stringtranslate.com

Kitchener, Ontario

Kitchener es una ciudad de la provincia canadiense de Ontario , a unos 100 km (62 mi) al oeste de Toronto . Es una de las tres ciudades que conforman la municipalidad regional de Waterloo y es la sede regional . Kitchener era conocida como Berlín hasta que un referéndum de 1916 cambió su nombre. La ciudad cubre un área de 136,86 km² y tenía una población de 256.885 habitantes en el momento del censo canadiense de 2021 .

La municipalidad regional de Waterloo tiene 673.910 habitantes a finales de 2023, [5] lo que la convierte en la décima área metropolitana censal (CMA) más grande de Canadá y la cuarta CMA más grande de Ontario. Kitchener y Waterloo se consideran "ciudades gemelas", a las que a menudo se hace referencia conjuntamente como "Kitchener–Waterloo" (K–W), aunque tienen gobiernos municipales separados .

Historia

Historia y uso de la tierra de los indígenas antes del contacto

Los pueblos indígenas han vivido durante mucho tiempo en lo que hoy es Kitchener-Waterloo y sus alrededores. Durante el retroceso del último máximo glacial, la región de Waterloo quedó aislada por el hielo al norte, este y oeste y por el lago Maumee III al sur [6] , sin embargo, una vez que el hielo se retiró, el paisaje se abrió para que las poblaciones nómadas cazaran, acamparan y prosperaran; aunque hasta ahora no se han documentado muchos sitios del Período Paleoindio (13.000 a. C. a 1.000 a. C.) en la región.

El Período Arcaico (8000 a. C. a 800 a. C.) todavía estaba constituido principalmente por comunidades nómadas de cazadores-recolectores diseminadas por todo el paisaje. Los avances tecnológicos, que incluyen herramientas de piedra menos portátiles, como hachas y azuelas, herramientas más intrincadas hechas de huesos de animales, como anzuelos, garfios y arpones, y la entrada de herramientas de cobre indígenas en el registro arqueológico, son característicos de este período de tiempo. Se han documentado más de dos docenas de sitios arqueológicos del Período Arcaico solo en la Región de Waterloo, incluidos campamentos, sitios de fabricación de herramientas y cementerios. [7]

El arqueólogo Gary Warrick de la Universidad Wilfrid Laurier data la expansión del pueblo Neutral a la zona de Kitchener-Waterloo en algún momento del siglo XIV en lo que se conoce como el Período Woodland (900 a. C. a 1650 d. C.). [8] Una historia afirma que ahora se pueden identificar al menos dos "asentamientos aborígenes del siglo XVI cerca de Schneider y Strasburg Creek" y se han encontrado algunos artefactos debajo de la ciudad de hace mil años. El pueblo iroqués cultivaba cultivos como maíz, frijoles y calabaza. [9] Los hallazgos incluyen los restos de una aldea de las Primeras Naciones, que se estima que tiene 500 años de antigüedad, descubierta en 2010 en el área de Strasburg Creek de Kitchener. Se cree que los habitantes son antepasados ​​de la Nación Neutral ; los artefactos encontrados incluyen los restos de casas comunales, herramientas hechas de hueso y piedra y puntas de flecha. Un arqueólogo afirmó que descubrieron "artefactos que se remontan a 9000 años". [10]

En 2020, se descubrió un sitio en Fischer-Hallman Road que incluía artefactos de una "aldea iroquesa de la era boscosa tardía" que estuvo habitada alrededor de 1300 a 1600. Los arqueólogos encontraron unos 35.000 objetos, incluidas herramientas de piedra y una punta de flecha de 4.000 años de antigüedad. [11]

Hasta la fecha, hay más de 18 sitios de aldeas del Período Forestal Tardío documentados en la Región de Waterloo. [12]

Asentamiento europeo temprano

Tratado de empresa alemana

Kitchener se encuentra en una parte de Haldimand Tract , tierras en el valle del río Grand compradas en 1784 por los británicos a los Mississaugas para otorgarlas a las Seis Naciones por su lealtad durante la Revolución estadounidense . [13] Entre 1796 y 1798, las Seis Naciones vendieron 38.000 hectáreas de esta tierra al coronel leal Richard Beasley . La porción de tierra que Beasley compró era remota, pero de gran interés para las familias de agricultores menonitas alemanes de Pensilvania . Querían vivir en un área que les permitiera practicar sus creencias sin persecución. Finalmente, los menonitas compraron todas las tierras no vendidas de Beasley, creando 160 parcelas agrícolas.

Muchos de los pioneros que llegaron de Pensilvania, conocidos como los holandeses de Pensilvania o Pennsilfaanisch-Deitsche (alemán; hablantes de alemán principalmente de Suiza y el Palatinado, no neerlandés moderno), después de noviembre de 1803 compraron tierras en una sección de 60.000 acres del Bloque Dos de la Compañía Alemana, que fue establecida por un grupo de menonitas del condado de Lancaster, Pensilvania . La extensión incluía la mayor parte del Bloque 2 de las tierras indias anteriores de Grand River. Muchas de las primeras granjas tenían al menos 400 acres de tamaño. [14] [15] La Compañía Alemana, representada por Daniel Erb y Samuel Bricker, había adquirido la tierra del propietario anterior, Richard Beasley, quien había tenido dificultades financieras después de comprar la tierra en 1796 a Joseph Brant, quien representaba a las Seis Naciones. El pago a Beasley, en efectivo, llegó desde Pensilvania en barriles, transportados en un carro rodeado de guardias armados. [16] [17]

Torre conmemorativa de los pioneros de Waterloo . Construida en 1926, está dedicada a los pioneros alemanes de Pensilvania que llegaron entre 1800 y 1803.

Los primeros colonos en el área de lo que se convertiría en el pueblo de Doon (ahora un suburbio de Kitchener) llegaron en 1800. Eran dos menonitas del condado de Franklin, Pensilvania, que también eran cuñados, Joseph Schoerg (más tarde llamado Sherk) y Samuel Betzner Jr. [18] Joseph Schoerg y su esposa se establecieron en el lote 11, BF Beasley Black, SR, en la orilla del río Grand frente a Doon, y Betzner y su esposa se establecieron en la orilla oeste del Grand, en una granja cerca del pueblo de Blair. [19]

Las casas construidas por la siguiente generación de estas familias todavía siguen en pie en marzo de 2021, en lo que ahora es Pioneer Tower Road en Kitchener y han sido catalogadas como históricamente importantes; la granja de John Betzner (restaurada) [20] y la granja de David Schoerg (aún no restaurada) [21] se erigieron alrededor de 1830. [22] [23]

La Casa Schneider , construida en 1816, es ahora un museo y un sitio histórico nacional.

En 1800, se habían construido los primeros edificios de Berlín [24] y, durante la década siguiente, varias familias emprendieron el difícil viaje hacia el norte, a lo que entonces se conocía como Sandhills. Una de estas familias menonitas, que llegó en 1807, fueron los Schneider, cuya casa restaurada de 1816 (el edificio más antiguo de la ciudad) es ahora un Sitio Histórico Nacional y un museo en el corazón de Kitchener [25] . Otras familias cuyos nombres todavía se pueden encontrar en los topónimos locales fueron los Bechtel, los Eby, los Erb, los Weber, los Cressman y los Brubacher. En 1816, el gobierno del Alto Canadá designó el asentamiento como Municipio de Waterloo.

Gran parte de la tierra, formada por morrenas y pantanos intercalados con ríos y arroyos, se convirtió en tierras de cultivo y caminos. Las palomas salvajes , que alguna vez pululaban por decenas de miles, fueron expulsadas del área. John Eby introdujo manzanos en la región en la década de 1830, y se erigieron varios molinos harineros y aserraderos en toda el área, en particular el aserradero de Joseph Schneider de 1816, los molinos harineros y aserraderos de John y Abraham Erb , el aserradero de Jacob Shantz, [26] y el molino de sidra de Eby. Schneider construyó la primera carretera de Berlín, desde su casa hasta la esquina de King Street y Queen Street (entonces conocida como Walper Corner). Los colonos recaudaron $1,000 para extender la carretera desde Walper Corner hasta Huether Corner, donde se construyó la cervecería Huether y ahora se encuentra el Hotel Huether en la ciudad de Waterloo; Una petición al gobierno por $100 para ayudar a completar el proyecto fue denegada. [ cita requerida ]

Asentamiento antes de Ebytown (1804-1806)

Los miembros de la familia Eby, en particular Benjamin Eby , comenzaron a migrar a las tierras de la German Company Tract en la primera década del siglo XIX. Los Eby eran una antigua familia menonita suiza con una asociación con movimientos religiosos no conformistas en Europa que posiblemente se remontan a la Edad Media , y que fueron los primeros seguidores del anabaptismo . [27] : 3  Jacob Eby, un antepasado de los Eby que emigró al Alto Canadá, fue obispo menonita en el cantón suizo de Zúrich en 1683. [27] : 4  La familia primero emigró al Palatinado , luego a Pensilvania , estableciéndose en el condado de Lancaster . En el condado de Lancaster, miembros de la familia, como Peter Eby (1765-1843), continuaron actuando como líderes religiosos menonitas. [27] : 10–12  Los Ebys participaron en los primeros asentamientos de tierras de la zona de la Compañía Alemana; un número de ellos llegó entre 1804 y 1807 y tomó posesión de parcelas agrícolas.

Dos hermanos, George y Samuel ("Indian Sam") Eby, llegaron en 1804 y se establecieron en el Lote 1 del German Company Tract, cerca del área de lo que se convertiría en el centro de Kitchener. [28] : 587  La granja de George Eby estaba ubicada a una milla al sureste del futuro núcleo de la ciudad de Berlín. [28] : 31  Más tarde fue propiedad de Jacob Yost Shantz , quien construyó una gran casa de campo allí en 1856 en lo que se convirtió en la esquina de las calles Maurice y Ottawa. [29] Samuel Eby se instaló en la parte noroeste del Lote 1 y pronto se convirtió en un socio cercano de los Mississaugas que vivían en el área, vendiéndoles whisky.

De Ebytown a Berlín (1806-1852)

Más tarde nombrado el fundador de Berlín, Benjamin Eby (nombrado predicador menonita en 1809 y obispo en 1812) llegó del condado de Lancaster, Pensilvania, en 1806 y compró una gran extensión de tierra que consistía en gran parte de lo que se convertiría en el pueblo de Berlín, llamado así en 1833. El asentamiento inicialmente se llamó Ebytown y estaba en el lado sureste de lo que más tarde se convertiría en Queen Street. Eby también fue responsable del crecimiento de la iglesia menonita en el condado de Waterloo. [14] [30] En 1811, Eby había construido una casa de reuniones menonita de troncos que primero se usó como escuela, pero que más tarde también albergó servicios religiosos. Una nueva casa de reuniones, conocida como Eby's Versammlungshaus, cerca de Stirling Avenue, reemplazó a la casa de troncos en 1834, mientras que se construyó una escuela en Frederick Street aproximadamente al mismo tiempo. [31]

Benjamin Eby animó a los fabricantes y artesanos a trasladarse a Ebytown. Jacob Hoffman llegó en 1829 o 1830 y puso en marcha la primera fábrica de muebles. John Eby, farmacéutico y químico, llegó de Pensilvania alrededor de 1820 y abrió una tienda al oeste de lo que más tarde sería Eby Street. En esa época, los colonos solían formar una "compañía" de construcción para ayudar a los recién llegados a construir una casa de troncos. [14] La inmigración procedente del condado de Lancaster continuó con fuerza en la década de 1820 debido a una grave depresión agrícola allí. [32] Joseph Schneider, de esa zona, construyó una casa de madera en 1820 en el lado sur de la futura Queen Street después de limpiar una granja y crear un camino accidentado; se formó un pequeño asentamiento alrededor de "Schneider's Road", que se convirtió en el núcleo de Berlín. La casa fue renovada más de un siglo después y todavía sigue en pie. [33]

El centro del pueblo de Ebytown fue fundado en 1830 por Phineas Varnum, quien alquiló tierras a Joseph Schneider y abrió una herrería en el lugar donde muchos años después se construiría un hotel, la Walper House. También se estableció aquí una taberna al mismo tiempo y se abrió una tienda. [14] En esa época, el asentamiento de Ebytown todavía se consideraba una aldea . [15]

Friedrich Gaukel , otra figura local destacada de la época, compró el terreno de la taberna Varnum a principios de la década de 1830, junto con otras tierras alrededor del pueblo en crecimiento. En una transacción de noviembre de 1833, compró tierras ubicadas a lo largo de la calle principal del pueblo (más tarde conocida como King Street) a Joseph Schneider. Las escrituras de venta de esta transacción son el primer uso registrado del nombre Berlín para referirse a la comunidad. [34]

La pandemia de cólera de 1826-1837 afectó a Bridgeport en 1832 y a Berlín en 1834. Hamilton , entonces un importante puerto de entrada para inmigrantes a Canadá, estuvo vinculada al brote de 1832, que también afectó a otros asentamientos cercanos como Guelph y Brantford. En Bridgeport, dos familias inglesas que habían llegado recientemente de Suffolk contrajeron la enfermedad después de pasar por Hamilton, y varias murieron después de llegar a la comunidad. También se la propagaron a una familia ya establecida, los Hemblings, varios de los cuales también murieron, incluidos adultos. Los niños huérfanos de estas familias fueron adoptados más tarde por los menonitas locales. [35] : 190 

El Smith's Canadian Gazetteer de 1846 describe Berlín como: "... contiene alrededor de 400 habitantes, que son principalmente alemanes. Aquí se imprime un periódico, llamado " German Canadian " y hay una casa de reuniones luterana. Oficina de correos, correo dos veces por semana. Profesiones y oficios: un médico y cirujano, un abogado, tres tiendas, una cervecería, una imprenta, dos tabernas, un fabricante de bombas, dos herreros". [36] El municipio de Waterloo (más pequeño que el condado de Waterloo) estaba formado principalmente por menonitas de Pensilvania e inmigrantes directamente de Alemania que habían traído dinero con ellos. En ese momento, muchos no hablaban inglés. Había ocho molinos de harina y veinte aserraderos en el municipio. En 1841, el recuento de población del municipio era de 4.424. [37]

El primer cementerio de la ciudad fue el que estaba junto a Pioneer Tower en Doon; el primer entierro registrado en ese lugar fue en 1806. El cementerio de la Primera Iglesia Menonita no es tan antiguo, pero contiene las tumbas de algunos ciudadanos notables, incluido el obispo Benjamin Eby, quien murió en 1853, Joseph Schneider y el reverendo Joseph Cramer, fundador de la agencia de servicios sociales House of Friendship. [38]

Sede del condado (1853)

Cárcel del condado de Waterloo y casa del gobernador, Kitchener, construida en 1852

