stringtranslate.com

Las Guayanas

Mapa político de Las Guayanas

Las Guayanas , también escritas Guyanas o Guayanas , son una región del noreste de América del Sur. En rigor, el término se refiere a las tres Guyanas: Guyana , Surinam y Guayana Francesa , anteriormente Guyana Británica, Holandesa y Francesa. A grandes rasgos se refiere a la costa sudamericana desde la desembocadura del Oronoco hasta la desembocadura del Amazonas.

Políticamente se divide en:

Las tres Guayanas propiamente dichas tienen una población combinada de 1.718.651; Guyana: 804.567, Surinam: 612.985 y Guayana Francesa: 301.099 [1] [2] La mayor parte de la población se encuentra a lo largo de la costa. Debido a las selvas del sur, las Guayanas son una de las regiones menos pobladas de la Tierra.

Historia

Período precolonial

Antes de la llegada de los colonos europeos, las Guayanas estaban pobladas por grupos dispersos de nativos arawak . Las tribus nativas del norte del Amazonas están más estrechamente relacionadas con los nativos del Caribe ; La mayor parte de la evidencia sugiere que los arahuacos emigraron de las cuencas de los ríos Orinoco y Esequibo en Venezuela y Guayana a las islas del norte, y luego fueron suplantados por tribus más belicosas de indios caribes , que partieron de estos mismos valles fluviales unos siglos más tarde. [3]

A lo largo de los siglos del período precolonial , el flujo y reflujo de poder entre los intereses arahuacos y caribes en todo el Caribe dio lugar a una gran mezcla (algunas forzadas mediante captura, otras accidentales mediante contacto). Esta mezcla étnica, particularmente en los márgenes del Caribe como las Guayanas, produjo una cultura híbrida. A pesar de su rivalidad política, la mezcla étnica y cultural entre los dos grupos había alcanzado tal nivel que, cuando llegaron los europeos, el complejo caribe/arawak en Guayana era tan homogéneo que los dos grupos eran casi indistinguibles para los forasteros. [4] Durante el período de contacto posterior a la llegada de Colón, el término "Guayana" se utilizó para referirse a todas las áreas entre el Orinoco, el Río Negro y el Amazonas , y se lo consideraba tanto como una entidad unificada y aislada que a menudo se consideraba conocida como la "Isla de Guayana". [5]

Parime Lacus en un mapa de Hessel Gerritsz (1625). Situada en la costa oeste del lago, la llamada ciudad Manoa o El Dorado

Colonización europea

Cristóbal Colón vio por primera vez la costa de las Guayanas en 1498, pero el verdadero interés en la exploración y colonización de las Guayanas, que llegó a ser conocida como la "Costa Salvaje", no comenzó hasta finales del siglo XVI. En 1542, cuando Francisco de Orellana llegó a la desembocadura del Amazonas, fue empujado por los vientos y corrientes del noroeste a lo largo de la costa de Guayana hasta llegar a un asentamiento español al oeste de Trinidad. Walter Raleigh inició en serio la exploración de las Guayanas en 1594. Estaba en busca de una gran ciudad dorada en las cabeceras del río Caroní . Un año después exploró lo que hoy es Guyana y el este de Venezuela en busca de "Manoa", la legendaria ciudad del rey conocida como El Dorado . Raleigh describió la ciudad de El Dorado como ubicada en el lago Parime, muy arriba del río Orinoco en Guyana. Gran parte de su exploración está documentada en sus libros The Discoverie of the Large, Rich, and Bewtiful Empyre of Guiana , publicado por primera vez en 1596, y The Discovery of Guiana, and the Journal of the Second Voyage Thereto , publicado en 1606. [6]

