Este artículo enumera los numerosos personajes de Futurama , una comedia animada estadounidense de ciencia ficción creada por Matt Groening y desarrollada por Groening y David X. Cohen para Fox Broadcasting Company . La serie sigue las aventuras de un repartidor de pizzas de la ciudad de Nueva York de finales del siglo XX , Philip J. Fry , quien, después de haber sido congelado criogénicamente sin saberlo durante mil años, encuentra empleo en Planet Express, una empresa de entrega interplanetaria en el retrofuturista siglo XXXI.
Junto con los empleados de Planet Express, Futurama incluye una gran variedad de personajes, entre los que se incluyen compañeros de trabajo, personalidades de los medios, dueños de negocios, parientes lejanos, habitantes del pueblo, extraterrestres y villanos . Muchos de estos personajes fueron creados para bromas de una sola vez, escenas de fondo u otras funciones, pero luego adquirieron roles ampliados. Otros personajes comenzaron como personajes de fondo y se han utilizado para personificar nuevos roles más adelante en la serie.
Los personajes principales se enumeran primero; todos los demás personajes se enumeran en orden alfabético. Solo se enumeran los personajes principales, secundarios y recurrentes , y también se incluyen breves descripciones de los personajes principales y secundarios.
Philip J. Fry (voz de Billy West ), conocido principalmente por su apellido Fry , es el protagonista principal de la serie. Es un repartidor de pizzas del siglo XX en la ciudad de Nueva York que, después de ser abandonado por su novia y quedarse atrapado en un trabajo sin futuro, es congelado criogénicamente el 31 de diciembre de 1999, despertando 1000 años después, justo antes del año 3000. Después de conocer a Leela y Bender, el trío encuentra empleo en la empresa de reparto Planet Express , propiedad del descendiente lejano de Fry, el profesor Farnsworth. Irónicamente, Fry se convierte en el repartidor de Planet Express después de rechazar su trabajo predeterminado de ser repartidor al despertar en el futuro. Fry es un individuo tonto, tonto, desaliñado pero bien intencionado. La serie sigue su transición del siglo XX al siglo XXXI.
Billy West utilizó una imitación de su propia voz a los 25 años para crear la voz de Fry. [1]
Turanga Leela (con la voz de Katey Sagal ) es la protagonista femenina de la serie. Es una mutante tuerta que Fry conoce después de despertar 1000 años en el futuro. Originalmente trabajaba como oficial de asignación de carrera para personas criopreservadas que se despiertan en el futuro, Leela deja su trabajo después de conocer a Fry y se une a él y a Bender en Planet Express , donde se convierte en la capitana del barco de entrega. Es uno de los pocos personajes del elenco que muestra habitualmente competencia y capacidad de mando, y salva rutinariamente al resto del elenco del desastre, pero sufre dudas extremas sobre sí misma porque solo tiene un ojo y creció como una huérfana acosada . Primero se cree una extraterrestre , pero luego se revela que es una mutante . Leela también es ambientalista. La serie también sigue la relación entre Fry y Leela, ya que comienzan como amigos pero luego desarrollan sentimientos el uno por el otro.
Bender Bending Rodríguez (voz de John DiMaggio ), designado en el universo como Bending Unit 22 , número de unidad 1.729 , número de serie 2716057 , [2] es un robot industrial humanoide que completa el trío principal de personajes. Cumple un papel cómico de tipo antihéroe en Futurama y su compañero de personaje Leela lo describe como un "jugador alcohólico, prostituto y fumador empedernido ". [3] Fry se encuentra con Bender en una cabina de suicidio (que Fry confunde con una cabina telefónica ) después de explorar la ciudad tras su escape de la instalación criogénica en la que fue congelado. Después de que Fry le da a Bender una razón para seguir viviendo, los dos son atrapados por Leela, quien se une a ellos para ir a Planet Express . Bender cumple una variedad de trabajos ocasionales en la empresa, incluido el de jefe de cocina, y también es el mejor amigo y compañero de habitación de Fry.
El profesor Hubert J. Farnsworth (voz de Billy West ) es el sobrino bisnieto de Fry (×30) y bisnieto bisnieto (×31) debido a la paradoja del arrecife temporal . Un científico loco y propietario de Planet Express , alterna entre la inteligencia y la senilidad amoral debido a su edad muy avanzada, se dice que tiene al menos 150 años en múltiples ocasiones (160 años en " A Clone of My Own "). Demuestra un dominio de cualquier campo de la ciencia necesario para las tramas de la serie y se sugiere que es uno de los inventores más brillantes de la Tierra. Sin embargo, se queda dormido constantemente y se da a entender que ha enviado rutinariamente a sus antiguas tripulaciones en misiones suicidas . Lleva gafas muy gruesas y tiene un don para crear dispositivos del fin del mundo y superhombres atómicos. Ha puesto en peligro al menos un universo paralelo con sus inventos y ha visitado docenas más.
El Profesor enseña en la Universidad de Marte y ha trabajado para Momcorp en varias ocasiones, pero pasa la mayor parte de su tiempo inventando dispositivos ridículos y enviando a la tripulación de entrega de Planet Express en misiones suicidas . De qué es profesor nunca se dice explícitamente. En el episodio " Mars University ", cuando se le pregunta qué está enseñando, responde: "Lo mismo que enseño todos los semestres, las matemáticas de los campos de neutrinos cuánticos. Inventé el título para que ningún estudiante se atreviera a tomarlo"; sin embargo, esta declaración no ha impedido que el profesor demuestre dominio de cualquier campo de la ciencia que sea conveniente para la trama de un episodio determinado, como se muestra en Bender's Big Score cuando proclama: "¡Puedo conectar cualquier cosa directamente a cualquier cosa! ¡Soy el Profesor!", procediendo a vincular la cabeza incorpórea de Hermes a la computadora de la nave. Aproximadamente 100 años antes de la línea de tiempo de la serie, enseñó a un joven (aún no profesor) Wernstrom , a quien Farnsworth consideraba un estudiante preciado. Después de devolver un examen sorpresa a Wernstrom con una calificación de A- (por mala caligrafía ), los dos se convirtieron en rivales acérrimos (establecidos en " A Big Piece of Garbage ").
Muchos de los puntos principales de la trama de los episodios son introducidos por Farnsworth anunciando "¡Buenas noticias para todos!" o alguna variación de eso, ya sea para revelar su último invento o describir la última tarea de entrega de la compañía. En las pocas ocasiones en que tiene buenas noticias reales , a menudo comienza con "¡Malas noticias para todos!". Después de que Fry renuncia a su trabajo en " Law & Oracle ", afirma que solo dice estas frases para hacer que Fry "se sienta mejor acerca de su trabajo inútil". Otra es su exclamación, "¡Dulce Jesús zombi !". A menudo dice "¿Eh Wha?" cuando no es consciente de la situación, o cuando alguien cuestiona una declaración que acaba de hacer. El Profesor a menudo hace declaraciones mutuamente contradictorias con solo unos momentos de diferencia; esto sucede especialmente a menudo cuando informa a sus empleados, y la segunda declaración predominante cancela una primera oración mucho más tranquilizadora.
El Profesor rara vez se preocupa por la seguridad de la tripulación, viéndolos como un medio para un fin, como se evidencia en el primer episodio, donde es indiferente a lo que le sucedió a su tripulación anterior y solo se enfoca en conseguir una nueva. Los empleados de Farnsworth descubren más tarde que sus predecesores murieron mientras recolectaban miel de Space Bees (" The Sting "). El Profesor le entrega a su nueva tripulación las fichas de carrera de la tripulación anterior de un sobre manila etiquetado como "Contenido del estómago de Space Wasp" (" Space Pilot 3000 ").
En el episodio " Día de la Madre " se establece que el Profesor fue una vez el amante y empleado de Mamá . Sin embargo, no pudieron mantener su relación debido al ansia de poder de Mamá, incluso cuando decidió convertir en arma su juguete "QT McWhiskers", lo que los impulsó a romper. Cuando Mamá toma el control de todos los robots del mundo para provocar un levantamiento, sus hijos Walt, Larry e Igner intentan que el Profesor seduzca a Mamá y recupere el control remoto de los robots. Vuelven a estar juntos brevemente, pero se separan una vez más cuando Mamá se entera de que el Profesor la había estado usando inicialmente. Se revela en Bender's Game que el Profesor es el padre biológico del hijo menor de Mamá, Igner, a quien Mamá más desprecia.
Muchas referencias a la revista pulp de ciencia ficción Weird Tales indican que el Profesor podría haber recibido su nombre en honor a su editor, Farnsworth Wright . Otra posibilidad es que reciba su nombre del inventor y pionero de la televisión estadounidense Philo Farnsworth , que apareció en el episodio de Futurama " All the Presidents' Heads " como antepasado del Profesor y de Philip J. Fry.
Billy West utiliza una combinación de impresiones de Burgess Meredith y Frank Morgan . [4] Sin embargo, en el segmento "Action Delivery Force" de " Reencarnation ", el Profesor tiene la voz de David Herman . [5]
Hermes Conrad (con la voz de Phil LaMarr ) es un burócrata adicto al trabajo y el contador de Planet Express. Es de Jamaica y habla con un fuerte acento. Administra el negocio de entrega de Planet Express con responsabilidades que incluyen pagar facturas, otorgar exenciones legales y notificar a los familiares más cercanos. Hermes está muy entusiasmado con el Limbo y una vez fue un atleta olímpico de limbo. [6] Un accidente en los Juegos Olímpicos de 2980 en el que un fanático se rompió la espalda tratando de emular a Hermes lo dejó traumatizado y no pudo volver al limbo hasta décadas después, cuando fue necesario. [7] La serie también alude a Hermes consumiendo cannabis , aunque nunca se lo ve usándolo, en parte debido a los estándares de censura televisiva en horario de máxima audiencia en el momento de la ejecución original de Futurama . [8]
Hermes a menudo amonesta al personal por no trabajar lo suficiente y le desagrada mucho Zoidberg, a menudo tratándolo como una "cosa" y no como una persona. Zoidberg generalmente no se da cuenta de esto, considerando a Hermes su amigo, pero al enterarse de la verdad en " The Six Million Dollar Mon ", llama cruelmente a Hermes por su trato hacia él. Los episodios posteriores los muestran construyendo una relación incómoda, con Hermes suavizándose lentamente con Zoidberg. También se sabe que no le gustan los sindicatos, una vez se refiere al Día del Trabajo como creado por "gánsteres sindicalistas gordos", aunque segundos después exclama "¡Maldita sea, un día libre!" al enterarse de que era ese mismo día (" When Aliens Attack "), y consulta a Glurmo sobre despedir a toda la tripulación y reemplazarlos con Grunka-Lunkas por la mitad del salario (" Fry and the Slurm Factory "). [9] Es una broma recurrente que Hermes quiere matar a algunos o todos los miembros de la tripulación de Planet Express; En " The Farnsworth Parabox ", sugiere que Leela dispare al resto de la tripulación y considera expulsar a todas las tripulaciones de ambos universos al sol. [10]
A pesar de su desdén hacia la mayoría de sus compañeros de trabajo, más tarde es retratado como uno de los personajes más compasivos de la serie, y parece tener un punto débil por Bender . En el episodio de la temporada 6 " Inspección letal ", se revela que Hermes trabajó en la fábrica de robots en Tijuana, México , donde se construyó Bender, como Inspector No. 5, revisando los robots en busca de defectos a medida que salían de la línea de producción. Bender fue construido sin un módulo de respaldo, pero la compasión de Hermes por el bebé robot lo llevó a anular la evaluación "defectuosa" de Bender y darle una oportunidad de vida. Presentó su renuncia después, y luego destruyó toda evidencia de su empleo allí para evitar que Bender supiera la verdad, casi siendo asesinado en el proceso. Al final del episodio, sonríe mientras ve arder su archivo personal. [11] En el episodio anterior " Cómo Hermes requisó su Groove Back ", arriesga su licencia burocrática para rescatar a Bender, clasificando toda la pila Master IN en menos de cuatro minutos para recuperar el disco que contiene el cerebro descargado de Bender. [12]
Hermes está casado con LaBarbara Conrad, con quien tiene un hijo, Dwight. LaBarbara estuvo casada anteriormente con el ex rival de Hermes en Limbo, Barbados Slim , [13] y se reunió con Barbados dos veces cuando Hermes fue decapitado temporalmente en Bender's Big Score . [14] Hermes también tiene sobrepeso, causado por más de tres décadas de comer en exceso, incluido el curry de cabra de LaBarbara , que ha hecho que su piel sea demasiado picante y ácida para el consumo de otros. [15]
Phil LaMarr declaró que originalmente se llamaba Dexter, no tenía acento jamaiquino y era más tenso. El creador de la serie, Matt Groening, se acercó a LaMarr después de una lectura preliminar y le dijo: "Oye, Phil, ¿puedes hacer un acento jamaiquino?". Esto hizo que el personaje fuera más manejable y menos insulso, según Groening. [6] [8]
John A. Zoidberg (voz de Billy West ), "M." D., comúnmente conocido por su apellido Zoidberg , es el médico de plantilla de Planet Express , a pesar de su escaso conocimiento de la fisiología humana y las alusiones a sus cuestionables credenciales. Es un decápodo, una especie de alienígena antropomórfico parecido a un crustáceo . Su personaje parodia la supuesta riqueza y el respeto automático de los médicos modernos; por ejemplo, su incompetencia en medicina humana lo vuelve extremadamente pobre a pesar de su profesión, y se da a entender que con frecuencia se queda sin hogar cuando no está trabajando. Los decápodos (nombrados así por el orden real de los crustáceos de diez patas Decapoda ) son una parodia extendida de la cultura yiddish ; la broma más grande es que los mariscos no son kosher . La escritura hace riffs sobre el tema marino de una manera juguetonamente absurda, y se da a entender que casi cualquier artrópodo o molusco marino es similar a Zoidberg.