Anteriormente parte del condado unido de Waterloo, Wellington y Grey, Waterloo se convirtió en una entidad separada en 1853 con Berlín como sede del condado . Había existido un debate polémico entre Galt y Berlín sobre dónde se ubicaría la sede; uno de los requisitos para la fundación era la construcción de un palacio de justicia y una cárcel. Cuando el comerciante local Joseph Gaukel donó una pequeña parcela de tierra de su propiedad (en las actuales calles Queen y Weber ), esto selló el trato para Berlín, que todavía era una comunidad pequeña en comparación con Galt. El palacio de justicia en la esquina de la posterior Queen Street North y Weber Street y la cárcel se construyeron en unos pocos meses. La primera reunión del consejo del condado se celebró en las nuevas instalaciones el 24 de enero de 1853, cuando el condado comenzó oficialmente sus operaciones. [39] [40]

La cárcel del condado de Waterloo es el edificio gubernamental más antiguo de la región de Waterloo. [40] La casa del gobernador, hogar del "carcelero", de estilo villa italiana de mediados de la época victoriana, se añadió en 1878. Ambas han sido restauradas en profundidad y están en el Registro Canadiense de Lugares Históricos . [40] [41]

"Berlín bullicioso" (finales del siglo XIX)

Llegada de los ferrocarriles

La ampliación del Grand Trunk Railway desde Sarnia hasta Toronto (y por lo tanto a través de Berlín) en julio de 1856 fue una gran ayuda para la comunidad, ayudando a mejorar la industrialización de la zona. Los inmigrantes de Alemania, en su mayoría luteranos y católicos, dominaron la ciudad después de 1850 y desarrollaron sus propias celebraciones e influencias alemanas más nuevas, como las sociedades Turner , la gimnasia y la música de banda. [42] En 1869, Berlín tenía una población de 3000 habitantes. [43]

A finales de la década de 1880, se promovió la idea de una conexión ferroviaria con Waterloo, lo que dio como resultado la construcción del ferrocarril callejero de Berlín y Waterloo en 1888. [44] Se electrificó en 1895, lo que lo convirtió en el primer ferrocarril eléctrico en Berlín, aunque no el primero en el condado, ya que el ferrocarril callejero de Galt y Preston se había inaugurado con operación eléctrica en 1894. A esto le siguió la construcción del ferrocarril callejero de Preston y Berlín en 1904, que conectó Berlín con Preston (ahora parte de Cambridge) al sureste. [45] [46]

Casa de Industria y Refugio

La Casa de Industria y Refugio en el cercano condado de Wellington ha sido preservada como Sitio Histórico Nacional.

En 1869, el gobierno del condado construyó un gran asilo de pobres con una granja anexa, la Casa de la Industria y el Refugio, que albergó a unas 3.200 personas antes de ser clausurada en 1951; el edificio fue demolido más tarde. Estaba en Frederick St. en Kitchener, detrás del actual centro comercial Frederick Street Mall, y su objetivo era minimizar el número de personas que mendigaban, vivían en las calles o eran encarceladas en una época anterior a los programas de asistencia social. Un informe de 2009 del Toronto Star explica que "el pauperismo se consideraba un defecto moral que podía eliminarse mediante el orden y el trabajo duro". [47]

Un proyecto de investigación de la Escuela de Trabajo Social Laurier recopiló todos los datos disponibles sobre la casa y sus residentes, los digitalizó y puso el archivo a disposición en línea. [48] Según Sandy Hoy, directora de proyectos de investigación, entre los "reclusos" no sólo había pobres, sino también personas con discapacidades, mujeres y niños. Algunas eran mujeres solteras que habían sido sirvientas y se habían quedado embarazadas. Como no había servicios sociales, las enviaron a la casa. "Vimos muchas madres solteras jóvenes en los registros", dijo Laura Coakley, coordinadora de investigación. [49] Los archivos también indican que, además de comida y alojamiento para los "reclusos", a cambio de trabajar en la casa y en la granja anexa, la casa también donaba comida, ropa y dinero para billetes de tren para que los pobres pudieran llegar a una familia que pudiera apoyarlos. [50] También había dos cementerios para los pobres cerca, incluidos los "reclusos" de la casa que habían muerto. [51]

Instituciones cívicas

La antigua torre del reloj del Ayuntamiento en Victoria Park

El 9 de junio de 1912, Berlín fue designada ciudad. [42] En ese momento, el Ayuntamiento estaba en el edificio de dos pisos en las calles King y Frederick que también se había utilizado como ayuntamiento de Berlín, completado en 1869 por el constructor Jacob Y. Shantz . Durante su mandato, la estructura también se utilizó como biblioteca, teatro, oficina de correos y telégrafos, mercado y cárcel. Ese edificio fue demolido en 1924 y reemplazado por una nueva estructura detrás de él, diseñada por los arquitectos William Schmalz y Bernal Jones, que presenta un estilo de renacimiento clásico y una gran plaza cívica en el frente. [52] Demolido en 1973 y reemplazado por una torre de oficinas y el centro comercial Market Square , la antigua torre del reloj del Ayuntamiento se erigió más tarde (1995) en Victoria Park. El edificio no fue reemplazado por el actual Ayuntamiento de Kitchener en King Street hasta 1993; el arquitecto de este último fue Bruce Kuwabara . [53] Durante los años intermedios, la ciudad había ocupado un local arrendado en Frederick Street. [54] [55]

Kitchener fue en muchos casos dentro de Ontario el primero en adoptar, o uno de los primeros en adoptar, muchas instituciones municipales que luego se volvieron comunes. Estas instituciones incluían juntas de bibliotecas, juntas de planificación y autoridades de conservación. Conocidos colectivamente como agencias, juntas y comisiones (o ABC), estos organismos de propósito especial se convirtieron en un elemento característico de la gobernanza canadiense. [56] : 2  El movimiento ABC en Kitchener comenzó en la década de 1890 con la aprobación de la Ley de Parques Públicos de 1894 que transfirió la gestión de los parques de la ciudad de un comité del consejo municipal a una junta de parques, una iniciativa que finalmente condujo a la creación del Parque Victoria . Un destacado partidario de este movimiento fue John Richard Eden , [57] : 20  quien más tarde se convertiría en alcalde de la ciudad en 1899. [58] La junta de parques fue seguida en 1899 por una comisión de agua, cuya creación fue fuertemente apoyada por los industriales locales luego de un devastador incendio en una fábrica local en 1896, así como debido a la necesidad de muchas industrias de un suministro de agua confiable. [57] : 21  La planta de gas local de la ciudad y el servicio eléctrico fueron municipalizados de manera similar en 1903, [57] : 21  lo que resultó en la creación de la Comisión de Luz de Berlín.

Enfrentando un creciente problema de aguas residuales, especialmente como resultado de los efluentes de las curtidurías industriales de la ciudad , los líderes locales en Berlín hicieron campaña a nivel provincial para que se les permitiera crear una comisión de aguas residuales, para lo cual no había ninguna disposición en la legislación provincial. Finalmente, se aprobó un proyecto de ley privado, lo que permitió a Berlín crear la primera comisión de aguas residuales en Canadá en 1904. [57] : 22  El ferrocarril de la calle Berlín y Waterloo pronto también fue tomado y municipalizado. Kitchener fue la primera ciudad en Ontario en obtener energía hidroeléctrica en líneas de transmisión de larga distancia desde las Cataratas del Niágara, el 11 de octubre de 1910. [59] La creciente lista de servicios públicos administrados por la Comisión de Luz llevó a su reorganización en la Comisión de Servicios Públicos de Kitchener en 1924, [60] que operaba como el servicio público municipal de gas, electricidad y luz, así como el operador local del tranvía.

Cambio de nombre de Berlín a Kitchener

Una multitud de soldados se reúne alrededor de un pedestal, en cuya parte superior se puede ver una pancarta vertical en la que se lee: "Berlín ya no será Berlín". Debajo y a la izquierda de la parte inferior de la pancarta, dos soldados sostienen medallones con la imagen de Bismarck y Von Moltke.
Un día después de asaltar un club social alemán local, los soldados del 118º Batallón local se reúnen alrededor del Memorial de la Paz de 1897 en Victoria Park con una pancarta que dice "Berlín ya no será Berlín", el 16 de febrero de 1916.

El carácter de Berlín había sido predominantemente alemán desde el asentamiento del municipio de Waterloo por pioneros holandeses de Pensilvania a principios del siglo XIX, y su crecimiento urbano e industrialización se vio impulsado en gran parte por alemanes y otros pueblos de Europa central y oriental , que trajeron consigo habilidades, herramientas y maquinaria, así como diversas costumbres religiosas y sociales. El estallido de la Primera Guerra Mundial enfrentó al Imperio británico (y por extensión, Canadá) contra los imperios alemán , austrohúngaro y otomano , y condujo a una ola de sospecha, exclusión y medidas discriminatorias contra las personas cuyos orígenes étnicos estaban asociados con estos estados. Miles de ucranianos , alemanes, turcos y búlgaros fueron colocados a la fuerza en campos de internamiento por el gobierno del Dominio en virtud de la Ley de Medidas de Guerra , que se aprobó en agosto de 1914. A los internados se les confiscaron sus propiedades y muchos de ellos fueron sometidos a trabajos forzados . Decenas de miles de otros fueron sometidos a vigilancia gubernamental. [61]

En Berlín, el sentimiento antialemán se intensificó lentamente durante la guerra, comenzando con la vandalización de la estatua del káiser Guillermo I en el parque Victoria en 1914. A pesar de los pronunciamientos de lealtad y compromiso con el esfuerzo bélico, la comunidad alemana de la ciudad fue sometida a violencia física y ataques a la propiedad por parte de soldados del 118.º Batallón de la Fuerza Expedicionaria Canadiense . [62] En una serie de referendos en 1916 , Berlín pasó a llamarse Kitchener, en honor a Herbert Kitchener, primer conde Kitchener , un mariscal de campo británico . La primera votación del referéndum en mayo, para cambiar el nombre de Berlín, fue caracterizada por el historiador Adam Crerar como influenciada por la intimidación de los votantes , con soldados del 118.º Batallón manteniendo a los posibles oponentes al cambio de nombre lejos de las urnas; [63] : 256  el referéndum pasó por un estrecho margen. En un segundo referéndum celebrado en junio para elegir el nuevo nombre, se eligió el nombre "Kitchener" con sólo 346 votos. [64] En septiembre, la ciudad de 19.000 [62] habitantes fue rebautizada.

Cultura alemana

De las ciudades que ahora forman parte de la Región de Waterloo, Berlín, ahora Kitchener, tiene la herencia alemana más fuerte debido a los altos niveles de asentamiento en esta área por parte de inmigrantes de habla alemana.

Si bien los inmigrantes de Pensilvania fueron los más numerosos hasta aproximadamente 1840, en 1819 comenzaron a llegar algunos alemanes de Europa, entre ellos Frederick Gaukel, un hotelero que fue uno de los primeros. Gaukel construyó lo que luego se convirtió en la Casa Walper en Berlín. Dos calles de la actual Kitchener, Frederick y Gaukel, llevan su nombre. Otros inmigrantes de habla alemana de Europa llegaron entre 1830 y 1850, trayendo consigo su idioma, religión y tradiciones culturales. La comunidad alemana se convirtió en líder industrial y político, y creó una sociedad germano-canadiense diferente a cualquier otra que se encontrara en Canadá en ese momento. Establecieron escuelas públicas alemanas e iglesias en idioma alemán.

Tanto los inmigrantes de Alemania como los menonitas de Pensilvania hablaban alemán, aunque con diferentes dialectos como el bajo alemán o el incorrectamente llamado holandés de Pensilvania , en realidad Pennsilfaanisch Deitsch (alemán, no holandés moderno). [65] (Este dialecto es diferente del alemán estándar con una estructura gramatical simplificada, algunas diferencias en vocabulario y pronunciación y una mayor influencia del inglés). La combinación de varios tipos de grupos de habla alemana fue un factor notable en la historia del condado de Waterloo. Los dos grupos hablaban dialectos similares y podían entenderse entre sí con bastante facilidad [66] y no hubo ningún conflicto aparente entre los alemanes de Europa y los que vinieron de Pensilvania. [67]

Algunas fuentes estiman que aproximadamente 50.000 alemanes directamente de Europa se establecieron en el condado de Waterloo y sus alrededores, entre los años 1830 y 1850. [68] A diferencia de los colonos predominantemente menonitas de Pensilvania, la mayoría de los alemanes de Europa eran de otras denominaciones: la mayoría de los primeros grupos eran católicos y los que llegaron más tarde eran principalmente luteranos. [ cita requerida ]

En 1862, grupos de habla alemana celebraron el Sängerfest , o "Festival de los Cantantes", un evento de conciertos en Berlín que atrajo a unas 10.000 personas y continuó durante varios años. [69] Once años después, los más de 2000 alemanes en Berlín, Ontario, iniciaron un nuevo evento, Friedensfest , conmemorando la victoria prusiana en la guerra franco-prusiana . Esta celebración anual continuó hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial. [70] En 1897, recaudaron fondos para erigir un gran monumento, con un busto de bronce del káiser Guillermo I, en el parque Victoria. El monumento fue destruido por los habitantes del pueblo justo después del comienzo de la Primera Guerra Mundial. [71] Una estatua de la reina Victoria fue erigida en el parque en 1911.

Monumento a la Reina Victoria

En 1871, Berlín, Ontario, era una ciudad bilingüe, en la que el alemán era el idioma predominante. Más de un visitante comentó sobre la necesidad de hablar alemán en Berlín. [72]

Parque Victoria, Berlín, Ontario, 1906

La inmigración procedente de Alemania continental se desaceleró en 1880. Los descendientes de primera y segunda generación constituían ahora la mayor parte de la población alemana local y, aunque estaban orgullosos de sus raíces alemanas, la mayoría se consideraban leales súbditos británicos. El censo de 1911 indica que de los 15.196 residentes de Berlín (Ontario), aproximadamente el 70% se identificaban como étnicos alemanes, pero solo el 8,3% había nacido en Alemania. Al comienzo de la Primera Guerra Mundial en 1914, la gente de todo Canadá todavía consideraba que Berlín y el condado de Waterloo eran predominantemente alemanes. Esto tendría un profundo impacto en los ciudadanos locales durante los años de guerra. Durante los primeros meses de la guerra, los servicios y actividades en las iglesias luteranas del condado de Waterloo continuaron. A medida que aumentaba el sentimiento antialemán en todo el condado de Waterloo, muchas de las iglesias decidieron dejar de celebrar servicios en alemán. [73]

El gobernador general de Canadá, el duque de Connaught , durante su visita a Berlín, Ontario, en mayo de 1914, habló de la importancia de los canadienses de etnia alemana (independientemente de su origen) en un discurso: "Es de gran interés para mí que muchos de los ciudadanos de Berlín sean de ascendencia alemana. Conozco bien las admirables cualidades -la minuciosidad, la tenacidad y la lealtad de la gran raza teutónica, con la que estoy tan estrechamente relacionado. Estoy seguro de que estas cualidades heredadas contribuirán en gran medida a la formación de buenos canadienses y ciudadanos leales del Imperio Británico". [73]

Desfile militar por King Street en Berlín.

