stringtranslate.com

Cultura de Irán

La cultura de Irán ( persa : فرهنگ ایران ) o cultura de Persia [1] [2] [3] se encuentra entre las más influyentes del mundo. Irán ( Persia ) es ampliamente considerado como una de las cunas de la civilización . [4] [5] [6] [7] Debido a su posición geopolítica dominante en el mundo, ha influido fuertemente en pueblos y culturas situados en el sur de Europa , Europa del Este , Asia Central , Asia del Sur , Asia Oriental , Asia Sudoccidental y la Península Arábiga . [4] [5] [8] La historia iraní ha tenido una influencia significativa en el mundo a través del arte , la arquitectura , la poesía , la ciencia y la tecnología , la medicina , la filosofía y la ingeniería .

Se ha dicho que una elasticidad cultural ecléctica es una de las características definitorias clave de la identidad iraní y una razón de su longevidad histórica. [9] La cultura de Irán se ha manifestado en varias facetas a lo largo de la historia de la meseta iraní , así como del Cáucaso meridional , Asia occidental y Asia central.

Historia

Arte

Irán tiene uno de los patrimonios artísticos más antiguos, ricos e influyentes del mundo, que abarca muchas disciplinas, entre ellas la literatura , la música , la danza , la arquitectura , la pintura , el tejido , la cerámica , la caligrafía , la metalistería , el bordado y la cantería .

Intrincado arte en piedra de Persépolis

El arte iraní ha pasado por numerosas fases, como lo demuestra la estética única de Irán: desde el Chogha Zanbil elamita hasta los relieves medos y aqueménidas de Persépolis y los mosaicos de Bishapur .

La Edad de Oro islámica trajo consigo cambios drásticos en los estilos y la práctica de las artes. Sin embargo, cada dinastía iraní tuvo sus propios enfoques particulares, basados ​​en los de la dinastía anterior, y todas ellas, en su época, tuvieron una gran influencia en la configuración de las culturas del mundo de entonces y de hoy.

Idioma

En Irán se hablan varios idiomas, incluidos los de las familias de lenguas iraníes , turcas y semíticas . Según el CIA Factbook , el 78% de los iraníes habla una lengua iraní como lengua materna, el 18% habla una lengua turca como lengua materna y el 2% habla una lengua semítica como lengua materna, mientras que el 2% restante habla lenguas de varios otros grupos. [10] Aunque los azerbaiyanos hablan una lengua turca, debido a su cultura, historia y genética, a menudo se los asocia con los pueblos iraníes . [11]

El idioma predominante y el idioma nacional de Irán es el persa , que se habla con fluidez en todo el país. El azerbaiyano se habla principalmente y ampliamente en el noroeste, el kurdo y el luri se hablan principalmente en el oeste, el mazandarani y el gilaki se hablan en las regiones a lo largo del mar Caspio , el árabe principalmente en las regiones costeras del golfo Pérsico, el baluchi principalmente en el sureste y el turcomano principalmente en las regiones fronterizas del norte. Entre las lenguas más pequeñas difundidas en otras regiones se incluyen el talish , el georgiano , el armenio , el asirio y el circasiano , entre otras.

Ethnologue estima que hay 86 lenguas iraníes, siendo las más numerosas el persa , el pastún y el continuo dialectal kurdo , con un estimado de entre 150 y 200 millones de hablantes nativos de las lenguas iraníes en todo el mundo. [12] [13] [14] Los dialectos del persa se hablan esporádicamente en toda la región, desde China hasta Siria y Rusia , aunque principalmente en la meseta iraní .

Literatura

Relieves de inscripciones de Behistún
Tumba de Hafez en Shiraz, Irán

La literatura de Irán es una de las más antiguas y célebres del mundo , y abarca más de 2500 años desde las numerosas inscripciones aqueménidas , como la inscripción de Behistún , hasta los célebres poetas iraníes de la Edad de Oro islámica y el Irán moderno. [15] [16] [17] La ​​literatura iraní ha sido descrita como una de las grandes literaturas de la humanidad y uno de los cuatro cuerpos principales de la literatura mundial. [18] [19] El distinguido profesor L.P. Elwell-Sutton describió la literatura en lengua persa como "una de las literaturas poéticas más ricas del mundo". [20]

Muy pocas obras literarias del Irán preislámico han sobrevivido, debido en parte a la destrucción de las bibliotecas de Persépolis por Alejandro de Macedonia durante la era de los aqueménidas y la posterior invasión de Irán por los árabes en 641 , que intentaron erradicar todos los textos no coránicos . [21] Esto dio lugar a que todas las bibliotecas iraníes fueran destruidas y los libros fueran quemados o arrojados a los ríos. La única forma en que los iraníes podían proteger estos libros era enterrándolos, pero muchos de los textos fueron olvidados con el tiempo. [21] Tan pronto como las circunstancias lo permitieron, los iraníes escribieron libros y reunieron bibliotecas. [21]

La tumba de Ferdowsi en Tus, Irán

La literatura iraní abarca una variedad de literatura en los idiomas utilizados en Irán . La literatura iraní moderna incluye la literatura persa , la literatura azerbaiyana , la literatura kurda y la literatura de las lenguas minoritarias restantes. El persa es el idioma predominante y oficial de Irán y, a lo largo de la historia de Irán, ha sido el idioma literario más influyente de la nación. El idioma persa a menudo ha sido calificado como el idioma más digno del mundo para servir como conducto para la poesía. [22] La literatura azerbaiyana también ha tenido un profundo efecto en la literatura de Irán, ya que se desarrolló en gran medida después de la primera reunificación de Irán en 800 años bajo el Imperio safávida , cuyos gobernantes escribieron poesía. [23] Quedan algunas obras literarias del extinto idioma iraní del antiguo azerí que se usaba en Azerbaiyán antes de la turquificación lingüística de los pueblos de la región. [24] La literatura kurda también ha tenido una profunda influencia en la literatura de Irán, incorporando los diversos dialectos kurdos que se hablan en todo el Medio Oriente . Las primeras obras de la literatura kurda son las del poeta Malaye Jaziri del siglo XVI . [25]

Algunos grandes poetas iraníes notables que han tenido una gran influencia global incluyen a Ferdowsi , Saadi , Hafiz , Attar , Nezami , Jami , Rumi , Omar Khayyam , Taleb Amoli , Ubayd Zakani , Shams Tabrizi , Rudaki y Vahshi Bafqi . [26] [27] Estos poetas han inspirado a Goethe , Ralph Waldo Emerson y muchos otros.

La literatura iraní contemporánea ha sido influenciada por la poesía clásica persa, pero también refleja las particularidades del Irán actual, a través de escritores como Houshang Moradi-Kermani , el autor iraní moderno más traducido, y el poeta Ahmad Shamlou . [28]

La deconstrucción en la lengua y la literatura persas

El libro Kalagh az khoshhali dar post-e-khod nemi gonjeshk.

