stringtranslate.com

Bahía de Herne

Herne Bay / h ɜːr n / es una ciudad costera en la costa norte de Kent en el sureste de Inglaterra . Está a 6 millas (10 km) al norte de Canterbury y 4 millas (6 km) al este de Whitstable . Es vecina de los antiguos pueblos de Herne y Reculver y es parte del distrito de gobierno local de la ciudad de Canterbury , aunque sigue siendo una ciudad separada con campo entre ella y Canterbury. El paseo marítimo de Herne Bay alberga la primera Torre del Reloj independiente del mundo construida especialmente para ese fin , construida en 1837. Desde finales del período victoriano hasta 1978, la ciudad tuvo el segundo muelle más largo del Reino Unido. [1]

La ciudad comenzó como una pequeña comunidad naviera que recibía mercancías y pasajeros de Londres en ruta a Canterbury y Dover . La ciudad saltó a la fama como balneario a principios del siglo XIX después de la construcción de un muelle de recreo y un paseo marítimo por parte de un grupo de inversores londinenses, y alcanzó su apogeo a finales de la era victoriana . Su popularidad como destino vacacional ha disminuido en las últimas décadas, debido al aumento de los viajes al extranjero y, en menor grado, a la exposición a las inundaciones que han impedido la reurbanización de la ciudad. En 2011, la ciudad tenía una población de 38.563 habitantes. 1

Historia

La ciudad de Herne Bay tomó su nombre del pueblo vecino de Herne , a dos kilómetros tierra adentro de la bahía. La palabra herne , que significa un lugar en un rincón de tierra, evolucionó del inglés antiguo hyrne , que significa esquina. El pueblo fue registrado por primera vez alrededor de 1100 como Hyrnan. La esquina puede estar relacionada con la curva pronunciada en la calzada romana menor entre Canterbury y Reculver en Herne. [2]

Uno de los edificios más antiguos de Herne Bay es la posada The Ship, de finales del siglo XVIII, que sirvió como punto focal para la pequeña comunidad naviera y agrícola que habitó la ciudad en sus inicios. Durante esta época, los barcos de pasajeros y de carga circulaban regularmente entre Herne Bay y Londres, y los barcos que transportaban carbón circulaban desde Newcastle . Desde Herne, había un fácil acceso por carretera a la ciudad de Canterbury. [3]

Torre del Reloj, Herne Bay

El censo de 1801 registró que Herne Bay, incluida Herne, tenía una población de 1232 habitantes. [4] A principios del siglo XIX, una banda de contrabandistas operaba desde la ciudad. [5] La banda se vio involucrada regularmente en una serie de peleas con los servicios preventivos hasta que finalmente fue dominada en la década de 1820. [4]

En la década de 1830, un grupo de inversores londinenses, que reconocieron el potencial de Herne Bay como destino turístico costero, construyeron un muelle de madera y un paseo marítimo en el paseo marítimo de la ciudad. Esto y la posterior construcción de una estación de tren propiciaron la rápida expansión de la ciudad; entre 1831 y 1841, la población de la ciudad aumentó de 1.876 a 3.041 habitantes. [4] Los empresarios londinenses pretendían cambiar el nombre de la ciudad a St Augustine's, pero el nombre no fue del agrado de los residentes y se mantuvo el de "Herne Bay". [6] En 1833, una ley del Parlamento estableció Herne Bay y Herne como ciudades independientes. [7] El terrateniente local Sir Henry Oxenden donó un terreno para el sitio de la primera iglesia de la ciudad, [8] Christ Church, que se inauguró en 1834. [3] En 1837, la Sra. Ann Thwaytes , una viuda adinerada de Londres, donó alrededor de £ 4,000 para construir una torre de reloj de 75 pies (23 m) en el paseo marítimo de la ciudad. [8] Se cree que es la primera torre de reloj independiente y construida especialmente en el mundo. [3]

Jardines de la torre

Durante la década de 1840, los barcos de vapor comenzaron a navegar entre Herne Bay y Londres. Había un tipo de barco de playa exclusivo de Herne Bay y la cercana Thanet , conocido como Thanet wherry , [9] un barco de arrastre estrecho de unos 18 pies (5 m) de largo. Estos barcos se usaban principalmente para pescar; sin embargo, con la llegada del turismo y el declive de la pesca, comenzaron a usarse principalmente para viajes de placer. Un documento fechado en 1840 registra que la ciudad tenía las siguientes escuelas, todas las cuales ahora están desaparecidas: Haddington (internado), Oxenden House, The British School, Prospect Place y Herne Street School. [8] El pueblo de Herne a menudo se llamaba Herne Street en esta época. El mismo documento también menciona las posadas Rodney Head, The Ship y Upper Red Lion, aún existentes. [ cita requerida ]

En 1912, el primer asesinato de la serie "Brides in the Bath" cometido por George Joseph Smith se produjo en Herne Bay. [10] El guionista de la BBC Anthony Coburn, que vivía en el complejo, fue una de las personas que concibió la idea de una cabina de policía como máquina del tiempo para Doctor Who . [11] Durante la Segunda Guerra Mundial, se construyó un fuerte marítimo frente a la costa de Herne Bay y Whitstable, que todavía existe. El pueblo costero de Reculver, al este de Herne Bay, fue el lugar de prueba de la bomba de rebote utilizada por los " Devastadores de Presas " durante la guerra. [6]

El muelle

El muelle de madera original tuvo que ser desmantelado en 1871 después de que sus propietarios entraran en quiebra y los gusanos marinos dañaran la madera. [12] En 1873 se construyó un muelle de hierro más corto, de 100 metros (328 pies) de largo, con un teatro y tiendas en la entrada. [13]

Sin embargo, era demasiado corto para que los barcos de vapor pudieran atracar allí. El muelle resultó no ser rentable y en 1896 se comenzó a construir un muelle de hierro de reemplazo que sería más largo y contaría con un tranvía eléctrico. Con 3600 pies (1097 m), este muelle era el segundo más largo del país, solo detrás del muelle de Southend-on-Sea . [3]

