« When Aliens Attack » es el duodécimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Futurama . Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 7 de noviembre de 1999. Este episodio fue escrito por Ken Keeler y dirigido por Brian Sheesley . El episodio presenta un ataque de extraterrestres de Omicron Persei 8, cuando su líder, Lrrr , se indigna cuando el episodio final de la serie, Single Female Lawyer , se interrumpe por dificultades técnicas causadas por la torpeza de Fry en 1999.
El episodio comienza en el año 1999, con Fry haciendo una entrega de pizza a la cabina de control de WNYW , la estación insignia de Fox en Nueva York . Mientras está allí, Fry derrama cerveza en la consola (más adelante en el episodio, Amy investigó un poco y dijo que era refresco), interrumpiendo la transmisión de Single Female Lawyer (una parodia de Ally McBeal ). Mientras el técnico entra en pánico, Fry afirma siniestramente: "Como si a alguien en la Tierra le importara". La cámara se aleja de la torre de transmisión, lejos de la Tierra y a través de las profundidades del espacio, y se fija en Omicron Persei 8, a mil años luz de distancia y mil años después. Indignados por no poder ver el final del episodio, los omicronianos lanzan una flota de invasión.
De regreso a la Tierra en el año 3000, la tripulación del Planet Express fuera de servicio decide hacer un viaje a Monument Beach para el Día del Trabajo , donde se encuentran la mayoría de los monumentos del mundo desde el siglo 27 gracias a las actividades del supervillano gobernador de Nueva York , cuando los omicronianos comienzan a invadir, destruyéndolos a todos uno tras otro. Su líder, Lrrr, exige que la Tierra produzca "al llamado McNeal". El presidente McNeal, temiendo por su propia seguridad, ordena a Zapp Brannigan que lidere un asalto contra los omicronianos, alistando a la tripulación del Planet Express y miles de otras naves, y activando los circuitos de patriotismo del Robot, para disgusto de Bender . Sin embargo, solo logran hacer estallar el telescopio espacial Hubble mientras sufren grandes bajas: la flota no tiene ninguna posibilidad contra la nave nodriza real de los omicronianos . Después de que el ataque termine previsiblemente en desastre, el gobierno de la Tierra entrega al presidente McNeal. Lrrr anuncia que él es el McNeal equivocado y lo vaporiza, luego procede a mostrarle al mundo una foto del McNeal que quieren, con Fry reconociéndola como Jenny McNeal, el personaje principal de Single Female Lawyer . Los Omicronianos exigen la transmisión del programa de televisión, o destruirán la Tierra. Desafortunadamente, la mayoría de las cintas de video fueron destruidas en 2443, durante la segunda venida de Jesús . La tripulación de Planet Express decide falsificar la serie para salvar el mundo.
El guion de Fry se queda corto (él explica que tardó una hora en escribirlo, por lo que asumió que tardaría una hora en actuar), y Leela (como Jenny), se ve obligada a improvisar. Ella le propone matrimonio al juez (interpretado por el profesor Farnsworth ). Durante una pausa comercial, un Fry molesto le dice a Leela que la gente no ve la televisión en busca de situaciones inteligentes e inesperadas porque se asustan y confunden por lo desconocido y lo inesperado, a lo que Lrrr hace una declaración pública respaldando la afirmación de Fry. Fry escribe rápidamente un final donde Farnsworth muere (aunque Farnsworth no sabe qué estaba pasando y prueba su pulso), dejando a Jenny McNeal como una abogada soltera nuevamente. Los Omicronianos, satisfechos con el final, le dan al episodio una C +, diciendo que la serie fue lo suficientemente buena para que ellos perdonaran el planeta, aunque no lo suficientemente buena para que les dieran a los humanos su secreto para la inmortalidad , a lo que Fry culpa a Zoidberg por su "sobreactuación". El episodio termina con los extraterrestres abandonando la Tierra para ver un monólogo de Jay Leno de hace 1000 años y Fry afirmando que el secreto de una serie de televisión exitosa es que todo vuelva a la normalidad al final de cada episodio . Irónicamente, la cámara se aleja y muestra una vista de Nueva Nueva York en ruinas .
La emisión de Single Female Lawyer tarda 1000 años en llegar a Omicron Persei 8, pero los omicronianos pueden viajar a la Tierra en mucho menos tiempo. En el comentario del DVD de este episodio, el productor ejecutivo David X. Cohen explica que los guionistas habían decidido que la velocidad de la luz aumentaría en el futuro y que las partículas masivas seguirían sin poder viajar más rápido que la luz, pero que las ondas electromagnéticas del pasado seguirían viajando a su velocidad habitual, más baja. [1]
Aunque aparece su compañera de trabajo Linda , Morbo no aparece en este episodio. Según el comentario del DVD, los guionistas intentan evitar incluir a Morbo en episodios que se centran principalmente en los extraterrestres. También comentan las similitudes de la voz de Morbo con la de Lrrr.
El título del episodio es una parodia de ¡ Cuando los animales atacan!, que fue un popular programa de Fox a mediados de la década de 1990.
Mientras la nave Planet Express intercepta a la nave nodriza Ómicron, Fry se compara con Uhura , la capitana Janeway y Xena , mientras está vestido como el líder del Escuadrón Rojo Garven Dreis de la franquicia de Star Wars . La siguiente escena parodia la Batalla de Yavin de Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza .
El programa Single Female Lawyer , así como Earth President McNeal, es una referencia a Ally McBeal , un popular programa contemporáneo de Fox. [2]
La nave espacial que destruye la Casa Blanca en Monument Beach es una referencia a la película Independence Day . [3] [4]
La serie antológica Tales from the Darkside presentó una trama similar en el episodio 31, "Distant Signals", donde los extraterrestres que han estado viendo un programa de televisión cancelado llegan a la Tierra 20 años después de la desaparición del programa para garantizar que las tramas no resueltas del programa se resuelvan filmando un último episodio.
Zack Handlen de The AV Club le dio al episodio una A−, afirmando: "Los escritores del programa no están tratando de cambiar la forma en que la gente se acerca al medio. Solo están encontrando humor al reconocer verdades que normalmente no se dicen. Claro, la última toma muestra una ciudad devastada por los invasores, en directa contradicción con la conclusión habitual de 'y todo fue igual al final' que Fry elogia, pero no es como si la destrucción fuera a continuar hasta la próxima semana. Como sátira, esto es más una carcajada resignada que un grito". [2]