El libro Kalagh az khoshhali dar post-e-khod nemi gonjeshk escrito por Reza Ghani Rayeni es un ejemplo del enfoque de Derrida al problema del lenguaje como un fenómeno en el que el significado y el concepto siempre se posponen, ya que la escritura se llena de confusión y contradicciones en la medida en que se pospone la expresión de la verdad. A diferencia de ubicarse en el género de la poesía, este libro puede considerarse un estudio lingüístico que intenta abrir una vía para adentrarse en temas como la deconstrucción en la lengua y la literatura persas . [29] [30] [31] [32] [33] [34]

Música

Música, danza, poesía y vino en la corte del gobernante del siglo XVII Shah Abbas II

La música iraní ha influido directamente en las culturas de Asia occidental , Asia central , Europa y Asia meridional . [35] Ha influido y desarrollado principalmente gran parte de la terminología musical de las culturas turca y árabe vecinas y llegó a la India a través del Imperio mogol persa del siglo XVI , cuya corte promovió nuevas formas musicales al traer músicos iraníes. [35]

Irán es el lugar de origen de instrumentos complejos, que datan del tercer milenio a . C. [36] En el este de Irán se encontraron varias trompetas hechas de plata, oro y cobre que se atribuyen a la civilización Oxus y datan de entre 2200 y 1750 a. C. El uso de arpas angulares verticales y horizontales se ha documentado en los sitios arqueológicos de Madaktu (650 a. C.) y Kul-e Fara (900-600 a. C.), con la colección más grande de instrumentos elamitas documentada en Kul-e Fara. También se esculpieron múltiples representaciones de arpas horizontales en palacios asirios , que datan de entre 865 y 650 a. C. [36]

El reinado del gobernante sasánida Cosroes II se considera una "edad de oro" para la música iraní. La música sasánida es donde muchas de las muchas culturas musicales del mundo trazan sus orígenes lejanos. La corte de Cosroes II albergó a varios músicos destacados, incluidos Azad, Bamshad , Barbad , Nagisa , Ramtin y Sarkash . Entre estos nombres atestiguados, Barbad es recordado en muchos documentos y ha sido nombrado como notablemente altamente hábil. Fue un poeta-músico que desarrolló la música modal y puede haber inventado el laúd y la tradición musical que se transformaría en las formas de dastgah y maqam . [36] [37] [38] Se le atribuye haber organizado un sistema musical que consta de siete "modos reales" ( xosrovāni ), 30 modos derivados ( navā ) y 360 melodías ( dāstān ). [36] [37]

La música clásica académica de Irán , además de preservar tipos de melodías que a menudo se atribuyen a los músicos sasánidas, se basa en las teorías de la estética sonora expuestas por teóricos musicales iraníes en los primeros siglos después de la conquista musulmana del Imperio sasánida , sobre todo Avicena , Farabi , Qotb-ed-Din Shirazi y Safi-ed-Din Urmawi . [35]

Bailar

Irán tiene una rica y antigua cultura de la danza que se remonta al sexto milenio a . C. Las danzas de los artefactos antiguos, excavados en los sitios arqueológicos prehistóricos de Irán, retratan una cultura vibrante que mezcla diferentes formas de danzas para todas las ocasiones. Junto con la música, los artefactos mostraban actores, bailarines y gente común bailando en obras de teatro, dramas, celebraciones, duelos y rituales religiosos con equipos como disfraces de animales o plantas, máscaras y objetos circundantes. A medida que transcurrió el tiempo, esta cultura de la danza comenzó a desarrollarse y florecer. [39]

Irán es una nación multiétnica. Aunque las culturas de sus grupos étnicos son muy similares y en la mayoría de las áreas casi idénticas, cada uno tiene su propio estilo de baile distintivo y específico. Irán posee cuatro categorías de baile: bailes grupales, bailes improvisados ​​en solitario, bailes de guerra o de combate y bailes espirituales.

Por lo general, las danzas grupales suelen ser únicas y reciben el nombre de la región o los grupos étnicos con los que están asociadas. Estas danzas pueden ser danzas en cadena que involucran a un grupo o las danzas grupales más comunes que se realizan principalmente en ocasiones festivas como bodas y celebraciones de Noruz , que se centran menos en las danzas en línea o en círculo comunales y más en formas improvisadas en solitario, en las que cada bailarín interpreta la música a su manera especial, pero dentro de un rango específico de vocabulario de danza, a veces mezclando otros estilos o elementos de danza. [40]

Las danzas solistas suelen ser reconstrucciones de las danzas históricas y cortesanas de las distintas dinastías iraníes a lo largo de la historia, siendo los tipos más comunes los de las dinastías Safávida y Qajar debido a que son relativamente más nuevas. [40] A menudo se trata de danzas improvisadas y utilizan movimientos delicados y elegantes de las manos y los brazos, como círculos de muñeca. [40]

Las danzas de guerra o de combate imitan el combate o ayudan a entrenar al guerrero. Se podría argumentar que los hombres de la Zurkhaneh ("Casa de la Fuerza") y sus movimientos ritualizados de entrenamiento de lucha son conocidos como un tipo de danza llamada "Raghs-e-Pa" o "Pay-Bazi", y las danzas y acciones realizadas en la Zurkhaneh también se asemejan a las de un arte marcial . [40] [41]

Las danzas espirituales en Irán se conocen como "sama". Existen varios tipos de estas danzas espirituales, que se utilizan con fines espirituales, como librar al cuerpo de malos augurios y espíritus malignos. Estas danzas implican trance , música y movimientos complejos. Un ejemplo de este tipo de danza es la de los baluchis llamada "le'b gowati", que se realiza para librar a una persona supuestamente poseída del espíritu que la posee. En el idioma baluchis , el término "gowati" se refiere a pacientes con enfermedades psicológicas que se han recuperado a través de la música y la danza. [42] [43]

La danza más antigua investigada de Irán es una danza que adoraba a Mitra , la divinidad angelical zoroastriana del pacto, la luz y el juramento , que era utilizada comúnmente por el Culto Romano de Mitra . [44] Una de las ceremonias del culto involucraba el sacrificio de un toro seguido de una danza que promovía el vigor en la vida. [44] El Culto de Mitra estuvo activo desde el siglo I d.C. hasta el siglo IV d.C. y adoraba una religión mistérica inspirada en el culto iraní a Mitra . Era un rival del cristianismo en el Imperio Romano y finalmente fue suprimido en el siglo IV d.C. por las autoridades romanas a favor del cristianismo. [45] [46] [47] Esto se hizo para contrarrestar la mayor influencia cultural iraní que se estaba expandiendo por todo el Imperio Romano. [46] El culto fue muy seguido y respetado en todo el Imperio Romano con su centro en Roma , y ​​fue popular en toda la mitad occidental del imperio , tan al sur como el África romana y Numidia , tan al norte como la Gran Bretaña romana , y en menor medida en la Siria romana en el este. [48] [49]

Arquitectura

La historia de la arquitectura iraní se remonta al menos al año 5000 a. C., con ejemplos característicos distribuidos en una vasta zona desde Turquía e Irak hasta Uzbekistán y Tayikistán , pasando por el Cáucaso meridional y Zanzíbar . En la actualidad, hay 19 sitios designados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO que fueron diseñados y construidos por iraníes, y 11 de ellos se encuentran fuera de Irán. La arquitectura iraní muestra una gran variedad tanto de estructura como de estética y, a pesar del trauma repetido de invasiones destructivas y choques culturales, el celo y la identidad iraníes siempre han triunfado y florecido. A su vez, han influido enormemente en la arquitectura de sus invasores, desde los griegos hasta los árabes y los turcos . [50] [51]

El tema tradicional de la arquitectura iraní es el simbolismo cósmico, que representa la comunicación y la participación del hombre con los poderes del cielo. Este tema no sólo ha dado continuidad y longevidad a la arquitectura de Irán, sino que también ha sido una fuente primaria del carácter emocional de la nación. La arquitectura iraní abarca desde estructuras sencillas hasta "algunas de las estructuras más majestuosas que el mundo haya visto jamás". [51] [52]