Después de la publicación de los relatos de Raleigh, varias otras potencias europeas desarrollaron interés en las Guayanas. Los holandeses se sumaron a la exploración de las Guayanas antes de finales de siglo. Entre el inicio de la revuelta holandesa en 1568 y 1648, cuando se firmó el Tratado de Münster con los españoles, los holandeses improvisaron diferentes etnias, tribus y creencias religiosas en una entidad económica viable. Al iniciar un imperio, los holandeses se preocuparon más por el comercio y el establecimiento de redes y puestos de avanzada viables que por reclamar extensiones de tierra que sirvieran de amortiguador contra los estados vecinos. Con este objetivo en mente, los holandeses enviaron al explorador Jacob Cornelisz a inspeccionar el área en 1597. Su secretario, Adriaen Cabeliau, relató en su diario el viaje de Cornelisz y su estudio de los grupos indios y las áreas de posibles asociaciones comerciales. A lo largo del siglo XVII, los holandeses lograron avances estableciendo colonias comerciales y puestos de avanzada en la región y en las islas caribeñas vecinas bajo la bandera de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales . La empresa, creada en 1621 con tales fines, se benefició de una inversión de capital mayor que la inglesa, principalmente a través de inversores extranjeros como Isaac de Pinto , un judío portugués. La zona también fue explorada superficialmente por Amerigo Vespucci y Vasco Núñez de Balboa , y en 1608 el Gran Ducado de Toscana también organizó una expedición a las Guayanas, pero ésta se vio truncada por la prematura muerte del Gran Duque.

Venezuela y Guayana Británica (Guyana) en 1775, según cartografía española.

Los colonos ingleses y holandeses fueron acosados ​​regularmente por los españoles y portugueses, quienes vieron el asentamiento de la zona como una violación del Tratado de Tordesillas . En 1613, las tropas españolas destruyeron completamente los puestos comerciales holandeses en los ríos Esequibo y Corantijn . Las tropas habían sido enviadas a las Guayanas desde la vecina Venezuela bajo la premisa de acabar con el corso y con el apoyo de una cédula aprobada por el Consejo Español de Indias y el rey Felipe III . [7] No obstante, los holandeses regresaron en 1615 y fundaron un nuevo asentamiento en la actual Cayena (luego abandonado en favor de Surinam ), uno en el río Wiapoco (ahora más comúnmente conocido como Oyapock) y otro en el alto Amazonas. En 1621, los Estados Generales holandeses concedieron una carta , pero incluso unos años antes de la carta oficial se había construido un fuerte y un puesto comercial en Kijkoveral, bajo la supervisión de Aert Groenewegen, en la confluencia del Esequibo, Cuyuni. y ríos Mazaruni . [8] Los colonos británicos también lograron establecer un pequeño asentamiento en 1606 y uno mucho más grande en lo que hoy es Surinam en 1650, bajo el liderazgo del ex gobernador de Barbados Francis Willoughby, Lord Parham . [9]

Los franceses también habían hecho intentos de colonización menos importantes , primero en 1604 a lo largo del río Sinnamary . El asentamiento colapsó en un verano, y los intentos iniciales de asentamiento cerca de la actual Cayena , que comenzaron en 1613, se toparon con reveses similares. Las prioridades francesas (adquisición de tierras y conversión católica ) no se reconciliaron fácilmente con las dificultades de la construcción inicial de asentamientos en la Costa Salvaje. Todavía en 1635, el rey de Francia concedió permiso para toda la Guayana a una sociedad anónima de comerciantes normandos. Cuando estos comerciantes se establecieron cerca de la moderna ciudad de Cayena, se produjo el fracaso. Ocho años más tarde, un contingente de refuerzo dirigido por Charles Poncet de Brétigny encontró que sólo quedaban con vida unos pocos de los colonos originales, viviendo entre los aborígenes. Más tarde ese año, entre el total combinado de los colonos supervivientes originales, el contingente de refuerzo liderado por De Brétigny y un refuerzo posterior ese mismo año, sólo dos personas permanecieron con vida el tiempo suficiente para llegar al asentamiento holandés en el río Pomeroon en 1645 . pidiendo refugio. Aunque algunos puestos comerciales que podrían considerarse asentamientos permanentes se fundaron ya en 1624, no se reconoce que la “posesión” francesa de la tierra ahora conocida como Guayana Francesa haya tenido lugar al menos hasta 1637. La propia Cayena, el primer asentamiento permanente de magnitud comparable tamaño a las colonias holandesas, experimentó inestabilidad hasta 1643. [10] [11]

Mapa de las Guayanas de 1888.

