En el mundo clásico, el fenómeno del "amor a primera vista" se entendía dentro del contexto de una concepción más general del amor apasionado, una especie de locura o, como lo expresaban los griegos, theia mania ("locura de los dioses"). [1] Esta pasión amorosa se describía a través de un elaborado efecto psicológico metafórico y mitológico que involucraba "flechas de amor" o "dardos de amor", cuya fuente a menudo se daba como el mitológico Eros o Cupido , [2] a veces por otras deidades mitológicas, como Rumor . [3] A veces, se decía que la fuente de las flechas era la imagen del hermoso objeto de amor en sí. Si estas flechas llegaban a los ojos del amante, luego viajarían y "perforarían" su corazón, abrumandolo con deseo y anhelo ( enfermedad de amor ). La imagen de la "herida de flecha" a veces se usaba para crear oxímoros y antítesis retóricas .
El "amor a primera vista" se explicaba como un seducción repentina e inmediata del amante a través de la acción de estos procesos, y se ilustra en numerosas obras griegas y romanas. En la epopeya de Ovidio del año 8 d. C., Metamorfosis , Narciso queda inmediatamente hechizado y encantado por su propia imagen (sin saberlo), y Eco también se enamora de Narciso a primera vista. En Leucipe y Clitofonte de Aquiles Tatio , el amante Clitofonte describe así su propia experiencia del fenómeno: "Tan pronto como la vi, me sentí perdido. Porque la herida de la Belleza es más aguda que cualquier arma, y atraviesa los ojos hasta el alma. Es a través de los ojos por donde pasa la herida del amor, y ahora me convertí en presa de una multitud de emociones..." [4]
Otra interpretación clásica del fenómeno del "hambre a primera vista" se encuentra en el Simposio de Platón (c. 385-370 a. C.), en la descripción de Aristófanes de la separación de las criaturas dobles primitivas en hombres y mujeres modernos y su posterior búsqueda de su mitad perdida: "... cuando [un amante] ... tiene la suerte de conocer a su otra mitad, ambos están tan intoxicados de afecto, de amistad y de amor, que no pueden soportar perderse de vista ni un solo instante". [5]
Medieval, Renacentista y Barroco
La concepción clásica de las flechas de amor fue elaborada por los poetas trovadores provenzales del sur de Francia en los siglos XI y XII y se convirtió en parte de la tradición del amor cortés europeo . En particular, se decía que un vistazo a los ojos de la mujer era el origen del dardo de amor:
Esta doctrina de la percepción visual inmediata de la dama como requisito previo para el nacimiento del amor se originó entre los "beaux esprits" de Provenza. [...] Según esta descripción, el amor se origina en los ojos de la dama cuando se encuentran con los de su futuro amante. El amor así generado se transmite en brillantes rayos de luz desde los ojos de ella a los de él, a través de los cuales pasa para establecerse en su corazón. [6]
En algunos textos medievales, la mirada de una mujer bella se compara con la visión de un basilisco . [ cita requerida ]
Giovanni Boccaccio ofrece un ejemplo memorable en su Il Filostrato , donde mezcla la tradición del amor a primera vista, los dardos de los ojos y la metáfora de la flecha de Cupido: [7] "Ni él ( Troilo ), que era tan sabio poco antes... percibió que el Amor con sus dardos habitaba dentro de los rayos de esos hermosos ojos... ni notó la flecha que se dirigió a su corazón". [8]
William Shakespeare rinde un homenaje póstumo a Christopher Marlowe , quien escribió "¿Quién amó alguna vez que no amara a primera vista?" en su poema de 1598 Hero and Leander , al citarlo al año siguiente en Como gustéis : "Pastor muerto, ahora encuentro tu sierra de poder: "¿Quién amó alguna vez que no amara a primera vista?"". [9]
Estas imágenes de los ojos del amante, las flechas y los estragos del "amor a primera vista" continuaron circulando y elaborándose en la literatura renacentista y barroca , y desempeñan un papel importante en la ficción occidental y especialmente en la novela , según Jean Rousset . [10]
Concepciones psicológicas
Las investigaciones han demostrado que el amor a primera vista se produce por dos motivos. El primero es que el atractivo de una persona se puede determinar muy rápidamente, ya que el tiempo medio de un estudio es de 0,13 segundos. El segundo es que se ha demostrado que los primeros minutos, pero no el primer momento, de una relación son predictivos del éxito futuro de la misma, más que lo que dos personas tienen en común o si se gustan mutuamente (" lo similar atrae a lo similar "). [11]
El enamoramiento , que no debe confundirse con el amor a primera vista, es el estado en el que uno se deja llevar por una pasión irracional o un amor asumido. Hillman y Phillips lo describen como un deseo de expresar la atracción libidinal del amor adictivo, [12] inspirado en una pasión o admiración intensa pero efímera por alguien.