El estilo arquitectónico iraní es una combinación de intensidad y simplicidad para crear inmediatez, mientras que el ornamento y, a menudo, las proporciones sutiles recompensan la observación constante. La arquitectura iraní hace uso de una abundante geometría simbólica, utilizando formas puras como el círculo y el cuadrado, y los planos se basan en diseños a menudo simétricos que presentan patios y salones rectangulares. Las virtudes primordiales de la arquitectura iraní son: "un marcado sentido de la forma y la escala; inventiva estructural, especialmente en la construcción de bóvedas y cúpulas ; un genio para la decoración con una libertad y un éxito sin rival en ninguna otra arquitectura". [53]

La arquitectura tradicional de Irán a lo largo de los tiempos se clasifica en dos familias y seis clases o estilos siguientes. Las dos categorías son la zoroástrica y la islámica, que hacen referencia a las eras del Irán preislámico y postislámico, y los seis estilos, en orden de su era, son el parsi, el parto khorasani, el razí, el azarí y el esfahaní. Los estilos preislámicos se basan en 3000 a 4000 años de desarrollo arquitectónico de las diversas civilizaciones de la meseta iraní. La arquitectura postislámica de Irán , a su vez, se nutre de ideas de su predecesora preislámica y tiene formas geométricas y repetitivas, así como superficies ricamente decoradas con azulejos vidriados, estuco tallado , ladrillos estampados, motivos florales y caligrafía . [54]

Además de las puertas históricas, palacios, puentes, edificios y sitios religiosos que resaltan la supremacía altamente desarrollada del arte arquitectónico iraní, los jardines iraníes también son un ejemplo del simbolismo cósmico de Irán y el estilo único de combinar intensidad y simplicidad para la inmediatez de la forma. [50] [52] Actualmente hay 14 jardines iraníes que figuran como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y 5 de ellos se encuentran fuera de Irán. [55] El estilo tradicional de los jardines iraníes es representar un paraíso terrenal o un cielo en la Tierra. Desde la época del Imperio aqueménida , la idea de un paraíso terrenal se extendió a través de la literatura iraní a otras culturas, y la palabra para paraíso en las lenguas iraníes avésticas , persa antiguo y medo , se extendió a idiomas de todo el mundo. [56] El estilo y el diseño del jardín iraní influyeron enormemente en los estilos de jardines de países desde España hasta Italia y desde Grecia hasta la India , siendo algunos ejemplos notables de tales jardines los jardines de la Alhambra en España, la Tumba de Humayun y el Taj Mahal en la India, los jardines helenísticos del Imperio seléucida y los Ptolomeos en Alejandría . [56]

Cocina

La cocina iraní se refiere a las prácticas culinarias de Irán . Debido al uso históricamente común del término " Persia " para referirse a Irán en el mundo occidental , [57] [58] [3] también se la conoce como cocina persa, a pesar de que los persas son solo uno de los muchos grupos étnicos iraníes que han contribuido a las tradiciones culinarias de Irán. [a]

La cocina de Irán ha tenido un amplio contacto a lo largo de su historia con las cocinas de sus regiones vecinas, incluidas la cocina del Cáucaso , la cocina de Asia Central , la cocina griega , la cocina levantina , la cocina mesopotámica , la cocina rusa y la cocina turca . [60] [61] [62] [63] Los aspectos de la cocina iraní también han sido adoptados significativamente por la cocina india y la cocina pakistaní a través de varios sultanatos persas históricos que florecieron durante el gobierno musulmán en el subcontinente indio , siendo el más notable e influyente de estos sistemas políticos el Imperio mogol . [64] [65] [66]

Los platos principales típicos iraníes son combinaciones de arroz con carne , verduras y frutos secos . Se utilizan con frecuencia hierbas , junto con frutas como ciruelas , granadas , membrillos , ciruelas pasas , albaricoques y pasas . Las especias y aromas iraníes característicos, como el azafrán , el cardamomo y la lima seca y otras fuentes de sabor ácido, la canela , la cúrcuma y el perejil , se mezclan y se utilizan en varios platos.

Fuera de Irán, se puede encontrar una fuerte presencia de la cocina iraní en ciudades con importantes poblaciones de diáspora iraní , a saber, el área de la Bahía de San Francisco , Toronto , [67] [68] [69] [70] Houston y especialmente Los Ángeles y sus alrededores . [67] [68] [71]

Religión en Irán

Mezquita Shah , Isfahán

El zoroastrismo fue la fe nacional de Irán durante más de un milenio antes de la conquista árabe . Ha tenido una inmensa influencia en la filosofía , la cultura y el arte iraníes después de que el pueblo de Irán se convirtiera al Islam . [72] La dinastía persa samánida hizo grandes intentos de difundir la fe islámica en los siglos IX y X al tiempo que promovía un renacimiento cultural persa. Hasta el siglo XVI, Irán era mayoritariamente sunita, lo que marcó el comienzo de una época dorada de las artes y las ciencias. [72] En 1501, la dinastía safávida tomó el control de Irán e hizo del Islam chiita la religión del estado , siendo este uno de los eventos más importantes en la historia islámica. [72]

En la actualidad, del 98% de los musulmanes que viven en Irán, alrededor del 89% son chiítas y sólo el 9% son sunitas . Esta tendencia es totalmente opuesta a la distribución porcentual de seguidores del Islam chiítas y sunitas en el resto de la población musulmana de un estado a otro (principalmente en Oriente Medio) y en el resto del mundo.

Los seguidores de la fe bahá'í forman la minoría no musulmana más grande de Irán. Los bahá'ís están dispersos en pequeñas comunidades en Irán, aunque parece haber una gran población de bahá'ís en Teherán . El gobierno iraní persigue activamente a los bahá'ís .

Los seguidores de la fe cristiana consisten en alrededor de 250.000 armenios, alrededor de 32.000 asirios y un pequeño número de iraníes católicos romanos, anglicanos y protestantes que han sido convertidos por misioneros en siglos anteriores. Por lo tanto, los cristianos que viven en Irán son principalmente descendientes de cristianos indígenas que se convirtieron durante los siglos XIX y XX. El judaísmo es una fe oficialmente reconocida en Irán, y a pesar de las hostilidades entre Irán e Israel por la cuestión palestina, la milenaria comunidad judía en Irán disfruta del derecho a practicar su religión libremente, así como de un escaño exclusivo en el parlamento para un miembro representante de su fe. Además del cristianismo y el judaísmo , el zoroastrismo es otra religión oficialmente reconocida en Irán, aunque los seguidores de esta fe no tienen una gran población en Irán. Además, aunque ha habido incidentes aislados de prejuicio contra los zoroastrianos, la mayoría de los seguidores de esta fe no han sido perseguidos por ser seguidores de esta fe. [73]

Vacaciones en Irán

El año persa comienza en el equinoccio de primavera : si el equinoccio de primavera astronómico ocurre antes del mediodía, entonces el día actual es el primer día del año persa. Si el equinoccio cae después del mediodía, entonces el día siguiente es el primer día oficial del año persa. El calendario persa , que es el calendario oficial de Irán, es un calendario solar con un punto de partida que es el mismo que el calendario islámico. Según el Código Laboral de Irán, el viernes es el día de descanso semanal. El horario laboral oficial del gobierno es de sábado a miércoles (de 8 am a 4 pm). [74]

Aunque las fechas de ciertos días festivos en Irán no son exactas (debido al sistema de calendario que utilizan, la mayoría de estos días festivos son más o menos en la misma fecha), algunos de los principales días festivos públicos en Irán incluyen el Día de la Nacionalización del Petróleo (20 de marzo), Yalda (que es la noche más larga del año) (21 de diciembre), Nowrooz —que es el equivalente iraní de Año Nuevo (20 de marzo), el cumpleaños del Profeta y el Imam Sadeq (4 de junio), y la muerte del Imam Jomeini (5 de junio). Otros días festivos incluyen el Aniversario del Levantamiento contra el Sha (30 de enero), Ashura (11 de febrero), la Victoria de la Revolución Islámica de 1979 (20 de enero), Sizdah-Bedar —Día de Salida Pública para terminar Nowrooz (1 de abril), y el Día de la República Islámica (2 de abril).