En 1897, un gran busto de bronce del káiser Guillermo I , hecho por Reinhold Begas y enviado desde Alemania, fue instalado en el parque Victoria, Kitchener para honrar a la prominente población germano-canadiense de la región. [74] Fue retirado y arrojado al lago por vándalos en agosto de 1914 al comienzo de la Primera Guerra Mundial . [75] El busto fue recuperado del lago y trasladado al cercano club Concordia, pero fue robado nuevamente el 15 de febrero de 1916, marchado por las calles por una turba, compuesta principalmente por soldados del 118.º Batallón , y nunca más se lo ha visto. [74] Se rumorea que el 118.º Batallón fundió el busto para hacer servilleteros que se les daban a sus miembros. [76] Un monumento con una placa que describe la historia del busto original se erigió en 1996 en el lugar del busto original y su soporte. [77] [78]

Como sugieren los incidentes con el busto, ciertamente había cierto sentimiento antialemán en Canadá. Algunos inmigrantes de Alemania que se consideraban canadienses pero que aún no eran ciudadanos, fueron detenidos en campos de internamiento. [79] Hubo algunas sanciones culturales a las comunidades alemanas en Canadá, y eso incluía a Berlín. Sin embargo, en 1919 la mayoría de la población de lo que se convertiría en Kitchener, Waterloo y Elmira era "canadiense"; más del 95 por ciento había nacido en Ontario. [69] Los de religión menonita eran pacifistas, por lo que no podían alistarse, y los pocos que habían inmigrado de Alemania (no nacidos en Canadá) no podían luchar moralmente contra un país que era una parte importante de su herencia. [80] [81] El sentimiento antialemán fue la razón principal del cambio de nombre de Berlín a Kitchener en 1916. Los informes de prensa indican que "un ministro luterano fue sacado de su casa... fue arrastrado por las calles. Los clubes alemanes fueron saqueados durante el transcurso de la guerra. Fue un período realmente desagradable". [82] Alguien robó el busto del Kaiser Wilhelm del Victoria Park; los soldados destrozaron las tiendas alemanas y saquearon los clubes étnicos de Berlín. El profesor de historia Mark Humphries resumió la situación:

Antes de la guerra, la mayoría de la gente de Ontario probablemente no pensaba ni un segundo en la comunidad alemana, pero es importante recordar que Canadá era una sociedad en transición: el país había absorbido cantidades masivas de inmigrantes entre 1896 y la Primera Guerra Mundial, proporcionalmente más que en cualquier otro momento de nuestra historia. Así que existían estos temores latentes sobre los extranjeros... Resulta muy fácil avivar estos fuegos racistas y nativistas y convencer a la gente de que realmente existe una amenaza. La propaganda de guerra se impulsa desde arriba, pero es eficaz porque refuerza tendencias que ya existían. [83]

Un documento de los Archivos de Canadá hace el siguiente comentario: "Aunque parezca ridículo a los ojos modernos, toda la cuestión de un nombre para Berlín resalta los efectos que el miedo, el odio y el nacionalismo pueden tener sobre una sociedad frente a la guerra". [84]

La Torre Conmemorativa de los Pioneros de Waterloo, construida en 1926, conmemora el asentamiento de los "holandeses" de Pensilvania (en realidad, Pennsilfaanisch Deitsch o alemanes) en la zona del río Grand del condado de Waterloo. [85] El Oktoberfest de Kitchener-Waterloo es un recuerdo de la herencia alemana de la región. El evento incluye cervecerías y entretenimiento alemán. Es el segundo Oktoberfest más grande del mundo y está basado en el Oktoberfest alemán original , y se anuncia como " el festival bávaro más grande de Canadá ". Atrae a una media de 700.000 personas al condado. Durante el desfile del Oktoberfest de 2016, se estima que unas 150.000 personas se alinearon en las calles a lo largo de la ruta. [86] Es cierto que algunos no consideran que el Oktoberfest sea un indicador de la cultura alemana en general. "El hecho es que el Oktoberfest en Alemania es un festival muy local. En realidad es un festival de Munich... [El Oktoberfest en Kitchener] celebra sólo un 'pequeño aspecto' de la cultura alemana [bávara]", según el profesor de estudios alemanes James Skidmore de la Universidad de Waterloo . [87]

Desarrollo suburbano (siglo XX)

Queen Street South, mirando hacia el norte hacia King Street

Los períodos de entreguerras y posguerra vieron una ola de desarrollo suburbano alrededor de la ciudad. Un ejemplo destacado de esto fue el barrio de Westmount. Modelado según el afluente suburbio de Montreal del mismo nombre , [88] : 21–22  se desarrolló en las colinas boscosas al norte de la granja Schneider en tierras que se subdividieron de ella. [88] : 23  Westmount de Kitchener tomó varios de los nombres de sus calles de la subdivisión modelo en Montreal, como Belmont Avenue. [88] : 23  Fue la creación de un magnate local del caucho, Talmon Henry Rieder, que estaba muy conectado con los intereses comerciales de Montreal y que supervisó la construcción de 1912 de la planta de neumáticos Dominion en la cercana Strange Street. [88] : 22  Rieder se inspiró en el movimiento City Beautiful de principios del siglo XX , que se centró en gran parte en la construcción de arquitectura cívica monumental y embellecimiento urbano; A menudo se asocia con la arquitectura Beaux-Arts en América del Norte.

La propia interpretación de Rieder de la filosofía del movimiento siguió una variación de "Suburb Beautiful" del influyente arquitecto paisajista Frederick Law Olmsted , con Rieder proclamando Westmount como el "Bello desarrollo". Reflejaba un alejamiento de las ciudades industriales y los centros urbanos densos, impulsado por una variedad de factores. Estos incluían preocupaciones sobre el impacto en la salud de la contaminación del aire y el deseo de "aire de campo"; [88] : 32  la capacidad de las personas para viajar distancias más largas gracias a los vehículos motorizados; [88] : 35  la disponibilidad de grandes y baratas parcelas de tierra para desarrollo; [88] : 35  un énfasis creciente en la "subdivisión residencial restringida" [88] : 36  y convenios restrictivos que prohibían el desarrollo industrial y comercial en vecindarios residenciales exclusivos (un antecedente de la zonificación moderna ); y un deseo de la clase empresarial étnicamente alemana de Berlín convertida en Kitchener, a raíz de la agitación de la ciudad sobre su identidad alemana durante la Primera Guerra Mundial, de distanciarse de su pasado del siglo XIX y del área del centro asociada a él en favor de un entorno construido similar al de los anglocanadienses ricos en otras ciudades canadienses, como Montreal y Winnipeg. [88] : 41  Las fortunas de Rieder y otros industriales del caucho estaban vinculadas al auge de la industria automotriz en Canadá, [88] : 33  e indirectamente al crecimiento de los suburbios vinculados al automóvil. Las tierras que antes estaban en el municipio rural de Waterloo fueron anexadas a la ciudad, lo que aseguró el acceso suburbano a los servicios municipales. [88] : 27  Los planificadores de Westmount distinguieron el suburbio del núcleo urbano de Kitchener de maneras fundamentales, como la adopción de caminos curvilíneos y errantes combinados con un patrón de cuadrícula más tradicionalmente urbano. [88] : 32  Muchas calles fueron originalmente pensadas para ser bulevares anchos , y algunas, como Union Boulevard, fueron planeadas para tener hasta 80 pies (24 m) de ancho. [88] : 32  Las calles sinuosas y las vistas pintorescas fueron una parte importante de la publicidad para la subdivisión. [88] : 35 

Economía

Las calles Benton y Frederick (el nombre cambia en la intersección con King Street en primer plano) forman uno de los corredores más importantes para el tráfico y las rutas de transporte público que ingresan al centro de Kitchener.
Antiguo edificio de Lang Tannery, ahora utilizado como centro para empresas de medios digitales
Plaza del Mercado, en la esquina de Frederick St. y King St. East

La herencia económica de Kitchener tiene sus raíces en la industria manufacturera. Hay artefactos industriales en lugares públicos por toda la ciudad como una celebración de su historia manufacturera. [89] Si bien la dependencia de la economía local de la industria manufacturera ha disminuido, en 2012, el 20,36% de la fuerza laboral estaba empleada en el sector manufacturero. [90]

La ciudad alberga cuatro parques empresariales municipales: Bridgeport Business Park, Grand River West Business Park, Huron Business Park y Lancaster Corporate Centre. El más grande, Huron Business Park, alberga una serie de industrias, desde fabricantes de asientos hasta componentes de muebles. [91] Algunas de las empresas notables con sede en Kitchener incluyen: Waterloo Brewing Company , [92] D2L , [93] Vidyard , [94] y ApplyBoard . [95]

La economía de Kitchener se ha diversificado para incluir nuevos núcleos económicos de alto valor. Además de los núcleos de finanzas, seguros y manufactura reconocidos internacionalmente, están surgiendo en la ciudad núcleos de medios digitales y ciencias de la salud. [96]

A partir de 2004, la ciudad de Kitchener puso en marcha varias iniciativas para revitalizar el centro de la ciudad. Estas iniciativas incluyeron una fuerte inversión, por parte de la ciudad y sus socios, y la creación de un Plan de Acción para el Centro de Kitchener. [97]

La encarnación moderna de su histórico mercado de agricultores, inaugurado en 2004. El mercado de Kitchener es uno de los mercados más antiguos que sigue funcionando de forma continua en Canadá. El mercado de Kitchener ofrece productores locales, cocina internacional, artesanos y artesanos. [98]

En 2009, la ciudad de Kitchener comenzó un proyecto para reconstruir y revitalizar la calle principal en el centro de Kitchener, King Street . En la reconstrucción de King Street, se agregaron varias características para hacer que la calle sea más amigable para los peatones. Se agregó nueva iluminación a la calle, se ensancharon las aceras y se bajaron los bordillos. Se instalaron bolardos móviles para agregar flexibilidad al paisaje urbano, acomodando eventos y festivales en la calle principal. En 2010, la rediseñada King Street recibió el premio International Community Places Award por su diseño flexible destinado a atraer a la gente al centro de la ciudad. [99] En 2009, Tree Canada reconoció a King Street como una calle verde . [100] La rediseñada King Street presenta varios elementos ambientalmente sostenibles, como nuevos árboles callejeros, portabicicletas, jardineras que recolectan y filtran el agua de lluvia, mobiliario urbano hecho principalmente de materiales reciclados y un sistema mejorado de gestión de residuos. La calle se reconstruyó utilizando calzadas y adoquines reciclados. [101] En septiembre de 2012, el gobierno de la ciudad de Toronto utilizó la calle King de Kitchener como modelo para Celebrate Yonge, un evento de un mes de duración que redujo la calle Yonge a dos carriles y ensanchó las aceras para mejorar la calle comercial para empresas y peatones. [102]

La ceremonia de inauguración de la Facultad de Farmacia de la Universidad de Waterloo y del campus de ciencias de la salud del centro de la ciudad tuvo lugar el 15 de marzo de 2006, y las instalaciones se inauguraron en la primavera de 2009. El edificio está en King Street, cerca de Victoria Street, en el sitio de la antigua planta de Epton, frente a Kaufman Lofts (anteriormente la fábrica de zapatos Kaufman). La Universidad McMaster abrió más tarde un campus satélite para su Facultad de Medicina Michael G. DeGroote junto a la Facultad de Farmacia de la Universidad de Waterloo. El Campus de Ciencias de la Salud ha sido fundamental para el surgimiento del grupo de ciencias de la salud de Kitchener. [103]

En 2007, Cadan Inc., una empresa de desarrollo inmobiliario con sede en Toronto, compró lo que había sido la curtiduría Lang por 10 millones de dólares. Con el apoyo del gobierno local, Cadan readaptó el edificio para su uso por empresas comerciales. Desde su remodelación, la curtiduría se ha convertido en un centro para empresas de medios digitales, tanto grandes como pequeñas. [104] Desire2Learn , una empresa de aprendizaje electrónico, en la curtiduría a medida que la empresa se expandía. En 2011, Communitech se mudó a la curtiduría. Hogar de más de 800 empresas, Communitech es un centro para empresas innovadoras de alta tecnología en los campos de la tecnología de la información, los medios digitales, la biomedicina, la tecnología aeroespacial, la tecnología ambiental y la fabricación avanzada. También en 2011, el gigante de alta tecnología Google Inc. se convirtió en inquilino de la curtiduría, lo que fomentó su reputación como hogar de las principales empresas de alta tecnología. [105] La oficina de Kitchener es un gran centro para el desarrollo de la aplicación Gmail de Google. [106] En 2016, el centro de empresas emergentes patrocinado por la Universidad de Waterloo, Velocity Garage [107], se trasladó al edificio, lo que atrajo a más de 100 empresas emergentes adicionales a la curtiduría. [108]

La provincia de Ontario construyó un nuevo juzgado provincial en el centro de Kitchener, en la cuadra delimitada por las calles Frederick, Duke, Scott y Weber. Se esperaba que el nuevo juzgado creara nuevos puestos de trabajo, principalmente para el juzgado, pero también para otras empresas, especialmente bufetes de abogados. La construcción del nuevo juzgado comenzó en 2010. [109]

En el centro de la ciudad, varias fábricas se han transformado en lofts y residencias de lujo. En septiembre de 2010, comenzó la construcción del proyecto de remodelación "City Centre" en el centro de Kitchener. Este proyecto de remodelación incluirá unidades de condominios, nuevos espacios comerciales, estacionamiento público y privado, una galería y un hotel boutique. [110] La antigua fábrica de camisas Arrow se ha convertido en un edificio de apartamentos de lujo de gran altura, con condominios tipo loft. [110]

En 2012, Desire2Learn, en el centro de Kitchener, recibió 80 millones de dólares en financiación de capital de riesgo de OMERS Ventures y New Enterprise Associates . [111]

El centro de la ciudad se encontraba en una fase de auge a fines de 2017, con $1.2 mil millones en permisos de construcción para 20 nuevos desarrollos esperados para fines de febrero de 2019. Eso agregaría 1,000 apartamentos y 1,800 unidades de condominios. La ciudad indicó que el desarrollo sería una "mezcla de edificios residenciales de alta densidad con tiendas minoristas en la planta baja y edificios de oficinas con tiendas minoristas en la planta baja". Desde que se aprobó el sistema de tránsito rápido (tren ligero) Ion , operado por Grand River Transit , "la región ha emitido $2.4 mil millones en permisos de construcción dentro del corredor LRT". [112]