El extremo terrestre del muelle de Herne Bay

El apogeo de la ciudad como balneario se produjo a finales de la era victoriana; la población casi se duplicó de 4.410 a 8.442 entre 1881 y 1901. [4] Gran parte de la arquitectura costera victoriana tardía resultante todavía existe hoy en día. En 1910, se añadió un pabellón al extremo del muelle que daba a tierra. [13] En 1931, la población de la ciudad había crecido a 14.533 habitantes. Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el ejército cortó dos huecos entre el extremo del muelle que daba a tierra y la terminal que daba al mar como medida de contrainvasión. Los dos huecos del muelle se puentearon para los peatones después de la guerra. [12]

En 1963, el servicio de barcos de vapor terminó. En 1970, un incendio destruyó el pabellón del muelle y se hicieron planes para reemplazarlo por un centro deportivo, que fue inaugurado en 1976 por el ex primer ministro Edward Heath . [12] La sección central del muelle fue derribada por una tormenta en 1978, dejando el extremo del muelle aislado en el mar. [13] No se ha reconstruido debido al costo; sin embargo, los residentes y las empresas de la ciudad han hecho campaña para su restauración. El centro deportivo fue demolido en 2012, dejando una plataforma vacía. [ cita requerida ]

Gobernancia

Desde 1983, Herne Bay pertenece al distrito electoral de Herne Bay y Sandwich , representado por Roger Gale .

Herne Bay, junto con Whitstable y Canterbury, se encuentra en el distrito de gobierno local de la ciudad de Canterbury , aunque sigue siendo una ciudad separada, con campo entre ella y Canterbury. La ciudad contiene los cinco distritos electorales de Heron, Herne y Broomfield , Greenhill y Eddington, West Bay y Reculver. Estos distritos tienen trece de los cincuenta escaños en el consejo municipal de Canterbury . En las elecciones locales de 2011 , doce de esos escaños estaban en manos de los conservadores y uno de los liberales demócratas . [14]

Geografía

La costa de Herne Bay, mostrando algunos barcos en el barro después de que bajara la marea.

Herne Bay se encuentra en el noreste de Kent, en la costa del estuario del Támesis . La ciudad está situada a 7,2 km al este de Whitstable y a 10,6 km al noreste de la ciudad de Canterbury . El pueblo de Herne está a unos 2,4 km al sur y el pueblo de Reculver a unos 4,8 km al este. Los suburbios de la ciudad son Hampton , Greenhill y Studd Hill en el oeste, Eddington y Broomfield en el sur, y Beltinge y Hillborough en el este. El asentamiento sumergido de Hampton-on-Sea alguna vez existió al lado de lo que ahora es Hampton.

El paisaje de la ciudad ha sido influenciado en gran medida por el arroyo Plenty, que fluye hacia el norte a través del centro de la ciudad y desemboca en el Mar del Norte . Se cree que fue un arroyo mucho más grande en la antigüedad . La costa tiene dos bahías distintas, separadas por un saliente de tierra creado por el limo del desembocadura del arroyo en el mar. Los primeros edificios de la ciudad se construyeron a lo largo de la bahía este, a poca distancia de la desembocadura del arroyo, donde la carretera de Canterbury se encontraba con el mar. Desde entonces, la ciudad se ha extendido por ambas bahías, a través del valle de Plenty Brook y sobre las tierras relativamente altas que flanquean ambos lados del valle. La tierra al este del valle alcanza una altura de 25 metros (82 pies) sobre el nivel del mar y al oeste alcanza los 10 metros (33 pies). Los acantilados se forman donde esta tierra alta se encuentra con el mar. [3]

El extremo marítimo del muelle de Herne Bay, ahora aislado en el mar.

El terreno que se eleva junto a la costa, entre el valle y los acantilados orientales, se conoce como The Downs (sin relación con North o South Downs ). Esta área ha sido designada Sitio de Interés Científico y Área de Protección Especial para las aves. Toda la costa noreste de Kent ha sido designada Sitio de Interés Científico Especial . La geología de la ciudad consiste principalmente en arcilla de Londres , recubierta de tierra de ladrillo en el oeste. La arena y la arcilla de The Downs están sujetas a deslizamientos de tierra . [3] [15]

El arroyo Plenty pasa por el sistema de drenaje de la ciudad , lo que permite construir edificios sobre él. [3] El arroyo ha sido propenso a inundaciones durante fuertes lluvias, especialmente en las áreas del interior, lo que regularmente causa problemas para las personas que viven en el área de Eddington en el sur de Herne Bay. [16]

El tiempo tormentoso puede hacer que el nivel del mar en la costa suba hasta dos metros. En el pasado, esto ha causado inundaciones desastrosas en la ciudad; la peor en la historia de la ciudad fue en 1953. Posteriormente se construyeron defensas costeras que incluían espigones , diques marinos y una playa de guijarros . En la década de 1990, se consideró que estas defensas eran inadecuadas y se construyó un rompeolas en alta mar , ahora conocido como Brazo de Neptuno, para proteger las áreas más vulnerables de la ciudad. [17]

Clima

La bahía de Herne tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen Cfb).

La estación de Met Office más cercana está en Manston , a 10 millas al este.