Ceremonias de boda

En Irán, el ritual típico de una boda consta de dos etapas. A veces, ambas fases tienen lugar en un mismo día. La primera etapa se conoce como "Aghd", que es básicamente el componente legal del matrimonio en Irán. En este proceso, los novios, así como sus respectivos tutores, firman un contrato matrimonial. Esta fase suele tener lugar en el hogar de la novia. Una vez finalizado este proceso legal, tiene lugar la segunda fase, "Jashn-e Aroosi". Esta etapa, que es básicamente la recepción de la boda, donde se celebran los festejos y las celebraciones reales, suele durar entre 3 y 7 días. La ceremonia se lleva a cabo en una sala decorada con flores y un mantel bellamente decorado en el suelo. Este mantel suele pasar de madre a hija y está compuesto de telas muy bonitas, como " Termeh " (cachemira), "Atlas" ( satén bordado en oro ) o " Abrisham " (seda).

texto
Ceremonia de boda iraní

En esta tirada se colocan los siguientes elementos: un espejo (del destino), dos candelabros (que representan a los novios y su brillante futuro), una bandeja con siete hierbas y especias multicolores (entre ellas, semillas de amapola, arroz salvaje, angélica, sal, semillas de nigella, té negro e incienso). Estas hierbas y especias cumplen funciones específicas, que van desde romper hechizos y brujería hasta cegar el mal de ojo y quemar a los malos espíritus. Además de estas hierbas/especias, un pan plano especial horneado y decorado, una canasta de huevos decorados, almendras decoradas, nueces y avellanas (en su cáscara para representar la fertilidad), una canasta de granadas/manzanas (para un futuro alegre ya que estas frutas se consideran divinas), una taza de agua de rosas (de rosas persas especiales), que ayuda a perfumar el aire, un recipiente hecho de azúcar (aparentemente para endulzar la vida de la pareja de recién casados) y un brasero con brasas encendidas y rociado con ruda silvestre (como una forma de mantener alejado el mal de ojo y purificar el ritual de la boda) también se colocan en el mantel. Por último, hay elementos adicionales que deben colocarse en la manta, incluyendo un cuenco de monedas de oro (para representar riqueza y prosperidad), un pañuelo/chal hecho de seda/tela fina (para ser sostenido sobre la cabeza de la novia y el novio en ciertos puntos de la ceremonia), dos conos de azúcar—que se muelen sobre la cabeza de la novia y el novio, simbolizando así dulzura/felicidad, una taza de miel (para endulzar la vida), una aguja y siete hebras de hilo de colores (el chal que se sostiene sobre la cabeza de la novia y el novio se cose junto con el cordón durante toda la ceremonia), y una copia del Libro Sagrado de la pareja (otras religiones requieren textos diferentes); pero todos estos libros simbolizan la bendición de Dios para la pareja. [75] Una edad temprana para contraer matrimonio—especialmente para las novias—es una característica documentada desde hace mucho tiempo del matrimonio en Irán. Si bien el pueblo de Irán ha estado tratando de cambiar legalmente esta práctica implementando un mínimo más alto en el matrimonio, ha habido innumerables obstáculos para tal intento. Aunque la edad promedio de las mujeres que se casan ha aumentado en unos cinco años en las últimas dos décadas, el matrimonio de niñas sigue siendo una característica común del matrimonio en Irán, a pesar de que hay un artículo en el Código Civil iraní que prohíbe el matrimonio de mujeres menores de 15 años y de hombres menores de 18 años. [76]

Alfombras persas

En Irán, las alfombras persas siempre han sido una parte vital de la cultura persa.

texto
Alfombra persa antigua Mashad

Los iraníes fueron de los primeros pueblos de la historia en tejer alfombras. La alfombra persa, que surgió a partir de la idea de una necesidad básica, comenzó siendo un tejido simple y puro de tela que ayudaba a los pueblos nómadas que vivían en el antiguo Irán a mantenerse calientes del suelo frío y húmedo. A medida que transcurrió el tiempo, la complejidad y la belleza de las alfombras aumentaron hasta el punto de que ahora se compran como piezas decorativas. [77] Debido a la larga historia del tejido de alfombras de seda y lana fina en Irán, las alfombras persas son mundialmente conocidas como algunas de las alfombras más hermosas y con diseños intrincados disponibles. En varios lugares de Irán, las alfombras parecen ser una de las posesiones más preciadas de la población local. Irán produce actualmente más alfombras y tapices que todos los demás países del mundo juntos. [78]

Cultura moderna

Cine

Con 300 premios internacionales en los últimos 10 años, [¿ cuándo? ] las películas iraníes siguen siendo celebradas en todo el mundo. Los directores persas más conocidos son Abbas Kiarostami , Majid Majidi , Jafar Panahi y Asghar Farhadi .

Arte contemporáneo

Hay un resurgimiento del interés por los artistas contemporáneos iraníes y por los artistas de la diáspora iraní en general. Entre los artistas más destacados se incluyen Shirin Aliabadi , Mohammed Ehsai, Ramin Haerizadeh, Rokni Haerizadeh, Golnaz Fathi , Monir Shahroudy Farmanfarmaian , Parastou Forouhar , Pouran Jinchi , Farhad Moshiri , Shirin Neshat , Parviz Tanavoli, YZ Kami y Charles Hossein Zenderoudi. [79]

Música

Arquitectura

Fortaleza sasánida en Derbent , Daguestán. Inscrita en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO de Rusia desde 2003.

Cocina

La cocina iraní se considera una de las más antiguas del mundo. El pan es sin duda el alimento más importante de Irán, con una gran variedad de panes diferentes, algunos de los más populares son el nan y el hamir, que se hornean en grandes hornos de barro (también llamados "tenurs"). En la cocina iraní, hay muchos platos elaborados con productos lácteos. Uno de los más populares es el yogur ("mast"), que tiene un proceso de fermentación específico que se utiliza ampliamente entre la mayoría de los iraníes. Además, el mast se utiliza para hacer sopa y es vital en la producción de aceite. Además de estos productos lácteos, la cocina iraní incluye muchos platos cocinados con arroz. Algunos platos de arroz populares incluyen arroz hervido con una variedad de ingredientes como carnes, verduras y condimentos ("plov"), incluidos platos como chelo-horesh, shish kebab con arroz, chelo-kebab, arroz con cordero, albóndigas con arroz y kofte (arroz hervido simple). Además, la cocina iraní es famosa por sus dulces. Uno de los más famosos es el "baklava" con almendras, cardamomo y yemas de huevo. Los dulces iraníes suelen incluir miel, canela, jugo de lima y trigo germinado. Una bebida de postre muy popular en Irán, el "sorbete sharbat-portagal", se prepara con una mezcla de cáscara de naranja y jugo de naranja hervidos en un almíbar diluido con agua de rosas. Al igual que en muchos países de Oriente Medio, la bebida preferida de los iraníes es el té (sin leche) o "kakhve-khana". [80]

