« The Futurama Holiday Spectacular », originalmente titulado « Holiday Val-U-Pak », es el decimotercer episodio de la sexta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Futurama , y el episodio número 101 de la serie en general. Originalmente se emitió como un especial de vacaciones el 21 de noviembre de 2010, antes de que se transmitieran los episodios restantes de la temporada 6 en 2011. [1] El episodio presenta tres segmentos independientes, patrocinados por el producto ficticio «Gunderson's Unshelled Nuts». El primer segmento está basado en « Xmas » (pronunciado como « eks-mas »; una versión de regalo de Navidad en el siglo XXXI), en el que la especie de pino extinta hace mucho tiempo revive, pero debido a la contaminación de las semillas crece sin control. El segundo segmento está basado en " Robanukah " (una festividad basada en Hanukkah , inventada por Bender para evitar trabajar), en la que Bender lidera a la tripulación en la búsqueda de aceite de petróleo para poder celebrar la festividad. En el tercer y último segmento, la tripulación de Planet Express va en busca de cera de abejas , para crear velas de cera de abejas tradicionales para Kwanzaa .
Cada segmento presenta elementos recurrentes, incluyendo un tema ambiental, una canción y un final en el que la mayoría o todos los personajes principales mueren o enfrentan una muerte segura. [2] Al Gore repite su papel como su propia cabeza en un frasco en los tres segmentos. Coolio repite su papel como Kwanzaabot en el tercer segmento. El productor de la serie David X. Cohen ha comparado el episodio con la serie " La casa-árbol del terror " de Los Simpson . [3]
La pandilla está en una estación de esquí con abetos que le recuerdan a Fry la Navidad, antes de que continúe la trama central. Robot Santa ataca el edificio Planet Express en la víspera de Navidad, explicando en una canción cómo se debe celebrar la festividad. La tripulación se inspira para revivir el pino , que se extinguió en el año 2200, con semillas de la Bóveda Global de Semillas de Svalbard . Sin embargo, las semillas han sido contaminadas por un depósito de armas biológicas vecino a la bóveda, lo que hace que los pinos crezcan y se propaguen a un ritmo rápido hasta cubrir toda la Tierra. Aunque los árboles parecen beneficiosos al principio, devolviendo al planeta a un estado exuberante y lleno de vida silvestre, su crecimiento descontrolado produce niveles peligrosamente altos de oxígeno en la atmósfera. Cuando Bender enciende un cigarro de celebración , las chispas encienden el aire y queman el planeta hasta convertirlo en cenizas, matando a toda la población.
Bender critica a la tripulación por no celebrar su festividad de robots inventada, Robanukah, de " Fear of a Bot Planet ", y canta una canción explicándolo, detallando una tradición en la que las mujeres robot deben luchar en aceite de petróleo durante seis semanas y media. Se sorprende al descubrir que solo tienen suficiente petróleo para cuatro semanas y media de lucha y obliga a la tripulación a perforar profundamente en la Tierra con la nave Planet Express. Como todas las reservas de petróleo de la superficie se han agotado, la tripulación hace un túnel hacia el núcleo de la Tierra; la inmensa presión aplasta a todos hasta la muerte excepto a Bender, que decide tomar una siesta. Se despierta 500 millones de años después y descubre que el calor y la presión han convertido los cuerpos de sus amigos en aceite de petróleo. Al regresar al ahora ruinoso edificio Planet Express, se sorprende al encontrar a las dos mujeres robot todavía luchando en su suministro original de petróleo y declara que es un milagro de Robanukah .
La tripulación visita a Hermes y su familia para Kwanzaa , y aprenden más sobre la festividad a través de una canción de Kwanzaabot. La esposa de Hermes, LaBarbara, se entera de que no tiene las tradicionales velas de cera de abejas necesarias para Kwanzaa y envía a Hermes a buscar algunas. Sin embargo, la tripulación descubre que no hay cera de abejas en el mundo debido a un trastorno de colapso de colonias causado por una infestación de ácaros chupadores de sangre. Acompañados por Kwanzaabot, deciden regresar a la colmena espacial (de " The Sting ") para recolectar algo de cera, pero encuentran que la colonia está en desorden causada por los mismos ácaros. Hermes usa los principios de Kwanzaa para difundir la buena voluntad entre los zánganos de abejas espaciales, restaurando la armonía y matando a los ácaros. Sin embargo, el enjambre ahora unido destruye Kwanzaabot y encierra a los miembros de la tripulación en cera para usar como velas para su propia celebración de Kwanzaa.
Baja el telón y Al Gore aparece para cerrar el episodio. Le recuerda al espectador que los personajes volverán en 2011 y que él mismo interpretará a un personaje principal llamado Capitán Lance Starman. Luego le desea a la audiencia unas felices fiestas en nombre de Gunderson's Unshelled Nuts mientras Amy baila con un disfraz que promociona el producto.
El episodio presenta tres segmentos musicales independientes, con temas medioambientales y festivos, siguiendo la misma estructura que los episodios " Anthology of Interest I " y " Anthology of Interest II ". [2] [4] [5] Sin embargo, a diferencia de esos episodios, no presenta la "Máquina What If". [5] Los episodios no son parte de la continuidad de la serie. Los tres segmentos se basan en las tres vacaciones de invierno de episodios anteriores de Futurama : Navidad, Kwanzaa y Robanukah (la fiesta que Bender inventó para no trabajar en " Fear of a Bot Planet "). Coolio repitió su papel de estrella invitada de Kwanzaa-bot en el segmento de Kwanzaa. Al Gore también hace apariciones como él mismo en los segmentos de Navidad y Robanukah, así como en el segmento envolvente que cierra el episodio.
En su emisión original en Estados Unidos, el episodio fue visto por un estimado de 1,302 millones de hogares. [6]
Robert Canning de IGN le dio al episodio un 9.0 y dijo que valía la pena verlo. Explicó que el segmento más débil del programa fue cuando Robot Santa hizo una aparición para ayudar a cantar sobre las tradiciones de la festividad, pero elogió los dos segmentos finales del programa. [7]