En el este de Kent , la época más cálida del año es julio y agosto, cuando las temperaturas máximas promedian alrededor de 21 °C (70 °F); los meses más fríos son enero y febrero, cuando las temperaturas mínimas promedian alrededor de 1 °C (34 °F). [18] Las temperaturas máximas y mínimas promedio del este de Kent son alrededor de 1/2 °C más altas que el promedio nacional. [19] Herne Bay a veces es más cálida que otras partes de Kent , ya que está respaldada por North Downs al sur, lo que causa un efecto Foehn cuando los vientos son de dirección sur o suroeste. [20] Entre 1999 y 2005, Herne Bay registró la temperatura diaria más alta del Reino Unido nueve veces. [21] La precipitación anual promedio del este de Kent es de aproximadamente 728 mm (29 pulgadas), y los meses más húmedos son de octubre a enero. [18] Esto fue menor que la precipitación anual promedio nacional de 838 mm (33 pulgadas), [19] y las sequías recientes han llevado a la prohibición de mangueras por parte de Mid Kent Water. [22]

La temperatura más alta registrada en Herne Bay fue en agosto de 2003, cuando alcanzó los 36,5 °C (97,7 °F) durante la ola de calor europea de 2003 , y la temperatura más baja fue en enero de 1940, con 8 °F (−13 °C) registradas durante un invierno notablemente frío que afectó al Reino Unido. [23]

Demografía

Según el censo del Reino Unido de 2001 , los distritos del área de Herne Bay tenían una población de 35.188 habitantes y una densidad de población de 11,3 personas por hectárea. [24]

De los 14.732 hogares de la ciudad, el 48,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 8,4% eran parejas que cohabitaban y el 8,3% eran padres solteros. El 30,2% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 20,5% tenía a alguien viviendo solo en edad de jubilación. El 27,7% de los hogares incluían niños menores de 16 años o una persona de entre 16 y 18 años que estaba estudiando a tiempo completo. El tamaño medio de los hogares era de 2,74 personas.

La etnicidad de la ciudad era 98,5% blanca, 0,6% mestiza , 0,4% asiática, 0,2% negra y 0,3% china u otra. El lugar de nacimiento de los residentes era 96,3% Reino Unido, 0,6% República de Irlanda, 0,3% Alemania, 0,6% otros países de Europa occidental, 0,2% Europa del Este, 0,6% África, 0,3% Lejano Oriente, 0,3% Asia meridional, 0,2% Oriente Medio, 0,2% América del Norte y 0,2% Oceanía. La religión registrada fue 77,3% cristiana, 0,3% musulmana, 0,2% hindú, 0,2% budista, 0,1% judía y 0,1% sij. El 14,2% se registró como sin religión, el 0,3% tenía una religión alternativa y el 7,4% no declaró su religión.

Por cada 100 mujeres, había 89,9 hombres. La distribución por edad era: 6% de 0 a 4 años, 14% de 5 a 15 años, 4% de 16 a 19 años, 29% de 20 a 44 años, 25% de 45 a 64 años y 22% de 65 años o más. La ciudad tenía un alto porcentaje de residentes mayores de 65 años, en comparación con el promedio nacional del 16%. Como ciudad costera, Herne Bay es un destino popular para jubilados; muchos complejos de retiro modernos están ubicados cerca del paseo marítimo.

La actividad económica de los residentes de 16 a 74 años era de un 36% con empleo a tiempo completo, un 13% con empleo a tiempo parcial , un 9% autónomos , un 3% desempleados, un 2% estudiantes con trabajo, un 3% estudiantes sin trabajo, un 18% jubilados, un 7% cuidando el hogar o la familia, un 6% enfermos o discapacitados permanentes y un 2% económicamente inactivos por otras razones. Estas cifras coincidían aproximadamente con las nacionales, excepto en lo que respecta al número de personas jubiladas. Esta cifra a nivel nacional era significativamente inferior, un 14%. De los residentes de la ciudad de 16 a 74 años, un 12% tenía un título de educación superior o equivalente, en comparación con el 20% a nivel nacional. Según las estimaciones de la Oficina de Estadísticas Nacionales , durante el período de abril de 2001 a marzo de 2002, el ingreso semanal bruto medio de los hogares en el área de Herne Bay era de 516 libras esterlinas (26.906 libras esterlinas al año). [24]

Economía

Casas de huéspedes en el paseo marítimo de Herne Bay

La llegada de los viajes al extranjero y los cambios en las tendencias de vacaciones acabaron provocando el declive de la economía de la ciudad después de los años 60; las inundaciones periódicas del arroyo Plenty impidieron la reurbanización del centro de la ciudad. [7] Sin embargo, la extensa regeneración de la costa en la década de 1990 siguió a la creación del muelle de defensa marítima de Neptune's Arm. El muelle ha creado un pequeño puerto utilizado por embarcaciones de ocio y desde donde los turistas pueden realizar excursiones en yate de vela a un sitio de observación de focas en el estuario del Támesis. Los jardines victorianos en el paseo marítimo pudieron entonces ser restaurados por completo. El quiosco de música central , construido en 1924, fue remodelado después de años de deterioro y cierre al público. Una piscina y un cine se añadieron al centro de la ciudad a principios de los años 90. En 2005, se construyó un parque eólico con treinta turbinas eólicas de 2,75 MW a 8 km de la costa de Herne Bay y Whitstable , generando un total de 82,5 MW de electricidad. Las recientes mejoras realizadas por el Ayuntamiento han ayudado a mejorar la imagen de la ciudad y a elevar su perfil. Se espera que esto atraiga nuevas inversiones en turismo y negocios por parte del sector privado y conduzca a la regeneración de la economía de la ciudad. [25] [26]

En 2006, el Ayuntamiento de Canterbury inició una consulta pública para debatir la regeneración. Una de las preocupaciones planteadas por el ayuntamiento es que el centro comercial es incoherente y no atrae a los turistas que vienen por el paseo marítimo. Otros problemas planteados son la falta de alojamientos vacacionales, aparcamientos y rutas peatonales despejadas entre las tres atracciones principales de la ciudad: el paseo marítimo, el parque Memorial y el centro comercial. El ayuntamiento está considerando trasladar el centro deportivo del muelle y sustituirlo por otras atracciones turísticas . [7] [26]

