Midway , estrenada en el Reino Unido como Battle of Midway , es una película de guerra estadounidense de 1976que narra la Batalla de Midway , un punto de inflexión en el Teatro de Operaciones del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial . Dirigida por Jack Smight y producida por Walter Mirisch a partir de un guión de Donald S. Sanford , [2] [3] la película fue protagonizada por Charlton Heston y Henry Fonda , apoyados por un gran elenco internacional de estrellas invitadas, entre ellas James Coburn , Glenn Ford , Ed Nelson , Hal Holbrook , Robert Webber , Toshiro Mifune , Robert Mitchum , Cliff Robertson , Robert Wagner , Pat Morita , Dabney Coleman , Erik Estrada y Tom Selleck .
La película se realizó en Technicolor y su banda sonora utilizó Sensurround para aumentar la sensación física del ruido del motor, explosiones, choques y disparos. A pesar de las críticas mixtas, en particular por el uso de material de archivo y un romance innecesario entre una pareja estadounidense y japonesa, la partitura musical de John Williams y la fotografía de Harry Stradling Jr. fueron muy apreciadas, [ ¿ por quién? ] y Midway se convirtió en la décima película más popular de taquilla en 1976.
El 18 de abril de 1942, un escuadrón de bombarderos B-25 del USS Hornet lanza una incursión en Tokio . El ataque aturde a la Armada Imperial Japonesa y a su comandante, el almirante Yamamoto . Con pruebas contundentes de la amenaza que representan para las islas japonesas los portaaviones de la Flota Americana del Pacífico , a Yamamoto se le permite utilizar su plan para invadir la isla Midway . En Pearl Harbor , el Capitán Matt Garth tiene la tarea de evaluar el progreso de los esfuerzos de descifrado en la Estación HYPO , encabezada por el Comandante Joseph Rochefort , que ha descifrado parcialmente el código JN-25 de la Marina japonesa , revelando que pronto se llevará a cabo una operación importante en un lugar. los japoneses lo llaman "AF". Su hijo, el aviador naval Alférez Tom Garth, le pide a Garth que ayude a liberar a su novia Haruko Sakura, una hija nacida en Estados Unidos de inmigrantes japoneses, que ha sido internada con sus padres, pidiendo favores para que se retiren los cargos contra la familia. . Yamamoto y su personal presentan sus planes para Midway a los comandantes elegidos para liderar el ataque, los almirantes Nagumo y Yamaguchi de la fuerza de portaaviones japonesa y el almirante Kondo de la fuerza de invasión.
Después de la inconclusa Batalla del Mar del Coral , Rochefort utiliza un simple truco para confirmar que "AF" está a mitad de camino. Conociendo la ubicación del ataque, el almirante Nimitz y su personal envían los portaaviones USS Enterprise y USS Hornet , aumentados por el USS Yorktown , apresuradamente reparados después de haber sido dañados en el Mar del Coral, a un punto al norte de Midway y acechan a la flota japonesa. . Mientras tanto, Matt no ha logrado liberar a los Sakura, lo que enfurece a Tom.
El 4 de junio, los exploradores avistan la flota japonesa; Los portaaviones estadounidenses lanzan sus aviones en respuesta. La fuerza de portaaviones de Nagumo lanza su ataque aéreo en la isla Midway. La base estadounidense está dañada pero la pista de aterrizaje sigue siendo utilizable, lo que significa que Midway aún puede lanzar aviones. Nagumo se entera de un avistamiento por parte de un avión explorador del Yorktown , lo que interrumpe sus planes para un segundo ataque en Midway; ordena que sus aviones sean rápidamente rearmados con torpedos para atacar al portaaviones estadounidense. Los torpederos Hornet son los primeros aviones estadounidenses en localizar la flota japonesa. Atacan sin protección de cazas y son destruidos por la Patrulla Aérea de Combate japonesa . El almirante Chūichi Nagumo elogia la valentía de los pilotos estadounidenses y comenta: "Estos estadounidenses se sacrifican como samuráis". Tom sufre quemaduras graves cuando los disparos provocan un incendio en su cabina. Los cazas japoneses son arrastrados a la altura máxima de la ola por los aviones torpederos que vuelan a baja altura, dejándolos fuera de posición cuando llegan los bombarderos en picado del Enterprise y Yorktown . Mientras los japoneses se preparan para lanzar su segunda oleada, los bombarderos estadounidenses atacan y reducen a tres de los portaaviones japoneses ( Akagi , Kaga y Sōryū ) a escombros incendiados en cuestión de minutos. Cuando el Akagi es bombardeado, Nagumo sufre una conmoción cerebral. Mientras Genda lo atiende, el capitán le pregunta: "Almirante, debe transferir su bandera. El crucero Nagara está cerca". Nagumo, desanimado, dice "Avise al almirante Yamaguchi".
