta en 1999. [57] El promotor multimillonario Sheldon Solow compró los bloques entre las calles 38 y 41 en 2000 y demolió los sitios en previsión de la construcción de un multi- edificio complejo. Sin embargo, estos planes se estancaron con la crisis financiera de 2007-2008 y el terreno quedó sin uso. [58] Más tarde, Solow vendió el terreno de las calles 35 a 36, y en ese sitio se construyeron los edificios American Copper , que se inauguraron en 2017-2018. [59] En 2018 , la parcela de las calles 38 a 41 todavía no se utilizaba, pero Solow tenía la intención de construir un complejo de oficinas y condominios de cuatro edificios en ese sitio. [60] [61][actualizar]
A efectos del censo, el gobierno de la ciudad de Nueva York clasifica a Murray Hill como parte de un área de tabulación de vecindario más grande llamada Murray Hill-Kips Bay. [62] Según datos del censo de Estados Unidos de 2010 , la población de Murray Hill-Kips Bay era 50.742, un cambio de 2.323 (4,6%) de los 48.419 contados en 2000 . Con una superficie de 334,93 acres (135,54 ha), el vecindario tenía una densidad de población de 151,5 habitantes por acre (97.000/milla cuadrada; 37.400/km 2 ). [63] La composición racial del vecindario era 66,6% (33.818) blancos , 4,8% (2.423) afroamericanos , 0,1% (55) nativos americanos , 16,2% (8.233) asiáticos , 0% (16) isleños del Pacífico , 0,4%. (181) de otras carreras , y el 2% (1.008) de dos o más carreras. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 9,9% (5.008) de la población. [3]
La totalidad del Distrito Comunitario 6, que comprende Murray Hill y Stuyvesant Town, tenía 53.120 habitantes según el Perfil de Salud Comunitario de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 84,8 años. [64] : 2, 20 Esto es más alto que la esperanza de vida media de 81,2 años para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [65] : 53 (PDF p. 84) [66] La mayoría de los habitantes son adultos: una pluralidad (45%) tiene entre 25 y 44 años, mientras que el 22% tiene entre 45 y 64 años, y el 13% tiene 65 años o más. . La proporción de residentes jóvenes y en edad universitaria fue menor, del 7% y el 12% respectivamente. [64] : 2
En 2017, el ingreso familiar medio en el Distrito Comunitario 6 fue de $112,383, [67] aunque el ingreso medio en Murray Hill individualmente fue de $117,677. [2] En 2018, se estima que el 10% de los residentes de Murray Hill y Stuyvesant Town vivían en la pobreza, en comparación con el 14% en todo Manhattan y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada veinticinco residentes (4%) estaba desempleado, en comparación con el 7% en Manhattan y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar el alquiler, es del 42% en Murray Hill y Stuyvesant Town, en comparación con las tasas en todo el condado y la ciudad del 45% y 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 [actualizar], Murray Hill y Stuyvesant Town se consideran de altos ingresos en relación con el resto de la ciudad y no aburguesados . [64] : 7
El vecindario alberga la catedral armenia de St. Vartan , el Stern College for Women de la Universidad Yeshiva , la Biblioteca y Museo Morgan , la Scandinavia House–The Nordic Center in America , el Instituto Cultural Mexicano de Nueva York y una institución privada históricamente notable, el Club de la Liga Unión de Nueva York . Justo en las afueras de la frontera occidental de Murray Hill se encuentra el rascacielos Art Deco en 10 East 40th Street . La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ha designado varios edificios en Murray Hill como hitos, incluidos 2 Park Avenue , 275 Madison Avenue , el edificio Daily News , el edificio Madison Belmont y el edificio Socony-Mobil . [68]
El Museo Whitney de Arte Americano abrió una galería sucursal en la sede de Philip Morris frente a Grand Central Terminal en abril de 1983; [69] cerró en enero de 2008, después de 25 años. Además, durante unos cincuenta años, el barrio había sido sede de National Review , la revista de opinión conservadora fundada por William F. Buckley, Jr. , la mayor parte de ese tiempo en 150 East 35th Street y 215 Lexington Avenue en 33rd Street. 150 East 35th Street fue comprado por la Universidad Yeshiva.