Demografía

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Kitchener tenía una población de256.885 viviendo en99.812 de sus103.388 viviendas privadas en total, un cambio del 10,1% con respecto a su población de 2016.233.222 . Con una superficie de 136,81 km2 ( 52,82 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 1.877,7/km2 ( 4.863,2/milla cuadrada) en 2021. [120]

A nivel de área metropolitana censal (CMA) en el censo de 2021, el CMA de Kitchener - Cambridge - Waterloo tenía una población de575.847 habitantes219.060 de sus229.809 viviendas privadas en total, un cambio del 9,9% con respecto a su población de 2016.523.894 . Con una superficie de 1.092,33 km² ( 421,75 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 527,2/km² ( 1.365,4/milla cuadrada) en 2021. [121]

Etnicidad

Según el censo de 2021, Kitchener está compuesta aproximadamente por un 66,4 % de blancos, un 31,7 % de minorías visibles y un 1,9 % de aborígenes . Las minorías visibles incluyen: 9,9 % de asiáticos del sur , 6,9 % de negros , 3,1 % de latinoamericanos , 3,7 % del sudeste asiático , 1,8 % de chinos , 2,4 % de árabes , 1,3 % de asiáticos occidentales y 1,1 % de filipinos . [122]

Según el censo de 2021, las etnias más comunes en Kitchener son alemanas (17,7 %), inglesas (15,9 %), irlandesas (13,7 %), escocesas (13 %), canadienses (11,5 %), francesas (6,1 %), indias orientales (5,6 %), polacas (4,5 %), holandesas (3,7 %), británicas (3,5 %), italianas (3 %), portuguesas (2,4 %), chinas (2,2 %) y ucranianas (2,2 %). [122]

Religión

Según el censo de 2021 , los grupos religiosos en Kitchener incluían: [119]

Según el censo de 2021, el 51,7% de la población se identifica como cristiana, siendo la denominación más grande del cristianismo los católicos (22,3%), seguidos de los ortodoxos (4,3%), los luteranos (3%), los anglicanos (2,4%), la Iglesia Unida (2,3%), los pentecostales (1,6%), los presbiterianos (1,4%), los bautistas (1,4%) y otras denominaciones. Otros se identifican como musulmanes (7,5%), hindúes (3,8%), sijs (2,6%), budistas (1,2%), judíos (0,2%), espiritualidad indígena (<0,1%), otra afiliación religiosa (0,9%) y el 32,1% de la población declaró ser irreligiosa. [122]

Gobierno

Sede de la región de Waterloo en Kitchener

Kitchener está gobernada por un consejo de diez concejales, que representan a los barrios (o distritos), y un alcalde. [127] El consejo es responsable de la política y la toma de decisiones, de supervisar el funcionamiento y el rendimiento de la ciudad, de analizar y aprobar los presupuestos y de determinar las prioridades de gasto. Los residentes de cada barrio votan a una persona para que sea su concejal municipal; su voz y representante en el consejo municipal. Las elecciones municipales se celebran cada cuatro años a finales de octubre.

Kitchener formó parte del condado de Waterloo hasta 1973, cuando la fusión creó la municipalidad regional de Waterloo . La región se encarga de muchos servicios, incluidos los bomberos, la policía, la gestión de residuos, la salud comunitaria, el transporte, la recreación, la planificación, las carreteras y los servicios sociales. [128]

Los residentes de Kitchener eligen cuatro concejales generales para sentarse con el alcalde en el consejo regional.

El alcalde de Kitchener es Berry Vrbanovic , quien fue elegido para su primer mandato en octubre de 2014. Consulte el Ayuntamiento de Kitchener para obtener una lista completa de concejales.

En 1976, los residentes de Kitchener votaron casi 2:1 a favor de un sistema de distritos electorales. Las primeras elecciones municipales celebradas bajo este sistema tuvieron lugar en 1978. En 2010, la ciudad se sometió a una revisión de los límites de los distritos electorales. Un consultor propuso límites para un sistema de 10 distritos electorales para las elecciones municipales de 2010, añadiendo 4 concejales y distritos electorales adicionales para reemplazar el sistema anterior de 6 distritos electorales. [129]

La miembro del Parlamento Provincial (MPP) por Kitchener Centre es Aislinn Clancy . Otros MPP son Mike Harris Jr. (Kitchener-Conestoga) y Catherine Fife (Kitchener–Waterloo), quienes representan pequeñas partes de la ciudad además de áreas adyacentes. Los miembros del Parlamento federal son los siguientes: Mike Morrice ( Kitchener Centre ), Tim Louis ( Kitchener-Conestoga ), Valerie Bradford ( Kitchener South—Hespeler ) y el Honorable Bardish Chagger ( Waterloo ).

Geografía y clima

Geografía

Kitchener se encuentra en el suroeste de Ontario , en las tierras bajas de San Lorenzo . Esta región geológica y climática tiene suelos de clima húmedo y bosques caducifolios. Ubicada en el valle del río Grand, la zona se encuentra generalmente a más de 300 m (1000 pies) de altitud.

Kitchener es la ciudad más grande de la cuenca del río Grand y de la zona de Haldimand . Justo al oeste de la ciudad se encuentra Baden Hill , en el municipio de Wilmot . Esta formación de restos de kame glacial es la elevación más alta en muchos kilómetros. La otra característica glacial dominante es la morrena de Waterloo , que serpentea a través de la región y contiene una cantidad significativa de pozos artesianos , de los que la ciudad obtiene la mayor parte de su agua potable. El primer nombre del asentamiento, Sandhills, es una descripción precisa de los puntos más altos de la morrena.

Clima

Kitchener tiene un clima continental húmedo del subtipo de verano cálido ( Dfb según la clasificación climática de Köppen ); se observan grandes diferencias estacionales, veranos generalmente cálidos y húmedos e inviernos fríos a ocasionalmente muy fríos. Las condiciones invernales generalmente duran desde mediados de diciembre hasta mediados de marzo, mientras que las temperaturas de verano generalmente ocurren desde mediados de mayo hasta fines de septiembre.

Marzo de 2012 pasó a la historia en Kitchener: entre el 16 y el 22 de marzo, las temperaturas oscilaron entre 21,4 °C (70,5 °F) y 26,5 °C (79,7 °F), siete récords consecutivos. La temperatura máxima del 19 de marzo, 24 °C (75,2 °F), es una de las temperaturas invernales más altas jamás registradas, mientras que la temperatura máxima del 22 de marzo, 26,5 °C (79,7 °F), es la más alta de marzo en esta zona.

Las temperaturas durante el año pueden superar los 30 °C (86,0 °F) en verano y caer por debajo de los -20 °C (-4,0 °F) en invierno varias veces al año, pero los períodos prolongados de temperaturas extremas son raros. El período sin heladas en Kitchener promedia alrededor de 147 días sin heladas al año, [132] un número mucho menor que las ciudades de los Grandes Lagos debido a su ubicación interior y su mayor elevación. Las nevadas promedian 160 centímetros (63 pulgadas) por año.

La temperatura más alta jamás registrada en Kitchener fue de 38,3 °C (101 °F) el 6 y 7 de agosto de 1918, y nuevamente el 27 de julio de 1941. [133] [134] La temperatura más fría jamás registrada fue de -34,1 °C (-29,4 °F) el 16 de febrero de 2015. [132]

Educación

Kitchener tiene varias escuelas secundarias públicas, siendo la Kitchener–Waterloo Collegiate and Vocational School , fundada en 1855, la más antigua. Está ubicada en King Street en la zona norte de la ciudad, no lejos del límite de Waterloo. En las décadas de 1950 y 1960 se construyeron varias escuelas secundarias nuevas, entre ellas Eastwood Collegiate Institute en 1956 en lo que entonces era el sureste de Kitchener, Forest Heights CI en 1964 en el vecindario occidental de Forest Heights, Grand River CI en 1967 en el área noreste de Heritage Park/Grand River Village, y Cameron Heights CI en 1967 en el núcleo sur del centro de la ciudad. En 2006, Huron Heights Secondary School abrió en el suroeste de Kitchener. Abrió con una matrícula limitada de solo estudiantes de 9.º y 10.º grado, y desde entonces se ha expandido a plena capacidad en el año escolar 2008-2009.

La escuela secundaria católica más antigua de la ciudad es St. Mary's High School , que abrió sus puertas en 1907 como una escuela católica solo para niñas. Se transformó en una institución mixta en 1990 después del cierre de la vecina St. Jerome's High School, que había sido una escuela católica solo para niños. El mismo año, una segunda escuela secundaria católica, Resurrection Catholic Secondary School , abrió sus puertas en el oeste de la ciudad, reemplazando a St. Jerome's, que había funcionado desde 1864 hasta 1990. En 2002, St. Mary's se mudó de su ubicación en el centro a una nueva en el suroeste de la ciudad. El antiguo edificio de St. Jerome's ahora alberga la Facultad de Trabajo Social Lyle S. Hallman en la Universidad Wilfrid Laurier . Abrió en esta ubicación en 2006, trayendo 300 profesores, personal y estudiantes al centro de Kitchener. [139] Mientras tanto, el antiguo edificio de la escuela secundaria St. Mary's se ha transformado en la sede de la Junta Escolar del Distrito Católico de Waterloo y del Centro Comunitario del Centro de Kitchener.

Colegio Conestoga

El barrio de Doon , que en su día era un pueblo independiente, ahora forma parte de Kitchener. Es el hogar del campus principal de Conestoga College , una de las instituciones educativas no universitarias más importantes de la provincia. Durante nueve años consecutivos, Conestoga ha obtenido la primera clasificación general entre las universidades de Ontario en las encuestas de Indicadores Clave de Desempeño (KPI), que miden las tasas de empleo y los niveles de satisfacción de los graduados, así como la satisfacción de los empleadores y los estudiantes. Es uno de los únicos siete institutos politécnicos de Canadá. [140]

La Universidad de Waterloo abrió una Facultad de Farmacia en el centro de la ciudad. La ciudad de Kitchener ha aportado 30 millones de dólares de su Fondo de Inversión para el Desarrollo Económico de 110 millones de dólares, creado en 2004, para la creación de la Facultad de Farmacia de la UW Downtown Kitchener. La construcción comenzó en 2006 y el programa de farmacia se puso en marcha en enero de 2008 con 92 estudiantes. [141]

Se espera que la escuela gradúe a unos 120 farmacéuticos al año y se convertirá en la sede del Centro de Medicina Familiar, donde se formarán nuevos médicos de familia, así como de una clínica de optometría y del Programa Internacional de Graduados en Farmacia. La construcción de las instalaciones, que costaron 147 millones de dólares, se terminó en gran parte en la primavera de 2009.

El campus de ciencias de la salud de la Universidad de Waterloo (UW) en el centro de Kitchener también alberga un campus satélite de la Facultad de medicina de la Universidad McMaster . La Facultad de medicina Michael G. DeGroote admite a 28 estudiantes por año en el programa de doctorado en medicina en el campus regional de Waterloo. Los estudiantes realizan sus prácticas clínicas en hospitales y centros médicos de la región de Waterloo-Wellington . [142] El campus satélite de McMaster también cuenta con el Centro de medicina familiar, un equipo de salud familiar y la clínica de la Facultad de optometría de la Universidad de Waterloo . [143]

Emmanuel Bible College también está en Kitchener, en 100 Fergus Avenue.

Cuidado de la salud

Hospital General de Santa María

Los servicios hospitalarios son proporcionados por el Grand River Hospital , que incluye un campus de Freeport y el St. Mary's General Hospital , ambos ubicados en Kitchener, así como el Cambridge Memorial Hospital. [144] Los tres obtuvieron una alta calificación en seguridad en un estudio comparativo nacional en 2017-2018, particularmente los dos ubicados en Kitchener, pero todos se beneficiarían de tiempos de espera reducidos. [145] Se proporcionan camas para cuidados a largo plazo en numerosas instalaciones. [146]

El Grand River Hospital tiene una capacidad de 574 camas; el Freeport Health Centre se fusionó con el GRH en abril de 1995. [147] Ese campus secundario proporciona atención continua compleja, rehabilitación, salud mental especializada a largo plazo y otros servicios. [148] Construido originalmente como un sanatorio para la tuberculosis y un hogar para enfermos terminales, [149] Freeport también alberga la unidad de cuidados paliativos. La ubicación de King St. también es el hogar del Grand River Regional Cancer Centre, que abrió sus puertas en 2003. [150] El St. Mary's General Hospital es un centro de cuidados agudos para adultos con 150 camas e incluye el Regional Cardiac Care Centre con dos quirófanos cardiovasculares, una unidad de cuidados intensivos cardiovasculares de ocho camas y 45 camas para pacientes hospitalizados. [151] [152] A fines de 2018, Cambridge Memorial tenía 143 camas, pero estaba en medio de una importante expansión que se esperaba que se completara en 2021; eso agregará 54 camas nuevas y duplicará el tamaño del departamento de Emergencias. [153]

En KW, los médicos de familia suelen escasear y son motivo de gran preocupación entre los residentes. Las iniciativas de reclutamiento de los últimos 15 años sin duda lograron cierto éxito a septiembre de 2018, pero era necesario continuar. [154]

Anunciado en enero de 2006 como una nueva Facultad de Medicina, el Campus Regional de Waterloo de la Universidad McMaster se completó en 2009. En 2018, el campus incluía "un laboratorio completo de habilidades clínicas en el lugar con 4 salas de habilidades y 2 salas de observación, aulas con capacidades de videoconferencia y un laboratorio de anatomía de última generación que se construyó en 2013 con un sistema de video de alta definición", según la universidad. Su edificio de la Facultad de Medicina Michael G. DeGroote incluye el Centro de Medicina Familiar y la Facultad de Optometría y Ciencias de la Visión de la Universidad de Waterloo . [155]

Cultura

Kitchener es el hogar de la celebración del Oktoberfest más grande fuera de Alemania.

Entre los eventos culturales más destacados de Kitchener se encuentran el CAFKA, el festival Open Ears, el festival de teatro IMPACT, el festival multicultural, el festival de blues de Kitchener y el KidsPark, muchos de los cuales son gratuitos para el público. Kitchener también alberga lugares como Homer Watson House & Gallery, Kitchener–Waterloo Art Gallery, THEMUSEUM , JM Drama Alumni y Centre In The Square . Además, recientemente se han construido en la ciudad dos museos locales y regionales en la región: uno de ellos es el Waterloo Region Children Museum y el Doon Heritage Village .

En lugares como Centre In The Square y The Aud se puede escuchar música en vivo de artistas populares . La biblioteca pública de Kitchener es otro pilar de la comunidad. Kitchener también alberga el sello musical independiente Busted Flat Records , que presenta la música de muchos músicos de Kitchener-Waterloo.