Yamaguchi, a bordo del portaaviones japonés restante Hiryū, lanza inmediatamente aviones. Siguiendo el regreso de los bombarderos estadounidenses, pronto descubren Yorktown e infligen graves daños. La tripulación logra controlar los incendios cuando un avión explorador informa que Hiryū ha sido visto. Debajo de la cubierta, Matt conoce a Tom y se reconcilia con él. Debido a la escasez de pilotos, Matt se une al contraataque contra Hiryū justo antes de su segunda ola de ataques aéreos. Yorktown queda paralizado y se da la orden de abandonar el barco. Hiryū resulta gravemente dañado, y Yamamoto, durante una retirada general, se encarga de disculparse por el fracaso ante el Emperador . Los aviones estadounidenses regresan al Enterprise y Hornet , pero Matt, su avión gravemente dañado, muere durante el aterrizaje. Mientras el Enterprise atraca en Pearl Harbor, el joven Garth herido es sacado del barco, visto por Haruko, mientras Nimitz reflexiona que Yamamoto "tenía todo a su favor", preguntando "¿éramos mejores que los japoneses o simplemente más afortunados?"
Según los informes , John Guillermin fue contratado para dirigir, pero fue reemplazado por Jack Smight antes de que comenzara el rodaje. [5] El teniente aviador naval Richard "Dick" Best y Joseph Rochefort sirvieron como consultores; George Gay, el único superviviente del Torpedo Squadron 8, lo visitó durante el rodaje. [6] [7]
Midway recibió un disparo en la Base Naval de Terminal Island , Los Ángeles, California, la Estación Naval de EE. UU. en Long Beach, California , la Estación Aérea Naval de Pensacola , Florida y San Diego, California . [8] Las escenas a bordo fueron filmadas en el Golfo de México a bordo del USS Lexington . Lexington , un portaaviones de clase Essex , fue el último portaaviones de la era de la Segunda Guerra Mundial que quedó en servicio en ese momento, aunque el barco se completó después de la batalla. Ahora es un barco museo en Corpus Christi, Texas . Las escenas que representan la isla Midway se filmaron en Point Mugu , California. "Point Mugu tiene dunas de arena, al igual que Midway. Construimos una pista de aterrizaje, una torre, algunas barricadas y cosas así", dijo Jack Smight. "Hicimos muchos ametrallamientos y bombardeos allí". [9] Se utilizó un PBY-6A Catalina BuNo 63998 , N16KL, consolidado de la Fuerza Aérea Conmemorativa , para representar todas las escenas de la misión de búsqueda y rescate.
La película fue la segunda de cuatro películas estrenadas con una mezcla de sonido Sensurround que requería la instalación de altavoces especiales en las salas de cine. Las otras películas de Sensurround fueron Earthquake (1974), Rollercoaster (1977) y Battlestar Galactica (1978). La banda sonora habitual (diálogos, fondo y música) era monoaural; una segunda pista óptica estaba dedicada al estruendo de baja frecuencia agregado a las escenas de batalla y cuando los personajes estaban cerca de motores militares sin silenciador.
Muchas de las secuencias de acción utilizaron imágenes de películas anteriores: ¡la mayoría de las secuencias de los ataques aéreos japoneses en Midway son tomas de archivo de Tora de 20th Century Fox ! ¡Torá! ¡Torá! (1970). Algunas escenas son de la película japonesa de Toho Hawai Middouei daikaikusen: Taiheiyo no arashi (1960) (que también protagoniza Mifune). Varias escenas de acción, incluida aquella en la que un Mitsubishi A6M Zero se estrella contra el puente de Yorktown , fueron tomadas de Away All Boats (1956); Las escenas de la incursión de Doolittle en Tokio al comienzo de la película son de Thirty Seconds Over Tokyo (1944). Además, la mayoría de las secuencias de peleas de perros provienen de imágenes de cámaras de armas en tiempos de guerra o de la película Battle of Britain (1969).