En 2002, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la ciudad de Nueva York creó el Distrito Histórico de Murray Hill. [70] El distrito original consta de 71 casas en hilera, tres apartamentos, una iglesia y una oficina dentro de dos áreas no contiguas. [71] El distrito se amplió en 2004 para abarcar 12 edificios adicionales en dos áreas, una de las cuales linda directamente con ambas áreas del distrito histórico original. [72] El distrito histórico ampliado de la ciudad incluye propiedades a ambos lados de las calles 35 a 38 entre las avenidas Park y Lexington. [73]
El Servicio de Parques Nacionales también agregó el Distrito Histórico de Murray Hill al Registro Nacional de Lugares Históricos en 2003, con 88 propiedades contribuyentes y 12 propiedades no contribuyentes. [74] El distrito NRHP se amplió en 2013 con otros 150 edificios contribuyentes y 21 no contribuyentes. La expansión del distrito NRHP incluye varias estructuras construidas en las décadas de 1940 y 1950, así como casas adosadas con modificaciones en la fachada. El distrito ampliado del NRHP incluye alrededor de 16 cuadras delimitadas por Madison Avenue, 34th Street, Third Avenue y 40th Street. [75]
El contratista de defensa L3 Technologies tiene su sede en Murray Hill. [76] Sumitomo Corporation opera su oficina de Nueva York, la sede de las operaciones de la corporación en los Estados Unidos, en el mismo edificio que la sede de L-3. Las industrias respaldadas por la oficina incluyen aeroespacial y defensa, productos agrícolas, agroquímicos, inversiones comerciales, productos químicos, fertilizantes, tecnología de la información, operaciones en América Latina, productos relacionados con la vida, medios y TI Venture Group, productos cárnicos, Presidio Venture Partners, barcos y bienes raíces. , Sistemas y Equipos de Transporte y Productos Tubulares. [77] China Airlines opera su sucursal de Nueva York en la Tercera Avenida. [78] [79]
Cuando United Parcel Service se expandió a la costa este y comenzó a operar en la ciudad de Nueva York en 1930, trasladó su sede corporativa de Los Ángeles a los pisos encima de su centro principal en 331 East 38th Street en Murray Hill. [80] La sede permaneció en el sitio hasta 1964, cuando la empresa se mudó a unas nuevas instalaciones en Hell's Kitchen . [81]
En 1959, el Comité Olímpico de los Estados Unidos compró 57 Park Avenue, la antigua Adelaide LT Douglas House , para que sirviera de sede, a la que llamó Olympic House. El comité trasladó su sede de la ciudad de Nueva York a Colorado Springs en 1978. [82]
American Airlines abrió su sede en 633 Third Avenue en 1975. [83] Tres años más tarde, American anunció que trasladaría su sede a un sitio en el Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth el año siguiente, en un acto que el alcalde de la ciudad de Nueva York, Ed Koch calificó de "traición" a la ciudad de Nueva York. [84]
Durante más de 60 años, las oficinas de la revista de opinión de William F. Buckley Jr. , National Review , estuvieron ubicadas en el vecindario, en 150 East 35th Street y luego en 215 Lexington Avenue. En 2017, la revista se trasladó a West 44th Street. [85]
Debido a la proximidad de la sede de las Naciones Unidas y la disponibilidad de mansiones antiguas, muchos países operan misiones diplomáticas y consulados en Murray Hill, entre ellos:
Las misiones a las Naciones Unidas en Murray Hill incluyen: [97]
Murray Hill y Turtle Bay están patrulladas por el distrito 17 de la policía de Nueva York , ubicado en 167 East 51st Street. [101] El distrito 17 y el distrito 13 vecino ocuparon el puesto 57 entre los más seguros de 69 áreas de patrulla en cuanto a delitos per cápita en 2010. La alta tasa de delitos per cápita se atribuye al alto número de delitos contra la propiedad en los distritos. [102] A partir de 2018 [actualizar], con una tasa de agresiones no fatales de 35 por cada 100.000 personas, la tasa de delitos violentos per cápita de Murray Hill y Stuyvesant Town es menor que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 180 por 100.000 habitantes es inferior a la de la ciudad en su conjunto. [64] : 8
El distrito 17 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías disminuyeron en un 80,7% entre 1990 y 2018. El distrito informó 0 asesinatos, 13 violaciones, 63 robos, 91 agresiones graves, 80 robos, 748 hurtos mayores. y 26 grandes hurtos de automóviles en 2018. [103]
Murray Hill cuenta con el servicio de la estación de bomberos Engine Company 21 del Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York (FDNY), ubicada en 238 East 40th Street. [104] [105]
A partir de 2018 [actualizar], los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes en Murray Hill y Stuyvesant Town son inferiores al promedio de la ciudad. En Murray Hill y Stuyvesant Town, hubo 78 nacimientos prematuros por cada 1.000 nacidos vivos (en comparación con 87 por 1.000 en toda la ciudad) y 1,5 nacimientos de madres adolescentes por cada 1.000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por 1.000 en toda la ciudad), aunque la tasa de natalidad entre adolescentes fue basado en un tamaño de muestra pequeño. [64] : 11 Murray Hill y Stuyvesant Town tienen una baja población de residentes que no están asegurados . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro era del 3 %, menos que la tasa de toda la ciudad del 12 %, aunque esto se basó en un tamaño de muestra pequeño. [64] : 14