La tripulación a menudo se disgusta por sus malos hábitos, como arrojar tinta o comer de los botes de basura, aunque él es en su mayoría ajeno a sus verdaderos sentimientos hacia él, habiéndose referido a Hermes Conrad y Bender como amigos. Hermes parece tener la aversión más intensa por Zoidberg, viéndolo como incluso más prescindible que el resto de la tripulación. Sin embargo, cuando Fry lee la mente de Hermes en Into the Wild Green Yonder , se revela que Hermes lo ve como "patético pero adorable". En " The Six Million Dollar Mon ", después de que Hermes abandona Planet Express y cambia sus propias partes del cuerpo por partes de robot, un deprimido Zoidberg recupera las partes descartadas y las cose para crear un muñeco de ventrílocuo de Hermes, que luego usa para trasplantar el cerebro de Hermes fuera de su cuerpo de robot y de regreso a su cuerpo original. Después de que Hermes le agradece y admite que nunca habían sido amigos, Zoidberg llama cruelmente a Hermes por su trato hacia él, dejando a Hermes impresionado con esta confrontación. Zoidberg se convierte brevemente en un héroe cuando salva a la Tierra de la esclavitud a manos de su propia especie en " A Taste of Freedom ". Fry y el profesor Farnsworth suelen ser los únicos que se refieren a Zoidberg como amigo, y en Bender's Big Score , Zoidberg dice de Fry: "¡Él fue el único de ustedes que nunca me golpeó!" durante el memorial de este último. Zoidberg tiene ambiciones de ser comediante, pero no tiene éxito en este esfuerzo. En " That's Lobstertainment! ", su tío, la estrella muda de hologramas Harold Zoid (una parodia de Harold Lloyd ), le aconseja que abandone la comedia y financie una película cuyo guion está escribiendo Zoid.
Billy West interpreta el personaje con un acento con influencias yiddish inspirado en los actores George Jessel y Lou Jacobi . [16]
Zoidberg debe su nombre a un juego para Apple II que el escritor de la serie David X. Cohen creó en la escuela secundaria llamado Zoid , similar al juego Qix . El juego fue rechazado por Brøderbund . [17] [18] [19] Una de las inspiraciones de Cohen para el personaje del Dr. Zoidberg fue el hecho de que el personaje de Star Trek Leonard McCoy , el médico de la nave, administraba con frecuencia tratamiento médico a extraterrestres como Spock , por lo que Cohen deseaba que los personajes humanos en Futurama estuvieran en la incómoda situación de ser tratados por un médico extraterrestre. [18]
Amy Wong (con la voz de Lauren Tom ) trabaja como pasante en Planet Express, supuestamente se queda porque comparte el tipo de sangre del Profesor Farnsworth y no se da cuenta de la tendencia del Profesor a enviar a sus tripulaciones en misiones suicidas . Su personalidad de fiesta de cócteles y su torpeza general la meten y la sacan de problemas. Ella es la hija tonta y malcriada de padres rancheros chinos Han, adinerados, agricultores e industriales , que crían buggalo (un híbrido de " búfalo " y "bicho") en su propiedad, el hemisferio occidental del planeta Marte . Estudiante de posgrado durante la mayor parte de la serie, en la sexta temporada, obtiene su doctorado en Física Aplicada de la Universidad de Marte, lo que le valió el título de Doctora . Amy también puede volar la nave Planet Express y, a veces, pilotará la nave si Leela no puede. [20] [21] Al final de la serie, ella es la " Fonfon Ru " -el equivalente aproximado de una esposa de hecho- de Kif Kroker, y la "verdadera" madre de su descendencia. Los padres de Amy, típicamente asiáticos y entrometidos, la presionan con frecuencia para que se case y les dé nietos, algo que ella no está ansiosa por hacer. A menudo se muestra que son bastante crueles con su hija, incluso durante un incidente en el que el padre de Amy se burló repetidamente de ella por ser gorda cuando era niña. [22]
En el programa, entre sus papeles como técnica experta y teórica ocasional, Amy es conocida por ser algo superficial, amable y tonta. Cuando el Doctor Zoidberg perdió la cabeza debido a las hormonas y se vio obligado a ser atado, ella fue engañada varias veces para que lo desatara, a pesar de los peligros. Como ella misma dijo, "Engáñame siete veces, la culpa es tuya, engáñame ocho o más veces, la culpa es mía". Ella usa jerga marciana, que es simplemente jerga estadounidense con consonantes alteradas. Amy tiende a usar atuendos bastante provocativos. Su atuendo estándar es una sudadera rosa que deja al descubierto el abdomen , pantalones deportivos a juego y botas marrones, con otros atuendos que consisten en cualquier cosa que revele su ombligo. Ella le confiesa a Fry que se viste de esa manera para rebelarse contra sus padres; en la película Into the Wild Green Yonder , le dice a su padre que usa el chándal porque sabía que él siempre quiso un hijo. Cuando se la provoca, Amy puede decir palabrotas en un cantonés mal hablado , como "Aiya, da sei nei", que se traduce aproximadamente como "Oh Dios mío, te golpearé hasta la muerte". [23]
Según ella, debido a su extrema ternura, Amy se sometió a una cirugía para reducir la ternura en sus mejillas y nariz cuando era adolescente. [24]
Amy ha salido con algunos hombres y expresa una actitud sexualmente aventurera. En Bender's Game retrató características bisexuales . En " Proposition Infinity ", tuvo una relación robosexual con Bender ; también le gustan los "chicos malos". Salió con Fry durante un tiempo en " Put Your Head on My Shoulders ", pero la relación fue breve ya que Fry rápidamente se cansó de ella. Sin embargo, durante su relación, él estuvo involucrado en un accidente, lo que provocó que ella le injertara la cabeza en el hombro para salvarle la vida. Todavía lleva una cicatriz desfigurante del incidente. Ella ha estado saliendo con Kif Kroker desde 3001. Aunque no está lista para un compromiso total, Amy está segura de que algún día lo estará. En " Kif Gets Knocked Up A Notch ", se convirtió en la "Smizmar" de los hijos de Kif; es decir, inspiró los sentimientos de amor que hicieron que Kif fuera receptivo a la procreación. Aunque Leela es la madre biológica porque agarró la mano sin guante de Kif para evitar que saliera volando de su nave espacial, sin saber que, en su estado receptivo, esto lo embarazaría (algunos de los niños incluso tienen un solo ojo como Leela), la Smizmar es considerada la verdadera madre en la cultura de Kif. El amor de Amy por Kif es innegable, y se la ha visto llorar cuando Kif va a misiones peligrosas, temiendo por su bienestar.
Al crear el personaje de Amy, Matt Groening y David X. Cohen decidieron que sería algo torpe. Groening estaba interesado en explorar la idea de utilizar la comedia física y el humor físico con un personaje femenino, ya que la mayor parte de este humor lo hacían personajes masculinos en su trabajo anterior, Los Simpsons . [25]
La personalidad de Amy era inicialmente diferente. Lauren Tom ha declarado que originalmente se suponía que sería "una mecánica de coches , un personaje lesbiana muy duro". La cambiaron para ofrecer un mejor contraste entre ella y Leela . [26]
En el episodio de la cuarta temporada " Kif Gets Knocked Up a Notch ", en el que el novio de Amy, Kif, queda embarazado, hubo cierto desacuerdo entre los guionistas sobre si Amy debería ser la verdadera madre de sus hijos. Finalmente, se decidió que si Amy fuera la madre y rechazara a los niños, sería demasiado desagradable. [27]
Zapp Brannigan (con la voz de Billy West ) es un general de 25 estrellas en el ejército de la Orden Democrática de Planetas (DOOP), aunque su título varía. Brannigan fue visto por primera vez en el episodio " Trabajos de amor perdidos en el espacio " como capitán de la nave espacial Nimbus , donde encarcela a Fry , Leela y Bender por violar la "Ley de Brannigan".
Zapp es generalmente incompetente, egoísta, grosero, vanidoso, cobarde, sexista y miope. A menudo pronuncia mal las palabras, como champán ("sham-PAGG-Enn") y guacamole ("GWACK-a-mole") en los episodios "Trabajos de amor perdidos en el espacio" y " El problema con los Popplers " (respectivamente). Poco después de conocerlo por primera vez, Leela tiene relaciones sexuales con él por lástima. Menciona este encuentro repetidamente en episodios posteriores mientras sigue convencido de que Leela lo desea a pesar de su oposición a la idea. Es conocido por cometer errores catastróficos (como destruir la sede de DOOP en " Brannigan, Begin Again "), sin embargo, a los ojos del público, es visto como un líder establecido y de buena reputación del ejército de la Tierra. Aunque es considerado públicamente un héroe respetado por sus numerosas victorias militares, casi todas estas victorias fueron contra oponentes cómicamente débiles o logradas mediante tácticas que ignoran deliberadamente la seguridad de sus propios soldados.