Se ha propuesto que los sentimientos de Jonatán por David cuando se conocen por primera vez en 1 Samuel también son de "amor a primera vista". Así lo han descrito tanto los estudiosos que postularon que su relación era erótica, [14] [15] como los que no lo hicieron. [16]
En 2 Samuel , el rey David de Israel observa a Betsabé mientras se baña (aunque no se menciona el "amor" ni el "amor a primera vista") y los comentaristas equiparan esto a la "lujuria a primera vista". [17] La seduce, engendra un hijo con ella y ordena que su marido Urías el hitita sea colocado al frente de la batalla, lo que conduce a la muerte de Urías.
Sentido y sensibilidad (1811), de Jane Austen, Coronel Christopher Brandon quedó cautivado por la voz de Marianne y se enamora de ella a primera vista cuando la ve tocar el piano.
La Sirenita (1837) de Hans Christian Andersen, la sirenita se enamora de un príncipe humano cuando lo ve por primera vez y lo rescata de ahogarse.
Amor a primera vista (1885) de James Brander Matthews , "Tan pronto como el doctor la vio sintió que la amaba con toda la fuerza de su ser; ningún golpe de amor a primera vista fue más repentino o más irresistible", dijo de un juego de ajedrez humano donde la reina es la que es amada a primera vista.
La saga Forsyte : To Let (1921), cuando Jon y Fleur se conocen en la galería.
El maestro y Margarita (1968), Mijaíl Bulgákov. El maestro y Margarita se enamoran mientras caminan juntos por una calle de Moscú.
El Silmarillion (1977), de Beren, quien vio y se enamoró de Lúthien.
Los juegos del hambre (2008) de Suzanne Collins, Peeta Mellark se enamora de la protagonista, Katniss Everdeen, cuando la ve por primera vez el primer día de escuela y la escucha cantar.
Las tramas de ópera deben condensarse para que se adapten a su interpretación musical y, por lo tanto, son muy adecuadas para tramas en las que los protagonistas se enamoran a primera vista. A menudo, este momento inspira a los compositores a crear música excepcionalmente buena. Entre los ejemplos abundantes se incluyen:
(1791) En la ópera de Mozart La flauta mágica , el príncipe Tamino recibe una imagen de la princesa Pamina y se enamora instantáneamente de ella. Canta sus sentimientos a medida que se despliegan en el aria " Dies Bildnis ist bezaubernd schön " ("Esta imagen es encantadoramente hermosa").
(1870) En La Valquiria de Richard Wagner , "Siegmund entra tambaleándose en la cabaña vacía de Hunding. Sieglinde entra y encuentra al extraño; no se conocen entre sí, aunque son hermano y hermana. Se enamoran a primera vista". [18]
(1896) En La bohème de Giacomo Puccini , "Rodolfo... es interrumpido por Mimi, una vecina que está buscando cerillas para encender su vela. Hace frío y Mimi y Rodolfo se acurrucan juntos. Se cuentan sus orígenes en dos arias conmovedoras. Es amor a primera vista". [19]
(1911) "Di rigori armato il seno", un aria de Der Rosenkavalier de Richard Strauss , describe el enamoramiento a primera vista a pesar de las estrictas precauciones tomadas. El cantante no está enamorado; es un cantante profesional enviado para entretener a la Mariscala. [20] Más tarde, dos personajes principales, Octavio y Sofía, se enamoran a primera vista cuando Octavio cumple con su deber titular, presentándole a Sofía una rosa perfumada de plata en nombre de su pretendiente, el barón Ochs.
Scarface (1983), cuando Tony ve por primera vez a Elvira en el ascensor, se enamora instantáneamente de ella.
A corta distancia (1986), cuando Brad Whitewood, Jr. y Terry se ven por primera vez, se enamoran instantáneamente.
En Las alas del deseo (1987), el ángel Damiel se enamora de la artista de circo Marion mientras la observa en el trapecio. Marion se enamora de Damiel cuando lo ve por primera vez en un sueño.
La Sirenita (1989), cuando la princesa Ariel ve por primera vez al príncipe Eric, instantáneamente se enamora de él.
Regreso al futuro III (1990), el Dr. Emmett Brown se enamora cuando conoce a Clara Clayton después de salvarla; Brown había afirmado anteriormente que la "idea de enamorarse a primera vista" era "una tontería romántica".
Eduardo Manostijeras (1990), Edward se enamora de Kim cuando la ve por primera vez en una fotografía.