Deportes

Las mujeres en la cultura persa

Desde la Revolución de 1979, las mujeres iraníes han perdido casi todos los derechos que habían obtenido en 1962 bajo el gobierno de Mohammad Reza Pahlavi . Desde 1979 se han impuesto muchas medidas restrictivas y legales, incluido el hiyab obligatorio. Por ley, el testimonio de las mujeres en los tribunales vale la mitad que el de los hombres bajo el gobierno del régimen islámico, la edad para contraer matrimonio es de 9 años y la violación conyugal es legal. Las mujeres no pueden salir del país sin el permiso formal de sus tutores (padre o marido). No pueden postularse a la presidencia ni convertirse en jueces. Este es un cambio sorprendente con respecto a los derechos plenos e iguales que disfrutaban las mujeres durante la era Pahlavi. Las mujeres iraníes que habían ganado confianza y educación superior durante la era Pahlavi participaron en manifestaciones contra el Sha para derrocar a la monarquía. La cultura de la educación para las mujeres estaba muy arraigada en la época de la revolución, de modo que incluso después de la revolución, un gran número de mujeres ingresaron en la función pública y la educación superior. [81] Aunque la República Islámica ha rechazado duramente los derechos de las mujeres, las mujeres iraníes han estado a la vanguardia del progreso, la educación y la lucha por la libertad. En 1996, catorce mujeres fueron elegidas para la Asamblea Consultiva Islámica . En 2003, la primera jueza iraní durante la era Pahlavi, Shirin Ebadi , ganó el Premio Nobel de la Paz por sus esfuerzos en la promoción de los derechos humanos.

Según una encuesta mundial de la UNESCO, en el nivel primario de matriculación, Irán tiene la proporción de mujeres a hombres más alta del mundo entre las naciones soberanas, con una proporción de mujeres a hombres de 1,22: 1,00. [82] Para 1999, Irán tenía 140 editoras, suficientes para realizar una exposición de libros y revistas publicados por mujeres. [83] En 2005, el 65% de los estudiantes universitarios de Irán y el 43% de sus trabajadores asalariados eran mujeres. [84] Y a principios de 2007 casi el 70% de los estudiantes de ciencias e ingeniería de Irán son mujeres. [85] Esto ha llevado a que muchas graduadas escolares y universitarias estén infrautilizadas. Esto está empezando a tener un efecto en la sociedad iraní y fue un factor que contribuyó a las protestas de la juventud iraní en varias ocasiones durante las últimas décadas.

Durante las últimas décadas, las mujeres iraníes han tenido una presencia significativa en el movimiento científico , el movimiento artístico , la nueva ola literaria y el cine iraní contemporáneo . Las mujeres representan el 60% de todos los estudiantes de ciencias naturales, incluida una de cada cinco estudiantes de doctorado. [86]

Fiestas/celebraciones tradicionales

Festival del Día Nacional de Tirgan y Damavand en Amol

Los iraníes celebran los siguientes días según un calendario solar , además de los días religiosos importantes de los calendarios islámico y chií , que se basan en un calendario lunar .

Herederos culturales tradicionales de la antigua Persia

Príncipe Muhammad-Beik de Georgia , 1620. El artista es Reza Abbasi .

Al igual que la alfombra persa , que exhibe numerosos colores y formas en una exhibición deslumbrante de calidez y creatividad, la cultura persa es el pegamento que une a los pueblos de Asia occidental y central. El Cáucaso meridional y Asia central "ocupan un lugar importante en la geografía histórica de la civilización persa". Gran parte de la región estaba incluida en los imperios persas preislámicos , y muchos de sus pueblos antiguos pertenecían a la rama iraní de los pueblos indoeuropeos (por ejemplo, los medos y los sogdianos ), o estaban en estrecho contacto cultural con ellos (por ejemplo, los armenios ). [87] En palabras del iranólogo Richard Nelson Frye :

Muchas veces he enfatizado que los pueblos actuales de Asia central, ya sean de habla iraní o turca, tienen una cultura, una religión, un conjunto de valores sociales y tradiciones, y que sólo los separa el idioma.

La cultura de Persia se ha desarrollado a lo largo de varios miles de años. Pero históricamente, los pueblos de lo que hoy son Irán , la región del Kurdistán , [88] Armenia , Azerbaiyán , Turquía , Uzbekistán , Tayikistán , Turkmenistán , [89] [90] Georgia oriental y Afganistán están relacionados entre sí como parte del grupo más grande de pueblos de la esfera cultural e histórica del Gran Irán . El Cáucaso del Norte también está dentro de la esfera de influencia de la cultura persa, como se puede ver en las muchas reliquias, ruinas y obras literarias que quedan de esa región. [91] [92]

Contribuciones a la humanidad en la historia antigua

Figurilla que sostiene un instrumento de cuerda ( tanbur o laúd primitivo). Primera mitad del segundo milenio a. C., Susa. Conservada en el Museo Nacional de Irán.

Desde el humilde ladrillo hasta el molino de viento , los persas han mezclado la creatividad con el arte y han ofrecido al mundo numerosas contribuciones. [93] [94] Lo que sigue es una lista de solo algunos ejemplos de las contribuciones culturales del Gran Irán .

Véase también

Notas

  1. ^ Esta cuestión todavía se debate hoy en día. [59]