El personaje está basado en el capitán de Star Trek James T. Kirk , interpretado por William Shatner . El productor ejecutivo del programa, David X. Cohen, ha descrito a Brannigan como "mitad capitán Kirk, mitad William Shatner real". Zapp tiene la voz de Billy West, aunque originalmente estaba previsto que Phil Hartman le diera voz . [28] Hartman insistió en hacer una audición para el papel y "por supuesto, lo hizo perfecto", según el creador Matt Groening . Sin embargo, después de que Hartman fuera asesinado el 28 de mayo de 1998, West obtuvo el papel. En un comentario del DVD de Futurama , Groening afirmó que el carácter y los gestos de Zapp se establecieron en la audición original de West para el personaje, y cualquier similitud con Phil Hartman o sus otros personajes de dibujos animados conocidos ( Lionel Hutz y Troy McClure ) es simplemente una coincidencia. Por otra parte, en una entrevista para el sitio web TV Squad , Billy West afirma que su Zapp Brannigan es una imitación de Hartman y también "modelado a partir de un par de grandes locutores tontos que conocí". [28] Durante un evento en vivo, West declaró que modeló parcialmente la cadencia de Brannigan a partir del personaje radial de Doug Tracht , también conocido como "The Greaseman". [29]
El teniente Kif Kroker (con la voz de Maurice LaMarche ) es el sufrido asistente del capitán Zapp Brannigan, consorte de Amy y cuarto teniente de la nave espacial Nimbus de la Orden Democrática de Planetas (DOOP) . Kif es un extraterrestre de piel verde, bajo y delgado, del planeta Amphibios 9. Su frustración con la arrogancia de Brannigan, su incompetencia general y su falta de límites personales en la temporada 1 lo lleva a ser un lacayo descontento, indiferente y sardónico, aunque su personalidad se desarrolla a lo largo de la serie, volviéndose más emocional, tierno y dulce más adelante. Zapp piensa que Kif es su mejor amigo y confidente leal, mientras que Kif ve a Brannigan como un bufón incompetente y vanidoso, llegando tan lejos como para llamarlo idiota en "Trabajos de amor perdidos en el espacio". A pesar de esto, Kif aparentemente tiene cierta lealtad hacia Brannigan, incluso continúa asociándose con él después de que Brannigan lo hiciera ser juzgado en un tribunal militar junto con él en "Brannigan, Begin Again". Kif tiene una larga relación con Amy Wong , y compara su plan corporal con un pepino de mar .
Lord Nibbler (con la voz de Frank Welker ) se hace pasar por una mascota inocente, linda y poco inteligente durante la mayor parte de la serie. En realidad, es un nibbloniano muy inteligente y capaz de comunicarse, pero intenta evitar sospechas mientras protege a la Tierra en general y a Fry en particular de los Brainspawn. Al igual que con todos los nibblonianos, las heces de Nibbler consisten en materia oscura , que puede usarse como combustible para naves espaciales. Es un material extremadamente denso, "cada libra del cual pesa más de diez mil libras", según el profesor Farnsworth en el episodio de la temporada 1, " Love's Labours Lost in Space ". Después de que accidentalmente le revela a la tripulación de Planet Express que puede hablar en Bender's Big Score , se olvida de borrarles la memoria de su inteligencia, lo que resulta que no les afecta mucho, y desde entonces habla libremente con la tripulación. En el episodio piloto , se puede ver la sombra de Nibbler mientras Fry cae en el congelador criogénico, en alusión a la revelación en el episodio de la cuarta temporada " El por qué de Fry " de que ayudó a enviar a Fry al futuro.
Scruffy (con la voz de David Herman ) es el brusco conserje de Planet Express y un personaje secundario recurrente. Le dice a Hermes que es responsable de "inodoros y calderas, calderas y retretes, más ese retrete que hierve. Despídeme si te atreves". Un personaje que se parece mucho a Scruffy apareció por primera vez en " A Fishful of Dollars " como masajista de Bender , pero luego se agregó al elenco como un miembro del personal poco visto en Planet Express con el episodio de la segunda temporada " Anthology of Interest I ". Scruffy generalmente aborda su trabajo y el resto de su vida con un alto nivel de aparente apatía, como se muestra en " Parásitos perdidos ", en el que ignora una caldera rota en la sede de Planet Express para leer una revista pornográfica , y continúa leyendo incluso después de que la caldera explota, declarando: "Scruffy va a morir de la forma en que vivió". En " Future Stock ", se revela que le tiene un gran cariño a la empresa y que posee cuatro veces más acciones que los demás empleados. Las primeras veces que sus compañeros de trabajo se refieren a él o lo ven, le preguntan quién es, a lo que él responde: "Soy Scruffy. El conserje". Un chiste recurrente en las primeras apariciones de Scruffy es que nadie recuerda haberlo conocido antes, ni él los recuerda, incluso después de haberlos visto interactuando en varios episodios anteriores. Este chiste finalmente se abandona. Se le muestra varias veces leyendo revistas pornográficas como National Pornographic y Zero G Juggs (parodias de revistas reales, National Geographic y Juggs ).
En el episodio de la sexta temporada " El prisionero de Benda " se revela que está enamorado de su balde de lavado robótico, pero evita entablar una relación con él. Es asesinado por Robot Santa en el episodio antológico no canónico " The Futurama Holiday Spectacular ".
En " Law & Oracle ", se revela que Scruffy murió en algún momento y volvió a la vida como un zombi , comentando que "la vida y la muerte son un continuo sin fisuras". Scruffy fue visto en el episodio crossover de Los Simpson de 2014 " Simpsorama " con el resto del personal de Planet Express, en el que se hace referencia a su condición de zombi.
Carol "Mom" Miller (con la voz de Tress MacNeille ) es una arpía agresiva, amenazante y maquiavélica , que recuerda a la Malvada Bruja del Oeste. Administra y posee el 99,7% de MomCorp, un gran complejo industrial multimillonario con numerosas subsidiarias y un monopolio en la producción de robots, además de ser la empresa que creó a Bender. Públicamente, conserva la imagen corporativa de una anciana dulce y bulliciosa que a menudo cae en el estereotipo de una abuela del sur profundo; detrás de escena, se quita el traje de gorda y emerge como una vieja bruja delgada como un esqueleto, malévola y malhablada. Tiene tres hijos, Walt, Larry e Igner, a quienes aterroriza y a menudo emplea para hacer su trabajo sucio. Mom tiene una historia romántica con Hubert J. Farnsworth , quien trabajó en MomCorp cuando era más joven, y anteriormente estuvo casada con el Dr. Ogden Wernstrom. En Bender's Game , se reveló que Farnsworth es el padre de Igner.
Se revela que su nombre de pila es Carol en " La punta del Zoidberg ".
En el episodio " Leela y el Genestalk ", mamá trabaja en "Momsanto", un castillo flotante que alberga una instalación de ingeniería genética. Su nombre es una referencia a Monsanto , una empresa agrícola estadounidense conocida por la ingeniería genética de plantas . [30]
Calculon (con la voz de Maurice LaMarche ) es un robot actor conocido por sus papeles melodramáticos y su estilo dramático al hablar. Su papel más famoso es el del personaje principal en la telenovela de robots de larga duración All My Circuits . En " The Devil's Hands Are Idle Playthings " se afirma que Calculon recibió su capacidad de actuación del Robot Devil. Calculon es del siglo XXI, habiendo sido creado como un robot industrial estándar llamado Calculon 1.0. Cambia su nombre y apariencia cada pocas décadas para ocultar su verdadera edad, alegando que uno de sus disfraces era David Duchovny . En " Bender Should Not Be Allowed on TV " se revela que durante todo su tiempo en All My Circuits , solo ha hecho una toma por cada escena; en " Calculon 2.0 ", Calculon profesa no saber el significado de una "segunda toma".
En el episodio " The Honking ", se revela que su primer trabajo fue en 2019 como brazo de servicio motorizado construyendo el automóvil más malvado que existe, Project Satan. Calculon fue atropellado por Project Satan y se convirtió en un automóvil-hombre (el equivalente robótico de un hombre lobo ). La maldición se rompe al final del episodio, cuando Project Satan es destruido.
En " Bend Her ", Calculon comienza una relación con Bender mientras está disfrazado de Coilette de Robonia; Bender se somete a una reasignación de género temporal para participar en la liga de fembots de los Juegos Olímpicos de la Tierra de 3004. Se enamora del alter ego de Bender, que simplemente lo está utilizando para obtener ganancias materiales. Calculon le propone matrimonio y Coilette acepta y luego decide que no puede continuar con el engaño, y posteriormente finge su muerte en su boda. En la conclusión del episodio, Coilette se somete a una cirugía para convertirse nuevamente en Bender, y Calculon hace una película en homenaje a Coilette.
En The Beast With A Billion Backs, Calculon es visto como el líder de la Liga de Robots, una sociedad de supremacía robótica. Bender hace trampa en un duelo con Calculon, lo que resulta en la pérdida de uno de los brazos de Calculon y la destrucción de la sede de la liga. Calculon posteriormente se indigna con Bender y renuncia a la liga, cediendo la presidencia a Bender. En Into The Wild Green Yonder , se dice que su sistema operativo es Windows Vista . En las retransmisiones de la película en Comedy Central , dice que su sistema operativo es Windows 7 .
Calculon muere en " El ladrón de Baghead " cuando intenta derrotar a Langdon Cobb en el Campeonato Mundial de Actuación después de que Leela y Bender le aconsejaran que hiciera la escena de Romeo y Julieta y le dieran agua y colorante de alimentos. Desafortunadamente, el colorante de alimentos es fatal para los robots. Calculon decide que la única forma de ganar el premio es beber el colorante de alimentos y morir. Después de morir, Cobb gana el premio en su lugar, lo que hace que su muerte sea inútil.
En "Calculon 2.0", Bender y Fry deciden revivir a Calculon después de decidir que no les importa su reemplazo en All My Circuits , Vaxtron. Viajan al Infierno de los Robots y obtienen el alma de Calculon del Diablo Robot. El Profesor hace que la tripulación realice una serie de tareas "científicas" ritualísticas para devolver el alma de Calculon a su cuerpo. Después de que Calculon vuelve a la vida, vuelve a actuar. Primero realiza un espectáculo unipersonal. Cuando el programa recibe malas críticas en las que se afirma que algunas personas fueron llevadas al hospital, así como un informe de noticias que indica que la estrella de Calculon en el Paseo de la Fama de Hollywood fue reemplazada por otra para Robert Wagner , Calculon determina que tal vez no debería estar actuando y debería haber permanecido en el infierno. Leela, que se opuso al regreso de Calculon a la actuación, ahora quiere ayudarlo a regresar a All My Circuits . Ella explica que debería ir a una audición disfrazado para interpretar a Calculon en el programa. Cuando consigue el papel, Calculon vuelve a sus antiguas costumbres. Leela lo hace sentir mal al decirle que no tiene dotes interpretativas y que el mundo se había olvidado de que había estado vivo durante el primer mes de su muerte. Luego le explica a Bender y Fry que fue una estratagema para salvar su papel en el programa. El equipo del programa queda prendado de sus dotes interpretativas realistas y se revela como Calculon. Mientras hace una reverencia, pensando una vez más que su vida vale la pena vivirla, una enorme lámpara cae y lo aplasta. Su vida como Calculon 2.0 es honrada; observa la ceremonia en el Infierno de los Robots, donde su alma reside una vez más, para gran disgusto del Diablo Robot.
Calculon regresa del Infierno de los Robots en el primer episodio de la temporada de resurgimiento producida por Hulu, "The Impossible Stream". En un intento por ver todos los episodios de televisión jamás producidos, Fry entra en un estado de maratón que domina su mente mientras ve la temporada final de All My Circuits . Para salvar a Fry de un latigazo mental al regresar a la realidad, Leela y Bender proponen un resurgimiento de All My Circuits a los ejecutivos de robots de la plataforma de streaming Fulu, quienes hacen un trato con el Diablo Robot para traer a Calculon de vuelta de entre los muertos.
Morbo el Aniquilador (con la voz de Maurice LaMarche ) es el presentador alienígena misántropo de √ 2 News , Entertainment and Earth Invasion Tonight , Good Morning Earth y otros programas de la cadena de televisión √ 2. Morbo es un explorador avanzado para una próxima invasión alienígena y no se molesta en ser sutil al respecto, a menudo expresando su desprecio y odio extremo por la humanidad durante las transmisiones de noticias en vivo y comentando con frecuencia los planes de invasión extremadamente violentos de su especie. Parece estar usando su trabajo para recopilar información sobre la raza humana para ayudar a la invasión planeada. Morbo es buen amigo del presidente Richard Nixon. [31] Su copresentadora Linda van Schoonhoven parece felizmente despectiva del odio de Morbo y generalmente responde con una risa vacía a los arrebatos despectivos de Morbo. Está casado con la Sra. (Fawn) Morbo, un miembro de su especie.