Según el censo de 2001, la industria de empleo de los residentes de Herne Bay era 19% comercio minorista, 14% salud y trabajo social , 11% manufactura, 10% construcción, 9% bienes raíces, 8% educación, 8% transporte y comunicaciones, 5% administración pública , 5% hoteles y restaurantes, 4% finanzas, 1% agricultura y 5% otros servicios comunitarios, sociales o personales . En comparación con las cifras nacionales, la ciudad tenía un número relativamente alto de trabajadores en las industrias de la construcción y la salud/asistencia social y un número relativamente bajo en la manufactura y el sector inmobiliario. [24] Muchos residentes viajan a trabajar fuera de la ciudad. Según el censo del Reino Unido de 2001, 14.711 de los residentes de la ciudad estaban empleados, mientras que había solo 8.104 puestos de trabajo dentro de la ciudad. [24]

Uno de los mayores empleadores es el supermercado ubicado en el centro, que a partir de enero de 2006 estaba considerando una mayor expansión. Es una de las principales atracciones del centro comercial de la ciudad, sin embargo, existen temores de que su expansión podría llevarlo a volverse demasiado dominante, a costa de las tiendas más pequeñas de la ciudad. [7] Además del turismo y el comercio minorista, también se proporcionan muchos puestos de trabajo en la industria manufacturera , ubicada principalmente en polígonos industriales en las afueras de la ciudad, [27] que producen bienes como muebles de cocina [28] y maquinaria de fábrica. [29] Se ha creado un alto número de puestos de trabajo en la construcción por la reurbanización del paseo marítimo, que se espera que continúe con la regeneración propuesta del centro de la ciudad. [7] La ​​población de edad avanzada de la ciudad ha dado lugar a muchos puestos de trabajo de salud y asistencia social en residencias de ancianos locales y en el Queen Victoria Memorial Hospital de la ciudad. [30] Según el censo de 2001, el 1,9% de la población de la ciudad residía en un establecimiento médico o de atención, en comparación con el promedio nacional de solo el 0,8%. [24]

Lugares de interés

El paseo marítimo tiene una playa de guijarros de 3 km (2 millas), que ha sido galardonada con la Bandera Azul Europea y el Premio Seaside amarillo y azul por su seguridad y limpieza. [31] El paseo marítimo cuenta con un quiosco de música victoriano y jardines, salas de juegos y áreas de juegos infantiles. Los puntos de referencia junto al paseo marítimo incluyen la Torre del Reloj , el embarcadero de defensa marítima, el fuerte marítimo de la Segunda Guerra Mundial y el parque eólico marino . Hay cafés junto al mar, restaurantes de marisco fresco, casas de huéspedes, cabañas de playa y numerosas instalaciones para deportes acuáticos.

El Memorial Park, situado cerca del centro de la ciudad, cuenta con una zona de juegos infantiles, un estanque de patos de gran tamaño y poca profundidad que suele utilizarse para barcos teledirigidos , pistas de baloncesto y tenis y una gran extensión de césped para juegos de campo. El parque cuenta con un monumento y una "Avenida del Recuerdo" en memoria de los habitantes de la ciudad que murieron durante las dos guerras mundiales.

Reculver Country Park está a unas 3 millas (4,8 km) al este de Herne Bay, y es el hogar de los restos en lo alto del acantilado de la Iglesia de Santa María, Reculver , con sus distintivas torres gemelas, ubicadas dentro de los restos de un fuerte romano ; un centro de visitantes ofrece información sobre la geología local, la historia y la vida silvestre. [6] Wildwood Discovery Park está a unas 2,7 millas (4,3 km) al sur de Herne Bay en la carretera A291 entre allí y Sturry , y cuenta con más de 50 especies de animales británicos nativos, como ciervos, tejones, jabalíes y lobos.

Herne Mill, un molino de Kent de finales del siglo XVIII que domina el pueblo de Herne desde la cima de una colina, suele estar abierto a los visitantes los domingos por la tarde entre abril y septiembre. [32] Una torre de agua de hormigón en forma de embudo domina la bahía de Herne desde la cima de Mickleburgh Hill. Esta torre de agua se utiliza ahora como base para transmisores de radio .

Transporte

Noreste de Kent

La estación de tren de Herne Bay se encuentra en la línea principal de Chatham , que va desde Ramsgate en East Kent hasta London Victoria . También cuenta con el servicio de alta velocidad de Southeastern hasta London St Pancras . Otras estaciones de estas líneas son Broadstairs , Margate , Whitstable , Faversham , Gillingham , Rochester , Bromley South , Gravesend y Stratford International . Herne Bay está a aproximadamente 1 hora y 40 minutos de London Victoria y a 80 minutos de St Pancras. Una selección de trenes circulan hasta Cannon Street y London Blackfriars , principalmente para viajes de negocios.

Hay servicios de autobús Stagecoach South East (Triangle/6/36) que llegan hasta la vecina Whitstable y hasta Canterbury, donde muchos residentes de Herne Bay van a trabajar y a hacer compras. La línea de autobús 36 llega hasta Margate, otro popular destino turístico costero [33]. También hay un servicio de autobús poco frecuente 7, que antes unía Herne Bay con Canterbury, pero las líneas Triangle/6 eran más frecuentes, rápidas y directas; [34] como resultado, la línea 7 se acortó significativamente en junio de 2022.

La carretera A299 , también conocida como Thanet Way, discurre entre Ramsgate y Faversham a través de Herne Bay y Whitstable. La carretera se une a la autopista M2 en Faversham. A finales de los años 90, la carretera se convirtió en una autovía de doble calzada y se redirigió para evitar pasar por las zonas urbanas de Herne Bay y Whitstable.

Educación

La escuela secundaria de Herne Bay es la moderna Herne Bay High . Es una escuela de base de capacidad mixta con alrededor de 1.500 estudiantes. En 2002, Herne Bay High fue designada escuela especializada y escuela de deportes . [35] En 2005, el 14% de los alumnos de la escuela obtuvieron al menos cinco GCSE con calificaciones A*–C, incluyendo inglés y matemáticas, lo que la ubicó en el puesto 107 de las 120 escuelas secundarias de Kent. [36] Muchos estudiantes viajan diariamente a escuelas en otras ciudades cercanas, especialmente a las escuelas secundarias de Faversham, Ramsgate y Canterbury.

