stringtranslate.com

isaac de pinto

Traité de la circulation et du crédit , publicado por Marc-Michel Rey en 1771
Cartas de algunos judíos portugueses, alemanes y polacos a Voltaire , 1817 (9.ª edición), París. En la colección del Museo Judío de Suiza .
Nieuwe Herengracht 99

Isaac de Pinto (10 de abril de 1717 - 13 de agosto de 1787) fue un comerciante y banquero holandés de origen judío sefardí portugués que fue uno de los principales inversores en la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , así como un erudito y filósofo que se concentró en la emancipación judía y Deuda nacional . Pinto publicó principalmente en francés y una vez en portugués. Según el historiador Richard Popkin, Pinto "fue uno de los poquísimos judíos del siglo XVIII, antes de Moisés Mendelssohn , capaz de operar y expresarse en las corrientes dominantes de la cultura europea". [1]

Vida

Pinto tuvo su brit milah el 18 de abril de 1717; esto probablemente significa que nació el 10 de abril y recibió su Bar Mitzvah en 1730. El 29 de diciembre de 1734, Pinto, de 17 años, se casó con Rachel Nuñes Henriques; la pareja nunca tuvo hijos. En 1748, Pinto ayudó a Guillermo IV de Orange , enviándole o prestándole dinero para derrotar a los franceses en Bergen op Zoom . A cambio, pidió que se levantaran las medidas contra los comerciantes judíos que les prohibían vender ropa, pepinillos o pescado en la calle. Propuso abrir los gremios a los judíos y enviar a los más pobres a Surinam . En 1750, el estatúder lo nombró presidente de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales . En 1755 recibió la visita de Federico el Grande , viajando de incógnito por los Países Bajos; Juntos visitaron Gerrit Braamcamp .

Pinto era un hombre de amplios conocimientos, pero no comenzó a escribir hasta casi el cuarenta y cinco, cuando adquirió reputación al defender a sus correligionarios contra Voltaire. En 1762 publicó su Essai sur le Luxe en Amsterdam. Ese mismo año, Pinto publicó Apologie pour la Nation Juive, ou Réflexions Critiques y envió una copia manuscrita de esta obra directamente a Voltaire . Antoine Guenée reprodujo la Apologie al principio de sus Lettres de Quelques Juifs Portugais, Allemands et Polonais, à M. de Voltaire .

En 1761, Isaac y su hermano Aron quebraron , potencialmente como resultado de la obtención de préstamos de alrededor de 6 millones de florines para el gobierno británico en 1759 [2] [3] o 1761; [4] su hermano vendió su casa en Nieuwe Herengracht . Pinto se trasladó a París, donde conoció a James Cockburn , Lord Hertford , Mattheus Lestevenon , David Hume [5] , John Russell, cuarto duque de Bedford [6] y Denis Diderot . Luego se mudó a La Haya y vivió en una mansión en Lange Voorhout ; él y su familia fueron invitados al palacio cuando actuaron el joven Wolfgang Amadeus Mozart y su hermana Nannerl . En 1767, fue a Londres, se reunió con Lord Bute y recibió una pensión por su asesoramiento sobre el Tratado de París (1763) , ya que los británicos habían ganado influencia sobre los franceses en la India a través de su sugerencia. En 1768, Pinto envió una carta a Diderot sobre Du Jeu de Cartes . Su Traité de la Circulation et du Crédit , en el que convenció a mucha gente de que Inglaterra no estaba al borde de la quiebra, se publicó en Amsterdam en 1771.

Pinto se opuso a Raynal después de la publicación del libro de Raynal sobre la colonización global L'Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes (La historia filosófica y política de las dos Indias). [7] No estaba de acuerdo con Hume, Vivant de Mezague y Mirabeau . Su tratado fue reimpreso dos veces, además de ser traducido al inglés por Philip Francis (político) [8] y al alemán por Carl August von Struensee, el ministro de finanzas prusiano. Su Précis des Arguments Contre les Matérialistes se publicó en La Haya en 1774. Parece que también hizo empujar a Jean-Paul Marat desde las escaleras y le ordenó salir de su casa. [9] En 1776, escribió contra la Revolución Americana ; Sin embargo, sí aprobó el Boston Tea Party . Hacia 1780 escribió contra una alianza de la República Holandesa con Francia, aunque esta alianza se materializó más tarde en el Tratado de Fontainebleau (1785) .

Legado

Diversos autores, tanto contemporáneos como posteriores, comentaron los escritos de Pinto. Uno de ellos, Karl Marx , se refirió burlonamente a Pinto, a quien consideraba un importante exponente del liberalismo de libre mercado que criticaba, como el " Píndaro de la Bolsa de Ámsterdam" por su glorificación del sistema financiero holandés.

Referencias

  1. ^ POPKIN, RH (1970). Hume e Isaac de Pinto. Estudios de Texas en literatura y lengua, 12 (3), pág. 430.
  2. ^ JS Wijler (1923) Isaac de Pinto, Sa vie et ses oeuvres, p. 108
  3. ^ Economía política de Hume editado por Margaret Schabas y Carl Wennerlind
  4. ^ Judíos y la identidad judía moderna: repensar la Ilustración por Harvey Mitchell
  5. ^ Hume: una biografía intelectual de James A. Harris
  6. ^ POPKIN, RH (1970). Hume e Isaac de Pinto. Estudios de Texas en literatura y lengua, 12 (3), 417–430. Obtenido de https://www.jstor.org/stable/40754109
  7. ^ Koen Stapelbroek, 'Raynal, Luzac y Pinto: el comercio global, la República holandesa y la historia y la constitución del Estado comercial', en Antonella Alimento en Gianluigi Goggi, eds., Autour de l'Abbé Raynal: Genèse et Enjeux Politiques et l'Histoire des deux Indes (Centre International D'étude du XVIIIe Siècle; Ferney Voltaire, 2018) 45-61.
  8. ^ Un ensayo sobre circulación y crédito: en cuatro partes; y una carta sobre los celos del comercio. Del francés de Monsieur de Pinto. Traducido, con anotaciones, por el Rev. S. Baggs, MA Traité de la circulation et du crédit. Inglés (http://ota.ox.ac.uk/id/5030) de Pinto, Isaac de, 1715-1787., con licencia Creative Commons BY-NC-SA (2.0 UK).
  9. ^ JS Wijler (1923) Isaac de Pinto, Sa vie et ses oeuvres, p. 20

Fuentes

enlaces externos