Oktoberfest de Kitchener-Waterloo

La celebración del Oktoberfest de Kitchener-Waterloo es un evento anual de nueve días que comenzó en 1969. [156] Basado en el Oktoberfest alemán original, se anuncia como el festival bávaro más grande de Canadá . Se lleva a cabo cada octubre, comenzando el viernes anterior al Día de Acción de Gracias canadiense y continuando hasta el sábado posterior. Es el festival bávaro más grande fuera de Alemania.

Aunque sus atractivos más conocidos son las celebraciones basadas en la cerveza , otros eventos familiares y culturales también llenan la semana. El más conocido es el Desfile del Día de Acción de Gracias del Oktoberfest, que se lleva a cabo el Día de Acción de Gracias; como es el único desfile importante del Día de Acción de Gracias canadiense, se televisa a nivel nacional. Otro ícono del festival es Miss Oktoberfest. Este puesto de embajadora del festival es seleccionado por un comité cerrado de jueces de un panel de solicitantes locales; la participación comunitaria y el carácter personal son los principales criterios de selección.

El festival atrae a una media de 700.000 personas. Durante el desfile de la Oktoberfest de 2016, se calcula que unas 150.000 personas se alinearon en las calles a lo largo del recorrido. [157]

Kitchener-Waterloo en el cine y la música

Se utilizaron varias ubicaciones de Kitchener y Waterloo para representar la ciudad ficticia de Wessex, en Ontario, en el rodaje de la comedia de televisión canadiense Dan for Mayor , [158] protagonizada por la estrella de Corner Gas, Fred Ewanuick .

Un grupo folklórico local, Destroy All Robots, escribió una canción irónica burlándose de la ciudad de Kitchener, "Himno de batalla de la ciudad de Kitchener, Ontario". [159]

Festival de Blues de Kitchener

El Festival de Blues de Kitchener es un festival de cuatro días de duración que se celebra en el centro de Kitchener y que se dedica a la música blues . Se celebra siempre en agosto, el fin de semana siguiente al feriado cívico. El festival se ha ampliado a cuatro escenarios y dos escenarios de talleres repartidos por el centro de la ciudad, con más de 90 actuaciones. Ha pasado de ser un evento de un día con una asistencia de 3000 personas a un evento de cuatro días con más de 150 000 asistentes. En 2014, el Festival de Blues de Kitchener celebró su 14.º año. [160]

Festival multicultural de Kitchener-Waterloo

Se trata de un evento de dos días que se celebra en el parque Victoria y que suele comenzar el primer fin de semana del verano. Organizado por el Centro Multicultural Kitchener-Waterloo, el festival ofrece comida, danza y música de todo el mundo. El festival también cuenta con la presencia de varios vendedores que venden artefactos y artesanías de todo el mundo. Este festival se lleva celebrando desde hace más de 40 años y cada año asisten más de 50.000 personas. [161]

Festival de música KOI

El KOI Music Festival es un festival de tres días que se celebra anualmente en el centro de Kitchener cada septiembre. El festival comenzó en 2010 y desde entonces se ha ampliado para incluir un concierto gratuito el viernes y un día completo de actuaciones el sábado y el domingo. El KOI cuenta con más de 100 bandas de rock cada año, con un gran enfoque en músicos locales e independientes. Entre los artistas notables del pasado se incluyen Every Time I Die , Ubiquitous Synergy Seeker , Chiodos , Walk Off The Earth , Four Year Strong , Protest the Hero , Mad Caddies , Monster Truck , Gob , Treble Charger , Cute Is What We Aim For , The Planet Smashers , Bayside y varios cientos más. [162]

Festival de música del mundo Kultrun

Kultrún es un festival anual de música, gastronomía, cultura y arte del mundo que se celebra en el parque Victoria cada mes de julio. En dos escenarios se interpretan músicas de distintas culturas y el resto del parque está cubierto de vendedores que venden sus productos. Una parte fundamental del festival es la gran cantidad de puestos de comida que venden alimentos de todos los orígenes étnicos. [163] [164]

Cultura LGBT

La región de Kitchener-Waterloo es sede del Tri-Pride [165] y del Rainbow Reels Queer and Trans Film Festival . [166] A diferencia de la mayoría de los eventos del orgullo LGBT , el Tri-Pride actualmente no organiza un desfile, sino que se centra en un festival de música por la tarde durante el último fin de semana.

Recreación

La Orquesta Sinfónica de Kitchener-Waterloo tenía su sede en Kitchener y ofrecía más de 222 conciertos al año para una audiencia de más de 90.000 personas, tanto en la sala de conciertos como en toda la región de Waterloo . La KWS era el mayor empleador de artistas y trabajadores culturales y el activo cultural más importante de la región de Waterloo. [167]

El parque al aire libre más antiguo de Kitchener es el Victoria Park , en el corazón del centro de Kitchener. En este parque se celebran numerosos eventos y festividades.

En el parque Victoria hay una estatua de bronce fundido de la reina Victoria , junto con un cañón. La estatua se inauguró en mayo de 1911, el Día de la Victoria (el cumpleaños de la reina), el décimo año después de su muerte. El Capítulo de la Princesa de Gales de la Orden Imperial de las Hijas del Imperio recaudó los 6000 dólares necesarios para el monumento. [168]

Parque Victoria

Los jardines Rockway Gardens están junto al campo de golf Rockway y ocupan una franja de tierra larga y estrecha a lo largo de King Street, que desciende rápidamente para encontrarse con Conestoga Parkway y convertirse en la autopista 8. Es un sitio popular para fotografías de bodas en verano.

Kitchener cuenta con un extenso sistema de senderos comunitarios. Los senderos, que están controlados y administrados por la ciudad, tienen cientos de kilómetros de longitud. Debido a la proximidad de Kitchener al río Grand , varios senderos y caminos comunitarios bordean las orillas del río. Este cómodo acceso al río Grand ha atraído turistas a la ciudad. Sin embargo, los senderos de Kitchener y, especialmente, las áreas naturales siguen recibiendo fondos insuficientes por parte del ayuntamiento y, como resultado, muchos no reciben un mantenimiento adecuado. [169]

En 2011, un parque de bicicletas en el recién construido McLennan Park, en el extremo sur de la ciudad, fue aclamado como uno de los mejores parques de bicicletas administrados por la ciudad en el sur de Ontario [170] por los entusiastas del BMX y el ciclismo de montaña . [171] El parque de bicicletas ofrece una sección de cuatro cruces (4X) , una sección de pista de bombeo , un parque de saltos y un circuito de paseo libre . [172] McLennan Park también cuenta con un área de juegos accesible, una zona de juegos acuáticos, canchas de baloncesto, canchas de voleibol de playa, un área para perros sin correa y una colina para trineos. [173]

El Club de Esquí Chicopee también se encuentra dentro de los límites de la ciudad.

Transporte

Autopistas y autopistas

La autopista 401 en Kitchener mirando hacia el este en dirección al río Grand
La autopista 8 vista desde el puente de Franklin Street

Kitchener fue muy proactiva y visionaria en cuanto a su red de transporte en la década de 1960, y la provincia emprendió en ese momento la construcción de la Conestoga Parkway desde el límite occidental (justo después de Homer Watson Boulevard) a través del lado sur de la ciudad y haciendo un bucle hacia el norte a lo largo del Grand River hasta Northfield Drive en Waterloo. Las mejoras posteriores llevaron a la Conestoga hacia el oeste más allá de Trussler Road y hacia el norte hacia St Jacobs , con ocho carriles en su tramo central.

La Conestoga Parkway lleva las designaciones de carreteras provinciales de Highways 7 , 8 y 85. King Street se convierte en Hwy 8 donde se encuentra con Parkway en el sur y conduce hasta la 401, pero Old King Street sobrevive como la ruta de la calle a través de Freeport hasta el área de Preston de Cambridge . Hasta la construcción de Conestoga, Highland Road a través de Baden había sido la carretera principal a Stratford . Victoria Street era entonces y sigue siendo la carretera principal a Guelph, pero está previsto que se desvíe con una carretera completamente nueva que comienza en la salida de Wellington Street y corre aproximadamente al norte y paralela a la antigua ruta.

Hay dos intercambiadores con la autopista 401 en el límite sur de Kitchener. Además del enlace principal donde la autopista 8 se une a la autopista 401, hay otro intercambiador en el lado oeste con Homer Watson Boulevard.

Para reducir la congestión en la autopista 8, se ha propuesto un nuevo intercambiador en la autopista 401 en Trussler Road, que daría servicio a la zona oeste de Kitchener, que está creciendo rápidamente. Aunque esta propuesta cuenta con el apoyo de la región de Waterloo, el Ministerio de Transporte de Ontario no tiene planes de seguir adelante con un intercambiador en Trussler Road.

Calles de la ciudad

A diferencia de la mayoría de las ciudades del sur de Ontario, cuyas calles siguen un estricto patrón de cuadrícula británico, las calles de Kitchener están dispuestas en un patrón radial complejo según los modelos continentales más familiares para los colonos alemanes.

Hay una buena razón histórica para esto. Kitchener fue uno de los pocos lugares en Ontario donde los colonos llegaron antes que los topógrafos del gobierno. [ cita requerida ] Los menonitas que se habían unido como la Compañía Alemana para comprar el municipio de Richard Beasley simplemente dividieron su vasta parcela de tierra por el número de familias de accionistas y luego sacaron lotes al azar para otorgar títulos a las granjas individuales. [ cita requerida ] No se realizó un estudio topográfico en cuadrícula: no se hicieron líneas, ni concesiones, ni corredores de derecho de paso para caminos. Cuando llegó el momento de abrir caminos a través del desierto, los agricultores modelaron la red de caminos según lo que les era familiar, que era el patrón de los pueblos de Suiza y el sur de Alemania.

Se trata de un patrón radial continental y el resultado fueron calles principales que se extendían a través de diagonales que atravesaban la cuadrícula de calles más pequeñas y convergían en intersecciones de múltiples puntos que, a medida que las comunidades se volvían más prósperas y si el automóvil no hubiera desplazado al caballo, algún día podrían haberse convertido en rotondas decoradas con jardines circulares, fuentes o estatuas al estilo de las ciudades europeas. Las intersecciones de cinco puntos creadas por diagonales convergentes son legión en las áreas más antiguas.

En 2004, se introdujeron rotondas en la región de Waterloo. [174] Además de mejorar el flujo de tráfico, ayudarán a la región a reducir la contaminación causada por las emisiones creadas por los vehículos en ralentí. En 2006, se instalaron las dos primeras a lo largo de Ira Needles Boulevard en Kitchener. Algunas personas [¿ quiénes? ] sostienen que las rotondas son ideales para las intersecciones en esta región debido al crecimiento histórico mencionado anteriormente a lo largo de patrones radiales continentales en comparación con los sistemas de cuadrícula británicos, pero todas las instalaciones se han realizado en intersecciones en T y en cruz, lo que hace que el punto sea irrelevante.

Un plan controvertido ampliaría River Road a través de un área conocida como Hidden Valley, [175] pero la presión del tráfico y la ausencia de otras arterias completas de este a oeste entre Fairway Road y la autopista 401 están forzando este desarrollo.

Transporte público

Historia temprana

El ferrocarril de Berlín y Waterloo Street , que se ve aquí en King Street en el centro de Kitchener, fue el primer transporte público documentado en la ciudad. [176]

El primer transporte público urbano registrado en Kitchener fue un servicio de tranvía tirado por caballos a lo largo de King Street, el Berlin and Waterloo Street Railway , que comenzó a operar en 1888. [44] [176] El sistema se electrificó en 1895. El Preston and Berlin Street Railway , un servicio interurbano que conectaba Kitchener con Preston (ahora parte de Cambridge), comenzó a operar en 1904. Utilizaba un tramo de las vías del Berlin and Waterloo Street Railway para acceder al centro de Kitchener. [177] En 1906, el Berlin and Waterloo Street Railway se municipalizó y quedó bajo la gestión de la Berlin Light and Power Commission, que pasó a llamarse Berlin Public Utilities Commission. Más tarde pasó a llamarse Kitchener and Waterloo Street Railway tras el cambio de nombre oficial de la ciudad, y la comisión también pasó a llamarse Kitchener Public Utilities Commission (PUC). [176]

En 1923, el sucesor del ferrocarril callejero de Preston y Berlín, el Grand River Railway , construyó una nueva línea principal que pasaba por alto el centro de Kitchener. Su nuevo punto de transferencia al sistema de tranvía municipal fue la estación Kitchener Junction en lo que entonces era el extremo sur de la ciudad, que también era el sitio del depósito de tranvías de la PUC . A partir de 1939, se comenzaron a utilizar autobuses para servicios de autobús que cruzaban la ciudad y que se cruzaban con la línea de tranvía. [176] En 1947, la PUC reemplazó el sistema de tranvía por un sistema de trolebús . [178] Los rieles del tranvía se quitaron de King Street en la década de 1950. [179] En 1973, los servicios de autobús locales se transfirieron de la PUC a una entidad recién creada, Kitchener Transit . Poco después de esto, se interrumpió el servicio de trolebús y el sistema se cambió por completo a autobuses diésel. A mediados de la década de 1970 se inauguró un nuevo garaje de autobuses , ubicado en el área del antiguo pueblo de Strasburg . [176] El nuevo sistema de autobuses se reorganizó en torno a una terminal de autobuses en el centro de la ciudad que estaba ubicada en Duke Street. Esta fue reemplazada más tarde en 1988 por la terminal de Charles Street , [180] que a su vez se cerró en 2019 tras el lanzamiento del servicio de tren ligero Ion. [181]

Tránsito del río Grand

El sistema iXpress proporciona un servicio de autobús exprés que conecta el centro de Kitchener con sus suburbios, así como con las ciudades vecinas de Waterloo y Cambridge.

En 2000, Kitchener Transit se fusionó con Cambridge Transit y quedó bajo la gestión de la Región de Waterloo, pasando a conocerse como Grand River Transit (GRT). GRT comenzó a reorganizar su red ampliada, que ahora sirve a las tres ciudades de Kitchener, Waterloo y Cambridge como un sistema de tránsito regional unificado. En 2003, la Región de Waterloo recibió una subvención federal para financiar su plan Central Transit Corridor Express, que se basó en propuestas anteriores que databan de la década de 1970 para un corredor de tránsito exprés regional que conectara Kitchener, Waterloo y Cambridge. Su implementación inicial, en 2005, fue un servicio de autobús exprés de ruta única y paradas limitadas con la marca iXpress , [182] junto con la implementación de tecnologías como la prioridad de señal de tránsito (TSP) que eran nuevas en la región en ese momento. [183] ​​: 26  Las principales estaciones de iXpress en Kitchener fueron Grand River Hospital , Fairview (ahora estación Fairway ) y Charles Street Terminal. [183] ​​: 21–22  Se agregaron nuevas rutas iXpress en los años siguientes, y la ruta original pasó a llamarse 200 iXpress. [184] Después del lanzamiento del servicio de tren ligero Ion en 2019, las rutas de autobús GRT se reorganizaron para conectarse con él, utilizando el sistema de tren ligero como una "columna vertebral", al igual que los sistemas de tranvía y trolebús anteriores del siglo XX.

