stringtranslate.com

Ven a buscarlo (película de 1936)

Ven y cógelo es una película dramática de leñadores estadounidense de 1936dirigida por Howard Hawks y William Wyler . El guión de Jane Murfin y Jules Furthman está basado en la novela homónima de 1935 de Edna Ferber .

Por su interpretación de Swan Bostrom, Walter Brennan se convirtió en el primer ganador del Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto .

Trama

El despiadado capataz leñador Barney Glasgow ( Edward Arnold ) no se detendrá ante nada para lograr su objetivo: convertirse algún día en el líder de la industria maderera en el Wisconsin del siglo XIX . Su determinación de triunfar le lleva a poner fin a su relación con la cantante de salón Lotta Morgan ( Frances Farmer ) y casarse con Emma Louise Hewitt ( Mary Nash ), la hija de su jefe Jed Hewett ( Charles Halton ), para asegurarse una sociedad en su negocio. .

Más de dos décadas después, Richard ( Joel McCrea ) , el rico y exitoso hijo de Barney y Emma Louise, se opone firmemente a la práctica de su padre de destruir bosques sin plantar nuevos árboles. Barney visita a su viejo amigo Swan Bostrom ( Walter Brennan ), quien se casó con Lotta cuando Barney la rechazó. Swan ahora es viudo y está criando a una hija, también llamada Lotta (también interpretada por Frances Farmer), que tiene un parecido sorprendente con su madre. Barney se siente atraído por la chica y, con la tonta esperanza de recuperar el amor que abandonó cuando era joven, se ofrece a financiar su educación. Las complicaciones surgen cuando Richard conoce a Lotta y se interesa mucho por ella, lo cual es correspondido, para disgusto y celos de Barney.

Elenco

Producción

Samuel Goldwyn pagó 150.000 dólares por los derechos cinematográficos de la novela de Edna Ferber, quien se la vendió confiando en entender que ella había pretendido que fuera "principalmente una historia de la violación de Estados Unidos... por los barones ladrones al por mayor de esa época". Goldwyn se sintió atraído por los aspectos melodramáticos de la historia, parecidos a Barbary Coast , lo que lo impulsó a contratar al director de esa película, Howard Hawks , para llevar Come and Get It a la pantalla. También estaba intrigado por el hecho de que el abuelo de Hawks había servido de base para el personaje de Barney Glasgow. Ferber había aprobado el guión de Jane Murfin, lo que a Hawks le pareció deficiente, y la convenció a ella y a Goldwyn para que le permitieran contratar a Jules Furthman para trabajar en una reescritura. [1]

Goldwyn anunció que Miriam Hopkins interpretaría los papeles duales de Lotta Morgan y Lotta Bostrom, pero Hawks no estaba contento con su elección. Observó numerosas pruebas de pantalla de aspirantes a estrellas y finalmente se decidió por Andrea Leeds , quien anteriormente había desempeñado papeles menores o no acreditados en un puñado de películas. Finalmente, la reemplazó con la aún menos experimentada Frances Farmer y eligió a Leeds para el papel secundario de Evvie Glasgow, la hermana menor de Richard. Goldwyn intentó pedir prestado a Spencer Tracy de MGM para el papel principal de Barney Glasgow, pero Louis B. Mayer se negó a dejarlo trabajar para su principal rival, por lo que se le asignó el papel al jugador contratado Edward Arnold . [2]

Poco después de comenzar el rodaje, Goldwyn se sometió a dos cirugías importantes que lo incapacitaron durante un largo período de tiempo, manteniéndolo alejado del estudio y de las prisas diarias . Hawks aprovechó la situación y permitió que Furthman cambiara completamente el tono de la historia original de Ferber; eligió al esbelto Walter Brennan como Swan Bostrom, un hombre que Ferber había descrito como "el hombre más fuerte de los bosques del norte"; y organizar un calendario de rodaje y un presupuesto que Goldwyn nunca habría aprobado. [3]

Al regresar al estudio, Goldwyn vio un primer corte de la película y se sorprendió al descubrir que Hawks había cambiado el enfoque de la destrucción desenfrenada de la tierra a un triángulo amoroso en el que Barney Glasgow y Swan Bostrom competían por el afecto de la lujuriosa Lotta. Morgana. El personaje de Richard Glasgow, que iba a ser el segundo protagonista, apenas apareció en la película, que estaba repleta de asuntos improvisados ​​al estilo Hawks. Cuando el director se negó a cumplir con las demandas de Goldwyn de realizar cambios importantes, el productor despidió a Hawks del proyecto. [4]