Aladdin (1992), cuando Aladdin ve a Jasmine por primera vez en el mercado.
Jason's Lyric (1994), Jason se enamora de Lyric desde el momento en que la ve.
Dos tontos muy tontos (1994), Lloyd se enamora de Mary después de que ella le abre la puerta.
Forrest Gump (1994), Forrest se enamora de Jenny cuando la ve por primera vez en un autobús escolar.
Cuatro bodas y un funeral (1994), Charles ama a Carrie desde el primer segundo que la conoce, y después de que se lo confiesa cerca del final de la película y se besan, un rayo de luz atraviesa el cielo. Fiona se había enamorado de Charles a primera vista años antes, y Tom se enamora de su prima lejana Deirdre mientras acomoda a los invitados en la boda de Charles.
IQ (1994), Ed se enamora de Catherine a primera vista.
Balto (1995), Balto se enamora de Jenna cuando la ve por primera vez en una carrera de mushing .
Head Over Heels (2001), cuando Amanda ve a Jim por primera vez, se enamora de él.
Big Fish (2003), Edward Bloom se enamora de Sandra Templeton la primera vez que la ve.
Recién casados (2003), cuando Tom y Sarah se ven por primera vez en la playa se enamoran.
En Secondhand Lions (2003), después de que Hub y Jasmine se estrellaran en el Mediterráneo con sus caballos, se miraron a los ojos y, como dice Garth, "Fue, claro como el día, amor... a primera vista".
The Notebook (2004), Noah se enamora de Allie al verla por primera vez.
Raise Your Voice (2004), Englebert 'Kiwi' Wilson se enamora a primera vista de Sloane.
Imagine Me & You (2005), donde Rachel se enamora de Luce "después de tres segundos" de verla. La película analiza en profundidad la idea del amor a primera vista y uno de los primeros títulos de la película fue Click , en referencia a un término en francés que designa la sensación de " coupe de foudre" (amor a primera vista).
Cars (2006), cuando Rayo McQueen es llevado a juicio por destruir la carretera de Radiator Springs, Sally aparece y McQueen se enamora de ella.
August Rush (2007), cuando Louis conoce a Lyla se enamora de ella instantáneamente.
Gnomeo y Julieta (2011), Gnomeo y Julieta se enamoran a primera vista cuando sus ojos se encuentran.
Hotel Transylvania (2012), la hija del conde Drácula, Mavis, y el humano Jonathan Loughran se enamoran cuando sus miradas se cruzan. Los padres de Mavis, el conde Drácula y la condesa Martha Drácula, también se enamoraron a primera vista. Ellos lo llaman "chispa".
Mirror, Mirror (2012), cuando Blancanieves y el príncipe Alcott se conocen por primera vez.
About Time (2013), Tim se enamora de Charlotte a primera vista.
Magia a la luz de la luna (2014), cuando Stanley conoce a Sophie se enamora de ella instantáneamente.
Carol (2015), Therese se enamora de Carol a primera vista.
Wonder Wheel (2017), cuando Mickey se enamora de Carolina a primera vista.
El gran showman (2017), cuando Phillip se enamora de Anne al verla.
En It (2017), tanto Billy como Ben se enamoran de Beverly con solo mirarla.
iCarly , Freddie Benson se enamora de Carly a primera vista, a pesar de su corta edad.
Amigos , Russ y Julie se enamoran a primera vista al verse en el episodio de 1995 " El de Russ ".
La familia de los osos cariñosos , el oso de la buena suerte y el panda educado, se enamoran el uno del otro al conocerse en el episodio de 1986 "Los osos cariñosos perdidos hace mucho tiempo".
Mickey Mouse Clubhouse , el distribuidor de herramientas de los Sensacionalistas Seis, Toodles, y el distribuidor de herramientas de Space Pirate Pete, Quoodles, se enamoran en el momento en que se ven por primera vez en el episodio de 2011, "Space Adventure".
Miles de millones , Bobby Axelrod recuerda haber experimentado el "rayo" cuando conoció a su esposa, Lara, en un punto clave de la trama en el episodio de la segunda temporada "With or Without You" (2017).
Zoey 101 , Chase Matthews se enamora de Zoey Brooks a primera vista en el primer episodio.
Incluso Stevens , Louis Stevens se enamora de Tawny Dean en el instante en que la ve por primera vez, como se muestra en el episodio, "La primera semana débil".
Buena suerte Charlie , PJ Duncan y Skylar se enamoran en el segundo en que se ven en el episodio de 2011, "Batalla de bandas".