La escuela primaria Herne Bay Junior School, situada en el centro de la ciudad, tiene unos 500 alumnos. Se fundó a finales de la época victoriana y antes estaba unida a la vecina escuela infantil Herne Bay Infant School . [37] En 2006, los resultados de la etapa clave 2 de la escuela primaria Herne Bay Junior School la situaron en el puesto 139 entre las 386 escuelas primarias estatales de Kent. [38] [39]

Las escuelas del pueblo son la escuela primaria de Herne, la escuela secundaria de la Iglesia de Inglaterra de Herne, la escuela infantil y de guardería de la Iglesia de Inglaterra de Herne, la escuela primaria Briary en Greenhill, la escuela primaria de Hampton y la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra de Reculver. Las escuelas de la Iglesia de Inglaterra están controladas voluntariamente (es decir, son propiedad de la iglesia) pero, al igual que las otras escuelas, están dirigidas por el Consejo del Condado de Kent . [40] En 2006, la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra de Reculver logró los mejores resultados de Key Stage 2 de las escuelas en el área de Herne Bay, ocupando el puesto 133 entre las 386 escuelas primarias estatales de Kent. [38]

Canterbury College @ Herne Bay es una sucursal de Canterbury College en el centro de la ciudad de Herne Bay , que ofrece una variedad de cursos cortos de tecnología de la información para adultos. [41] El Centro de educación para adultos de Whitstable ofrece cursos de aprendizaje para adultos en varias ubicaciones de Herne Bay. [42]

Religión

San Martín, en un cuadro anónimo fechado el 23 de junio de 1842

La Iglesia de Inglaterra tiene dos parroquias en Herne Bay: Christ Church con St Andrew's, y St Martin's con St Peter's. La Iglesia Católica de Nuestra Señora del Sagrado Corazón está en Clarence Road. Hay una iglesia bautista en High Street. Hay una Iglesia Unida ( Metodista y Reformada Unida ) en Mortimer Street. [43] También hay una Iglesia Reformada Unida en The Meadows, Broomfield. El Cuerpo del Ejército de Salvación de Herne Bay tiene su base en Richmond Street. [44] La Iglesia Canopy está en South Road. [45] La Iglesia Beacon se reúne en Briary School, Greenhill, Herne Bay. [46] La Iglesia Evangélica Libre de Herne Bay se reúne en Sunnyhill Road. [47] La ​​Iglesia Espiritualista Cristiana de Herne Bay está en Avenue Road. [48]

Cultura

Parque conmemorativo de la bahía de Herne

El Festival de Herne Bay se celebra cada agosto y dura diez días en los que casi todos los eventos son gratuitos, incluyendo música en vivo , actuaciones, encargos creativos, delicias culturales, diversión familiar, talleres, competiciones, caminatas, charlas, exposiciones y entretenimiento familiar. [49]

Otros eventos de verano incluyen Happy Days, un programa de conciertos en quioscos de música y entretenimiento familiar, el Carnaval de Herne Bay por el centro de la ciudad, una feria de atracciones itinerante en el Memorial Park y el Rally de autobuses de Herne Bay. Cada verano, el ayuntamiento organiza un concurso de jardinería, "Herne Bay in Bloom", que anima a los residentes y a las empresas a mantener la ciudad bien presentada. [50]

La ciudad es el hogar del Herne Bay Little Theatre, una sociedad de teatro de creadores de obras y miembro del Little Theatre Guild of Great Britain que tiene un teatro de 72 asientos en Bullers Avenue. [51] En 2007, el teatro ganó una gran subvención del Big Lottery Fund para renovar y ampliar su edificio y proporcionar un mejor acceso para discapacitados. El teatro también tiene un teatro juvenil activo y entre ellos, presentan al menos ocho producciones cada año, incluida una pantomima . Theatrecraft, un grupo de teatro local, produce tres espectáculos al año, incluida una pantomima anual en el teatro King's Hall . [52] Otros grupos y compañías de gira a menudo presentan producciones en el 'Teatro en el parque' al aire libre en los terrenos de Strode Park House en Herne. [53] Entre los años 1960 y 1990, la Sociedad de Ópera de Herne Bay contribuyó a la vida cultural de la ciudad, actuando regularmente en The King's Hall y también en The Marlowe Theatre , Canterbury. A medida que los gustos teatrales cambiaron, la sociedad se transformó en la Sociedad de Teatro Musical de Herne Bay.

El único cine de la ciudad, el Kavanagh, forma parte de un edificio de inspiración griega que incorpora la piscina del Heron y las oficinas del ayuntamiento. [ cita requerida ]

Deporte

La ciudad es un destino popular para los deportes acuáticos ; cuenta con clubes de vela, remo y vela. La ciudad ha sido sede de los campeonatos de carreras de lanchas a motor Zapcat. [54] La pesca es popular en el muelle y la Asociación de Pesca de Herne Bay compite a nivel nacional en competiciones de pesca en la playa y en barco. [55]

El Herne Bay Hockey Club, el Greenhill Gymnastics Club, el Herne Bay Cricket Club y el Herne Bay Youth Football Club se encuentran en la Herne Bay High School , una escuela de deportes especializada, y también en el nuevo estadio deportivo llamado The Hub . El club de hockey tiene un equipo femenino y cinco equipos masculinos, el más alto de los cuales juega en la Kent Sussex Regional 1st XI League. [56] El Herne Bay Cricket Club tiene dos equipos juveniles, un equipo masculino los domingos y dos equipos masculinos los sábados; los equipos de los sábados juegan en la Kent Cricket Feeder League East. [57]

El club de tenis Herne Bay está situado en las afueras de la ciudad y cuenta con varios equipos en la Liga de Kent, la Liga del Este de Kent y la Liga de Dover y Distrito. Sus instalaciones incluyen cuatro canchas para todo clima (dos iluminadas), hasta seis canchas de césped artificial y una casa club construida especialmente para ese fin. El club ofrece entrenamiento para jóvenes y organiza noches de club regulares para jugadores de todas las edades y habilidades.