A partir de 2021 , hay un total de 54 rutas de autobús GRT en toda la región de Waterloo; 48 son locales y 6 son parte del sistema iXpress. [185] [186] Varias rutas GRT conectan Kitchener con las ciudades vecinas de Waterloo y Cambridge. Viajar en GRT al municipio de Woolwich requiere una transferencia en la estación Conestoga en Waterloo, y viajar al municipio de Wilmot requiere una transferencia en el centro comercial Boardwalk, [187] [188] que se extiende a lo largo del límite municipal entre Kitchener y Waterloo. GRT, en asociación con Metrolinx , está trabajando en un proyecto piloto de microtránsito que conectaría a Kitchener con la comunidad de Breslau , que está al otro lado del río Grand en el este del municipio de Woolwich; la fecha de lanzamiento planificada del proyecto es en 2021. [ necesita actualización ] [189] [190]

Tren Ligero

El servicio de tren ligero Ion comenzó en 2019.

La planificación a largo plazo en torno al Corredor de Tránsito Central condujo a que muchas iniciativas interconectadas se agruparan en un plan de tránsito rápido por etapas. En junio de 2011, el consejo de la región de Waterloo aprobó el plan de la Etapa 1 para un sistema de tránsito ferroviario ligero (LRT) de una sola línea entre las terminales de autobuses existentes en Conestoga Mall en el norte de Waterloo y Fairview Park Mall en el sur de Kitchener, con un sistema de tránsito rápido de autobuses adaptado (aBRT) que conectaría con el centro de Galt en Cambridge. [191] La Etapa 2, que a partir de 2021 todavía está en planificación, reemplazaría la ruta aBRT con una extensión de la línea de tren ligero. [192] [193] [194] [195]

La construcción del sistema de tren ligero comenzó en agosto de 2014 y se esperaba que el servicio de la Etapa 1 comenzara en 2017. La mayoría de los rieles se habían instalado a fines de 2016, y la instalación de mantenimiento y todos los trabajos de servicios públicos subterráneos se habían completado. [196] Sin embargo, la fecha de inicio del servicio se pospuso hasta principios de 2018 debido a demoras en la fabricación y entrega de los vehículos por parte de Bombardier Transportation ; para el 24 de febrero de 2017, solo había llegado un solo vehículo de tren ligero para pruebas. [197] El inicio del servicio luego se retrasó aún más hasta diciembre de 2018. [198] [199] Después de un cronograma de pruebas acelerado, el servicio se abrió al público el 21 de junio de 2019. [200]

A partir de 2021 , el tren ligero Ion sirve exclusivamente a Kitchener y Waterloo, mientras que el servicio de autobús Ion conecta Kitchener con Cambridge. Desde el centro de Kitchener, se puede viajar en un tren Ion de un solo asiento hasta la estación Conestoga en el norte de Waterloo y hasta la estación Fairway en el sur de Kitchener; desde esta última, es necesario hacer un transbordo para llegar a Cambridge utilizando el autobús Ion, 206 Coronation iXpress, [201] o las rutas de autobús locales.

Tránsito interurbano

El servicio de trenes interurbanos de pasajeros Via Rail está disponible en la estación de Kitchener . Los trenes de Via Rail pasan por Kitchener en dirección este en su camino hacia la estación Union de Toronto y en dirección oeste en su camino hacia Londres y Sarnia .

Kitchener también cuenta con servicio de autobuses y trenes de GO Transit , este último operando como la línea GO Kitchener . El servicio de autobuses de GO Transit a Kitchener comenzó el 31 de octubre de 2009, con una ruta que paraba en la terminal Charles Street de Kitchener en el camino de Waterloo a Mississauga . [202] Esto fue seguido el 19 de diciembre de 2011 por la extensión del servicio de trenes de GO a Kitchener desde su terminal anterior en Georgetown . [203] El servicio de autobuses de GO consta de las 25 rutas Waterloo–Mississauga y 30 Kitchener. Ambas rutas conectan Kitchener con puntos al este; la primera a la terminal de autobuses Square One de Mississauga a través de Sportsworld (en el sureste de Kitchener), Cambridge, Aberfoyle y Milton , y la última como un expreso de paradas limitadas a Bramalea con algunas paradas en el norte de Mississauga. El servicio de trenes de GO también viaja al este, terminando en la Union Station de Toronto . El 9 de abril de 2022, FlixBus lanzó un nuevo servicio de autobús para unir Kitchener y Toronto a través de una ruta más directa.

Ferrocarriles

El corredor ferroviario principal de Kitchener es la subdivisión Guelph de la CN / GO . Corre aproximadamente de este a oeste a través de la sección norte del centro de Kitchener. Originalmente fue trazada y construida en 1856 por la Grand Trunk Railway (GTR), y después de que la GTR adquiriera la Great Western Railway , la línea principal a través de Kitchener pasó a conocerse informalmente como la "North Main Line" en contraste con la "South Main Line" a través de Brantford , ambas conectando Londres y Toronto . Viniendo desde el este, el ramal de Waterloo se desvía de la línea principal y se dirige al norte a través de Waterloo y finalmente a Elmira . El ramal anteriormente era propiedad de la CN, pero ahora es propiedad de la Región de Waterloo .

La estación de Kitchener es la estación de trenes interurbanos de pasajeros de la ciudad. [204]

La estación de Kitchener se encuentra a poca distancia al oeste a lo largo de la vía desde el cruce con Waterloo Spur. El edificio actual de la estación data de 1897 y es una estructura patrimonial que es propiedad de Via Rail , el ferrocarril de pasajeros nacional de Canadá. Tanto el servicio Via Rail Corridor como el servicio de la línea GO Transit Kitchener están disponibles en la estación, el último de los cuales tiene su terminal occidental en la estación. El servicio de Via Rail consta de dos trenes por día en cada dirección a lo largo de la ruta Toronto-Londres-Sarnia; un tren en dirección oeste termina en Sarnia mientras que otro termina en Londres , mientras que ambos trenes en dirección este terminan en Toronto Union Station . [205] El servicio de trenes GO se extendió originalmente a Kitchener en 2011 desde su anterior terminal occidental en Georgetown . [206] El servicio GO comenzó con dos trenes por dirección por día laborable, [206] pero desde su inicio la frecuencia de los trenes ha aumentado gradualmente y a principios de 2020 se sitúa en 8 trenes en dirección este y 7 en dirección oeste por día laborable, sin servicio de fin de semana. [207] En 2017, Metrolinx (la agencia matriz de GO Transit) construyó una instalación de escala de trenes especialmente diseñada en Shirley Avenue para complementar su instalación de escala adaptada existente, que estaba al máximo de su capacidad. [208]

Mientras que Kitchener se beneficia de un servicio GO orientado a los viajeros cada vez más frecuente hacia el este hasta Toronto, el servicio interurbano de Via Rail hacia la ciudad se ha mantenido prácticamente sin cambios durante años, lo que limita su conectividad con el suroeste de Ontario hacia el oeste. Por el contrario, la línea principal sur a través de Brantford (que todavía es propiedad de CN) tiene un servicio más rápido y más frecuente entre Toronto y Londres que la línea principal norte, junto con secciones más grandes de doble vía. En 2017, el gobierno liberal de Ontario propuso una línea ferroviaria de alta velocidad Windsor-Toronto a través de Kitchener, que mejoraría los tiempos de viaje a las principales ciudades cercanas, así como al Aeropuerto Internacional Pearson de Toronto . [209] La propuesta, si se aprueba, proporcionaría un viaje de 48 minutos desde Kitchener al centro de Toronto. [210] Con la elección de un nuevo gobierno conservador , la financiación del proyecto se detuvo indefinidamente. [211]

Los trenes de carga en Kitchener son operados por Canadian National Railway y Canadian Pacific Railway . Estos ferrocarriles prestan servicio a varios clientes, muchos de los cuales se encuentran en parques industriales en el sur de Kitchener.

Aire

El aeropuerto más cercano a Kitchener es el Aeropuerto Internacional de la Región de Waterloo en la cercana Breslau, a unos 12 km por carretera del centro de Kitchener. Si bien es un campo de aviación general próspero , no cuenta con muchos vuelos regulares. WestJet ofrece un servicio durante todo el año a Calgary y un servicio semanal a Orlando en invierno. [212] Sunwing Airlines ofrece un servicio estacional a Cayo Santa María . La mayoría de los viajeros aéreos utilizan el Aeropuerto Internacional Lester B. Pearson de Toronto o el Aeropuerto Internacional John C. Munro Hamilton . Hay un helipuerto en Kitchener cerca de las oficinas de Google en Kitchener. En junio de 2017, el helipuerto se cerró temporalmente debido a la posible interferencia de una grúa de construcción en la ruta de vuelo. [213]

Medios de comunicación

Barrios

Existen 10 distritos y 53 comunidades o barrios de planificación. [214] También existen 29 asociaciones de vecinos reconocidas por la ciudad, que en algunos casos no se corresponden con los nombres y límites de las comunidades de planificación designadas por la ciudad. En algunos casos, las asociaciones de vecinos abarcan varios barrios y/o comunidades de planificación y a veces se utiliza el nombre de un barrio para referirse a toda la zona.

Por ejemplo, la Asociación de Vecinos de Stanley Park cubre gran parte de la zona este y sureste de la ciudad, incluidas las comunidades de planificación de Stanley Park, Heritage Park, Idlewood y Grand River North y South. Para complicar aún más las cosas, la primera área de desarrollo denominada Stanley Park, donde se encuentra la escuela Stanley Park y donde se encuentra el Área de Conservación de Stanley Park, se ha incluido dentro del distrito de planificación de la ciudad de Heritage Park, dejando solo las áreas desarrolladas posteriormente de Stanley Park más un vecindario residencial adyacente al sur, originalmente denominado Sunnyside, en el vecindario de planificación de Stanley Park. La Asociación de Vecinos de Forest Heights incluye el vecindario/distrito de planificación de Forest Hills al este de Forest Heights propiamente dicho. [215]

Deportes

Los principales eventos deportivos organizados por Kitchener incluyen:

Otros equipos y ligas deportivas

Personas notables

Academia

Atletismo y deportes

Negocio

Literatura

Música, entretenimiento y artes.

Política

Véase también

Notas

  1. ^ La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  2. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "filipino" y "sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  3. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "chino", "coreano" y "japonés" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Minoría visible, no perteneciente a ninguna minoría" y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.
  6. ^ Se registraron temperaturas máximas y mínimas diarias y precipitaciones en Kitchener desde octubre de 1914 hasta diciembre de 1977 y en el Aeropuerto Internacional de la Región de Waterloo desde marzo de 1970 hasta la actualidad. [135] [132]

