stringtranslate.com

pimentón

Cayena ( / k ˈ ɛ n / ; [5] Pronunciación francesa: [kajɛn] ;Francés criollo guayanés:Kayenn) es laciudad capitaldela Guayana Francesa, unaregiónydepartamentode Francia ubicado en América del Sur. La ciudad se encuentra en una antigua isla en la desembocadura delrío Cayenaen laatlántica. El lema de la ciudad es "fert aurum industria", que significa "el trabajo trae riqueza".[6]Cayena es lafrancófonadelsudamericano.

En el censo de 2020, había 151.887 habitantes en el área metropolitana de Cayena (según la definición del INSEE ), [4] 65.956 de los cuales vivían en la ciudad ( comuna ) de Cayena propiamente dicha. [7]

Historia

Afiliaciones históricas

Reino de Francia Imperio colonial francés 1643-1658
Imperio holandés 1658-1664
Reino de Francia Imperio colonial francés 1664-1676
Reino de Inglaterra Imperio inglés 1667
Imperio holandés 1676
Reino de Francia Imperio colonial francés 1676-1809
Portugal Imperio portugués 1809-1815
Portugal Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarves 1815–1817 Francia 1817–presente
 

Ignorada por los exploradores españoles que encontraron la región demasiado cálida y pobre para ser reclamada, la región no fue colonizada hasta 1604, cuando los franceses fundaron un asentamiento. Sin embargo, pronto fue destruida por los portugueses , decididos a hacer cumplir el Tratado de Tordesillas . Los colonos franceses regresaron en 1643 y fundaron Cayena, pero se vieron obligados a marcharse una vez más tras los ataques de los amerindios . En 1664, Francia finalmente estableció un asentamiento permanente en Cayena. Durante la siguiente década, la colonia cambió de manos entre franceses, holandeses e ingleses , antes de ser devuelta a Francia. Fue capturada por una fuerza anglo-portuguesa en 1809 y administrada desde Brasil hasta 1814, cuando fue devuelta al control francés. Fue utilizada como colonia penal francesa desde 1854 hasta 1938.

Calle peatonal no lejos del fuerte Cépérou.

La población de la ciudad ha crecido dramáticamente con el tiempo, debido a los altos niveles de inmigración (principalmente de las Indias Occidentales y Brasil), así como a una alta tasa de natalidad.

Geografía

Cayena se encuentra en el estuario del río Cayena en el Océano Atlántico. La ciudad ocupa parte de la isla Cayena. Dista 268 kilómetros (167 millas) de Saint-Laurent-du-Maroni y 64 kilómetros (40 millas) de Kourou . [8]

Distancias a algunas ciudades:


Vistas aéreas de Cayena de 2003 (izquierda) y 2012 (derecha). Nota: el manglar , que había invadido el litoral de Cayena a finales de los años 2000, desapareció por completo a finales de los años 2010. [10]

Administración

El municipio de Cayena con sus antiguos cantones a principios de la década de 2010. (nota: los cantones fueron abolidos en 2015)

Cayena es una comuna de la República Francesa y, como tal, administrada por un alcalde y un consejo municipal. La actual alcaldesa es Sandra Trochimara, quien fue primera teniente de alcalde bajo la ex alcaldesa Marie-Laure Phinéra-Horth , y la sucedió como alcaldesa de Cayena en octubre de 2020 después de que Phinéra-Horth ganara la carrera por el Senado local el mes anterior (según la ley francesa, los miembros del Senado francés no pueden ejercer el mandato de alcalde). Marie-Laure Phinéra-Horth, ex miembro del Partido Socialista de Guyana , hija de un ex presidente del Consejo General de la Guayana Francesa , Stéphan Phinéra-Horth, del Partido Socialista de Guyana, que gobernó el departamento de la Guayana Francesa de 1994 a 1998, contaba con el apoyo de varios partidos de izquierda y había sido alcalde de Cayena desde 2010. [11] [12]