El Herne Bay Basketball Club cuenta con equipos masculinos, femeninos y juveniles en la East Kent Basketball League. [58] El Herne Bay Golf Club tiene un campo de dieciocho hoyos en las afueras de la ciudad. [59] El Memorial Park contiene un campo de deportes, ocho canchas de tenis y una cancha de baloncesto que se pueden usar de forma gratuita. El Herne Bay Bowling Club está situado junto al Memorial Park y organiza varios torneos abiertos de bolos sobre césped cada año.

Hay un centro deportivo de propiedad municipal, The Bay Sports Arena, que abrió sus puertas en septiembre de 2011. [60] Hay otro gimnasio de propiedad privada en el centro de la ciudad. El Herne Bay Judo Club está situado cerca de la estación de tren y en el mismo recinto también hay clubes de tenis de mesa y bádminton; también hay otros dos clubes de tenis de mesa en la ciudad. En la escuela secundaria de Herne Bay se imparten clases de kárate Bujinkai. [61]

El Herne Bay Football Club , con sede en Winch's Field, juega en la Isthmian League Division One South. Fue campeón de la Kent League en 1992, 1994, 1997, 1998 y 2012. [62]

La ciudad es la fundadora del deporte del hockey sobre patines , siendo el club de hockey sobre patines Herne Bay el primero que existió en el mundo. [63]

El Club de Judo de Herne Bay, situado junto a la estación de tren de la ciudad, ha estado activo en la ciudad desde la década de 1960. El club se originó debajo del antiguo colegio St Mary's en Station Road hasta que se mudó al dojo construido especialmente donde aún se encuentra. [64]

Medios de comunicación

Los noticieros locales y los programas de televisión son proporcionados por BBC South East e ITV Meridian . Las señales de televisión se reciben de los transmisores de Bluebell Hill [65] o Dover TV. [66]

Existen cuatro periódicos semanales locales: YourCanterbury, el periódico de pago Herne Bay Gazette , que ofrece noticias relacionadas únicamente con la ciudad, y los periódicos gratuitos KM Extra y Canterbury Adscene , que ofrecen noticias sobre el área del distrito de Canterbury en general. El Grupo KM es propietario de Herne Bay Gazette y KM Extra , [67] mientras que Trinity Mirror es propietario de Canterbury Adscene . [68]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Kent en 104.2 FM, Heart South en 102.8 FM, Gold en 603 AM y KMFM Canterbury es una estación de radio en la frecuencia 106FM que sirve a Canterbury, Whitstable y Herne Bay. La estación fue fundada en septiembre de 1997 como CTFM , pero fue rebautizada después de una adquisición por parte del Grupo KM. [69] Cabin FM es la estación de radio de la ciudad dirigida a los oyentes de Herne Bay. Transmite las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a la ciudad y los pueblos circundantes en 94.6 FM y en todo el mundo en Internet. [70] El 15 de junio de 2016, OFCOM anunció que Cabin había tenido éxito en su intento de obtener una Licencia de Radio Comunitaria. Comenzaron a transmitir en FM en abril de 2017. [71]

En la cultura popular

Debido a la apariencia tradicional costera de la ciudad, Herne Bay se ha utilizado a menudo como escenario de programas de televisión y películas. El paseo marítimo ha aparecido en programas como el drama de época de ITV Upstairs, Downstairs , la comedia costera de la BBC de 1984 Cockles , The Tweenies de CBBC y la comedia de la BBC Little Britain . [72] La estación de tren de la ciudad se vio en un episodio de la comedia de los años 70 Some Mothers Do 'Ave 'Em . La ciudad ha aparecido en películas como French Dressing de Ken Russell , [73] y The Medusa Touch , protagonizada por Richard Burton . [74] En la ficción, Jeeves de las historias de PG Wodehouse pasa regularmente sus vacaciones en la ciudad, pasando gran parte de su tiempo allí pescando. [75] [ se necesita una mejor fuente ]

Para celebrar la contribución de Anthony Coburn a la serie Doctor Who , BBC South East celebró los 50 años de Doctor Who proyectando el primer episodio An Unearthly Child , en el teatro Kings Hall el 22 de noviembre de 2013. [76] Las escenas al aire libre de la comedia de ITV1 Kate and Koji se filmaron en el paseo marítimo de la ciudad. [ cita requerida ]

Ciudades gemelas

Herne Bay está hermanada con las ciudades de:

Desde 1994, la Asociación de Hermanamiento de Herne Bay y Wimereux tiene como objetivo promover la amistad entre los habitantes de las dos ciudades mediante la organización de actividades, como excursiones en bicicleta y tardes de concursos. Herne Bay y Waltrop están hermanadas desde 1976, aunque en febrero de 2007, su asociación de hermanamiento no estaba en funcionamiento. [78] Sin embargo, el club de remo de Herne Bay promueve la amistad con el club de remo de Waltrop organizando eventos de remo y visitando las ciudades de cada uno.