Referencias

  1. ^ "Perfil del censo, censo de población de 2021, Kitchener". Estadísticas de Canadá . 9 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  2. ^ "Perfil del censo, censo de población de 2021, área metropolitana de Kitchener". Estadísticas de Canadá . 9 de febrero de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  3. ^ "Kitchener". Recursos naturales de Canadá. 6 de octubre de 2016.
  4. ^ "Producto interno bruto (PIB) a precios básicos, por área metropolitana censal (AMC)". 6 de diciembre de 2023.
  5. ^ "Población". 8 de mayo de 2018.
  6. ^ Municipalidad Regional de Waterloo (septiembre de 1989). "Plan Maestro de Instalaciones Arqueológicas" (PDF) . Municipalidad Regional de Waterloo. pág. 109. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  7. ^ Municipalidad Regional de Waterloo (septiembre de 1989). "Plan Maestro de Instalaciones Arqueológicas" (PDF) . Municipalidad Regional de Waterloo. pág. 109. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Gary, Warrick (2013). "La población aborigen de Ontario en la prehistoria tardía". En Munson, Marit K.; Jamieson, Susan M. (eds.). Antes de Ontario: la arqueología de una provincia . Serie Nativa y del Norte. McGill-Queen's University Press . pág. 69. ISBN 978-0-7735-8919-3.
  9. ^ "Recordando nuestra herencia aborigen subyacente" . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  10. ^ "Hallazgo arqueológico descubierto en Kitchener". 22 de octubre de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  11. ^ "Descubiertos restos de una aldea iroquesa en el bosque en Ontario" . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  12. ^ Municipalidad Regional de Waterloo (septiembre de 1989). "Plan Maestro de Instalaciones Arqueológicas" (PDF) . Municipalidad Regional de Waterloo. pág. 109. Consultado el 6 de noviembre de 2023 .
  13. ^ Filice, Michelle (10 de noviembre de 2020). «Proclamación de Haldimand». The Canadian Encyclopedia . Historica Canada . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  14. ^ abcd «Historia» (PDF) . Reunión anual de la Sociedad Histórica de Waterloo de 1930 . Sociedad Histórica de Waterloo. 1930. Archivado desde el original (PDF) el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  15. ^ ab "Historia de Kitchener–Waterloo Ontario: hasta la Confederación". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  16. ^ "Waterloo Township". Museo de Investigación de la Región de Waterloo . Región de Waterloo. 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 13 de marzo de 2017. Para corregir la situación, se llegó a un acuerdo formal entre Brant y Beasley . Este acuerdo le permitió a Beasley vender la mayor parte del Bloque Dos para cubrir completamente sus obligaciones hipotecarias, al tiempo que les otorgaba a los compradores menonitas el título legal de la tierra que habían comprado previamente. Posteriormente, Beasley vendió una extensión de tierra de 60.000 acres a la Compañía Alemana de Pensilvania representada por Daniel Erb y Samuel Bricker en noviembre de 1803. La venta de Beasley a la Compañía Alemana no solo lo liberó de una deuda hipotecaria, sino que lo dejó con 10.000 acres de tierra del Bloque Dos, que continuó vendiendo hasta la década de 1830.
  17. ^ "Granja Schoerg: primer asentamiento europeo permanente Dos familias del condado de Franklin, Pensilvania, compraron tierras a lo largo del río Grand a M. Beasley y establecieron el primer asentamiento europeo permanente en el interior del Alto Canadá" (PDF) . Consultado el 29 de marzo de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ "Joseph (Schoerg) Sherk y Samuel D. Betzner". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  19. ^ "Granja Schoerg: primer asentamiento europeo permanente Dos familias del condado de Franklin, Pensilvania, compraron tierras a lo largo del río Grand a M. Beasley y establecieron el primer asentamiento europeo permanente en el interior del Alto Canadá, que luego se convirtió en el condado de Waterloo" (PDF) . Consultado el 29 de marzo de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ "El ayuntamiento de Kitchener permite a un propietario de una vivienda histórica construir un garaje independiente". 28 de marzo de 2021. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Vacío durante años, el hogar de uno de los primeros colonos menonitas de la región de Waterloo se renueva". 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  22. ^ "Betzner Farmstead 437, Pioneer Tower Road, ciudad de Kitchener, Ontario, N2P, Canadá" . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  23. ^ "Schoerg Homestead 381, Pioneer Tower Road, ciudad de Kitchener, Ontario, N2P, Canadá" . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
  24. ^ "Ciudad de Kitchener". Kitchener.ca. Archivado desde el original el 12 de julio de 2010. Consultado el 26 de mayo de 2012 .
  25. ^ "Joseph Schneider Haus". Región de Waterloo . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2012 ..
  26. ^ Mills, Rych (22 de febrero de 2019) [Actualizado el 13 de abril de 2020]. "Un destello del pasado: los primeros molinos de Berlín/Kitchener". Waterloo Region Record .
  27. ^ abc Eby, Ezra E. (1889). Una historia biográfica de la familia Eby. Berlín, Ontario: Hett & Eby.
  28. ^ ab Eby, Ezra E. (1895). Una historia biográfica del municipio de Waterloo y otros municipios del condado. Berlín, Ontario. ISBN 9780665100192.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  29. ^ Steiner, Sam. "Casa de Jacob Y. Shantz en 5 Maurice St (esquina de Maurice y Ottawa St. en Kitchener en 1983. Construida en 1856".
  30. ^ Placa 21 Archivado el 12 de marzo de 2017 en Wayback Machine.
  31. ^ Mills, Rych (17 de diciembre de 2016). «'Benchi' – El obispo Benjamin Eby fue un constructor y promotor de Berlín». Waterloo Region Record . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 12 de junio de 2017 .
  32. ^ "Waterloo Township". Museo de Investigación de la Región de Waterloo . Región de Waterloo. 2013. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017. Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  33. ^ Placas 22 y 23 Archivado el 12 de marzo de 2017 en Wayback Machine.
  34. ^ Wust, Klaus (1985). "GAUKEL, FRIEDRICH". En Halpenny, Francess G (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. VIII (1851–1860) (edición en línea). University of Toronto Press .
  35. ^ Burtt, Bob (abril de 2013). "El circo de la muerte de los tres anillos". Informe anual de la Sociedad Histórica de Waterloo (informe). Vol. 100. Kitchener, Ontario: Sociedad Histórica de Waterloo.
  36. ^ Smith, Wm. H. (1846). GAZETTEER CANADIENSE DE SMITH: INFORMACIÓN ESTADÍSTICA Y GENERAL SOBRE TODAS LAS PARTES DE LA PROVINCIA SUPERIOR O CANADÁ OESTE. Toronto: H. & W. ROWSELL. pág. 15.
  37. ^ Smith, Wm. H. (1846). GAZETERO CANADIENSE DE SMITH: INFORMACIÓN ESTADÍSTICA Y GENERAL SOBRE TODAS LAS PARTES DE LA PROVINCIA SUPERIOR O CANADÁ OESTE. Toronto: H. & W. ROWSELL. págs. 205–206.
  38. ^ Thompson, Catherine (31 de enero de 2016). «El cementerio menonita ofrece una visión de los primeros días de Kitchener». Waterloo Region Record . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  39. ^ Mills, Rych (14 de julio de 2017). "Recuerdos del pasado: siete reuniones que decidieron el condado de Waterloo". Therecord.com . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  40. ^ abc «Waterloo County Jail and Governor's House» (Cárcel del condado de Waterloo y casa del gobernador). Lugares históricos de Canadá . Archivado desde el original el 13 de julio de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015 .
  41. ^ "Descubriendo la Región" (PDF) . Puertas Abiertas, Región de Waterloo . Región de Waterloo. 2015. Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  42. ^ ab Acerca de Kitchener Archivado el 6 de febrero de 2017 en Wayback Machine.
  43. ^ McEvoy, Henry (1869). Diccionario geográfico y directorio de la provincia de Ontario. Robertson y Cook. pág. 54. ISBN 9780665094125.OCLC 8348177  .
  44. ^ ab Miller, William E. (4 de febrero de 2007). "Kitchener & Waterloo Street Railway". Líneas eléctricas en el sur de Ontario . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  45. ^ "CAMBRIDGE Y SU INFLUENCIA EN EL TRÁNSITO FERROVIARIO DE LA REGIÓN DE WATERLOO". Región de Waterloo . 19 de enero de 2017. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  46. ^ Mills, Rych (10 de enero de 2017). "Flash From the Past: Preston Car and Coach goes up in smoke" (Un destello del pasado: el coche y el autobús de Preston se esfuman). Record (Record ). Kitchener ( Record). Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  47. ^ Tyler, Tracey (3 de enero de 2009). «Cuando 'asilo de pobres' no era sólo una expresión». Toronto Star . Toronto. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  48. ^ Casa de Industria y Refugio del Condado de Waterloo Archivado el 17 de marzo de 2017 en Wayback Machine
  49. ^ Mercer, Greg (12 de marzo de 2017). «Un museo virtual para los pobres». Record . Kitchener. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  50. ^ "Waterloo County House of Industry and Refuge". Waterloo House of Refuge . Social Innovation Research Group. Marzo de 2017. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 13 de marzo de 2017 . El asilo de pobres fue una de las primeras formas de bienestar social disponibles para las personas sin otras opciones de comida, alojamiento o la atención necesaria para su supervivencia. El asilo de pobres se convirtió en el lugar al que enviar a las personas que eran muy pobres, desesperadas, angustiadas, discapacitadas, embarazadas sin apoyo, ancianas o enfermas para que estuvieran fuera de la vista de otros ciudadanos.
  51. ^ Mercer, Greg (25 de enero de 2015). "Buscando los cementerios perdidos de Kitchener". Waterloo Region Record . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  52. ^ "Protección del patrimonio municipal (segunda parte)". Universidad de Wisconsin. 27 de julio de 2015. Consultado el 24 de marzo de 2019. El espléndido ayuntamiento de estilo neoclásico de los años 20 fue demolido en 1973. El edificio presidía una gran plaza cívica, que también se perdió; ambas fueron reemplazadas por un centro comercial anodino.
  53. ^ "Un destello del pasado: el edificio del mercado de Berlín también albergaba una oficina de correos y una cámara del consejo". Waterloo Region Record . 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  54. ^ "Flash From the Past: Controversy and Kitchener's city halls seems to go together" (Un destello del pasado: la controversia y los ayuntamientos de Kitchener parecen ir de la mano). Waterloo Region Record . 22 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  55. ^ "Un destello del pasado: el edificio del mercado de Berlín también albergaba una oficina de correos y una cámara del consejo". Waterloo Region Record . 16 de junio de 2015. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  56. ^ Lucas, Jack (2013). "Oculto a simple vista: agencias, juntas y comisiones locales en Canadá" (PDF) . Perspectivas del IMFG (4). Instituto de Finanzas y Gobernanza Municipal. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  57. ^ abcd Lucas, Jack (primavera de 2013). "Berlín, Ontario, en la era del ABC". Urban History Review . 41 (2). University of Toronto Press : 19–29. doi :10.3138/uhr.41.02.02. JSTOR  43560359.
  58. ^ Canadian Press Syndicate (1902). Álbum de alcaldes canadienses. Montreal. págs. 21-22.
  59. ^ Pender, Terry (10 de octubre de 2010). "Poder para el pueblo: el poder fluyó hace 100 años este mes". Waterloo Region Record . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  60. ^ Sandwell, RW (2016). Impulsando a Canadá: Una historia de la energía, el combustible y la electricidad desde 1600. McGill–Queen's University Press.
  61. ^ Roy, Patricia E. (11 de junio de 2020). «Internamiento en Canadá». The Canadian Encyclopedia .
  62. ^ ab Allemang, John (26 de agosto de 2016). "Cien años después de su desaparición, Berlín (Ontario) muestra signos de resurgimiento". Globe and Mail . Consultado el 19 de marzo de 2019. La declaración de guerra marcó el comienzo de un antagonismo violento y feroz a escala internacional, y los berlineses se convirtieron en daños colaterales a través de un simple cambio radical de las alianzas globales.
  63. ^ Crerar, Adam (2005). "Ontario y la Gran Guerra" . En MacKenzie, David (ed.). Canadá y la Primera Guerra Mundial: ensayos en honor a Robert Craig Brown . Toronto: University of Toronto Press . pp. 230–271. ISBN 0-8020-8445-1.
  64. ^ Outhit, Jeff (27 de junio de 2016). «28 de junio de 1916: Exactamente 346 personas votaron para que Berlín pasara a llamarse Kitchener». Waterloo Region Record . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  65. ^ "10 cosas que debes saber sobre los menonitas en Canadá". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  66. ^ "Construyendo comunidad en la frontera: la contribución menonita a la configuración del asentamiento de Waterloo hasta 1861" (PDF) . Sociedad Histórica Menonita de Ontario. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  67. ^ "Religión en Waterloo North (antes de 1911)". Región de Waterloo . 2015. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017. Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  68. ^ "Canadienses alemanes". The Canadian Encyclopedia . 2016. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 13 de marzo de 2017 .
  69. ^ ab "Waterloo Region 1911". Waterloo Region WWI . Universidad de Waterloo. 2015. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  70. ^ "Friedensfest (1871)". Región de Waterloo, Primera Guerra Mundial . Universidad de Waterloo. 2015. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2017 .
  71. ^ "Waterloo County, Plaque 24". Placas históricas del condado de Waterloo . Wayne Cook. 2011. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  72. ^ Lorenzkowski, Barbara (1 de mayo de 2010). Sonidos de la etnicidad: escuchar a los alemanes de Norteamérica, 1850-1914 . Univ. of Manitoba Press. p. 72. ISBN 978-0-88755-301-1. El conocimiento del alemán se consideraba una de las cualidades necesarias para los vendedores en las tiendas de Berlín.
  73. ^ ab "Ciudad al límite: Berlín se convierte en Kitchener en 1916", exposición en el Museo de la Región de Waterloo, en exhibición en 2016.
  74. ^ ab Mercer, Greg (23 de agosto de 2014). «La estatua del káiser desaparecida: un misterio que nunca se resolverá». TheRecord.com . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  75. ^ "Recortes de noticias de la Primera Guerra Mundial: busto del Káiser Guillermo arrojado al lago del parque Victoria, 27 de agosto de 1914". images.ourontario.ca . 27 de agosto de 1914 . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  76. ^ Busto del káiser Guillermo I, Victorial Park, Kitchener, Ontario, Biblioteca Pública de Waterloo
  77. ^ Allemang, John (26 de agosto de 2016). «Cien años después de su desaparición, Berlín (Ontario) muestra signos de resurgimiento». Globe & Mail . Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  78. ^ "PEDESTAL DEL LLAMADO "MEMORIAL DE LA PAZ"". Goethe. 11 de julio de 1998. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  79. ^ "Campos de internamiento en Canadá durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial". Gobierno de Canadá. 1 de marzo de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2019. Algunos ciudadanos alemanes que vivían en Canadá fueron arrestados y detenidos en campos de internamiento. Debido a que Canadá también sirvió como lugar de detención para prisioneros de guerra alemanes en nombre de los británicos, estos constituyeron una gran proporción de los internados.
  80. ^ "Menonitas y reclutamiento: Canadá en tiempos de guerra". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 23 de marzo de 2017 .
  81. ^ D'Amato, Louisa (28 de junio de 2014). "La Primera Guerra Mundial acabó con la 'era de la inocencia' de Canadá". Kitchener Post, Waterloo Region Record . Kitchener. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  82. ^ "El alcalde de Kitchener celebra el centenario del cambio de nombre". Cbc.ca. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017.
  83. ^ "Cien años después de su desaparición, Berlín (Ontario) muestra signos de resurgimiento". Globe and Mail . 26 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2019 . La declaración de guerra marcó el comienzo de un antagonismo violento y feroz a escala internacional, y los berlineses se convirtieron en daños colaterales a través de un simple cambio sísmico de las alianzas globales.
  84. ^ "ARCHIVADO – ¿Sabías que…? – ARCHIVADO – Canadá y la Primera Guerra Mundial – Biblioteca y Archivos de Canadá". 30 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016.
  85. ^ "HistoricPlaces.ca – HistoricPlaces.ca". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  86. ^ Baker, Jennifer K. (16 de octubre de 2016). «El Oktoberfest 2016 llega a su fin». CTV News Kitchener . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2017 .]
  87. ^ "El Oktoberfest no es una verdadera celebración de la cultura alemana, dice el profesor". Globe and Mail . 14 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2019 . El Oktoberfest celebra la cultura bávara, no la alemana
  88. ^ abcdefghijklmn Mavor, Susan Saunders (2011). Westmount: el lazo que une a las ciudades gemelas . Biblioteca de la Universidad de Waterloo. ISBN 9780920834503.
  89. ^ "Ciudad de Kitchener: artefactos industriales". Ciudad de Kitchener. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  90. ^ "Datos breves sobre Kitchener" (PDF) . Ciudad de Kitchener. Archivado desde el original (PDF) el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  91. ^ "Ciudad de Kitchener" (PDF) . Ciudad de Kitchener. Archivado desde el original (PDF) el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  92. ^ "Contáctenos". Waterloo Brewing . Waterloo Brewing LTD . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  93. ^ "Contactos y ubicaciones". D2L . D2L Corporation . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  94. ^ "Contáctenos". Vidyard . Buildscale, Inc . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  95. ^ "Contáctenos". ApplyBoard . ApplyBoard Inc . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  96. ^ "Ciudad de Kitchener". Ciudad de Kitchener. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  97. ^ "Ciudad de Kitchener". Ciudad de Kitchener. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  98. ^ "Mercado de Kitchener". Mercado de Kitchener. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  99. ^ "2010 Design Awards". International Making Cities Livable. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  100. ^ "Tree Canada anuncia los ganadores de Green Streets Canada 2008/09". Tree Canada . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  101. ^ "Ciudad de Kitchener – La nueva calle King". Ciudad de Kitchener. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  102. ^ "La calle King de Kitchener, un modelo para el Festival de la calle Yonge". Metro News. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  103. ^ "Ciudad de Kitchener – Campus de Ciencias de la Salud de la UW". Ciudad de Kitchener. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  104. ^ "Kitchener encuentra su ritmo en el pasado industrial". The Globe and Mail . Toronto. 6 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  105. ^ "El distrito de las curtidurías". El distrito de las curtidurías. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  106. ^ "El equipo Kitchener de Google desempeña un papel clave en el rediseño de Gmail". www.cbc.ca . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  107. ^ "Velocity Garage". Velocity.uwaterloo.ca . 24 de junio de 2015. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018. Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  108. ^ "Directorio de empresas". Velocity.uwaterloo.ca . Archivado desde el original el 14 de junio de 2016. Consultado el 9 de junio de 2016 .