Linda van Schoonhoven (con la voz de Tress MacNeille ) es la copresentadora de √ 2 News con Morbo. Ella es felizmente inconsciente o indiferente a su odio por la humanidad, a menudo riéndose distraídamente cuando él pide la muerte de los humanos. Linda se une a Leela y sus feministas en Into the Wild Green Yonder debido a que Morbo es tratado mejor que ella por los productores con un salario más alto y más tiempo en antena. En " Benderama ", se revela que ella es una alcohólica severa, lo que puede explicar su comportamiento alegre y aparentemente inconsciente. También se revela que una causa que contribuye a su alcoholismo es su relación con sus hijos.
En el episodio crossover de Los Simpson de 2014, " Simpsorama ", una de las criaturas con forma de conejo que irrumpe en el estudio se la come viva.
Axl (con la voz de Maurice LaMarche ), Newt y Mandy (ambos con la voz de Lauren Tom ) son los hijos de Kif Kroker y Amy Wong. Aunque Amy los cría como si fueran suyos, su madre biológica es Leela. Kif los da a luz en "Kif Gets Knocked Up a Notch", y veinte años después, en "Children of a Lesser Bog", son los únicos descendientes restantes que sobreviven a los peligros de la naturaleza, siendo devorados por criaturas o Zoidberg. Sus nombres son juegos de palabras con tipos de anfibios: axolotl , salamandra y tritón , respectivamente.
Cubert Farnsworth (con la voz de Kath Soucie ) es el clon del profesor Farnsworth , [32] que el profesor produjo para servir como su heredero y continuar su legado científico. Es presentado en el episodio " Un clon mío ", en el que rechaza a Farnsworth y se vuelve hostil con toda la tripulación de Planet Express. [33] El profesor Farnsworth revela que había estado mintiendo sobre su edad y es llevado a la Estrella de la Muerte Cercana para su retiro. La tripulación rescata al profesor usando el ADN de Cubert (y por lo tanto el del profesor) para ingresar, y Cubert anuncia que continuará con la ciencia del profesor después de todo.
El Profesor creó a Cubert con la intención de que continuara su trabajo después de descubrir que su vida se desperdició con nada más que inventos fallidos o inútiles. Hubert está encantado hasta que descubre que las intenciones de Cubert no son las que él planeó. Cubert quiere hacer algo "mejor" con su vida y no acepta la responsabilidad que Hubert le da. Él cree que la mayoría de las cosas son "imposibles", contrariamente a la creencia del Profesor de que nada es imposible. Cubert tiene una epifanía después de recibir un golpe en la cabeza, al darse cuenta de cómo funcionan los motores de la nave espacial que Hubert inventó, lo que permite repararlos mientras Hubert está incapacitado. Después de esto, decide que quiere seguir los pasos de su "padre" después de todo. Cubert se hizo amigo de Dwight Conrad, el hijo del burócrata residente de Planet Express, Hermes Conrad.
Dwight Conrad (con la voz de Bumper Robinson en dos episodios y Phil LaMarr en el resto de la serie) es hijo de Hermes Conrad y LaBarbara Conrad. Es un gran amigo y jugador de Dungeons & Dragons con Cubert Farnsworth, y sigue los pasos de su padre en materia de contabilidad y burocracia .
LaBarbara Conrad (con la voz de Dawnn Lewis ) es la escultural y mucho más atractiva esposa de Hermes Conrad y madre de Dwight Conrad. Su número dos es su exmarido Barbados Slim, el rival de Hermes, a quien se refiere como "un Adonis humano " y "un dios de caoba". Hermes se siente inseguro cuando Barbados está cerca, y LaBarbara deja a Hermes ocasionalmente, como en Bender's Big Score , para estar con Barbados Slim después de que Hermes pierde su cuerpo. A menudo usa ropa que revela su ombligo (como Amy Wong ) y regaña a Hermes por su consumo de cannabis fuera de la pantalla .
Leo Wong (con la voz de Billy West en las temporadas 1 a 7, Feodor Chin en la temporada 8-presente) e Inez Wong (con la voz de Lauren Tom ) son los padres muy ricos de Amy Wong . Son marcianos humanos de ascendencia china que poseen todo el hemisferio occidental de Marte y un rancho de buggalos . A menudo molestan a Amy por su falta de nietos y se entrometen en su vida amorosa, tratando de encontrar un hombre que sea el padre de su nieto. Cuando Amy y Kif Kroker comienzan a salir, deciden que Kif no es lo suficientemente hombre para ella. Parecen felices cuando él y Amy tienen hijos . Leo es uno de los principales villanos en Into the Wild Green Yonder , y faltan el respeto a los marcianos indígenas .
Turanga Morris y Turanga Munda (con la voz de David Herman y Tress MacNeille ) son el padre y la madre de Leela y más tarde los suegros de Fry. Son mutantes de las alcantarillas que aman profundamente a Leela e intentan darle una vida lo más normal posible haciéndola pasar por una extraterrestre y dejándola criar en un orfanato. Participan en su vida tanto como pueden desde las alcantarillas hasta que Leela finalmente descubre la verdad e intenta formar una relación real. Cada uno tiene un ojo, Morris tiene una boca orientada verticalmente, diez dedos en cada pie y la capacidad de mudar su piel, mientras que Munda tiene una cola de león y tentáculos de pulpo en lugar de brazos.
Su aparición original en " I Second That Emotion " los muestra como simples cíclopes como Leela.
La trama de " Leela's Homeworld " requirió la adición de mutaciones adicionales para encajar con la idea de que Leela es capaz de vivir una vida normal, mientras que ellos no pueden. [34] [35] En el mismo episodio también se revela que Munda tiene un doctorado en "exolingüística", lo que le permite hablar idiomas extraterrestres y escribir en " alienés ".
Yancy Fry (voz de John DiMaggio ) y la Sra. Fry (voz de Tress MacNeille ) son el padre y la madre de Fry y más tarde los suegros de Leela. Son humanos en el siglo XX que tendían a estar absortos en sus propios intereses. La exnovia de Fry, Michelle, más tarde le informa a Fry que la policía quería buscarlo, pero sus padres sintieron que era un desperdicio de dinero de los contribuyentes. Sin embargo, se revela a lo largo de la serie que efectivamente extrañaron a Fry y lo buscaron en vano. Yancy es un apellido tradicional que se remonta a la Guerra de la Independencia , por lo que se desconoce si se hace referencia a Yancy correctamente como "Yancy Sr." (" La suerte de los Fryrish ") .
Como resultado del viaje en el tiempo de Philip, Yancy Sr. es el resultado de una relación incestuosa de una noche entre Philip y su abuela, por lo tanto, el hijo de su propio hijo. (" Roswell That Ends Well ")
Yancy Fry Jr. (con la voz de Tom Kenny ) es el hermano mayor de Fry en los siglos XX y XXI. Yancy Jr. es mayormente grosero y competitivo con Philip como se ve en " La suerte de los Fryrish ". Sus celos de su hermano se remontan al nacimiento de Philip, cuando Yancy quería tener ese nombre, pero se le informa que su nombre, Yancy, es una tradición familiar que data de la Guerra de la Independencia . (Se desconoce si se llama formalmente Yancy Jr.) Después de que Fry desaparece, Yancy queda tan devastado que finalmente nombra a su hijo Philip J. Fry en su honor. Yancy también es un antepasado del profesor Farnsworth.
Walt (con la voz de Maurice LaMarche ), Larry (con la voz de David Herman ) e Igner (con la voz de John DiMaggio ) son los tres hijos de mamá, que a menudo son objeto de su abuso verbal y físico. Walt es el mayor y el líder con una voz basada en Vincent Price , Larry, fiel a su nombre, es el títere del medio del trío con una personalidad sin carácter, e Igner, el más joven, el más tonto y el más distraído, es el ignorante acertadamente llamado. Se revela en Bender's Game que el profesor Farnsworth es el padre de Igner, y otras escenas implican que el profesor Wernstrom también fue el padre de los otros dos.
Los Omicronianos son una raza alienígena del planeta Omicron Persei 8.
La Mafia de los Robots es un pequeño sindicato delictivo que opera desde la "Carne de Fronty" y la "Lavandería de Small Bill", que periódicamente cena en Elzar's, secuestra cargamentos de puros Zuban, organiza "accidentes" para los robots que actúan en su contra, así como otras actividades ilegales no especificadas relacionadas con la Mafia. Están compuestos por:
El Dr. Ogden Wernstrom (voz de David Herman ) es un ex alumno y ahora rival del Profesor Farnsworth , en el campo de la ciencia. Resiente una calificación de "A−" dada por Farnsworth por una caligrafía descuidada en 2900, y trabajó durante más de cien años para obtener venganza. Farnsworth generalmente lo saluda con un puño agitado y enojado y un largo y prolongado "¡Weeeerrnnn-strom!". A menudo compite contra Farnsworth en varias competiciones, como el Simposio Anual de Inventores. A pesar de esto, su rivalidad parece haberse suavizado con los años, e incluso han logrado colaborar entre sí de vez en cuando. Wernstrom también parece respetar algunas de las decisiones de Farnsworth si él mismo cree que también son correctas, como se muestra en La bestia con mil millones de espaldas .
En Bender's Game se revela que anteriormente estuvo casado con mamá y puede ser el padre de los dos hijos mayores de mamá, Walt y Larry.
El episodio de la temporada 6 " Cold Warriors " revela que Wernstrom ha sido nombrado Cirujano General de la Tierra.
El expresidente (con la voz de Billy West ) se mantiene vivo como una cabeza en un frasco como muchas otras celebridades. Originalmente reside en el Salón de los Presidentes en el museo de la cabeza, pero finalmente se va y se convierte en el Presidente de la Tierra , ganando por un solo voto. [38] La administración de Nixon está marcada por una política exterior violenta y agresiva , entrando con frecuencia en guerras que sirven de poco o ningún propósito. La cabeza de Nixon a veces va acompañada del cuerpo sin cabeza de Spiro Agnew.
Billy West ha comentado que no está imitando a Richard Nixon para el papel; está imitando a Anthony Hopkins en Nixon (con "un poco de hombre lobo ", su Nixon tiene una tendencia a inyectar un sonido similar a "aroo" en sus oraciones), y que, en lugar de tratar de cultivar una buena imitación, cultiva los defectos en su imitación. Matt Groening también expresa con frecuencia su placer de poder seguir burlándose de Nixon 30 o 40 años después de que asumiera el cargo. [39] La cabeza de Nixon fue incluida en la lista de TV Squad de las cinco mejores apariciones televisivas de presidentes en forma animada o de marionetas. El personaje fue considerado particularmente interesante porque podía ser "pura maldad" pero también imponer respeto y también porque "la cabeza de Nixon atrapada en un cristal es realmente divertida". [40]
Roberto (con la voz de David Herman ) es un robot psicótico y criminalmente loco que a menudo lleva un cuchillo con el que es propenso a apuñalar. Su voz está basada en la del comediante Dick Shawn . A menudo se lo representa como un paciente que recibe tratamiento por locura criminal. En su primera aparición en " Insane in the Mainframe ", es internado en un manicomio después de apuntar al mismo banco por robo tres veces seguidas, y se lo ve matando a otros robots cuando escapa de ese hospital. En Bender's Game, afirma que sus creadores estaban tratando de hacer un robot loco, pero "fracasaron". Esta naturaleza violenta se ve reforzada por un cuerpo que David X. Cohen y Matt Groening dicen que está basado en la forma de una lápida. [41] Roberto aparece en Bender's Game como un paciente en el mismo manicomio. Más tarde aparece en las escenas de parodia de la Tierra Media de esa película como un papel equivalente al de Denethor . Vuelve a la normalidad brevemente después de que lo golpean en la cabeza durante una batalla, pero vuelve a la locura después de que lo golpean inmediatamente por segunda vez. Aparece en " Proposición Infinita " en el mismo manicomio, esta vez con un calcetín en lugar de su cuchillo habitual. Le dice a Bender: "¿Alguna vez mataste a un hombre con un calcetín? No es tan difícil".