Anime/manga
Gokusen (2008), Sawada afirma que fue tan cooperativo con Yamaguchi debido al hecho de que se enamoró de ella a primera vista.
El rey y la mendiga , un cuento de amor a primera vista del siglo XVI utilizado por Shakespeare en pinturas y en otros medios.
Referencias
^ Tallis, Frank (febrero de 2005). "Loco por ti". El psicólogo . 18 (2).
^ Véase, por ejemplo, los Amores y las Heroides de Ovidio , que a menudo hacen referencia a la pasión abrumadora provocada por los dardos de Cupido.
^ Véase la carta de Ovidio desde París, más abajo.
^ John J. Winkler (trad.), Leucippe y Clitophon , en Reardon, BP (1989). Collected Ancient Greek Novels . Berkeley: Universidad de California P. p. 179. ISBN 0-520-04306-5.
^ Hamilton, Edith; Cairns, Huntington (1961). Los diálogos recopilados de Platón . Princeton: Princeton UP. pág. 545.
^ Según Nathaniel Edward Griffin: "En la descripción del enamoramiento de Troilo hay una singular combinación de la concepción provenzal de los ojos como lugar de nacimiento del amor con la idea clásica del Dios del amor con sus arcos y su carcaj...", en Boccaccio, Giovanni (sf). El Filostrato . Nueva York: Bilbo y Tannen. p. 77 n.2. ISBN 978-0-8196-0187-2.
^ Boccaccio, Il Filostrato , Canto 1, estrofa 29 (traducción de Nathaniel Edward Griffin y Arthur Beckwith Myrick).
^ Peter Alexander ed., William Shakespeare: The Complete Works (Londres 1962) pág. 273
^ Rousset, Jean (1981). "Leurs yeux se rencontrèrent": la escena de estreno vista en le roman . París: 1981.
^ "Salud y ciencia: El amor a primera vista puede no ser tan inverosímil como parece – Marketplace – The Heights – Boston College". Bcheights.com. 2009-12-25. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
^ Hillman y Phillips
^ Nelson's New Illustrated Bible Commentary ed. Earl Radmacher – 1999 "29:18, 19 amó a Raquel: un raro ejemplo bíblico de "amor a primera vista" (para la respuesta similar de su padre a Rebeca lea Génesis 24:67). Los largos siete años de servicio brindan una demostración sorprendente del valor que Jacob le dio a Raquel".
^ Theodore W. Jennings Jr. (2005). La herida de Jacob: narrativa homoerótica en la literatura del antiguo Israel . Continuum. pág. 25. ISBN.978-0826417121Como hemos notado, la atracción de Jonatán hacia David comienza casi inmediatamente, cuando Saúl se deleita con su nueva compañera. Esta atracción se expresa de manera extravagante. En primer lugar, parece ser amor a primera vista. Se nos dice: "Cuando David terminó de hablar con Saúl, el alma de Jonatán quedó ligada al alma de David" (1 Sam 18:1). ¿Es algo que David ha dicho? No es probable. Porque lo que David le ha dicho a Saúl es: "Soy el hijo de tu siervo Jesé de Belén" (17:58). No es algo que David haya dicho. En cambio, la mirada del lector se ha dirigido dos veces a la extraordinaria belleza de David.
^ Yaron Peleg (2005). "¿Amor a primera vista? David, Jonathan y la política bíblica de género". Revista para el estudio del Antiguo Testamento . 30 (2): 176. doi :10.1177/0309089205060606. S2CID 145510830.
^ Alan Redpath (2004). La formación de un hombre de Dios: lecciones de la vida de David . Revell. pág. 50. ISBN978-0800759223. Vemos, en primer lugar, que el amor de Jonatán y David era puro en su origen. Parece haber sido un caso de "amor a primera vista" (1 Samuel 19:3-4). Cuando Jonatán vio a David regresar de la batalla con la cabeza de Goliat en su mano, lo amó como un soldado valiente podría amar a otro.
^ David y Betsabé: a través de los ojos de Natán Joel Cohen, Paulist Press, 14 de mayo de 2007, 113 pp.
^ Descripción de la trama de Opera Stories de Henry Lowell Mason (1913) . Disponible en línea en [1].
^ Cita de [2].
^ Para la traducción al inglés de la letra, consulte [3].
Enlaces externos
La definición del diccionario de amor a primera vista en Wikcionario
El comienzo de las atracciones cálidas: una primera mirada a la química
El amor se puede dar a primera vista: los científicos descubren la región del cerebro responsable de la atracción instantánea – Ciencia/Tecnología – Medical Daily, 7 de noviembre de 2012
La definición del diccionario de amor a primera vista en Wikcionario