William Wyler había comenzado el trabajo de postproducción en Dodsworth cuando lo llamaron a la casa de Goldwyn y le dijeron que estaría completando Come and Get It . Wyler se resistía a hacerse cargo de una película iniciada por otra persona, pero Goldwyn lo amenazó con suspenderlo si se negaba a aceptar el encargo. Lo hizo de mala gana, y en años posteriores recordó: "Me convencieron para que lo hiciera y lo lamento desde entonces. La imagen no era muy buena". Wyler pasó dos semanas filmando lo que equivalía aproximadamente al último tercio de la película completa. Se opuso firmemente al deseo de Goldwyn de darle el crédito exclusivo de dirección y prefirió que su nombre no apareciera en absoluto en la película. Finalmente cedió, pero sólo cuando Goldwyn accedió a darle a Hawks la máxima facturación. Wyler nunca consideró Come and Get It como parte de su filmografía y la repudió siempre que pudo, aunque agradó mucho a Ferber, quien elogió a Goldwyn "por el coraje, la sagacidad y el poder de decisión" que demostró al "tirar la película terminada de los Hawks". y emprender la gigantesca tarea de hacer lo que equivaldría a una nueva película". [5] [6]

Se filmaron escenas exteriores a lo largo del río North Fork Clearwater en Idaho .

La banda sonora incluye " Aura Lea " de George R. Poulton y WW Fosdick y "The Bird on Nellie's Hat" de Alfred Solman y Arthur J. Lamb .

Adaptaciones

Edward Arnold y Walter Brennan repitieron sus respectivos papeles de Barney Glasgow y Swan Bostrom en dos adaptaciones radiofónicas de la novela de Ferber. El primero se emitió como una producción de una hora en Lux Radio Theatre el 15 de noviembre de 1937, [7] y el segundo fue una versión de media hora transmitida por The Screen Guild Theatre el 15 de marzo de 1942. [8]

Recepción de la crítica

Frank S. Nugent de The New York Times sintió que comprimir la saga de Ferber que abarca cincuenta años en la historia de una sola generación "detuvo el alcance panorámico de la historia, convirtiéndola de un mural de la escena estadounidense en un retrato de un hombre en tonos vívidos. Pero la transformación es fácilmente excusable, porque Barney era el corazón de la novela y sentimos que había dejado de latir cuando murió". Y añadió: "Aunque no hay nada nuevo en el tema, se ha expresado de manera simple y poderosa mediante una serie de actuaciones admirables, y se ha desarrollado en un contexto interesante. Hay varias escenas extraordinariamente gráficas de las operaciones madereras, la atmósfera de finales de los ochenta y principios de los noventa se ha reproducido magníficamente en los escenarios y el vestuario y nunca deja de recompensar tu atención. No hay nada estático en este, gracias a Howard Hawks y William Wyler, los directores. y al trabajo de un elenco uniformemente fino." Concluyó: "No encontrará que Come and Get It sea un trabajo completamente de Ferber, pero se ha conservado suficiente de ella y se ha agregado suficiente Goldwyn para convertirla en una película genuinamente satisfactoria". [9]

El canal británico 4 observó: "Es un Hawks menor, sin duda, y la acción tiende a retrasarse a veces, pero las excelentes actuaciones de Farmer, Brennan y McCrea son las que lo hacen". [10]

Premios y honores

Por su actuación, Walter Brennan se convirtió en el primer ganador del Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto . Edward Curtiss fue nominado al Premio de la Academia a la Mejor Edición de Película, pero perdió ante Ralph Dawson por Anthony Adverse .

Referencias

  1. ^ Berg, A. Scott, Goldwyn: una biografía . Nueva York: Alfred A. Knopf 1989. ISBN  0-394-51059-3 , pág. 275
  2. ^ Berg, págs. 275-276
  3. ^ Berg, págs. 279-280
  4. ^ Berg, pág. 282
  5. ^ Berg, págs. 283-284
  6. ^ Herman, Jan, Un talento para los problemas: la vida del director más aclamado de Hollywood . Nueva York: GP Putnam's Sons 1995. ISBN 0-399-14012-3 , págs. 161-163 
  7. ^ "Lux Radio Theatre (anuncio)". La prensa de Pittsburgh . 1937-11-15. pag. 24 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  8. ^ "Características del domingo". El Pittsburgh Post-Gazette . 1942-03-14. pag. 2 (Revista Diaria) . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  9. ^ Reseña del New York Times
  10. ^ Revisión del canal 4

enlaces externos