Personas notables

El actor y presentador Bob Holness vivió en la ciudad cuando era niño y asistió a la escuela primaria de Herne Bay hasta mudarse a Ashford . [79] Nicki Chapman , la jueza de las series de televisión británicas Popstars y Pop Idol , nació y creció en la ciudad. [80] Originario de Londres, Daniel Tammet , el protagonista del documental británico The Boy with the Incredible Brain , ahora se ha mudado a la ciudad. Es un sabio autista con habilidades sobresalientes en matemáticas, memorización de secuencias y aprendizaje de idiomas . [81] Lydia Cecilia Hill (1913-1940), conocida como Cissie Hill, vivió en Westcliff; era una de las favoritas de Ibrahim de Johor y ex bailarina. El escritor nacido en Yorkshire Will Scott vivió y escribió en Herne Bay hasta su muerte en 1964. [ cita requerida ]

A finales de la década de 1960, se formaron muchas bandas de rock y jazz en los alrededores de la ciudad de Canterbury, creando un subgénero musical conocido como el sonido Canterbury . Algunos de estos músicos eran residentes de Herne Bay, incluidos Dave Sinclair [82] y Richard Coughlan de Caravan , y Kevin Ayers de Soft Machine . [83] George WM Reynolds , uno de los autores británicos más populares de principios de la era victoriana, se mudó a Herne Bay en 1854 y se convirtió en uno de los Comisionados de Mejoras de la ciudad. La escritora infantil Evelyn Whitaker nació allí en 1844. Héctor García Ribeyro , alcalde de Lima en Perú durante la década de 1950, tuvo parte de su educación en la ahora desaparecida escuela internacional de Herne Bay . Colin Dixon, el gerente del depósito tomado como rehén con su familia durante el robo del depósito de Securitas por £ 53 millones de febrero de 2006, vivía en Herne Bay en ese momento. [84]

Frederick Christian Palmer , conocido profesionalmente como Fred C. Palmer, fue el principal fotógrafo público de Herne Bay a principios del siglo XX. Fotografió al detective Edmund Reid , que había buscado a Jack el Destripador y que también vivía en la ciudad. Ann Thwaytes pagó la construcción de la Torre del Reloj. FWJ Palmer , topógrafo del Consejo del Distrito Urbano de Herne Bay entre 1891 y 1915, diseñó ambas fases de The King's Hall en 1904 y 1913. Gabrielle Davis fue sheriff de Canterbury entre 2009 y 2010 y ayudó a salvar a los museos locales del cierre en 2010. William Matthew Scott (1893-1964) fue un autor local que vivió en High View Avenue, y el arquitecto Ernest Trevor Spashett vivió al lado de él entre 1959 y 1965. William Sidney Cooper pintó escenas locales y está enterrado en el cementerio de Eddington . H. Kempton Dyson diseñó el quiosco de música central.

