stringtranslate.com

Tormenta sobre el Pacífico

Storm Over the Pacific (ハワイ・ミッドウェイ大海空戦 太平洋の嵐, Hawai Middouei daikaikusen: Taiheiyo no arashi ) (literalmente, Hawaii-Midway Battle of the Sea and Sky: Storm in the Pacific Ocean ) es una película de guerra japonesadirigida por Eastmancolor . por Shūe Matsubayashi . La historia es el relato de un joven bombardero japonés, el teniente Koji Kitami (Yosuke Natsuki) destinado a bordo del Hiryu y su participación en dos batallas en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial , el ataque a Pearl Harbor y la batalla de Midway .

Storm Over the Pacific fue la primera película de guerra en color y en formato panorámico de Toho Studios . La película fue realizada por muchas de las mismas personas detrás de la franquicia Godzilla , como el productor Tomoyuki Tanaka , el director de efectos especiales Eiji Tsuburaya y el director asistente de efectos especiales Teruyoshi Nakano . Storm Over the Pacific se estrenó en 1961 en los Estados Unidos en una versión doblada y abreviada de 98 minutos producida por Hugo Grimaldi como I Bombed Pearl Harbor . [2]

Algunas escenas de efectos especiales se incorporaron posteriormente como material de archivo en la película Midway de 1976 (en la que también está protagonizada por Toshirō Mifune ).

Trama

En 1941, el teniente Koji Kitami (Yosuke Natsuki) es un joven bombardero japonés, destinado a bordo del Hiryu . El 1 de diciembre de 1941, una flota japonesa de 30 buques de guerra zarpa hacia Hawái. Cuando las negociaciones diplomáticas en Washington fracasan, el comandante de la fuerza de tarea, el almirante Tamon Yamaguchi ( Toshiro Mifune ) recibe órdenes de atacar Pearl Harbor. El 7 de diciembre, el ataque sorpresa se lleva a cabo con éxito.

Tras el ataque a Pearl Harbor, Koji regresa a Japón y a su novia de la infancia, Keiko ( Misa Uehara ). Aunque está profundamente enamorado de Keiko, Koji teme que el matrimonio lo haga menos digno como oficial naval.

Su fe en sus líderes y su país se mantiene firme a lo largo de las exitosas campañas de la primera guerra, pero se ve severamente sacudida por los desastrosos eventos durante la Batalla de Midway , al enterarse de que los informes que llegan a su patria son mentiras. En la batalla, su portaaviones Hiryu es atacado por bombarderos en picado estadounidenses y sufre graves daños. Los oficiales de alto rango ordenan que se abandone el barco, pero en lugar de dejarlo como botín de guerra, un destructor japonés recibe instrucciones de hundir el portaaviones. Mientras el Hiryu se hunde, Koji y otros dan un último saludo.

Elenco

Producción

El historiador de cine Stephen Pendo, en su libro Aviation in the Cinema (1985), señaló que Storm Over the Pacific utilizó mucho modelos para crear escenas de batalla realistas. [3] Los efectos especiales fueron supervisados ​​por Eiji Tsuburaya , quien era famoso por su trabajo en numerosas películas japonesas de terror y ciencia ficción de las décadas de 1950 y 1960. [4] Durante sus 50 años de carrera como director de efectos especiales, Tsuburaya trabajó en aproximadamente 250 películas en total. [5]

En la Segunda Guerra Mundial, Tsuburaya había creado las escenas de ataque realistas en Hawai Mare oki kaisen ( La guerra en el mar desde Hawái hasta Malasia ) (1942) que mostraban los ataques a Pearl Harbor. La misma escena del modelo se repitió para Storm Over the Pacific . [6] Tsuburaya y su equipo de efectos especiales crearon 136 modelos de barcos para Storm Over the Pacific , incluidos el portaaviones japonés Akagi y el portaaviones USS Yorktown , de 11 y 13 metros respectivamente. Los modelos de barcos a escala 1/16 se filmaron en un gran tanque de agua. [7]

La fotografía en miniatura de Storm Over the Pacific se reutilizó posteriormente en varias películas posteriores, entre ellas Midway (1976) y las películas japonesas Admiral Yamamoto (1968) y The Imperial Navy (1981). [8]

Recepción

Cuando se estrenó Storm Over the Pacific , recibió el apoyo de la crítica y fue ampliamente reconocida como una película que "contaba la otra cara" o que brindaba la perspectiva japonesa de la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico. Sin embargo, los historiadores de cine Jack Hardwick y Ed Schnepf descartaron la versión en inglés, I Bombed Pearl Harbor (1961), por estar mal doblada y con un predominio de "miniaturas", como un pálido rival de Tora! Tora! Tora! (1970). [9]

Referencias

Notas

  1. ^ "Hawaii Midway Ocean Air Combat Tormenta en el Océano Pacífico". Jmdb.ne.jp , 30 de mayo de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2016.
  2. ^ "Hugo Grimaldi" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 23 de mayo de 2016.
  3. ^ Pendo 1985, pág. 222.
  4. ^ Taylor, Al. "El hombre que hizo famoso a Godzilla". Fantastic Films and Other Imaginative Media , enero de 1980, pág. 19.
  5. ^ Ragone 2014, pág. 169.
  6. ^ Anderson 1982, pág. 131.
  7. ^ Tam y otros. 2014, pág. 130.
  8. ^ "Reseña: 'Storm Over the Pacific' (1960)". modelshipsinthecinema.com , 29 de noviembre de 2015. Consultado el 23 de mayo de 2016.
  9. ^ Hardwick y Schnepf 1989, pág. 55.

Bibliografía

Enlaces externos