Ayuntamiento

Como en el resto de Francia, el pequeño tamaño del municipio de Cayena no cubre toda el área urbana de Cayena. Esto ha llevado a la creación de una autoridad intercomunal que agrupa Cayena y cinco municipios suburbanos: la communauté d'agglomération du Centre Littoral . El actual presidente de la autoridad intercomunal del Litoral Central desde noviembre de 2020 es Serge Smock, alcalde de Matoury , que se postuló con una plataforma centrista afiliada al partido LREM de Emmanuel Macron y derrotó a Sandra Trochimara, sucesora de Marie-Laure Phinéra-Horth como alcaldesa de Cayena, que también intentaba sucederla como presidenta de la autoridad intercomunal con el apoyo de una serie de partidos de izquierda. Es la primera vez desde 2001 que la autoridad intercomunitaria no está presidida por el alcalde de Cayena. [13] Marie-Laure Phinéra-Horthwas fue presidenta de la autoridad intercomunal del Litoral Central de 2014 a 2020, y no se postuló para la reelección debido a su elección al Senado francés en septiembre de 2020.

La autoridad intercomunal del Litoral Central, que recauda sus propios impuestos, está a cargo de la recogida de basuras, el suministro de agua y el tratamiento de aguas residuales, la planificación urbana y el transporte público de los 5.087 km2 ( 1.964 millas cuadradas) de Cayena y sus suburbios.

Hasta 2015, la comuna de Cayena estaba dividida en seis cantones , pero estos fueron abolidos en 2015 cuando el departamento y la región de la Guayana Francesa fueron abolidos y reemplazados por la Colectividad Territorial de la Guayana Francesa.

Población

Demografía

Los lugares de nacimiento de los 121.490 residentes del área metropolitana de Cayena en el censo de 2012 fueron los siguientes: [16]

Estos fueron los países de nacimiento de los inmigrantes que vivían en el área metropolitana de Cayena en el censo de 2009: [17]

Salud

Las condiciones sanitarias en Cayena y la Guayana Francesa son en general buenas. Las principales enfermedades que causan mortalidad son las circulatorias, las infecciosas y parasitarias, además del cáncer. Una filial del Instituto Pasteur de París, ubicada en Cayena, realiza investigaciones sobre enfermedades locales tropicales y endémicas y es reconocida en toda América Latina . La esperanza de vida es de unos 76 años para los hombres y 83 años para las mujeres. [18] El principal hospital de la ciudad es el Hospital Andrée-Rosemon , inaugurado en 1992. [19]

Economía

Direction départementale de l'Agriculture et de la Forêt (Oficina del Servicio Departamental de Bosques y Agricultura)

Cayena es un importante puerto marítimo de América del Sur. El principal puerto de Dégrad des Cannes se encuentra en el estuario del río Mahury , reemplazando a Larivot y las Îles du Salut . Se exportan en pequeñas cantidades madera , esencia de palo de rosa, ron y oro. A mediados de la década de 1960 se plantaron caña de azúcar y piña alrededor de la ciudad, y posteriormente se construyó una fábrica de conservas de piña y una planta procesadora de camarones. Una avenida marítima une Cayena con los suburbios de Chaton y Montabo, donde se encuentran el Instituto Francés de América Tropical y el Instituto Pasteur. Los lugares históricos incluyen la Iglesia del Santo Salvador y una prefectura en la Place d'Armes. El Aeropuerto Internacional Félix Eboué es el único aeropuerto internacional que sirve a Cayena. [20]

Mural trampantojo en el Carrefour Suzini

Clima

Según la clasificación climática de Köppen , Cayena tiene un clima monzónico tropical ( Am ) lindante con un clima ecuatorial ( Af ). Las temperaturas máximas y mínimas promedio son casi idénticas a lo largo del año, con un promedio de aproximadamente 30 °C (86 °F) y 23 °C (73 °F) respectivamente, aunque las temperaturas son algo más frías en la estación húmeda que en la estación seca. . Cayena recibe abundantes precipitaciones durante el año y su clima se ve más afectado por la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT) que por los vientos alisios . La ciudad experimenta una estación húmeda muy larga y una estación seca muy corta : la estación seca cubre sólo de agosto a octubre, mientras que la estación húmeda cubre el resto del año. Se observan algunas precipitaciones incluso durante la estación seca, un rasgo común en los climas tropicales. Cayena recibe un promedio de aproximadamente 3.500 milímetros (140 pulgadas) de lluvia cada año.


Herencia

Catedral de San Sauveur

Cathédrale Saint-Sauveur de Cayenne después de su renovación en 2005.