El miembro del reparto Henry Fonda (Almirante Nimitz) había sido uno de los narradores del documental de John Ford de 1942 La batalla de Midway , algunas imágenes del cual se utilizaron en la película de 1976. Esta fue la tercera película sobre las secuelas de Pearl Harbor en la que participó Henry Fonda. Fonda narró por primera vez la película de 1942 La batalla de Midway y protagonizó la película de 1965 In Harm's Way . La única actriz con un papel hablado en la película original fue Christina Kokubo como Haruko. En la versión televisiva de la película aparece Susan Sullivan interpretando a la novia de Matt Garth. Versiones de video posteriores eliminaron a Sullivan para enfatizar el elenco esencialmente masculino y la acción en tiempos de guerra.
_screenshot.jpg/1280px-Midway_(film)_screenshot.jpg)
Como ocurre con muchas "películas de portaaviones" producidas en esta época, el portaaviones USS Lexington de la clase Essex de la Armada de los EE. UU . desempeñó el papel de aviones planos estadounidenses y japoneses para escenas a bordo.
Poco después de su exitoso debut teatral, se reunió y filmó material adicional en una proporción estándar de 4:3 para una versión televisiva de la película, que se emitió por NBC . [10] [11] Aunque no tiene nada que ver con la trama, se agregó un personaje: Susan Sullivan interpretó a Ann, la novia del Capitán Garth, agregando profundidad a su razón para divorciarse previamente de la madre del Alférez Garth y aportando un mayor impacto emocional a la trama. destino del Capitán Garth. Ann aparece en la escena final cuando Hornet atraca en Pearl Harbor.
La versión para televisión también tiene escenas de batalla en el Mar del Coral para ayudar a que la trama avance hasta el enfrentamiento decisivo en Midway. [12] La versión televisiva duró 45 minutos más que la película teatral y se emitió durante dos noches. Mitchell Ryan fue agregado como contralmirante Aubrey W. Fitch . La versión televisiva restauró un corte del estreno en cines que aclara que Garth sufrió una lesión en la mano en Pearl Harbor que lo mantuvo fuera de la acción aérea hasta este momento, y esto tiene grandes ramificaciones en su muerte.
Las secuencias del Mar del Coral agregaron nuevas imágenes a bordo del USS Lexington , que fue hundido en el Mar del Coral con Mitchell Ryan llamado para interpretar al comandante del grupo de trabajo de Lexington .
James Shigeta como Nagumo también tuvo nuevas escenas que involucran a Takeo Koda, un piloto japonés (interpretado por Jim Ishida ) que conoce antes de Coral Sea, a quien le expresa dudas de que Japón esté librando una guerra. Koda muere en la batalla y, más tarde, antes de la batalla de Midway, una nueva escena de televisión muestra a Nagumo reflexionando sobre Koda y Genda.
Jack Smight dirigió las escenas adicionales. [10]
Los créditos finales de la versión televisiva utilizan la canción "Men of The Yorktown March" (que es más prominente en el guión bajo de la película), en lugar de "Midway March". [13]
En junio de 1992, una reedición de la versión ampliada, acortada para ocupar un espacio de tres horas, se emitió en la cadena CBS para conmemorar el 50 aniversario de la batalla de Midway. Esta versión obtuvo calificaciones exitosas. [10]
Parte de este metraje adicional está disponible como material adicional en el DVD de entretenimiento en el hogar de Universal Pictures de Midway . Powerhouse Films finalmente lanzó la versión completa en formato dual en 2021. [14]
Midway resultó extremadamente popular entre el público cinematográfico y se estrenó en el número uno de la taquilla de Estados Unidos con una recaudación bruta del primer fin de semana de 4.356.666 dólares en 311 salas. [15] [16] Llegó a recaudar más de 43 millones de dólares en la taquilla de Estados Unidos, convirtiéndose en la décima película más popular de 1976 con alquileres en salas de 20.300.000 dólares. [17] A nivel internacional, recaudó 57 millones de dólares [18] para una recaudación mundial de 100 millones de dólares.