En el episodio de la temporada 7 " The Six Million Dollar Mon ", Roberto es arrestado cuando intenta robarle la piel a Hermes Conrad y a su esposa LaBarbara. Es ejecutado por este crimen, pero Bender luego lo desentierra y le roba su circuito cerebral para que Hermes pueda instalarlo en su propia cabeza para completar su transformación en un robot. Cuando el robot intenta robar la piel del verdadero Hermes (reensamblada por el Doctor Zoidberg a partir de las partes del cuerpo descartadas), se derrite debido al residuo acumulado de especias pesadas de la cocina de LaBarbara.
Roberto aparece con vida en " Hedor y hedor " y "Cómo el Oeste era 1010001".
Beelzebot, más comúnmente conocido como El Diablo Robot (con la voz de Dan Castellaneta en apariciones regulares, Maurice LaMarche en " A Tale of Two Santas "), sirve como el líder de Robot Hell , que está escondido debajo del paseo "Inferno" en el parque de atracciones "Reckless Ted's Funland" en Nueva Jersey . Su función es atormentar a los robots que han cometido varios pecados bajo la práctica de la robotología. Si se hace un trato con el Diablo Robot, parece tener poder ilimitado y puede conceder casi cualquier solicitud. La actuación de voz del Diablo Robot por Dan Castellaneta ha sido descrita como una " actuación de bravura " de su parte. [38] El Diablo Robot está disponible como una figura para construir de las primeras tres series de figuras de acción de Futurama de Toynami .
Aparece por primera vez en " El infierno son otros robots ", secuestrando a Bender y atormentándolo hasta que Fry y Leela logran salvarlo. Juega otro papel importante en " Las manos del diablo son juguetes ociosos ", en el que Fry hace un trato con el Diablo para mejorar sus habilidades de holofonor. Fry gana las manos del Diablo Robot y las usa para escribir una ópera sobre su vida y la de Leela hasta que hace su trato con el Diablo Robot. El Diablo Robot logra revertir el trato después de establecer un plan complicado para obligar a Fry a renunciar a sus manos como condición para que Leela no se case con él bajo obligación contractual. El personaje también hace breves cameos en " A Tale of Two Santas " y " Crimes of the Hot ". En el episodio " El silencio de las abrazaderas " se lo muestra como uno de los invitados a la boda. Juega un papel clave en el episodio de la temporada 6 " Fantasma en las máquinas ", ofreciendo reunir el cuerpo y el espíritu de Bender si Bender asusta a Fry hasta la muerte. Este mismo episodio revela que guarda varios cuerpos de repuesto en su oficina y puede transferir su espíritu a uno de estos si su cuerpo es destruido.
El Diablo Robot aparece en la serie de películas en varias ocasiones, la más notable es La Bestia con Mil Millones de Espaldas , donde Bender hace un trato con el Diablo Robot intercambiando a su hijo primogénito por los Ejércitos del Infierno. Bender más que felizmente localiza a su hijo y patea al niño en un tanque de lava, lo que hace que el Diablo Robot comente: "Eso fue bastante brutal, incluso para mis estándares". Bender simplemente responde: "¡Sin espaldas!". En La Gran Partitura de Bender , dirige la banda en la boda de Lars y Leela.
En el comentario de " Las manos del diablo son juguetes ociosos ", Castellaneta dice que la voz está basada en una "mala impresión de Hans Conried ".
Robot Santa (con la voz de John Goodman en la primera aparición , John DiMaggio en apariciones posteriores) [42] es un robot creado en 2801 por The Friendly Robot Company para juzgar a los seres como traviesos o buenos y distribuir regalos o castigos en consecuencia. Debido a un error de programación, sus estándares son demasiado altos y juzga a todos como traviesos (con la única excepción del Dr. Zoidberg , que recibió un Pogo-Stick como regalo). En el caso de que se juzgue a sí mismo como travieso, Robot Santa puede regenerar su cabeza cuando explota. Esto lo lleva a realizar alborotos destructivos en la Tierra cada Navidad usando armas con temática navideña, como granadas con forma de adornos navideños, pistolas de bicicleta y lanzamisiles TOW para castigar a los seres "traviesos". Reside en una fortaleza de la muerte en Neptuno junto con varios neptunianos que actúan como mano de obra esclava para la fábrica de juguetes. [43]
En Bender's Big Score , ayudó a la población de la Tierra a recuperar su planeta después de que fue comprado por los astutos Estafadores, obligando a sus elfos neptunianos a construir armas para un asalto y participando personalmente en la batalla resultante. Es parte de una alianza llamada The Trinity, un trío de locos con temática navideña que lo componen él mismo, Kwanzaabot y el zombi de Janucá.
En "Sé lo que hiciste la próxima Navidad", el profesor Farnsworth viaja al pasado para intentar arreglar el sensor de los malos y los buenos de Santa Claus. Cuando cree que lo ha logrado, hace que todos celebren la Navidad con sus familias; sin embargo, Bender y Zoidberg no tienen familias con las que volver a casa, así que viajan al pasado para asesinar a Robot Santa. Hacen todo lo posible por ocultar el cuerpo por todos lados, pero al final, ven que Santa Claus sigue vivo y sigue pensando que todos son malos, porque el profesor creó una paradoja en la que él fue quien hizo que Santa Claus pensara que todos en la Tierra eran malos.
Barbados Slim (con la voz de John DiMaggio en las temporadas 4 a 7, Kevin Michael Richardson en la temporada 8 hasta la actualidad) es el archirrival de Hermes. No solo derrotó a Hermes en los Juegos Olímpicos de 3004 para ganar la medalla de oro en el limbo , sino que también es la única persona que ha ganado medallas de oro tanto en el limbo como en el sexo. Anteriormente estuvo casado con LaBarbara Conrad, quien todavía se refiere a él como un "dios de caoba".
En Futurama: Bender's Big Score, después de que Hermes fuera decapitado en un accidente de limbo, LaBarbara lo dejó y volvió con Barbados, llegando incluso a tomar su apellido, a pesar de que nunca se volvieron a casar y Dwight nunca fue adoptado. Después de que Hermes usa su destreza burocrática para salvar la Tierra de los estafadores y recupera a LaBarbara (y obtiene un nuevo cuerpo), Slim jura "¡No has visto lo último de Barbados, Slim!" antes de agregar "¡Ahora adiós para siempre!". Mientras se prepara para dejar el puente, la puerta corrediza funciona mal y se cae a la mitad. Slim luego intenta pasar por debajo del limbo, pero la puerta se cae y le aplasta el pecho.
Doubledeal (con la voz de Tom Kenny ) es un hombre de negocios que suele ser representado como organizador o propietario de varios eventos deportivos, para los cuales reclutaba a varios jugadores habituales de la temporada. Apareció por primera vez en " Raging Bender " como el propietario de la Ultimate Robot Fighting League, y más tarde en " A Leela of Her Own " como propietario del equipo de blernsball New New York Mets.
Fue productor de televisión en " Yo Leela Leela ", al final del cual adoptó a todos los huérfanos del Orfanato de Mínima Seguridad de Cookieville para que lo ayudaran a producir el programa de Leela, Rumbledy-hump .
En el momento de los acontecimientos del episodio " El efecto Butterjunk ", Doubledeal estaba a cargo del Butterfly Derby. El nombre del personaje es una referencia a Abner Doubleday , un general de la Guerra Civil de los EE. UU. que supuestamente inventó el juego de béisbol.
Las Amazonas aparecen por primera vez en " Brannigan, Begin Again ", pero su primera aparición es en " Amazon Women in the Mood ", cuando Zapp, Leela, Amy y Kif se quedan varados en su planeta. Las Amazonas son primitivas que viven en chozas y están gobernadas por una computadora femenina llamada "Femputer" (con la voz de Bea Arthur ). Se revela que Femputer es una fembot que opera la fachada de la computadora gigante desde una pequeña sala de control. Su sistema legal permite un ritual de pena capital llamado "Muerte por Snu-Snu".
Tress MacNeille presta su voz a todos los personajes de Amazon . Suzie Plakson y Karen Maruyama prestan su voz a otros personajes de Amazon .
Varias celebridades y figuras históricas se mantienen vivas como cabezas en frascos de líquidos. La tecnología es crucial para la conexión de Futurama con la cultura de los siglos XX y XXI, ya que permite que figuras significativas del pasado aparezcan en la serie. Esto también permite que las celebridades contemporáneas hagan apariciones especiales como ellos mismos. [38] La tecnología fue inventada por Ron Popeil , él mismo una cabeza. [44] Las personas parecen poder resucitar usando esta tecnología, ya que todos los presidentes de los EE. UU. Se encuentran en el "Museo de la Cabeza"; la cabeza más prominente es la de Richard Nixon, quien se convierte en el Presidente de la Tierra. En " Todas las cabezas de los presidentes ", se revela que el agua en la que se guardan cuando están borrachos puede enviar a una persona al año en el que era más famosa.
Si bien la mayoría de las cabezas tienen las voces de sus contrapartes de la vida real, algunas de ellas tienen las voces de imitadores.
El abogado hiperpollo (con la voz de Maurice LaMarche ) es un gran pollo azul/verde con modales sureños y un quevedo posado en su pico. Es un extraterrestre originario de lo que él describe como un "asteroide de los bosques". El programa nunca revela el nombre del abogado hiperpollo (o la inexistencia del mismo); en " Brannigan Begin Again ", se revela que la especie del abogado hiperpollo es "hiperpollo". En el comentario de " A Tale of Two Santas ", David X. Cohen explica que el guión simplemente usó la designación "hiperpollo" para referirse al personaje. Es un abogado que ha aparecido tanto como abogado defensor como fiscal. Es un abogado terrible pero a pesar de su incompetencia a veces se las arregla para ganar sus casos, y si no lo hace, generalmente les dice a sus clientes que aleguen locura.
El abogado hiperpollo es un cruce paródico entre abogados rurales "populares" como Ben Matlock y Atticus Finch con el personaje de Looney Tunes , Foghorn Leghorn .
En una escena eliminada de Into the Wild Green Yonder , se le llama Matcluck.
Elzar (con la voz de John DiMaggio ) es un famoso chef neptuniano de cuatro brazos con su propio restaurante en Nueva York, "Elzar's Fine Cuisine", y programa de televisión. Elzar es grosero, grosero y desagradable, y tiene una opinión muy alta de sí mismo. Nunca deja pasar la oportunidad de sacarle dinero a sus clientes y fans. También se sabe que en ocasiones roba de su propia caja registradora . El utensilio de cocina favorito de Elzar es su comadreja de especias, una criatura parecida a un mustélido que lanza una nube de especias desde su hocico al apretarle el cuerpo. Elzar suele utilizar las frases "¡Bam!", "súbelo un poco" y "no hay duda". El personaje de Elzar es una alusión a Emeril Lagasse . [45]
Los Globetrotters son una raza de humanos que juegan al baloncesto y residen en el Planeta Globetrotter. Además de exhibir sus habilidades en el baloncesto, los Globetrotters son conocidos por su destreza en matemáticas, lógica y física y han ayudado a salvar la Tierra y el Universo.