La concentración de partículas finas , el tipo de contaminante del aire más letal , en Murray Hill y Stuyvesant Town es de 0,0102 miligramos por metro cúbico (1,02 × 10 −8 oz/pie cúbico), más que el promedio de la ciudad. [64] : 9 El doce por ciento de los residentes de Murray Hill y Stuyvesant Town son fumadores , lo que es menos que el promedio de la ciudad de 14% de residentes fumadores. [64] : 13 En Murray Hill y Stuyvesant Town, el 10% de los residentes son obesos , el 5% son diabéticos y el 18% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de toda la ciudad de 24%, 11% y 28% respectivamente. [64] : 16 Además, el 7% de los niños son obesos, en comparación con el promedio de la ciudad del 20%. [64] : 12
El noventa y uno por ciento de los residentes comen algunas frutas y verduras todos los días, cifra superior al promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 90% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", más que el promedio de la ciudad del 78%. [64] : 13 Por cada supermercado en Murray Hill y Stuyvesant Town, hay 7 bodegas . [64] : 10
Los hospitales más cercanos son el Bellevue Hospital Center y el NYU Langone Medical Center , ubicados en Kips Bay . Además, el Centro Médico Beth Israel está ubicado en Stuyvesant Town . [106] [107]
Murray Hill se encuentra en dos códigos postales principales . El área al sur de 40th Street está ubicada en 10016, mientras que el área al norte de 40th Street está en 10017. También hay tres códigos postales más pequeños para edificios individuales: 10158 (605 Third Avenue), 10165 ( One Grand Central Place ) y 10168. ( Edificio Chanín ). [108] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera tres oficinas de correos en Murray Hill:
Murray Hill y Stuyvesant Town generalmente tienen una tasa más alta de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad a partir de 2018 [actualizar]. Los residentes con educación universitaria representan el 82% de las personas de 25 años o más, mientras que el 15% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria, y el 3% tiene menos de una educación secundaria. Por el contrario, el 64% de los residentes de Manhattan y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [64] : 6 El porcentaje de estudiantes de Murray Hill y Stuyvesant Town que sobresalieron en matemáticas aumentó del 61% en 2000 al 80% en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó del 66% al 68% durante el mismo período. [112]
La tasa de ausentismo de los estudiantes de escuela primaria en Murray Hill y Stuyvesant Town es más baja que la del resto de la ciudad de Nueva York. En Murray Hill y Stuyvesant Town, el 8% de los estudiantes de escuela primaria faltaron veinte o más días por año escolar , menos que el promedio de la ciudad del 20%. [65] : 24 (PDF p. 55) [64] : 6 Además, el 91% de los estudiantes de secundaria en Murray Hill y Stuyvesant Town se gradúan a tiempo, más que el promedio de la ciudad del 75%. [64] : 6
El Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York opera escuelas públicas locales. PS 116, escuela Mary Lindley Murray y PS 281, The River School, son las escuelas primarias del vecindario. [16] [113] Las entradas a la escuela PS 116 en la calle 33 están divididas en puertas para "niños" y "niñas". Cada entrada presenta tallas decorativas de estudiantes masculinos y femeninos, respectivamente, dedicados a actividades científicas y de lectura. La escuela PS 281 abrió sus puertas en 2013 y está ubicada en la calle 35, adyacente a los edificios American Copper. [114]
Los residentes de Murray Hill también están divididos en zonas IS 104, la escuela Simon Baruch, ubicada en el vecindario de Gramercy Park . [115]
La sucursal de Kips Bay de la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) está ubicada en 446 Third Avenue. La sucursal de dos pisos se inauguró en 1972 y fue diseñada por el arquitecto Giorgio Cavaglieri como reemplazo de las sucursales de St. Gabriel's y Nathan Straus, que habían sido derribadas para dar paso a la construcción del túnel Queens-Midtown y las torres Kips Bay , respectivamente. . [116] [117]
El vecindario también alberga el Centro de Graduados CUNY , que comparte el antiguo edificio B. Altman & Company con Oxford University Press . [118] El campus Beren de la Universidad Yeshiva está ubicado en Murray Hill, que incluye edificios para el Stern College for Women y la Syms School of Business de la universidad . [119]
El Distrito Comunitario 6 de Manhattan, que incluye Murray Hill, tiene la proporción más baja de espacio para parques públicos per cápita de todos los distritos comunitarios del municipio y también ocupa el penúltimo lugar entre todos los distritos comunitarios de la ciudad de Nueva York con respecto al porcentaje de terrenos del distrito que es un parque. [120] [121]
St. Vartan Park ocupa la cuadra delimitada por las avenidas Primera y Segunda y las calles 35 y 36 Este. El parque de 2,76 acres (1,12 ha) se inauguró originalmente en 1906 como St. Gabriel's Park [122] y pasó a llamarse St. Vartan Park en 1978. [123]
Robert Moses Playground , ubicado en el lado este de la Primera Avenida entre las calles 41 y 42 Este, fue creado en 1941 a cambio de tomar parte del Parque St. Gabriel para la construcción del Túnel Queens-Midtown. [124] Se encuentra frente a Trygve Lie Plaza , ubicada en el lado oeste de la Primera Avenida entre las calles 41 y 42 Este, que fue creada en 1948 como parte de la ampliación de la Primera Avenida para el desarrollo de la sede de las Naciones Unidas. [125]
Los parques a lo largo del East River en Murray Hill incluyen el East River Esplanade Park desde las calles 36 a 38 y Waterside Pier desde las calles 38 a 41; ambos forman parte de East River Greenway .