Roger Ebert , del Chicago Sun-Times, le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y escribió: "La película se puede experimentar como puro espectáculo, supongo, si perdemos todas las esperanzas de encontrarle sentido. Las bombas explotan, los aviones se estrellan y el teatro tiembla con la magia de Sensurround. Pero no hay ninguna inteligencia real del director a mano para entrelazar los efectos especiales en la historia, aclarar los contornos de la batalla y explicar de manera convincente la inesperada victoria estadounidense". [19] Vincent Canby de The New York Times escribió que "la película explota inofensivamente en una confusión de viejos noticieros familiares, clichés idiotas de películas de guerra de ficción y una serie de actuaciones inexpresivas de casi una docena de estrellas masculinas, algunas de ellas que aparecen tan brevemente que es como realizar una prueba de identificación de aviones de la Segunda Guerra Mundial". [20] Arthur D. Murphy de Variety pensó que la película "emerge más como un espectáculo de parque temático pasajeramente emocionante que como una historia cinematográfica de acción y aventuras de calidad... El guión desordenado de Donald S. Sanford, mientras lucha por lo lejano elemento personal, se ve abrumado por los efectos de su acción." [21] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y escribió que "las escenas de batalla son frías y calientes". Elogió a Henry Fonda como "absolutamente convincente", pero afirmó que Sanford "merece un año en prisión por insertar en medio de las escenas de batalla una estúpida trama secundaria que involucra a un joven marinero estadounidense enamorado de una chica japonesa-estadounidense". [22] Gary Arnold, del Washington Post, la llamó una "epopeya de combate cansada" y escribió: "Hollywood puede tener buenas intenciones, o imaginar que las tiene, pero es un poco espantoso pensar que actos auténticos de valentía y sacrificio se han convertido en el pretexto para "Es una dramatización tan débil e inadecuada. No hay ningún intento serio en 'Midway' de caracterizar a los jóvenes que lucharon en ambos lados de esta batalla fundamental". [23] Charles Champlin de Los Angeles Times se mostró ambivalente y la describió como "una película de desastres cuyo desastre es la guerra", siendo su principal punto fuerte que "mantiene las líneas de batalla rectas y llenas de suspenso en la mente del espectador". Él también criticó la trama secundaria del romance como "tonta incluso más allá de las exigencias de la forma". [24] Janet Maslin criticó la película en Newsweek , afirmando que "nunca decide del todo si la guerra es un infierno, una buena diversión o simplemente otro dilema existencial.
Robert Niemi , autor de History in the Media: Film and Television , afirmó que el "diálogo cliché" de Midway y el uso excesivo de material de archivo llevaron a que la película tuviera una "calidad desgastada que marcó el fin de la era heroica de las películas hechas en Estados Unidos". Epopeyas de la Segunda Guerra Mundial." Describió la película como un "intento final y anacrónico de recuperar las glorias de la Segunda Guerra Mundial en una era geopolítica radicalmente alterada, cuando las viejas dicotomías entre el bien y el mal ya no tenían sentido". [26]
En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una puntuación del 41% basada en 17 reseñas, con una calificación promedio de 5,9/10. [27]
Más oficiales de bandera participaron en la toma de decisiones y la planificación antes de la batalla, no sólo Nimitz, Fletcher y Spruance. De todos modos, el personal de los oficiales al mando era generalmente más grande que los uno o dos hombres retratados en la película. El almirante Ernest King , comandante en jefe de la marina, aprobó el plan de batalla Midway propuesto por Nimitz. Estaban en contacto regularmente, por lo que no era necesario enviar al capitán ficticio Vinton Maddox a consultar a Nimitz. Hubo numerosos ataques aéreos por parte de bombarderos con base en Midway contra flotas japonesas que se acercaban omitidas en el guión; estos tuvieron el mismo efecto que los torpederos basados en portaaviones posteriores destruidos por las defensas aéreas de la flota japonesa retratados en la película. El fracaso de las incursiones iniciales de los bombarderos terrestres sólo convenció a los comandantes japoneses de su propia invencibilidad y de la incompetencia del ejército estadounidense. [28]
Durante los ataques con torpedos estadounidenses, el almirante Nagumo comenta sobre la valentía de los pilotos estadounidenses: "Estos estadounidenses se sacrifican como samuráis". ¡ Similar a la cita del gigante durmiente de Isoroku Yamamoto de la película Tora de 1970! ¡Torá! ¡Torá! , no hay evidencia de que Nagumo haya hecho esta declaración. Cuando el Akagi es bombardeado, Nagumo sufre una conmoción cerebral y Genda lo atiende. En realidad, según los relatos, Nagumo estaba cerca de la brújula del barco mirando las llamas en su buque insignia y otros dos portaaviones en estado de shock. El jefe de personal de Nagumo, el contraalmirante Ryūnosuke Kusaka, pudo persuadirlo de que abandonara el Akagi, que estaba críticamente dañado . Nagumo, con un gesto apenas perceptible y lágrimas en los ojos, accedió a ir. [29]
La película omite que el destructor japonés Arashi , que inadvertidamente guió a los bombarderos en picado estadounidenses hacia los portaaviones, había atacado al submarino estadounidense Nautilus , que había intentado atacar al acorazado Kirishima .