Los holandeses nombraron un nuevo gobernador de los asentamientos de Guayana en 1742. Ese año, Gravesande de Laurens Storm van se hizo cargo de la región. Ocupó el cargo durante tres décadas, coordinando el desarrollo y la expansión de las colonias holandesas desde su plantación Soesdyke en Demerara . [12] El mandato de Gravesande trajo cambios significativos a las colonias, aunque su política fue en muchos sentidos una extensión de la de su predecesor, Hermanus Gelskerke. El comandante Gelskerke había comenzado a presionar para que se pasara de un enfoque comercial a uno de cultivo, especialmente de azúcar . El área al este de la colonia existente de Esequibo, conocida como Demerara , estaba relativamente aislada y abarcaba las áreas comerciales de sólo unas pocas tribus indígenas, por lo que contenía sólo dos puestos comerciales durante el mandato de Gelskerke. Sin embargo, Demerara mostró un gran potencial como área de cultivo de azúcar, por lo que el comandante comenzó a centrar su atención en el desarrollo de la región, expresando sus intenciones al transferir el centro administrativo de la colonia de Fort Kijkoveral a Flag Island, en la desembocadura del río. Río Esequibo, más al este y más cercano a Demerara. Estas operaciones fueron realizadas por Gravesande, actuando como secretario de la empresa bajo Gelskerke. Tras la muerte de Gelskerke, Gravesande continuó la política de expansión de Demerara y el paso al cultivo de azúcar.

Los conflictos entre británicos, holandeses y franceses continuaron durante todo el siglo XVII. El Tratado de Breda (1667) selló la paz entre ingleses y holandeses. El tratado permitió a los holandeses conservar el control sobre las valiosas plantaciones y fábricas de azúcar en la costa de Surinam que habían sido aseguradas por Abraham Crijnssen a principios de 1667.

Todas las colonias a lo largo de la costa de Guayana se convirtieron en rentables plantaciones de azúcar durante los siglos XVII y XVIII. La guerra continuó intermitentemente entre las tres potencias principales de las Guayanas (los Países Bajos, Francia y Gran Bretaña) hasta que se firmó una paz definitiva en 1814 (la Convención de Londres ), que favoreció en gran medida a los británicos. Para entonces, Francia había vendido la mayor parte de su territorio de América del Norte en la Compra de Luisiana y había perdido todo menos Guadalupe , Martinica y la Guayana Francesa en la región del Caribe. Los holandeses perdieron Berbice , Esequibo y Demerara; estas colonias se consolidaron bajo una administración británica central y serían conocidas después de 1831 como Guayana Británica . Los holandeses retuvieron Surinam.

Después de 1814, las Guayanas pasaron a ser reconocidas individualmente como Guayana Británica , Guayana Francesa y Guayana Holandesa .

Demografía

Debido a la geografía aislada de las Guayanas, la región es una de las más aisladas y escasamente pobladas de la Tierra. En la mayor parte de la región, la población se concentra casi en su totalidad en la costa del océano Atlántico, en la desembocadura de los deltas de los ríos, en las ciudades de Georgetown , Paramaribo , Cayena y Macapá . Sin embargo, en Venezuela, las principales ciudades están en el interior: la ciudad más grande de las Guayanas, Ciudad Guayana en Venezuela, es una que está en el interior, con una población de más de 1 millón de personas, Ciudad Bolívar con una población de 410.000 así como otra ciudad importante. , Puerto Ayacucho , con una población de 41.000 habitantes.

Guyana , Surinam y la Guayana Francesa son las únicas naciones sudamericanas fuera del área hispano - portuguesa .

En las Guayanas se habla español , inglés , holandés , francés y portugués : en Guayana , Guyana , Surinam , Guayana Francesa y Amapá , respectivamente. Surinam es la única nación soberana, además de los Países Bajos, donde el holandés es el único idioma oficial. Los idiomas hablados localmente por grupos étnicos específicos incluyen los idiomas arahuacos y caribeños , el indostaní caribeño , los idiomas cimarrones , el javanés , el chino , el hmong , el criollo haitiano y el árabe .