Véase también

Referencias

  1. ^ Muelle de Herne Bay Archivado el 4 de mayo de 2007 en Wayback Machine en www.theheritagetrail.co.uk (consultado el 7 de julio de 2008)
  2. ^ "Nombres de lugares de Kent". bbc.co.uk. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  3. ^ abcdefg "Evaluación del área de conservación de Herne Bay" (PDF) . Ayuntamiento de Canterbury. 6 de octubre de 2006. pág. 4. Archivado (PDF) desde el original el 2 de febrero de 2019 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  4. ^ abcd "Población de Kent de 1801 a 1921". Sociedad Arqueológica de Kent. Archivado desde el original el 15 de abril de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  5. ^ "La Gran Bretaña de los contrabandistas". Smuggling.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  6. ^ abc "Minihistoria de Herne Bay". Herne Bay Town Partners. Archivado desde el original el 1 de enero de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  7. ^ abcde "Connecting Herne Bay" (PDF) . Ayuntamiento de Canterbury. Enero de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  8. ^ abc "Pigots 1840 – Herne Bay y Herne Street" (PDF) . Pigots. 1840. Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  9. ^ "Directorio de embarcaciones costeras de Chatham". ThamesBarge.org.uk. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  10. ^ "Los asesinatos de 'Novias en el baño'". Servicio de Policía Metropolitana. Archivado desde el original el 2 de junio de 2002. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  11. ^ "Un fan de Doctor Who en un plan de réplica de la TARDIS para Herne Bay". BBC News . 16 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  12. ^ abc Gough, Harrold. "Muelle de Herne Bay". Asociación de Hoteles, Negocios y Ocio. Archivado desde el original el 15 de junio de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  13. ^ abc "Muelle de Herne Bay". The Heritage Trail. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  14. ^ "Declaración del resultado de la votación" (PDF) . Ayuntamiento de Canterbury. Archivado desde el original (PDF) el 19 de mayo de 2014. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  15. ^ "La naturaleza en el mapa". Natural England. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de marzo de 2007 .
  16. ^ "Inundación del arroyo Plenty en Herne Bay". Ayuntamiento de Canterbury. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  17. ^ "Defensas marítimas de la bahía de Herne para la gestión costera". Ayuntamiento de Canterbury. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2007. Consultado el 30 de marzo de 2007 .
  18. ^ ab "Promedios de Wye 1971–2000". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  19. ^ ab "England 1971–2000 Averages". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  20. ^ "Kent expuesto al clima". BBC Kent. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  21. ^ "Búsqueda – Herne Bay". Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  22. ^ "Mid Kent Water impone más restricciones hídricas". Mid Kent Water. 1 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2005. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  23. ^ "Informe meteorológico mensual de enero de 1940". digital.nmla.metoffice.gov.uk . Met Office . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
  24. ^ abcde "Estadísticas de barrio". Statistics.gov.uk. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  25. ^ "Treinta turbinas eólicas marinas NEG Micon para Kentish Flats en el Reino Unido". Vestas. Archivado desde el original el 10 de junio de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  26. ^ ab "Planificación en Herne Bay". Ayuntamiento de Canterbury. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de abril de 2007 .
  27. ^ "Parques empresariales y polígonos industriales". Ayuntamiento de Canterbury. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de abril de 2007 .
  28. ^ "Contacto de Crown Products". Crown Imperial. Archivado desde el original el 6 de abril de 2007. Consultado el 17 de abril de 2007 .
  29. ^ "Localizador de oficinas de Flexicon". Flexicon. Archivado desde el original el 23 de enero de 2013. Consultado el 17 de abril de 2007 .
  30. ^ "Queen Victoria Memorial Hospital". NHS. Archivado desde el original el 28 de enero de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  31. ^ "Premios de playa con Bandera Azul". BBC. 18 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  32. ^ "Herne Mill". Canterbury.co.uk. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  33. ^ "Ruta 36" (PDF) . Stagecoach. Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2008 .
  34. ^ "Rutas 4, 4A y 4X" (PDF) . Stagecoach. Archivado desde el original (PDF) el 22 de marzo de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  35. ^ "Escuela secundaria de Herne Bay". Escuela secundaria de Herne Bay. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  36. ^ "Escuelas en Kent". BBC. 19 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 13 de julio de 2006. Consultado el 24 de abril de 2007 .
  37. ^ "Escuela primaria de Herne Bay". Escuela primaria de Herne Bay. Archivado desde el original el 10 de abril de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  38. ^ ab "Escuelas primarias en Kent". BBC. 7 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  39. ^ "Grosvenor House". Ofsted.gov.uk. 2006. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013. Consultado el 29 de abril de 2007 .
  40. ^ "Las escuelas y la Iglesia de Inglaterra". Iglesia de Inglaterra. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  41. ^ "Canterbury College @ Herne Bay". Canterbury College. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2004. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  42. ^ "Educación de adultos y de la comunidad". Consejo del condado de Kent. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  43. ^ Sitio de la iglesia. Consultado el 10 de mayo de 2014. Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
  44. ^ "Herne Bay | el Ejército de Salvación".
  45. ^ Sitio web de las iglesias de la bahía de Herne. Consultado el 10 de mayo de 2014. Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
  46. ^ Sitio web de la Iglesia. Consultado el 10 de mayo de 2014. Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
  47. ^ Sitio de la iglesia. Consultado el 10 de mayo de 2014. Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
  48. ^ Sitio de la iglesia. Consultado el 10 de mayo de 2014. Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
  49. ^ "Herne Bay Festival 2008". Ayuntamiento de Canterbury. Archivado desde el original el 28 de julio de 2008. Consultado el 23 de julio de 2008 .
  50. ^ "Herne Bay in Bloom". Ayuntamiento de Canterbury. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  51. ^ "Pequeño teatro de Herne Bay". Pequeño teatro. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  52. ^ "Theatrecraft". Theatrecraft. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  53. ^ "Teatro en el Parque". Teatro en el Parque. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  54. ^ "Así es como lo hacemos" (PDF) . District Life. Verano de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2006. Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  55. ^ "2007 Competition Schedule" (PDF) . Asociación de Pesca de Herne Bay. 2007. Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  56. ^ "Primera equipación masculina". Club de hockey de Herne Bay. Archivado desde el original el 30 de junio de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  57. ^ "Equipos". Herne Bay Cricket Club. Archivado desde el original el 13 de julio de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  58. ^ "Página de inicio". Club de baloncesto de Herne Bay. Archivado desde el original el 29 de abril de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  59. ^ "Herne Bay Golf Club". Campos de golf ingleses. Archivado desde el original el 26 de junio de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  60. ^ "The Bay Sports Arena". Active Life Ltd. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
  61. ^ "Tenis de mesa". Ayuntamiento de Canterbury. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  62. ^ "Campeones anteriores". Liga de fútbol de Kent. Archivado desde el original el 16 de abril de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  63. ^ Herne Bay Roller Hockey Club Archivado el 8 de septiembre de 2015 en Wayback Machine en www.thebayrollerhockey.co.uk (consultado el 20 de mayo de 2008)
  64. ^ "Historia del club: Herne Bay Judo Club". Herne Bay Judo Club. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2014 .
  65. ^ "Full Freeview en el transmisor de Bluebell Hill (Medway, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  66. ^ "Full Freeview en el transmisor de Dover (Kent, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
  67. ^ "KM Publications". Kent Online. Archivado desde el original el 1 de junio de 2008. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  68. ^ "Regionales". Trinity Mirror. Archivado desde el original el 27 de enero de 2007. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  69. ^ "KMFM". media.info. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 26 de junio de 2015 .
  70. ^ "Cabin FM". Cabin F M. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2007 .
  71. ^ "OFCOM". OFCOM. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  72. ^ Shahrad, Cyrus (20 de julio de 2006). «Excursiones de un día a la playa: ideas de vacaciones de verano para niños». Time Out London . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de marzo de 2007 .
  73. ^ "Herne Bay". Anglobilia.com. Archivado desde el original el 31 de julio de 2007. Consultado el 28 de mayo de 2007 .
  74. ^ "El toque de Medusa". Amazon . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 29 de mayo de 2007 .
  75. ^ "Jeeves in the Offing". Audible.com. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  76. ^ "Proyección del 50 aniversario de Doctor Who". BBC. 22 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  77. ^ "Contactos de hermanamiento de Herne Bay". Ayuntamiento de Canterbury. 6 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 15 de enero de 2005. Consultado el 3 de abril de 2007 .
  78. ^ "Städtepartnerschaften" (en alemán). Waltrop.de. 6 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de abril de 2007 .
  79. ^ Adams, Katherine (26 de febrero de 2007). «Entrevista con Bob Holness». BBC Kent. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  80. ^ Burke, Louise (6 de marzo de 2005). "My Pap Pics: Nicki Chapman". Sunday Mirror . Londres. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2007 .
  81. ^ "Big slice of pi sets new record". BBC News . 15 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2006. Consultado el 29 de marzo de 2007 .
  82. ^ "Dave Sinclair". Dave-Sinclair.co.uk. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de marzo de 2007 .
  83. ^ Glancey, Jonathan (4 de julio de 2003). "Para jugar a este juego, hace falta que te falte algo en el piso de arriba". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2007 .
  84. ^ "Robo de Securitas: cómo sucedió". BBC News . 27 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2007 .

Bibliografía

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 35 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 12 de marzo de 2008 y no refleja ediciones posteriores. ( 12 de marzo de 2008 )