Estudios posteriores realizados por historiadores militares japoneses y estadounidenses cuestionan escenas clave, como el ataque con bombas en picado que paralizaron a los tres primeros portaaviones japoneses. En la película, los pilotos estadounidenses informan con júbilo que no hay cazas y que las cubiertas de los portaaviones están cargadas de munición. Como escriben Jonathan Parshall y Anthony Tully en Shattered Sword: The Untold Story of the Battle of Midway (2005), las fotografías aéreas de la batalla mostraban cubiertas casi vacías. Los portaaviones japoneses cargaban armamento en aviones debajo de la cubierta de vuelo, a diferencia de los portaaviones estadounidenses (como se muestra anteriormente en la película). El hecho de que las bombas alcanzaran un hangar cerrado lleno de armamento hizo que los daños en Akagi fueran más devastadores que si los aviones, torpedos y bombas estuvieran en una cubierta abierta. [30] Durante el ataque a los portaaviones japoneses, un piloto estadounidense informa: "¡Rasca una parte plana!" Esta es una transmisión de radio famosa, pero fue realizada un mes antes durante la Batalla del Mar del Coral por el teniente comandante Robert E. Dixon después de que su escuadrón de bombarderos en picado hundiera el portaaviones japonés Shōhō . [31]
Si bien la mayoría de los personajes son personas reales, algunos son ficticios aunque están inspirados en personas reales. El capitán Matt Garth y su hijo, el alférez Thomas Garth, son ficticios. La contribución de Garth a la planificación de la batalla se basa libremente en el trabajo real del teniente comandante Edwin Layton . [32] Layton se desempeñó como oficial de inteligencia de la flota del Pacífico, hablaba japonés y fue clave para transponer los resultados brutos del análisis criptográfico en inteligencia significativa para Nimitz y su personal. [ cita necesaria ] Layton era un viejo amigo de Joseph Rochefort. [ cita necesaria ] Las siguientes hazañas de Matt Garth fueron pura ficción y se parecían a los hechos de al menos dos personas más: primero, un oficial de inteligencia del personal del Task Force 17 de Fletcher y luego el líder del último ataque realizado por bombarderos en picado del USS Yorktown . En realidad, este último fue realizado por el escuadrón de bombarderos en picado VB-3 dirigido por LCDR Maxwell Leslie.
Las imágenes históricas y las tomas de taller de la acción de los aviones de combate son en su mayoría inexactas en la película. La mayor parte del metraje original muestra acontecimientos posteriores y/o diferentes y, por tanto, aviones y barcos que no estuvieron operativos durante la batalla o no participaron. Entre los primeros aviones que se muestran despegando para defender Midway se encuentran dos Army P-40 Warhawks . No había P-40 estacionados en Midway, solo Marine F4F Wildcats y F2A-3 Buffalos . En el segundo ataque aéreo a Yorktown , la película muestra dos aviones japoneses chocando contra el portaaviones. En esta batalla no hubo accidentes de avión contra barcos. Además, Yorktown sufrió daños irreparables por torpedos japoneses disparados desde un submarino que había penetrado la pantalla del destructor en lugar del ataque aéreo que se ve en la película. Este ataque también hundió un destructor cercano, el USS Hammann , que explotó, enviando a más de 100 hombres al mar y hundiéndose en sólo cuatro minutos. Uno de los momentos más flagrantes es la colisión de Garth al final de la película, a la que sigue la grabación del accidente de un avión Grumman F9F Panther que en realidad ocurrió en el USS Midway en 1951. Al igual que el USS Lexington utilizado en el rodaje, el USS Midway También se conserva como museo.