Los Globetrotters están comandados por Ethan "Bubblegum" Tate. Otros miembros conocidos son "Sweet" Clyde Dixon, "Curly" Joe y "Goosh", aunque hay otros miembros no identificados del equipo que se ven a lo largo de la serie.
Ethan 'Bubblegum' Tate (con la voz de Phil LaMarr ) es un físico de renombre y el líder de los Globetrotters, que una vez desafió al azar a la Tierra a defender su honor jugando un partido de baloncesto sin ninguna razón (que era una parodia de la película Space Jam , y también una referencia a la serie de dibujos animados Harlem Globetrotters ). Tate es una de "las mejores mentes científicas del universo", según el profesor Farnsworth. También es profesor titular de física en la Universidad Globetrotter. Ha aparecido en muchos episodios con el resto del equipo, pero también hizo una aparición en solitario en varios episodios.
El "dulce" Clyde Dixon (con la voz de David Herman ) es un miembro fundamental de los Globetrotters, que se destaca en cálculo y es otra de las "mentes científicas más brillantes del universo". En "El prisionero de Benda", se convierte en duque .
Hattie McDoogal (con la voz de Tress MacNeille ) es una anciana amante de los gatos y suele utilizar palabras y frases sin sentido como "kajigger" y "whatchacallit". Durante un breve período, es la casera de Fry y Bender, y posee una sola acción de Planet Express, lo que le permite el voto decisivo para su director ejecutivo. Se ha casado dos veces, sobreviviendo a ambas, y suele salir con alguien. Una vez contrató a Kif Kroker como acompañante masculino. MacNeille también presta su voz a la loca de los gatos en Los Simpson .
Hedonismbot (con la voz de Maurice LaMarche ) es un robot dorado construido en una posición de descanso que muestra las características típicas del hedonismo y la decadencia , como comer constantemente de un tazón de uvas en su estómago. Fue visto por primera vez en " Crímenes del calor " en la Fiesta de robots de las Islas Galápagos. Tiene un sirviente humano llamado Djambi y ha declarado que "yo también he conocido el amor no convencional" con referencias a dispositivos del fin del mundo. Le gusta darse un baño de chocolate, que le froten los pezones con papel de lija industrial (y una lijadora eléctrica) y ver cuánto tiempo puede permanecer entretenido durante una ópera. [46]
El Hipnotoad es un gran alienígena parecido a un sapo con ojos multicolores pulsantes, que emite un zumbido fuerte y siniestro. Tiene el poder de hipnotizar a casi cualquier ser vivo a voluntad, incluso a un gran número de criaturas. El Hipnotoad apareció por primera vez en " El día que la Tierra se volvió estúpida ", en el que hipnotizó a un rebaño de ovejas para que se arrearan en un corral y cerraran la puerta detrás de ellas, al panel de jueces para ganar el concurso de mascotas y luego a la audiencia del concurso de mascotas para forzar su aprobación de esa victoria. En " Bender no debería estar permitido en la televisión ", se demostró que tenía un programa de televisión, Everybody Loves Hypnotoad , en el que hipnotiza a la audiencia (excepto a Fry, debido a su falta de una onda cerebral Delta). El DVD Futurama: Bender's Big Score incluye un episodio completo de 22 minutos. [47] [48] [49]
Los nativos extraterrestres de Marte son una parodia directa y abierta de los nativos americanos modernos en los Estados Unidos , incluida su vestimenta, modales y acentos. Despojado de sus tierras ancestrales, que veneraban como sagradas, aceptan trabajos serviles como peones de rancho y empleados de casinos . Sus antepasados intercambiaron Marte con la familia Wong por una cuenta, pero cuando descubren que la "cuenta" es en realidad un enorme diamante, abandonan Marte para ir a otro planeta, al que pretenden venerar como sagrado.
Su jefe es Singing Wind (con la voz de Billy West ).
El alcalde C. Randall Poopenmeyer (con la voz de David Herman ) es el alcalde de Nueva Nueva York. A menudo se lo representa como un político corrupto e incompetente. Apareció por primera vez en el episodio de la temporada 1 " A Big Piece of Garbage ". A lo largo de las temporadas posteriores, se lo ve teniendo un romance bastante abierto con la Reina de Yonkers.
El oficial Smith, más conocido como Smitty (con la voz de Billy West ) es un oficial de policía asociado con URL en Nueva York. A veces se lo ve con una porra similar a un sable de luz . Los dos suelen usar fuerza excesiva en circunstancias no violentas.
En " Bender Gets Made ", afirmó que se convirtió en policía porque su padre era dueño de un restaurante y las frecuentes visitas a restaurantes impedían que se convirtiera en un restaurante regional. Smitty se retira en " Law and Oracle ", pero regresa unos episodios más tarde en " Cold Warriors ".
El oficial URL (pronunciado Earl) (con la voz de John DiMaggio en las temporadas 1-7, Kevin Michael Richardson en la temporada 8-presente) es un oficial de policía robot emparejado con Smitty. Los dos a menudo usan fuerza excesiva en situaciones pacíficas y hacen uso de varias funciones integradas en URL, como una sirena, un megáfono y una impresora de infracciones. También aparece en la parodia de Cops llamada Cop Department . Su eslogan es "Aww, yeah" y otras frases ocasionales que se escucharon anteriormente en las películas de blaxploitation de la década de 1970. En " Law and Oracle ", URL se convierte en el socio de Fry después de que se une a la fuerza policial.
Petunia (con la voz de Tress MacNeille ) es una mujer mayor que usa un vestido rosa revelador y usa mucho maquillaje. Es una fumadora empedernida y una jugadora. En el episodio " Pon tu cabeza en mis hombros ", Bender le organiza una cita para el día de San Valentín con Fry después de crear una agencia de citas. Ella rechaza a Fry después de enterarse de que no tiene cuerpo y es simplemente una cabeza unida a Amy. Petunia dice que puede hacerlo mejor que un jugador de tragamonedas cuando Fry revela que controla solo un brazo. Petunia luego se une a las Feministas en Into the Wild Green Yonder . Tiene hijos y solía vivir en una casa con ruedas.
Sal (con la voz de John DiMaggio ) es un trabajador de cuello azul , hosco y con sobrepeso , con un marcado acento del Bronx . Su primera aparición es como conserje en la Luna en " The Series Has Landed ", reparando las máquinas en el parque de atracciones . Ha aparecido muchas veces desde entonces, siempre empleado en un trabajo tedioso que no realiza bien. También se lo ve con un cuadro tatuado en el estómago (en " The Cryonic Woman ") y comenta que está "prestado por el Louvre ". Su marca registrada es agregar una "s" a muchas palabras que no la necesitan: "He's busteds. Gets hims outta heres!" En un momento de " The Lost Adventure ", se da a entender que es intencional, cuando dice "I gots an idea. I mean, I gots an ideas". David X. Cohen dijo en un comentario que los escritores debaten si Sal cambia de trabajo con frecuencia o ha sido clonado muchas veces. También apareció en Bender's Game como el cinco veces ganador de un derbi de demolición . Después de perder el derbi, promete "cambiar" su vida.
Scoop Chang (con la voz de David Herman en las temporadas 2 a 4, Maurice LaMarche en las temporadas 5 a 7, Feodor Chin en la temporada 8) es un reportero de periódico recurrente que a menudo aparece en conferencias de prensa. La organización de noticias con la que está asociado y el puesto en esa organización cambian como una broma recurrente. Inicialmente se lo presenta como reportero del Beijing Bugle . A lo largo de las apariciones posteriores de Scoop, ha sido editor de comentarios del blog del podcast New New York Times Online , colaborador de Fox Quote-Unquote "News" y editor de la edición de crucigramas para relojes inteligentes de New New York Times .
Tinny Tim (con la voz de Tress MacNeille ) es un huérfano robot desafortunado con una muleta en lugar de un brazo y una pierna acortada, una referencia a Tiny Tim en Un cuento de Navidad de Charles Dickens . Habla con acento inglés y está programado para mendigar, vender aceite de oliva y escribir en letras lindas al revés en carteles. Un chiste recurrente es que siempre es abusado violentamente de alguna manera, como cuando Bender lo hace tropezar, o cuando el Crushinator lo atropella, o cuando le patean la muleta. Se lo muestra con la tripulación de Planet Express en ambas Navidades y parece ser amigo de Dwight y Cubert. En los subtítulos de " Bender Should Not Be Allowed on TV ", se lo llama "Tiny Tim-Bot".
El ex vicepresidente (con la voz de él mismo) aparece como una cabeza en un frasco durante la mayoría de sus apariciones y también aparece con su cuerpo durante las escenas que involucran el período de tiempo de Fry. Es el Primer Emperador de la Luna y ha "montado el poderoso gusano lunar". [50] Vive en un frasco elaborado; la base es de color blanco plateado y posee varios proyectores de hologramas, dos pequeños cohetes para movilidad, un par de láseres y está respaldado por la parte superior de una capa. Desempeña un papel en Futurama: Bender's Big Score , [51] donde aparece en múltiples escenas que tienen lugar en el pasado y durante la batalla espacial en el futuro. Durante una de estas escenas, se demostró que Gore había ganado las elecciones presidenciales de 2000 , pero Bender destruye accidentalmente las papeletas a favor de Gore cuando buscaba a Fry. Durante la presidencia de Clinton, se muestra que dirigió a los Vice Presidential Action Rangers, un grupo encargado por la Constitución de los Estados Unidos de preservar el continuo espacio-tiempo.
El Gore de la vida real ha dicho que Futurama es su programa favorito. Su hija, Kristin Gore , fue guionista del programa en sus últimas temporadas. [50] [52] Gore también prestó su voz a la versión animada de sí mismo en "Un mensaje aterrador de Al Gore", el video promocional de Una verdad incómoda junto con John DiMaggio , la voz de Bender , y Billy West , el narrador. [53]
Boxy es un robot rudimentario que solo puede comunicarse emitiendo pitidos . Se lo ve frecuentemente en compañía de Calculon, e interpretó el papel del medio hermano de Calculon en la telenovela All My Circuits, donde sus objeciones suenan como si estuviera dando marcha atrás. Su ruido lo produce un sintetizador. [54]
Las babosas cerebrales son alienígenas pequeños, tuertos y vagamente parecidos a babosas que se adhieren a las cabezas de seres sensibles para controlarlos. Las babosas cerebrales aparentemente usan esto como un método para atrapar más "presas", ya que los seres bajo el control de las babosas cerebrales están impulsados por el deseo de colocar babosas cerebrales en otros seres. Se insinúa que el anfitrión bajo el control de la babosa cerebral conserva la conciencia de su condición, a la que Hermes se refirió como una "pesadilla". La babosa cerebral se puede ver en numerosos episodios, normalmente unida a Hermes . Durante un corto tiempo, Fry tuvo una adherida, pero según el profesor, "murió de hambre" debido a la baja inteligencia de Fry. [55]
Los engendros cerebrales (con la voz de Maurice LaMarche ) son una raza de cerebros telepáticos voladores que desean recolectar todos los datos del universo y matar a todos los demás seres inteligentes, porque el mero acto de pensar les causa un gran dolor. Pueden usar "campos de estupefacción" para hacer que todos los seres inteligentes de un planeta sean demasiado estúpidos para resistirlos. Esto les permite recolectar todo el conocimiento del planeta y destruirlo. Sus principales enemigos son los Nibblonianos, quienes envían a Nibbler en una misión para encontrar a Fry , el único ser resistente al engendro cerebral. Fry carece de la onda cerebral delta , debido a que es su propio abuelo, por lo que puede repeler al engendro cerebral cuando atacan la Tierra. Fry luego envía al engendro cerebral y su estación espacial, la Infosphere, a otra dimensión con una bomba que le dieron los Nibblonianos.