Referencias

  1. ^ "Vida cultural". Teherán . Encyclopædia Britannica . Consultado el 16 de abril de 2018 . La cocina persa se caracteriza por el uso de lima y azafrán, la mezcla de carnes con frutas y nueces, una forma única de cocinar el arroz y la hospitalidad iraní. La comida es delicada en sabor y apariencia, rica en carne, lácteos y hierbas, y no picante. En esta cocina se encuentra un énfasis en lo agrio y lo dulce. Muchas recetas se remontan a tiempos antiguos; los contactos históricos de Irán han ayudado al intercambio de ingredientes, sabores, texturas y estilos con varias culturas que van desde la región del mar Mediterráneo hasta China, algunas de las cuales conservan estas influencias en la actualidad.
  2. ^ Clark, Melissa (19 de abril de 2016). "La cocina persa, fragante y rica en simbolismo". The New York Times .
  3. ^ ab Yarshater, Ehsan Persia o Irán, persa o farsi Archivado el 24 de octubre de 2010 en Wayback Machine , Estudios iraníes , vol. XXII núm. 1 (1989)
  4. ^ ab Oelze, Sabine (13 de abril de 2017). «Cómo Irán se convirtió en cuna de la civilización». DW . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  5. ^ ab Bakhtiyar, Afshin (2014). Irán, la cuna de la civilización . Casa de Arte Cultural Gooya. ISBN 978-9647610032.
  6. ^ "Irán, cuna de la civilización". Museo Drents . 12 de abril de 2018. Consultado el 3 de julio de 2019 .
  7. ^ Kermanshah, A Cradle of Civilization, 28 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de julio de 2019.
  8. ^ "Influencia persa en la cultura griega". Livius.org . 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  9. ^ Milani, A. Sabiduría perdida . 2004. ISBN 0-934211-90-6 pág.15 
  10. ^ "The World Factbook – Central Intelligence Agency". Cia.gov . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. Consultado el 1 de julio de 2019.
  11. ^ Grebennikov, Marat (2013). "El enigma de una minoría leal: ¿por qué los azeríes apoyan al Estado iraní?". Middle East Journal . 67 (1): 64–76. doi :10.3751/67.1.14. ISSN  0026-3141. JSTOR  23361693. S2CID  145719557.
  12. ^ Windfuhr, Gernot. Las lenguas iraníes . Routledge, Taylor and Francis Group.
  13. ^ "Informe etnólogo para iraníes". Ethnologue.com.
  14. ^ Eberhard, David M., Gary F. Simons y Charles D. Fennig (eds.). 2019. Ethnologue: Languages ​​of the World. Vigésima segunda edición. Dallas, Texas: SIL International. Versión en línea: http://www.ethnologue.com.
  15. ^ Spooner, Brian (1994). "Dari, farsi y tojiki". En Marashi, Mehdi (ed.). Estudios persas en América del Norte: estudios en honor a Mohammad Ali Jazayery . Leiden: Brill. págs. 177-178.
  16. ^ Spooner, Brian (2012). "Dari, farsi y tojiki". En Schiffman, Harold (ed.). Política lingüística y conflicto lingüístico en Afganistán y sus vecinos: la cambiante política de elección lingüística . Leiden: Brill. pág. 94.
  17. ^ Campbell, George L.; King, Gareth, eds. (2013). "Persa". Compendio de las lenguas del mundo (3.ª ed.). Routledge. pág. 1339.
  18. ^ Arberry, Arthur John (1953). El legado de Persia . Oxford: Clarendon Press. pp. 200. ISBN. 0-19-821905-9.
  19. ^ Por David Levinson; Karen Christensen, Enciclopedia del Asia moderna , Charles Scribner's Sons, 2002, vol. 4, pág. 480
  20. ^ Elwell-Sutton, LP (trad.), En busca de Omar Khayam de Ali Dashti , Columbia University Press, 1971, ISBN 0-231-03188-2 
  21. ^ abc Kent, Allen; Lancour, Harold; Daily, Jay E. (1975). Enciclopedia de biblioteconomía y ciencias de la información: volumen 13. CRC Press. págs. 23, 24. ISBN 9780824720131.
  22. ^ Emmerick, Ronald Eric (23 de febrero de 2016). «Iranian language» (Lenguas iraníes). Encyclopædia Britannica . Consultado el 1 de julio de 2019.
  23. ^ Doerfer, Gerhard (15 de diciembre de 1991). «LENGUA Y LITERATURA DE CHAGHATAY». Encyclopædia Iranica . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  24. ^ Yarshater, E. (15 de diciembre de 1988). "AZERBAIYÁN vii. La lengua iraní de Azerbaiyán". Encyclopædia Iranica . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  25. ^ Kreyenbroek, Philip G. (20 de julio de 2005). "LITERATURA ESCRITA KURDA". Encyclopædia Iranica . Consultado el 1 de julio de 2019
  26. ^ CA (Charles Ambrose) Storey y Franço de Blois (2004), "Persian Literature – A Biobibliographical Survey: Volume V Poetry of the Pre-Mongol Period", RoutledgeCurzon; 2.ª edición revisada (21 de junio de 2004). pág. 363: "Nizami Ganja'i, cuyo nombre personal era Ilyas, es el poeta nativo más célebre de los persas después de Firdausi. Su nisbah lo designa como nativo de Ganja (Elizavetpol, Kirovabad) en Azerbaiyán, entonces todavía un país con población iraní, y pasó toda su vida en Transcaucasia; el verso en algunas de sus obras poéticas que lo hace nativo del interior de Qom es una interpolación espuria".
  27. ^ Franklin Lewis, Rumi Past and Present, East and West, Oneworld Publications, 2000. ¿Cómo es posible que un niño persa nacido hace casi ochocientos años en Khorasan, la provincia nororiental del Gran Irán, en una región que hoy identificamos como Asia Central, pero que en aquellos días se consideraba parte de la esfera cultural de la Gran Persia, haya acabado en Anatolia Central, en el extremo opuesto de la esfera cultural bizantina, en la que hoy se encuentra Turquía, a unos 2.400 kilómetros al oeste? (p. 9)
  28. ^ HOUSHMAND, Zara, "Irán", en Literatura del "Eje del mal" (una antología de Palabras sin fronteras ), ISBN 978-1-59558-205-8 , 2006, pp.1–3 
  29. ^ "کلاغ از خوشحالی در پوست خود نمی گنجشک". rezavasta.blogfa.com . Consultado el 3 de noviembre de 2024 .
  30. ^ "Información sobre el libro Kalagh az khoshhali dar post-e-khod nemi gonjeshk y su impacto en la literatura y la lengua persa en Irán". Facebook .
  31. ^ Periódico Shargh - Noticias breves - No. 437 del lunes 14 de marzo de 2005.
  32. ^ Traducción del contenido de Wikipedia en persa y del Wikcionario en persa.
  33. ^ "نمی‌گنجشک", Wikcionario (en persa), 19 de diciembre de 2023 , consultado el 7 de noviembre de 2024
  34. ^ "کلاغ از خوشحالی در پوست خود نمی گنجشک". Buenas lecturas . Consultado el 7 de noviembre de 2024 .
  35. ^ abc "IRÁN xi. MÚSICA". Encyclopædia Iranica . 30 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  36. ^ abcd Lawergren, Bo (20 de febrero de 2009). «HISTORIA DE LA MÚSICA i. Irán preislámico». Encyclopaedia Iranica . Consultado el 1 de julio de 2019 .
  37. ^ ab "BĀRBAD". Encyclopædia Iranica . III . 15 de diciembre de 1988. págs. 757–758.
  38. ^ ČAKĀVAK, Encyclopædia Iranica . IV . 15 de diciembre de 1990. págs. 649–650. (Pers. navā , ar. laḥn , naḡma , etc.)
  39. ^ Taheri, Sadreddin (2012). "Danza, juego, teatro; un estudio de acciones dramáticas en artefactos preislámicos de Irán". Honarhay-e Ziba . 3 (43). Teherán, Irán. doi :10.22059/jfadram.2012.24776.
  40. ^ abcd Laurel Victoria, Gray (2007). "Una breve introducción a la danza persa". Cultura de la danza de Asia central, persa, turca, árabe y de la Ruta de la Seda . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  41. ^ Nashepour, Peyman. "Una breve introducción a la danza persa". Sitio web oficial del Dr. Peyman Nasehpour . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  42. ^ Amigo, Robyn C. (2002). "Espiritualidad en la música y la danza iraníes. Conversaciones con Morteza Varzi". Lo mejor de Habibi, una revista para amantes de la danza y las artes de Oriente Medio . 18. Consultado el 3 de julio de 2019 .