Murray Hill cuenta con los trenes 6 y <6> del metro de la ciudad de Nueva York en 33rd Street . También cuenta con las rutas M15 , M15 SBS , M34 SBS , M34A SBS , M101 , M102 y M103 de MTA Regional Bus Operations . El servicio Metro-North Railroad está disponible en la cercana Grand Central Terminal y el servicio Long Island Rail Road también está disponible en Grand Central Madison . [126]
Murray Hill cuenta con varios servicios de ferry de NYC Ferry y SeaStreak en East 34th Street Ferry Landing . [127] El embarcadero del ferry se encuentra junto al helipuerto de East 34th Street .
Durante la mayor parte del siglo XX, New York Telephone utilizó el nombre "Murray Hill" como central telefónica para los residentes que vivían en el East Side de Manhattan , atendida desde el edificio de central de East 37th Street. Aunque toda la ciudad estuvo cubierta por el código de área 212 hasta la década de 1980, la mayoría de los vecindarios en ese momento se agrupaban por un nombre de intercambio particular. Otros municipios de Estados Unidos también utilizarían MUrray o MUrray Hill como nombre de intercambio. Las dos primeras letras de MUrray (en mayúscula para indicar que se deben marcar) irían seguidas de cinco dígitos para formar un número de teléfono, como MUrray Hill 5-9975 (el número de los Ricardo en I Love Lucy ). Esta era la forma en que se proporcionaban la mayoría de los números de teléfono hasta que AT&T cambió a llamadas a todos los números a finales de los años 1970 y principios de los 1980. Sin embargo, el nombre MUrray Hill sigue siendo aplicable, ya que muchos números de teléfono del East Side en el código de área 212 todavía comienzan con 68, que corresponde a MU en el teclado del teléfono .
Notas explicatorias
Citas
Murray Hill va desde la calle 40 hasta aproximadamente la calle 27, y desde la Quinta Avenida hasta el East River, según la asociación de vecinos.
Murray Hill Farm (Belmont) iba desde la actual East 34th Street hasta East 40th Street y desde Madison Avenue hasta la Tercera Avenida. El barrio de Murray Hill (distrito postal) se extiende desde East 27th Street hasta East 40th Street y desde la Quinta Avenida hasta el East River. El distrito histórico de Murray Hill está ubicado a lo largo de partes de East 35th Street, East 36th Street, East 37th Street y East 38th Street.
NR y el National Review Institute han estado instalados en 215 Lexington Avenue durante 20 años, y durante más de seis décadas han hecho del vecindario Murray Hill de Nueva York nuestro hogar (principalmente en el famoso 150 East 35th Street). Ayer viernes fue nuestro último día allí. A partir del lunes, NRHQ se encontrará en 19 West 44th Street.
El próximo mes, una de las instituciones académicas de Nueva York con un perfil más persistentemente discreto –la escuela de posgrado de la City University– comenzará a mudarse a una de las grandes reliquias de la época dorada de los grandes almacenes de la ciudad, el edificio B. Altman en la calle 34. Street y Quinta Avenida.... Gracias a esta migración, el espacio de la escuela aumentará en un tercio hasta los 580.000 pies cuadrados. Sus vecinos en el edificio Altman, que ocupan aproximadamente un tercio del espacio, son la rama de Ciencia, Industria y Negocios de la Biblioteca Pública de Nueva York y la Oxford University Press.
Bibliografía
Otras lecturas