  109. ^ "Ciudad de Kitchener – Tribunal regional". Ciudad de Kitchener. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  110. ^ ab "Nuevos desarrollos residenciales". Centro de Kitchener. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  111. ^ "Desire2Learn finalmente acepta inversión de riesgo". The Globe and Mail . Toronto. 4 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  112. ^ Pender, Terry (29 de diciembre de 2017). "Boom Time: $1.2 Billion in Building Permits Expected for Downtown Kitchener". The Record . Archivado desde el original el 10 de enero de 2018. Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  113. ^ [1] Archivado el 19 de octubre de 2014 en Wayback Machine , Censos 1871–1931
  114. ^ [2] Archivado el 9 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , Censo 1941-1951
  115. ^ [3] Archivado el 23 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Censo de 1961
  116. ^ [4] Archivado el 23 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Anuario de Canadá 1974: Censos 1966, 1971
  117. ^ [5] Archivado el 23 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Anuario de Canadá 1988: Censos 1981, 1986
  118. ^ [6] Archivado el 7 de enero de 2012 en Wayback Machine , Censo 1991–2006
  119. ^ abc Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  120. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, divisiones censales y subdivisiones censales (municipios), Ontario". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  121. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, áreas metropolitanas censales y aglomeraciones censales". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  122. ^ abc Gobierno de Canadá, Statistics Canada (9 de febrero de 2022). «Tabla de perfil, Perfil censal, Censo de población de 2021 - Kitchener, ciudad (CY) [subdivisión censal], Ontario». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  123. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Perfil del censo, censo de 2016». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  124. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  125. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). «Perfiles comunitarios de 2006». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  126. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). «Perfiles comunitarios de 2001». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  127. ^ "¿Quién es mi concejal? – Ciudad de Kitchener". Ciudad de Kitchener. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  128. ^ "Conózcanos durante la Semana del Gobierno Local". Región de Waterloo . 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  129. ^ "Ciudad de Kitchener". Kitchener.ca. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  130. ^ "Datos brutos de los resultados de las elecciones oficiales (resultados de cada encuesta en Kitchener)". Elections Canada. 7 de abril de 2022. Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  131. ^ "Resultados oficiales de la votación por centro de votación (resultados de votación por centro de votación en Kitchener)". Election Ontario . Consultado el 8 de marzo de 2023 .
  132. ^ abcd "Kitchener/Waterloo". Normales climáticas canadienses 1991–2020 . Environment and Climate Change Canada . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  133. ^ ab "Daily Data Report for August 1918". Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  134. ^ ab "Daily Data Report for July 1941". Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  135. ^ ab "Kitchener". Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  136. ^ "Waterloo Wellington A". Normales climáticas canadienses 1981–2010 . Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  137. ^ "Kitchener/Waterloo". Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  138. ^ "Región de Waterloo Int'l A". Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  139. ^ "Centro de Kitchener, Ontario, Canadá – Facultad de Trabajo Social de la WLU". Downtownkitchener.ca. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  140. ^ "Perfil de la universidad/Estadísticas | Entre las principales universidades e institutos politécnicos de Canadá y Ontario | Conestoga College". Conestogac.on.ca. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  141. ^ "La Universidad de Washington lanza un programa de farmacia con 92 estudiantes | Noticias, medios y eventos | Universidad de Waterloo". Newsrelease.uwaterloo.ca. 16 de enero de 2008. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  142. ^ "Campus regional de Waterloo". Universidad McMaster. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  143. ^ "Ciudad de Kitchener – Campus de Ciencias de la Salud de la UW". Ciudad de Kitchener. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
  144. ^ "Hospitales". Región de Waterloo. 15 de febrero de 2011. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  145. ^ "Los hospitales de la región de Waterloo tienen una buena clasificación en cuanto a readmisiones, pero los tiempos de espera necesitan mejorar". Waterloo Region Record . 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 . Los hospitales de la zona obtuvieron una buena clasificación en cuanto a readmisiones de pacientes, pero los tiempos de espera necesitan mejorar.
  146. ^ "Residencias de cuidados a largo plazo: Kitchener, Waterloo, Wellesley, Wilmot y Woolwich". Health Line. 3 de enero de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  147. ^ "Acerca de GRH". GRH. 15 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  148. ^ "Campus Freeport: 3570 King Street East, Kitchener". GRH. 15 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  149. ^ Uttley, WV: "Una historia de Kitchener, Ontario", págs. 404-406. WLU Press, Waterloo, 1975 (reimpresión) ISBN 0-88920-024-6 
  150. ^ "El Centro Oncológico Regional Grand River celebra este otoño 15 años de atención avanzada del cáncer". GRH. 30 de agosto de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  151. ^ "Centro Regional de Atención Cardíaca". SMGH. 15 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  152. ^ "Sobre nosotros". SMGH. 15 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  153. ^ "Los bancos toman el control del proyecto del hospital de Cambridge". Waterloo Region Record . 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 . BMO, como prestamista y financiador, solicitó una garantía de cumplimiento para garantizar que haya fondos para realizar el trabajo. Zurich Insurance es la aseguradora de Bondfield.
  154. ^ "El reclutamiento de médicos es un problema constante en la región de Waterloo". Waterloo Region Record . 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 . Aunque los esfuerzos de reclutamiento durante los últimos 15 años han traído muchos médicos nuevos a la zona, muchos residentes no tienen un médico de familia.
  155. ^ "WATERLOO REGIONAL CAMPUS". McMaster. 15 de marzo de 2018. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  156. ^ "El legado". Oktoberfest de Kitchener-Waterloo . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  157. ^ "El Oktoberfest 2016 llega a su fin". 16 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  158. ^ "TheRecord – Los Lions avanzan pero se quedan cortos". News.therecord.com. 27 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 10 de junio de 2012 .
  159. ^ "Destruir todos los robots". CBC News . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2016.
  160. ^ "El festival de blues gratuito más grande de Canadá". Festival de Blues de Kitchener. Archivado desde el original el 20 de abril de 2012. Consultado el 10 de junio de 2012 .
  161. ^ "KW Multicultural Festival – Victoria Park, Kitchener". Kwmc.on.ca. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 10 de junio de 2012 .
  162. ^ "KOI Music Festival". KOI Music Festival. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  163. ^ "El festival de música del mundo Kultrun trae una fiesta de baile al aire libre a Kitchener". CBC News Kitchener . 8 de julio de 2016. Archivado desde el original el 10 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  164. ^ "Kultrún World Music Festival". Neruda Arts. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018. Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
  165. ^ "Se necesita un pueblo para formar una manada". Xtra!, 29 de mayo de 2003.
  166. ^ "El Festival de Cine Queer llega a Waterloo: Rainbow Reels proyecta 12 películas en el Princess Twin". Waterloo Region Record , 24 de febrero de 2012.
  167. ^ "Acerca de la Sinfonía Kitchener-Waterloo". Acerca de - Sinfonía KW . Sinfonía Kitchener-Waterloo. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  168. ^ Página de trivia de la biblioteca pública de Kitchener Archivado el 13 de mayo de 2012 en Wayback Machine
  169. ^ "Informe del personal sobre el estado del sistema de parques de Kitchener" (PDF) . Kitchener.ca. Archivado desde el original (PDF) el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2012 .
  170. ^ "TheRecord – 21 Rosedene Avenue". News.therecord.com. 19 de julio de 2011. Consultado el 10 de junio de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  171. ^ "Take the Lane: el nuevo parque de bicicletas de Kitchener". Therecord.blogs.com. 21 de julio de 2007. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  172. ^ "Ciudad de Kitchener" (PDF) . Kitchener.ca. Archivado desde el original (PDF) el 6 de julio de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  173. ^ "Ciudad de Kitchener – Parque McLennan". Ciudad de Kitchener. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  174. ^ "Rotondas – Región de Waterloo". Regionofwaterloo.ca. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 10 de junio de 2012 .
  175. ^ "Fortalecimiento de la comunidad". Waterlooians.ca. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  176. ^ abcde Departamento de Servicios de Transporte de la Ciudad de Kitchener (1988). Una historia del tránsito de Kitchener . KPL 388.413220971345 Histo 1988.
  177. ^ Miller, William E. (19 de julio de 2004). "Preston & Berlin Street Railway". Líneas eléctricas en el sur de Ontario . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  178. ^ Mills, Rych (22 de enero de 2021). "Un destello del pasado: los tranvías más rápidos, más suaves y más silenciosos se apoderan de King Street". Waterloo Region Record . Consultado el 24 de enero de 2021. De 1888 a 1947, Berlín/Kitchener y Waterloo habían estado conectados por tranvías que circulaban por King Street. Inicialmente impulsados ​​por caballos, pero después de 1895 por electricidad a través de un solo poste conectado con un cable aéreo.
  179. ^ Swayze, Kevin (27 de marzo de 2015). "Se encuentra una línea de tranvía centenaria en construcción en el LRT". Waterloo Region Record . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  180. ^ Fear, Jon (31 de enero de 2014). "Un destello del pasado: el sitio de Bullas Bros. ahora alberga la terminal de autobuses de Kitchener". The Guelph Mercury . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  181. ^ Weidner, Johanna (12 de noviembre de 2020). "El sitio de pruebas de COVID-19 se muda a la antigua terminal de autobuses en Kitchener para el invierno". Waterloo Region Record . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  182. ^ "Programas de tránsito en GRT". Grt.ca. Archivado desde el original el 25 de enero de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  183. ^ ab Municipalidad Regional de Waterloo (diciembre de 2009). iXpress: Proyecto Central Transit Corridor Express, Informe final del programa de exhibición de transporte urbano (PDF) . uwaterloo.ca (Informe). Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022.
  184. ^ "¿Dónde está mi autobús? Grandes cambios en la programación de GRT incluyen el nuevo iXpress". CBC.ca . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  185. ^ "Autobuses exprés". GRT.ca . Grand River Transit . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  186. ^ "Horarios". Grand River Transit . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  187. ^ Pickel, Jeff (21 de agosto de 2016). «Nueva ruta de autobús GRT que conecta New Hamburg con Baden». 570 News . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  188. ^ "Ruta 77 de GRT en Wilmot" (PDF) . GRT.ca . Grand River Transit. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  189. ^ "Nuevo proyecto piloto de microtránsito en Breslau". KitchenerToday.com . 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  190. ^ Weidner, Johanna (28 de agosto de 2020). "Proyecto piloto de transporte a demanda planificado para Breslau". Waterloo Region Record . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  191. ^ Outhit, Jeff (15 de junio de 2011). "El plan ferroviario se aprueba". Waterloo Region Record . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  192. ^ "EVALUACIÓN AMBIENTAL DEL TRÁNSITO RÁPIDO, FASE 2, PASO 3b – OPCIÓN PREFERIDA DEL SISTEMA DE TRÁNSITO RÁPIDO Y PLAN DE ETAPAS" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2015 . Consultado el 9 de abril de 2015 .
  193. ^ "ION Bus Rapid Transit – Preguntas frecuentes". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  194. ^ Sharkey, Jackie (8 de febrero de 2017). "Aún hay margen de maniobra en los planes de tren ligero de la región de Waterloo para Cambridge". CBC . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  195. ^ Sharkey, Jackie (febrero de 2017). «Stage 2 ION: Light Rail Transit (LRT)» (PDF) . Región de Waterloo . Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  196. ^ Desmond, Paige (23 de diciembre de 2016). «La construcción del tren ligero está completa en un 90 por ciento». Waterloo Region Record . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  197. ^ Flanagan, Ryan (24 de febrero de 2017). «Bombardier se compromete al 100 % a entregar vehículos Ion a finales de 2017». CTV News . Bell Media. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  198. ^ CTV Kitchener (13 de abril de 2018). «El lanzamiento de Ion se retrasó hasta diciembre». CTV News . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  199. ^ Nielsen, Kevin (20 de septiembre de 2018). "Los trenes ION siguen según lo previsto para su lanzamiento en diciembre". Global News . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
  200. ^ Weidner, Johanna (8 de mayo de 2019). «La fecha de lanzamiento de Ion se fijó para el 21 de junio». TheRecord.com . Consultado el 25 de mayo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  201. ^ CTV Kitchener (28 de agosto de 2019). «Cambios en la ruta de autobús en Cambridge». CTV News . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  202. ^ "Go Transit amplía los autobuses a Kitchener, Mississauga". CTV News . 30 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  203. ^ Garcia, Daniel (25 de junio de 2015). "GO Transit's Kitchener Line". Transit Toronto . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  204. ^ "Tránsito interurbano". Región de Waterloo . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  205. ^ "Toronto-Londres-Sarnia" (PDF) . Via Rail . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  206. ^ ab "Los trenes GO circularán de Kitchener a Toronto en 2011". Waterloo Region Record . 13 de noviembre de 2010 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  207. ^ "Horario de trenes y autobuses GO de Kitchener" (PDF) . GO Transit . Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  208. ^ "Creación de conexiones en la región de Waterloo" (PDF) . Metrolinx Engage . Metrolinx . 30 de agosto de 2017. Archivado (PDF) del original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  209. ^ Jackson, Bill. "La provincia inicia un proyecto de ampliación para el ferrocarril de alta velocidad". Kitchener Post. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  210. ^ "Estudio de prefactibilidad del ferrocarril de alta velocidad Toronto-Kitchener-London Ontario preparado para el Ministerio de Transporte de Ontario, de carácter comercial confidencial" (PDF) . mto.gov.on.ca . pág. 8. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2017 .
  211. ^ Jeffords, Shawn (15 de abril de 2019). "Ontario suspende la financiación del ferrocarril de alta velocidad y buscará mejorar los servicios actuales". The National Post . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  212. ^ "WestJet Airlines". Región del Aeropuerto Internacional de Waterloo. Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  213. ^ Weidner, Johanna. "Grúa en el horizonte por lo que cierra el helipuerto de Kitchener". Waterloo Region Record . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  214. ^ "Ciudad de Kitchener". Kitchener.ca. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  215. ^ "Ciudad de Kitchener". Kitchener.ca. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2012 .
  216. ^ Desconocido. "Acerca del fútbol de ligas menores de la región de Waterloo". waterlooregionfootball.com . Consultado el 1 de abril de 2020 .
  217. ^ Ouzounaian, Richard (noviembre de 2015). «La joven estrella de Kinky Boots, AJ Bridel, rebosa de confianza en la gran ciudad». The Star . Archivado desde el original el 20 de enero de 2016. Consultado el 19 de enero de 2020 .
  218. ^ Crew, Robert (13 de noviembre de 2000). "La vista se perdió en un borrón; con la estrella Diane Flacks, la dramaturga explora la pérdida de la vista: [Edición de Ontario]". Toronto Star . p. D02. ISSN 0319-0781 – vía ProQuest.
  219. ^ Sleeman, Elizabeth, ed. (2002). El Quién es Quién Internacional de las Mujeres 2002 (3.ª ed.). Europa Publications. pág. 458. ISBN 9781857431223.

Lectura adicional

Enlaces externos