El orfanato de mínima seguridad de Cookieville alberga a un gran número de huérfanos, incluida Leela durante su infancia. Los huérfanos a menudo sufren duras condiciones y varios reveses decepcionantes. Está dirigido por el Sr. Vogel (con la voz de David Herman ) que cuida de los huérfanos y lleva todos los registros; aparentemente es un burócrata de grado 135 que no ha sido promovido desde la época en que nació Leela. Tres huérfanos, Albert (con la voz de Kath Soucie ), Nina (con la voz de Kath Soucie ) y Sally (con la voz de Nicole St. John), son los que aparecen con más frecuencia. Sally tiene una tercera oreja en la frente por la que los otros huérfanos se burlan de ella. También afirma tener una cola . Doce de los huérfanos fueron adoptados brevemente y luego devueltos por Bender, quien los adoptó solo por los cheques de fondos del gobierno, en " The Cyber House Rules ".
Crushinator (con la voz de Maurice LaMarche ) es la hija robot de un granjero robot en la luna. Ella es estereotipada como una belleza sureña y representa la luna de la Tierra en el concurso Ms. Universe. Aparece por primera vez en " The Series Has Landed " y también aparece en los episodios " Lesser of Two Evils ", " Crimes Of The Hot ", " Mother's Day " y " The Silence of the Clamps ". Aparece brevemente en el fondo en Into the Wild Green Yonder . A diferencia de sus hermanas, Crushinator es más parecida a una máquina y tiene una voz masculina. También tiene dos coletas metálicas de color naranja que sobresalen de su cabeza y puede transformarse en un automóvil.
El padre Changstein-El-Gamal (con la voz de David Herman ) es un sacerdote de la Primera Iglesia Amalgamada, una mezcla de muchas religiones del siglo XX. [56] Lleva un bindi en la frente ( hinduismo ), lleva una mitra y un cuello clerical ( catolicismo ) con un símbolo de taijitu (o yin-yang ) en la cima ( taoísmo ), payot (judaísmo), una capa naranja ( budismo ) con una bufanda de hombro adornada con estrellas y lunas ( espiritismo ). En Bender's Big Score , usa las frases "querido" en lugar de "querido" y "Estamos reunidos aquí hoy ante uno o más dioses, o menos..." cuando oficia una boda.
Flexo (con la voz de John DiMaggio ) es un robot que se dobla y se parece casi exactamente a Bender con la excepción de tener una pequeña perilla de metal triangular , una referencia al universo espejo de Star Trek . Flexo conoce y se hace amigo de Bender por primera vez en " Lesser of Two Evils ". Fry cree que Flexo es un "gemelo malvado" de Bender, aunque resulta que Flexo intenta evitar que Bender robe la costosa corona del concurso de Miss Universo. Flexo es confundido con Bender y es arrestado por ese crimen. Los críticos han llamado a la aparición de Flexo en este episodio uno de los "Grandes Momentos" en Futurama . [57] Regresa en " Bendless Love ", en el que Bender sale brevemente con la ex esposa de Flexo, Anglelyne, y se hace pasar por Flexo. Flexo es el objetivo de la Mafia de los Robots debido a esto. Finalmente, se reúne con Anglelyne. Hace un cameo en Into The Wild Green Yonder junto con Anglelyne como miembros de la audiencia que ven al Enciclopodo "nacer".
Hace otra breve aparición en " El ataque de la aplicación asesina " en un bote de basura, donde Bender lo encuentra y le dice que los robots de control ahora están obsoletos, aunque lo ignora. Su rasgo característico es la forma en que dice algo, generalmente un insulto leve, y luego se retracta de inmediato, riendo y diciendo alguna variación de "No, solo estoy bromeando ... ¡estás bien!" Esto, aparentemente, también se invierte cuando se refiere a situaciones o acciones que le causan frustración o enojo, como Bender empujándolo en un episodio, con Flexo respondiendo diciendo: "¡Gracias! Aprecio eso ... No, estoy bromeando. Eso fue bastante molesto ".
La Gran Partera (con la voz de Tress MacNeille ) es una anfibosiana que aparece por primera vez en el episodio de la cuarta temporada " Kif Gets Knocked Up a Notch ". También se la conoce como la Gran Sacerdotisa, la Gran Señora del Almuerzo, la Gran Directora de Funerales y la Gran Curadora de Mariposas, ya que tiene estos diversos títulos y posiciones. Aparece como un miembro anciano y marchito de la raza anfibosiana, apareciendo y supervisando funciones clave a lo largo de Amphibios 9, incluida la ceremonia de nacimiento de Kif, la boda de Kif y Amy y el funeral de Kif. A menudo es directa e inflexible en sus formas y actúa de manera melodramática.
Guenter (voz de Tress MacNeille , efectos vocales proporcionados por Frank Welker ) es un mono inteligente experimental creado por el profesor Farnsworth . Su inteligencia proviene de su pequeño sombrero que utiliza manchas solares para crear radiación cognitiva. Si no lleva el sombrero, actúa como un mono normal. Su primera aparición fue en el episodio " Mars University " en el que el profesor lo inscribe en la universidad donde se convierte en compañero de habitación de Fry . Guenter aparece más tarde en el episodio "Fry and Leela's Big Fling", donde muestra a Amy Wong , Bender y Zoidberg alrededor del planeta Simian 7. Guenter se ve en otros episodios en el fondo y entre multitudes.
El Gypsy-Bot (con la voz de Tress MacNeille ) es un robot adivinador de feria . En " Godfellas ", el Gypsy-Bot insinúa que en realidad no tiene poderes psíquicos; después de que Fry le hace una pregunta, ella responde: "¿Qué soy yo, psíquica?". El Gypsy-Bot aparece antes en " The Honking ", diciéndole a Bender que es un werecar; y en " Fantasma en las máquinas ", realizando una sesión espiritista en la que el fantasma de Bender la posee y hace que su cabeza explote.
El cuerpo sin cabeza de Spiro Agnew (efectos vocales proporcionados por Maurice LaMarche ) es el vicepresidente de Nixon en la Tierra. Aunque no tiene cabeza, Agnew todavía puede hacer ruidos de gruñidos. En " Into the Wild Green Yonder ", Agnew es asesinado accidentalmente por las "eco-feministas" -a las que se ha unido Leela- cuando un carrito de golf lo atropella. Sin embargo, es clonado, lo que lleva a Nixon a llamarlo el "clon sin cabeza de Agnew".
Horrible Gelatinous Blob (con la voz de Maurice LaMarche ) es un extraterrestre de tres ojos, verde, translúcido y de mal carácter. Apareció por primera vez en el episodio de la primera temporada " The Series Has Landed " en un comercial que el Profesor hizo para Planet Express. Se refiere despectivamente a los humanoides como "sólidos" y ridiculiza su sistema digestivo unidireccional. En " The Route of All Evil ", Horrible Gelatinous Blob tiene un hijo llamado Brett Blob, que intimida regularmente a Cubert y Dwight. En Futurama: Bender's Big Score , él, o alguien de su especie, aparece en el billete de veinte dólares. En "Proposition Infinity", se mostró que él, o alguien de su especie, estaba en una relación "interplanetaria" con una mujer humana.
El juez Ron Whitey (con la voz de Billy West ) es un juez y miembro de la clase alta de la élite de la Tierra. Fue responsable del hacinamiento en los asilos mentales humanos después de dictaminar que la pobreza era una enfermedad mental.
Kwanzaabot (con la voz de Coolio ) y Chanukah Zombie (con la voz de Mark Hamill ) son los análogos de Robot Santa en Kwanzaa y Hanukkah . Se desconoce exactamente qué papel desempeñan en sus respectivas festividades. En el episodio " A Tale of Two Santas ", Kwanzaabot menciona que ha estado distribuyendo libros titulados "¿Qué diablos es Kwanzaa?" durante 647 años, con poco efecto. Kwanzaabot y Chanukah Zombie son evidentemente amigables con Robot Santa, ya que los llama para pedirles apoyo en Bender's Big Score , y Kwanzaabot invita a Bender a unirse a él y a Chanukah Zombie en el B'nai B'rith en "A Tale of Two Santas".
Desde su primera aparición, Kwanzaabot ha sido interpretado por el rapero Coolio. Aunque se había mencionado a Chanukah Zombie, no apareció en pantalla hasta Bender's Big Score , en el que su voz es de Mark Hamill y, en una referencia al famoso papel de Hamill como Luke Skywalker en Star Wars , pilotea un TIE Fighter de temática judía decorado con estrellas de David en sus paneles solares con una Menorah en su núcleo.
Malfunctioning Eddie (con la voz de David Herman ) es un robot que dirige un concesionario de coches voladores. Su personaje hace referencia a la cadena de productos electrónicos de la vida real Crazy Eddie y a su mascota del mismo nombre. Resultó que los precios de Malfunctioning Eddie eran tan bajos que realmente estaba loco. Tenía un problema de explosión asociado con la sorpresa en " Insane in the Mainframe ".
Michelle Jenkins (voz de Kath Soucie en " Space Pilot 3000 ", Sarah Silverman en todas las demás apariciones) es la exnovia intermitente de Fry del siglo XX y del siglo XXI. Deja a Fry poco antes de que lo congelen en la víspera de Año Nuevo por un hombre llamado Constantine (llamado Charles en " The Cryonic Woman ", con quien luego se casa). Finalmente se separan y ella decide congelarse para volver a intentarlo en un futuro lejano. Se despierta en el año 3002, se reencuentra con Fry y reinicia su relación con él. No logra adaptarse a la vida del siglo 31 a la que Fry se ha acostumbrado tanto, por lo que le pide que se congele con ella durante otros mil años. Después de enterarse de que el mundo postapocalíptico en el que despertaron no es Nueva Nueva York en el 4002, sino Los Ángeles en el 3002, este plan falla, al igual que la relación reavivada, por lo que Fry la deja. Más tarde se la muestra en una limusina con el recientemente descongelado Pauly Shore y más tarde se la ve sosteniendo su mano en " Proposición Infinita ".
En Bender's Big Score , se revela que Michelle había estado congelada aproximadamente 736 años más de lo que realmente había planeado, como resultado de que el duplicado temporal de Fry usara su criotubo para regresar al futuro y estar con Leela. Esto, junto con el hecho de que Fry había roto accidentalmente parte del cabello de Michelle mientras se subía a su criotubo, no se mencionó ni se mostró en las apariciones anteriores de Michelle. Ella fue una de las muchas personas vistas en la cita con Yivo en The Beast With a Billion Backs .
Los Nibblonianos son una antigua raza que surgió 17 años antes del Big Bang. Tienen una esperanza de vida extremadamente larga y un apetito increíblemente grande, y excretan materia oscura extremadamente densa y potente . A pesar de su naturaleza, otros seres encuentran su pequeña estatura extremadamente adorable. Su archienemigo es Brainspawn, y creen que Fry es el único capaz de detenerlos debido a su falta de la onda cerebral Delta .
Los principales Nibblonianos de la serie son:
Nine (con la voz de David Herman ) es un hombre que viste una bata blanca con un gran número 9. Es a la vez un teórico de la conspiración y un conspirador. Es un personaje secundario que aparece en la primera y segunda temporada de producción de Futurama . [58] Reapareció en Bender's Big Score y Into the Wild Green Yonder , donde se reveló que era el Gran Curador de la Legión de los Compañeros Locos. Se desconoce cuándo Nine se convirtió en gran curador, pero la pista de comentarios de audio de Into the Wild Green Yonder insinúa que estaba en la Legión antes del año 3000. Como gran curador (que es esencialmente un líder informado) de la Legión, se convierte en el narrador de la historia de la misión de Philip J. Fry de posiblemente terminar la épica y larga batalla entre dos razas antiguas, ya que en 3009 han notado que los Chi han estado resurgiendo. Más tarde, en "Murder On the Planet Express", se revela que dirige una tienda de artículos espía con descuento llamada For Your Eyes Mainly. Lleva papel de aluminio en la cabeza para evitar que las ondas cerebrales de otras personas le afecten.