La población diversa y el aislamiento de la región han llevado al desarrollo de varias lenguas criollas y pidgin ; estos incluyen el criollo guyanés en Guyana, Sranan Tongo , Saramaccan , Ndyuka , Matawai y Kwinti en Surinam, y el criollo guayanés francés en la Guayana Francesa, y el criollo francés karipúna en Amapá. Estas lenguas criollas se basan en el inglés de Surinam y Guyana con una influencia significativa del holandés , arawak , caribeño , javanés , indostaní , idiomas de África occidental , chino y portugués . El criollo francés guayanés y el criollo francés karipuna se basan en el francés con influencias del portugués brasileño y de las lenguas arawak y caribeña. El ndyuka es una de las únicas lenguas criollas que utiliza su propia escritura, llamada silabario Afaka . Las lenguas pidgin habladas en las Guayanas incluyen el español comercial Panare , un pidgin entre la lengua Panare y el español ; y Ndyuka-Tiriyó Pidgin , un pidgin hablado en Surinam hasta la década de 1960 formado entre la lengua criolla Ndyuka y la lengua amerindia tiriyó . Las lenguas criollas extintas en las Guayanas son el holandés criollo skepi y el holandés criollo de Berbice , ambos basados ​​en el holandés y hablados en Guyana.

Las Guayanas son también una de las regiones con mayor diversidad racial de la Tierra, particularmente en Guyana, Surinam y la Guayana Francesa, debido a sus largas historias de migración a la región traída por la esclavitud y el trabajo contratado. Toda la región tiene una gran población amerindia de los grupos lingüísticos arawak y carib . Hay varios pueblos aislados en la región debido al aislamiento de la región. Los dos grupos étnicos más grandes de Guyana y Surinam son los indios , que descienden en gran medida de trabajadores contratados de las regiones de Bhojpuri de la India, con un número menor del sur de la India ; y africanos , descendientes de africanos occidentales esclavizados traídos a la región durante la época colonial. Los africanos se dividen además en criollos, que se encuentran a lo largo de las regiones costeras, y cimarrones , que son descendientes de personas que escaparon de la esclavitud a las regiones del interior del país. Las personas multirraciales, en su mayoría dougla , de ascendencia africana e india, constituyen una proporción cada vez mayor de la población de Guyana y Surinam. Los javaneses surinameses son otro grupo importante en Surinam, que son descendientes de trabajadores contratados reclutados en colonias holandesas en Indonesia, y tanto Guyana como Surinam tienen comunidades chinas y portuguesas , así como un pequeño número de judíos en Surinam . La población de la Guayana Francesa es mayoritariamente africana; también hay minorías de ascendencia europea, china y hmong . La Guayana Francesa también ha sido receptora de inmigración de los países vecinos, especialmente Guyana, Surinam y Brasil, así como de Haití.

Ver también

Notas

Referencias

  1. ^ "Población, total". Banco Mundial . 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  2. ^ "Produits intérieurs bruts régionaux et valeurs ajoutées régionales de 2000 à 2020" (en francés) . Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  3. ^ Ian Rogoziński, Una breve historia del Caribe, desde los arawak y los caribes hasta el presente (Nueva York: Facts on File, Inc., 1999); Paul Radin, Indios de América del Sur (Nueva York: Greenwood Press Publishers, 1942); y JH Parry, El descubrimiento de América del Sur (Nueva York: Taplinger Publishing Company, 1979).
  4. ^ Radin, págs. 11-13.
  5. ^ Robert Harcourt , Una relación de un viaje a Guayana (1613; repr., London Hakluyt Society Press, 1928), p. 4; Joshua Hyles, Guayana y las sombras del imperio , Universidad de Baylor, 2010, p. 17.
  6. ^ Sir Walter Raleigh, El descubrimiento del gran, rico y hermoso imperio de Guayana (1596; repr., Ámsterdam: Theatrum Orbis Terrarum, 1968) y El descubrimiento de Guayana y el diario del segundo viaje hasta allí (1606; repr. ., Londres: Cassell, 1887).
  7. ^ Goslinga, Cornelis. Los holandeses en el Caribe y en la Costa Salvaje. Gainesville, FL: Prensa de la Universidad de Florida, 1971.
  8. ^ Smith, Raymond T. Guayana Británica . Londres: Oxford University Press, 1962.
  9. ^ Goslinga, pág. 76.
  10. ^ Watkins, Thayer. "Historia política y económica de la Guayana Francesa". Investigación de la Facultad de la Universidad Estatal de San José . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  11. ^ Aldrich, Gran Francia: una historia de la expansión francesa en el extranjero , Nueva York, St. Martin's Press, 1996; Hyles, pág. 36.
  12. ^ PJ Blok ; PC Molhuysen , eds. (1927). "Nieuw Nederlandsch biografisch woordenboek. Parte 7". Biblioteca digital de literatura holandesa (en holandés) . Consultado el 14 de agosto de 2020 .

Otras lecturas