  43. ^ Oakling (2 de mayo de 2003). "Bandari". everything2 . Consultado el 3 de julio de 2019
  44. ^ ab Kiann, Nima (2000). "La danza persa y su historia olvidada". Les Ballets Persans . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  45. ^ Hopfe, Lewis M. (1 de septiembre de 1994). Descubriendo piedras antiguas. EE. UU., págs. 147. ISBN 9780931464737En la actualidad se han identificado más de cuatrocientos lugares de culto mitraico en todas las áreas del Imperio Romano. Se han encontrado mitraísmos tan al oeste como Gran Bretaña y tan al este como Dura Europas. Entre los siglos II y IV d.C., el mitraísmo pudo haber competido con el cristianismo por el dominio del mundo romano.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  46. ^ ab Hopfe, Lewis M.; Richardson, Henry Neil (septiembre de 1994). "Indicaciones arqueológicas sobre los orígenes del mitraísmo romano".
  47. ^ Martin, Luther H.; Beck, Roger (30 de diciembre de 2004). "Prólogo". Beck sobre el mitraísmo: obras completas con nuevos ensayos . Ashgate Publishing. pp. xiii. ISBN 978-0-7546-4081-3 . Sin embargo, el culto fue vigorosamente opuesto por los polemistas cristianos, especialmente por Justino y Tertuliano, debido a las similitudes percibidas entre él y el cristianismo primitivo. Y con los decretos antipaganos del emperador cristiano Teodosio durante la década final del siglo IV, el mitraísmo desapareció de la historia de las religiones como una práctica religiosa viable. 
  48. ^ Lewis M. Hopfe, "Indicaciones arqueológicas sobre los orígenes del mitraísmo romano", en Lewis M. Hopfe (ed.). Descubriendo piedras antiguas: ensayos en memoria de H. Neil Richardson , Eisenbrauns (1994), pp. 147–158. pág. 156: "Más allá de estas tres Mitraeas [en Siria y Palestina], sólo hay un puñado de objetos de Siria que pueden identificarse con el mitraísmo. La evidencia arqueológica del mitraísmo en Siria está, por tanto, en marcado contraste con la abundancia de Mitraeas y materiales que se han localizado en el resto del Imperio Romano. Tanto la frecuencia como la calidad de los materiales mitraicos son mayores en el resto del imperio. Incluso en la frontera occidental de Gran Bretaña , la arqueología ha producido ricos materiales mitraicos, como los encontrados en Walbrook. Si uno acepta la teoría de Cumont de que el mitraísmo comenzó en Irán, se trasladó al oeste a través de Babilonia hasta Asia Menor , y luego a Roma, uno esperaría que el culto dejara sus huellas en esos lugares. En cambio, la arqueología indica que el mitraísmo romano tuvo su epicentro en Roma. Cualquiera que haya sido su lugar de origen último, la religión completamente desarrollada conocida como mitraísmo parece haber comenzado en Roma y haber sido llevada a Siria por soldados y comerciantes. Ninguno de los materiales o templos mitraicos en la Siria romana, excepto el Las esculturas de Comagene tienen una fecha anterior a finales del siglo I o principios del II. [ nota a pie de página en el texto citado: 30. Mitra, identificado con un gorro frigio y el nimbo sobre su cabeza, está representado en una estatuaria colosal erigida por el rey Antíoco I de Comagene, 69-34 a. C. (véase Vermaseren, CIMRM 1.53-56). Sin embargo, no hay otras evidencias literarias o arqueológicas que indiquen que la religión de Mitra tal como era conocida entre los romanos en los siglos II al IV d. C. se practicara en Comagene]. Si bien poco se puede probar a partir del silencio, parece que la relativa falta de evidencia arqueológica de la Siria romana contradice las teorías tradicionales sobre los orígenes del mitraísmo.
  49. ^ Clauss, M., El culto romano a Mitra , páginas 26 y 27
  50. ^ de Arthur Upham Pope . Introducción a la arquitectura persa . Oxford University Press . Londres. 1971.
  51. ^ de Arthur Upham Pope . Arquitectura persa . George Braziller , Nueva York , 1965. p. 266
  52. ^ ab Nader Ardalan y Laleh Bakhtiar . Sentido de Unidad; La tradición sufí en la arquitectura persa . 2000. ISBN 1-871031-78-8 
  53. ^ Arthur Upham Pope . Arquitectura persa . George Braziller, Nueva York, 1965. p.10
  54. ^ Sabk Shenasi Mi'mari Irani (Estudio de estilos en la arquitectura iraní), M. Karim Pirnia . 2005. ISBN 964-96113-2-0 
  55. ^ https://whc.unesco.org/en/list/1372 "El jardín persa" (1372) en el sitio web del Patrimonio Mundial
  56. ^ ab Fakour M., Jardines aqueménidas [1]; CAIS-Online – Consultado el 4 de julio de 2019
  57. ^ "Vida cultural". Teherán . Encyclopædia Britannica . Consultado el 16 de abril de 2018 . La cocina persa se caracteriza por el uso de lima y azafrán, la mezcla de carnes con frutas y nueces, una forma única de cocinar el arroz y la hospitalidad iraní. La comida está sutilmente condimentada, es delicada en sabor y apariencia y no suele ser picante ni picante. Muchas recetas se remontan a la antigüedad; los contactos históricos de Irán han ayudado al intercambio de ingredientes, sabores, texturas y estilos con diversas culturas que van desde la región del mar Mediterráneo hasta China, algunas de las cuales conservan estas influencias en la actualidad.
  58. ^ Clark, Melissa (19 de abril de 2016). "La cocina persa, fragante y rica en simbolismo". The New York Times .
  59. ^ Majd, Hooman , El ayatolá pide diferir: la paradoja del Irán moderno , por Hooman Majd, Knopf Doubleday Publishing Group , 23 de septiembre de 2008, ISBN 0385528426 , 9780385528429. p. 161 
  60. ^ "La cocina persa, una breve historia". Cultura de IRÁN . Consultado el 8 de enero de 2016 .
  61. ^ electricpulp.com. «ĀŠPAZĪ – Enciclopedia Iranica». www.iranicaonline.org .
  62. ^ "Comida iraní". Archivado desde el original el 14 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2014 .
  63. ^ "Cultura de IRÁN". Cultureofiran.com . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  64. ^ Achaya, KT (1994). Comida india: un compañero histórico . Oxford University Press. pág. 11.
  65. ^ Stanton y otros (2012). Sociología cultural de Oriente Medio, Asia y África: una enciclopedia . SAGE Publications. pág. 103. ISBN 978-1452266626.
  66. ^ Mina Holland (6 de marzo de 2014). Atlas comestible: la vuelta al mundo en treinta y nueve cocinas. Canongate Books. pp. 207–. ISBN 978-0-85786-856-5.
  67. ^ ab Dehghan, Saeed Kamali (3 de febrero de 2016). «Los cinco mejores restaurantes persas de Londres». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  68. ^ ab Ta, Lien (27 de noviembre de 2011). "La mejor comida persa de Los Ángeles (FOTOS)". HuffPost .
  69. ^ "Un chef del Área de la Bahía vuelve a la infancia con panes iraníes". San Francisco Chronicle . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
  70. ^ Nuttall-Smith, Chris (13 de diciembre de 2013). «Los 10 mejores restaurantes nuevos de Toronto en 2013». The Globe and Mail . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  71. ^ Whitcomb, Dan (4 de enero de 2018). "La gran comunidad iraní de Los Ángeles aplaude las protestas contra el régimen". Reuters .