El Sr. Panucci (con la voz de John DiMaggio ) es el hosco propietario italoamericano de Panucci's Pizza, donde Fry trabajaba antes de ser congelado. Aunque en el primer episodio parece que no le gusta mucho Fry, se muestra en episodios posteriores que tenía una fuerte amistad con Fry y actuó como una figura paterna para él. Se revela en Bender's Big Score que le gusta Fry porque la vida de Fry es tan horrible que ayuda a Panucci a sentirse mejor consigo mismo. Panucci está notablemente molesto cuando Fry desaparece y se hace responsable de Seymour, el perro mascota de Fry.
En Bender's Big Score , Fry crea una paradoja temporal al volver atrás en el tiempo y vivir su antigua vida, por lo que continúa trabajando en Panucci's Pizza. Poco después de llegar, Fry le pregunta a Panucci si puede vivir en el almacén del piso de arriba, a lo que Panucci se lo permite.
Pazuzu (con la voz de David Herman ) es una gárgola que el profesor Farnsworth poseía y con la que pudo asistir a la universidad. Tiene acento francés y un hijo. Aparece inicialmente en " Teenage Mutant Leela's Hurdles ", donde escapa del profesor. Regresa al final del episodio para rescatar al profesor y "ganarse [su] libertad".
Más tarde aparece en Beast With a Billion Backs , rescatando al Profesor y a Wernstrom de la prisión e informando al Profesor que le queda un deseo.
Randy Munchnik (con la voz de John DiMaggio ) es un hombre típicamente gay , vestido de rosa y que habla con una voz afeminada. En un principio, se le representa con el pelo rubio, pero a veces aparece con el pelo castaño.
John DiMaggio dice que su personaje favorito es el que le gusta ponerle voz. El diseño original de Randy era muy diferente. Originalmente era un anciano que pertenecía a una mafia, y su nombre en el guion de "I, Roommate" literalmente significa "Hombre de la mafia". DiMaggio cambió la voz y, por lo tanto, el personaje. [59]
El reverendo Lionel Preacherbot (con la voz de Phil LaMarr ) es un predicador del Templo de la Robotología . Preside bodas y funerales de robots y humanos. Sus patrones de habla, acento y gestos están inspirados en los de los predicadores evangélicos afroamericanos estereotipados (específicamente, las iglesias negras ). [60]
En el episodio " El infierno son otros robots " (T01E09), Preacherbot anima a Bender a abandonar su adicción a la electricidad recreativa en favor de la Iglesia de la Robotología, a lo que Bender responde; "¿Te predico mientras estás tirado en la cuneta?". En " Proposición Infinita ", se da a entender que puede ser un robosexual encubierto. Durante el episodio de la temporada 6 " Fantasma en las máquinas ", Preacherbot realiza un exorcismo en la sede de Planet Express para ahuyentar al fantasma de Bender, que ha comenzado a poseer varias máquinas en un intento de matar a Fry.
Los mutantes de las alcantarillas son humanos mutados por años de contaminación y desechos radiactivos vertidos en las alcantarillas bajo Nueva Nueva York. Debido a que se los considera genéticamente inferiores, la ley les prohibió viajar a la superficie sin un permiso especial (hasta los eventos de " Los mutantes se rebelan "), por lo que residen en una comunidad hecha de objetos arrojados por los inodoros.
Además de Turanga Leela, Turanga Morris y Turanga Munda, entre los mutantes conocidos de la serie se encuentran:
Stephen Hawking (con su propia voz) hizo una aparición especial en el episodio " Antología de interés I " como miembro de los Vicepresidentes de Acción Rangers (VPAR), que protegen el continuo espacio-tiempo . Junto con Hawking a finales del siglo XX incluyen a Al Gore , Nichelle Nichols , Gary Gygax y su pasante de verano Deep Blue . Aparece por primera vez como cliente en la pizzería donde Fry cree erróneamente que ha inventado la gravedad por la que Hawking acepta el crédito ("Sí, claro. ¿Por qué no?"). Después de enterarse de la experiencia interdimensional de Fry, organiza que sea secuestrado por el VPAR.
Hawking también aparece en La bestia de los mil millones de espaldas como su propia cabeza en un frasco volador, liderando una convención científica organizada para estudiar y discutir un desgarro en el universo. Dice que a pesar de haber escrito un libro al respecto, no tiene idea de qué es, aunque ya ha cobrado el cheque que recibió por escribirlo. Al parecer tiene la habilidad de disparar rayos láser que aturden a las personas desde sus ojos; él mismo se sorprende y comenta: "No sabía que podía hacer eso" después de aturdir al profesor Farnsworth y al profesor Wernstrom. También hace una breve aparición durante el segmento "Future Challenge 3000" en " Reencarnation ".
Debido a una enfermedad debilitante y prolongada, Hawking no podía hablar con su propia laringe, pero su dispositivo de habla asistida por computadora era una voz característica de la cultura popular. [61]
Don Cunningham (con la voz de Maurice LaMarche en la mayoría de los episodios, Billy West en " The Farnsworth Parabox ") se desempeña como narrador ocasional de la serie y anunciador de transición. Inicialmente se lo escuchó en los episodios de "Antología de interés" diciéndole dramáticamente a la audiencia que permanezca atenta para más "Cuentos de interés". También narra ocasionalmente otros episodios como "El por qué de Fry" y narró la totalidad del episodio de podcast "Radiorama", donde se revela su nombre, y también aparece en el mismo episodio como un personaje como el anunciador del episodio de podcast de "Todos mis circuitos". Aparece físicamente por primera vez en "La bella y el robot" como el anunciador de una pelea de buggalos.
La Dra. Lauren Cahill (con la voz de Tress MacNeille ) es una doctora que trabaja en el Museo Head. Ella exhibe los estereotipos de una rubia tonta , como tener cabello rubio, una voz entrecortada, un pecho grande y una figura de reloj de arena, pero en realidad es bastante educada. En Bender's Big Score , ayudó a un Hermes decapitado a entrar en un frasco. En "All the Presidents' Heads", se revela que en realidad no es tensa y se une a la fiesta de la tripulación de Planet Express con las cabezas de los presidentes. También es parte de un club de lectura como se ve en "One is Silicon and the Other Gold", que es donde se reveló su primer nombre.
Lars Fillmore (voz de Billy West ) es un técnico en el Museo Head en Bender's Big Score , donde conoció a Leela y salió brevemente con ella. Estaba a punto de casarse con Leela, hasta que descubrió que una paradoja no puede estar en la línea de tiempo normal, y decidió cancelar la boda, porque en realidad era un duplicado de la paradoja de Fry creado cuando el Fry original que había viajado al 2000 regresó una segunda vez para comer una pizza, el Fry original que regresó por la pizza congelándose después de un encuentro cercano con un Bender con lavado de cerebro, mientras que el que nunca hizo eso se mudó a un apartamento encima de la pizzería donde trabajaba. Vivió allí durante doce años, durante los cuales pasó tiempo con su familia y se hizo amigo del narval Leelu, hasta que un intento de asesinato por parte de otro Bender con lavado de cerebro quemó su cabello y dañó su laringe. Después de que la guerra con los estafadores terminara, Nudar intentó obligar a Lars a revelar su versión del código de viaje en el tiempo, pero Lars se sacrificó para liberar a otro Bender congelado que se autodestruiría, matándose a sí mismo y a Nudar. En "All the Presidents' Heads", el Dr. Cahill llama brevemente por error a Fry, quien ha aceptado un trabajo nocturno como guardia de seguridad en el Museo Head, "Lars", debido a su parecido.
Los Nudistas Estafadores Alienígenas son los principales antagonistas de Bender's Big Score . Son un grupo formado por el líder Nudar (voz de David Herman ) y sus hermanos Fleb (voz de Frank Welker ) y Schlump (voz de Maurice LaMarche ). Buscan apoderarse de la Tierra obteniendo la mayor cantidad de información posible de los humanos, además de apoderarse de todos los objetos valiosos del planeta gracias al código de viaje en el tiempo. Después de que se apoderaran de la Tierra, su flota de Estrellas de la Muerte de oro macizo fue destruida por las naves restantes de la Tierra en un asalto liderado por Leela y coordinado por Hermes. Nudar escapó de la destrucción, pero fue asesinado por el sacrificio de Lars Fillmore, un duplicado de paradoja temporal de Fry.
Leelu (con la voz de Maurice LaMarche ) es una rara narval hembra de un solo diente con la que Fry Paradox se hizo amigo en Bender's Big Score durante los años que pasó en el pasado. A lo largo de los años, su relación floreció y se convirtieron en los mejores amigos. Fry Paradox se sintió desconsolado cuando se enteró de que Leelu iba a ser liberada en la naturaleza. Cuando fue liberada, Leelu se enamoró de un narval macho de color naranja.
Yivo (con la voz de David Cross ) es un ser extraterrestre sensible de otro universo que aparece en The Beast with a Billion Backs . Se comunicó con el universo "gamma" a través del agujero espacio-temporal, usando sus tentáculos, que utilizó inicialmente para aparearse con humanos. Comienza una "relación romántica" con los habitantes del otro universo, pero incluso después de que el universo acordó mudarse con Yivo, Yivo "rompió" con el universo cuando Fry envió una carta a través de la grieta a Bender, ya que la electromateria de la que estaba hecha se usó para producir un arma contra él.
Colleen O'Hallahan (con la voz de Brittany Murphy ) es la jefa de policía y la novia de Fry en The Beast with a Billion Backs . Una poliamorosa , vivía con otros cuatro hombres con los que Fry no podía lidiar, lo que provocó que rompiera con ella. Sin embargo, después de que Yivo expulsa a los habitantes del universo por el contacto de Fry con Bender, Colleen continúa una relación con Yivo, permaneciendo en el universo alternativo después de que se sella la grieta dimensional.
El Oscuro (con la voz de Phil LaMarr ) es el principal antagonista de Into the Wild Green Yonder . Es una criatura con la intención de acabar con el universo y con el último de su especie. Hacia el final de la película se descubre que en realidad es la sanguijuela del lodo del desierto que vivía en Marte y que Leela acogió como mascota para evitar su muerte. Finalmente, es derrotado y devorado por Zoidberg.
"Su voz es básicamente la que yo tenía cuando tenía 25 años. Algo así como simple y corriente. En realidad, mi voz no tenía nada de especial. Y pensé: 'Bueno, conozco muy bien a ese personaje'... Intentar imitar la voz real de otra persona es bastante difícil".
"Aparece y desaparece de repente... Se tambalea y es una combinación de muchos magos diferentes y de Burgess Meredith y Frank Morgan [ de El mago de Oz ] y todo ese tipo de cosas, todo en uno".
Patric Verrone:
Normalmente, la voz del profesor Farnsworth, el líder del equipo de defensa de la acción, la interpreta Billy West. En realidad, fue David Herman, quien hizo la voz.
'Esa voz es una combinación de un par de personas del mundo del espectáculo que siempre me parecieron muy divertidas e interesantes... Uno era del vodevil... se llamaba George Jessel, y era el 'Maestro de brindis general de los Estados Unidos', y siempre hacía brindis apropiados para cada ocasión. Y tenía una especie de boca de mármol... Y el otro tipo era un actor llamado Lou Jacobi. Apareció en la película Arthur.'
{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )Cubert, el clon del profesor Farnsworth, insulta a la tripulación de Planet Express.
Si hubiera sabido en aquel entonces que en 1999 todavía podría burlarme de [Nixon]...