  72. ^ abc Shaul Shaked, Del Irán zoroástrico al Islam , 1995; y Henry Corbin, En Islam Iranien: Aspects Spirituels et philosophiques (4 vols.), Gallimard, 1971-3.
  73. ^ "Índice de religión de Irán". About.com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
  74. ^ "Vacaciones en Irán 2013". Q++ Studio. 6 de septiembre de 2023.
  75. ^ "Tradiciones y costumbres de las bodas persas". Farsinet.com.
  76. ^ Momeni, Djamehid (agosto de 1972). "Las dificultades de cambiar la edad para contraer matrimonio en Irán". Revista de matrimonio y familia . 34 (3): 545–551. doi :10.2307/350454. JSTOR  350454.
  77. ^ Opie, James (1981). Alfombras tribales del sur de Persia . Portland, Oregón. pág. 47.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  78. ^ "Alfombras persas, alfombras persas y alfombras orientales". Farsinet.com.
  79. ^ Esman, Abigail R. (10 de enero de 2011). "Forbes: Por qué el arte iraní actual es una de sus mejores inversiones".
  80. ^ "Cocina nacional iraní". La Gran Ruta de la Seda. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011.
  81. ^ "La educación de adultos ofrece nuevas oportunidades y opciones a las mujeres iraníes". Ungei.org. 6 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  82. ^ "Relación entre niñas y niños, estadísticas de matriculación en la enseñanza primaria: comparación de países". NationMaster . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  83. ^ La última gran revolución de Robin Wright c2000, p.137
  84. ^ Ebadi, Shirin, El despertar de Irán: memorias de revolución y esperanza, de Shirin Ebadi y Azadeh Moaveni, Random House, 2006 (p. 210)
  85. ^ Masood, Ehsan (2 de noviembre de 2006). "El Islam y la ciencia: una revolución islamista". Nature . 444 (7115): 22–25. Bibcode :2006Natur.444...22M. doi : 10.1038/444022a . PMID  17080057. S2CID  2967719.
  86. ^ Koenig, R. (2000). "Las mujeres iraníes escuchan el llamado de la ciencia". Science . 290 (5496). sciencemag.org: 1485. doi :10.1126/science.290.5496.1485. PMID  17771221. S2CID  153275092 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  87. ^ Edmund Herzing, Irán y el ex Sur soviético , The Royal Institute of International Affairs, 1995, ISBN 1-899658-04-1 p.48 
  88. ^ پیشگامی فرد, زهرا; قالیباف, محمد باقر; یزدانپناه, کیومرث (20 de febrero de 2016). "پژوهشی در حوزه فرهنگی و تمدنی ایران نمونه موردی: کردستان عراق". پژوهش های باستان شناسی ایران . 5 (9): 125-144.
  89. ^ "Turcomanos de Persia". Enciclopedia Iranica .
  90. ^ "Turkmenistán". Centro de Lenguas de la Región de Asia Central . Universidad de Indiana.
  91. ^ (por ejemplo 1)
  92. ^ (por ejemplo 2)
  93. ^ La contribución de Irán a la civilización mundial . AH Nayer-Nouri. 1969. Teherán, Departamento General de Publicaciones, Ministerio de Cultura y Artes. Número OCLC: 29858074 Biblioteca Perry–Castañeda Reimpreso en 1996 con el título: سهم ارزشمند ایران در فرهنگ جهان
  94. ^ "El efecto de la cultura y civilización de Persia en el mundo" (Taʼ̲sīr-i farhang va tamaddun-i Īrān dar jahān). Abbās Qadiyānī (عباس قدياني). Teherán. 2005. Intishārāt-i Farhang-i Maktūb. ISBN 964-94224-4-7 OCLC 70237532 
  95. ^ Zeder, MA (2001). "Un análisis métrico de una colección de cabras modernas ( Capra hircus aegargus y Ch hircus ) de Irán e Irak: implicaciones para el estudio de la domesticación caprina". Revista de ciencia arqueológica . 28 (1): 61–79. Bibcode :2001JArSc..28...61Z. doi :10.1006/jasc.1999.0555. S2CID  11815276.
  96. ^ Zeder, MA (2008). "Domesticación y agricultura temprana en la cuenca mediterránea: orígenes, difusión e impacto". Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 105 (33): 11597–11640. Bibcode :2008PNAS..10511597Z. doi : 10.1073/pnas.0801317105 . PMC 2575338 . PMID  18697943. 
  97. ^ Zeder, MA; Hesse, B. (2000). "La domesticación inicial de las cabras (Capra hircus) en los montes Zagros hace 10.000 años". Science . 287 (5461): 2254–2257. Bibcode :2000Sci...287.2254Z. doi :10.1126/science.287.5461.2254. PMID  10731145.
  98. ^ MacHugh, DE; Bradley, DG (2001). "Orígenes genéticos del ganado: las cabras se oponen a la tendencia". Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 98 (10): 5382–5384. Bibcode :2001PNAS...98.5382M. doi : 10.1073/pnas.111163198 . PMC 33220 . PMID  11344280. 
  99. ^ Arthur Upham Pope , Arquitectura persa , 1965, Nueva York, pág. 15
  100. ^ Enlace: University of Pennsylvania «Research». Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 31 de julio de 2009 .
  101. ^ Sociología cultural de Oriente Medio, Asia y África: una enciclopedia, volumen 2. Stanton AL. p.166
  102. ^ .Miller L. Música y canciones en Persia (RLE Iran B): El arte de Avaz Routledge 2012 p.5-8
  103. ^ Richard Foltz . Irán en la historia mundial . Oxford University Press. 2015
  104. ^ Abbas Milani . La sabiduría perdida . 2004. Mage Publishers. p. 12. ISBN 0-934211-90-6 
  105. ^ Mary Boyce , "Zoroastrianos", Londres, 1979, 1.
  106. ^ Notas:
  107. ^ Arthur Henry Robertson y JG Merrills, Derechos humanos en el mundo: Introducción al estudio de la historia internacional , Ciencias políticas, página 7, 1996; Paul Gordon Lauren , La evolución de los derechos humanos internacionales: visiones vistas , Ciencias políticas, página 11, 2003; Jenofonte y Larry Hedrick, Ciro el Grande de Jenofonte: Las artes del liderazgo y la guerra , Historia, página xiii, 2007
  108. ^ Enlace: BBC http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/4272210.stm
  109. ^ Enlaces:
    • "Imperio persa benévolo". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de marzo de 2007 .
    • http://www.infoplease.com/ce6/history/A0839873.html
  110. ^ Enlaces:
    • Algodón de azúcar .
    • «KryssTal: Invenciones: 1000 a. C. a 1 a. C.». Archivado desde el original el 2 de junio de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2005 .
    • http://www.mmdtkw.org/VAncientInventions.html
  111. ^ Enlaces:
    • http://www.uh.edu/engines/epi1257.htm
    • "Imperio persa benévolo". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2005. Consultado el 5 de marzo de 2007 .
  112. ^ Enlace: http://www.birdnature.com/nov1899/peach.html
  113. ^ Elgood, Cyril. Una historia médica de Persia , Cambridge University Press, 1951, pág. 173
  114. ^ Enlaces:
    • «Molino de viento, artículo de la Enciclopedia Encarta titulado «Molino de viento»». Archivado desde el original el 15 de enero de 2012. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  115. ^ Enlace: http://www.free-definition.com/Abu-Bakr-Mohammad-Ibn-Zakariya-al-Razi.html Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine.
  116. ^ Enlaces:
    • http://www.flowermonthclub.com/newsletters/vol3no4.htm
    • http://pss.uvm.edu/ppp/articles/tulips2.html
  117. ^ Enlace: «La historia del regalo de papel del Islam a Occidente». Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de abril de 2014 .
  118. ^ Consulte el artículo de The Christian Science Monitor : http://www.csmonitor.com/1997/1125/112597.us.us.3.html.
  119. ^ Ver:
    • Hill, Donald. Ciencia e ingeniería islámicas . Mayo de 1994. Edinburgh University Press. p. 10.
    • Sardar, Ziauddin. Introducción a las matemáticas . Totem Books. 1999.

Lectura adicional

Enlaces externos

Vídeos