En 1823, el padre Nicolas Guiller y el barón Pierre Bernard Milius  [fr] , administrador de la Guayana Francesa , decidieron sustituir la antigua iglesia de San Nicolás en la actual plaza Léopold-Héder  [fr] . Las obras comenzaron en 1825 y finalizaron en 1833. La iglesia fue inaugurada en 1861 y está registrada como monumento histórico francés . [26]

El altar mayor, el púlpito y el confesionario de la capilla penitenciaria de Îlet la Mère fueron trasladados a la catedral en 1876.

En 1933, la iglesia fue declarada catedral. Fue consagrada en noviembre de 1934 por monseñor Pierre Gourtay  [fr] , primer obispo de Guyana. En 1952, unos trabajadores de la construcción descubrieron una caja de plomo que contenía 21 monedas, la más antigua de las cuales databa del período napoleónico , y 20 sellos del reinado de Carlos X.

Entre 1952 y 1954 se reemplazaron el techo, las ventanas y los pisos del tribunal. El campanario fue renovado en 2000-2001. [27]

Fuerte Cépérou

Fort Cépérou, originalmente conocido como Fort Saint-Michel, es una fortificación del siglo XVII en el monte Cépérou, llamada así en honor al jefe amerindio que en 1643 vendió la roca sobre la que se encuentra al francés Charles Poncet de Brétigny , gobernador de Cayena en 1644. 1645. [28]

Casas historicas

Maison Thémire, edificio histórico y emblemático de la capital. Hoy es un bar-restaurante-hotel.

En los últimos años, la ciudad ha renovado varias casas criollas históricas en el centro de la ciudad.

Plaza de las Palmeras

Plaza de los Palmistas

Inicialmente era una plaza para airear la ciudad después de la demolición de las murallas de la ciudad en 1810. Fue nombrada Place de la Savane ("Plaza de la Sabana") por los pastos que crecían allí. Posteriormente se plantaron allí algunas palmeras reales de la zona de Guisanbourg y la plaza pasó a llamarse Place des Palmistes ("Plaza de las Palmas Reales"). En 1880, se erigió una columna de bronce con el busto de Marianne , en conmemoración de la toma de la Bastilla . El gobernador Gaston Gerville-Reache transformó la plaza en un jardín inglés, con colinas artificiales, masas de flores y plantas ornamentales. Debido a que se inundaba regularmente con las lluvias, el gobernador Marc Chanel lo rodeó en 1925 con una red de canales cementados, que todavía existe hasta el día de hoy. En la fuente Merlet se encuentra una estatua de Félix Éboué , ilustre guayanés. [29] Hoy en día es un lugar animado donde se reúnen los residentes. Por la noche, los carritos de comida venden patatas fritas, sándwiches, zumos locales y otros alimentos callejeros, además de bami y lassi (delicias javanesas traídas desde Surinam ).

Jardín Botánico

Jardín botánico de Cayena, con una estatua de Gaston Monnerville en el centro.

En 1786, Luis XVI tenía un jardín que servía de almacén y vivero para diversas plantas y árboles de distintos lugares. Louis Claude Richard , director del jardín, trajo de la India árboles de nuez moscada, ratán, cardamomo y vides de pimienta negra . En esta época se llamaba Jardín del Rey. En 1821 se construyó una casa para el botánico. [30] En 1879, el parque cambió su nombre y se convirtió en el Jardín Botánico, un parque floral en el centro de la ciudad. Tiene una superficie de tres hectáreas. Una estatua de Gaston Monnerville se encuentra en el centro del jardín. [31]

Mercado y plaza del Coq

Pasillo derecho del mercado de Cayena.
La plaza del Coq.

Estos dos edificios contiguos se encuentran cerca del antiguo puerto de Cayena. Ya en 1703, aparece una Place du Port en un mapa de la ciudad de Cayena. En 1842 se convirtió en la plaza del Mercado. En 1888 se construyeron allí un mercado cubierto y un jardín público. En 1907, el consejo municipal presidido por el alcalde Eugène Gobert decidió eliminar el jardín y construir un nuevo mercado cubierto, el que conocemos hoy. En 1920 se inauguró en el lugar del antiguo mercado el monumento a los caídos en la Primera Guerra Mundial , coronado por un gallo, que dio al lugar su nombre actual.

La Catedral de Cayena es la sede de la Diócesis Católica Romana de Cayena .

Pueblo chino

El pueblo chionois ( pueblo chino ) de Cayena está situado en el borde del centro de la ciudad, a lo largo del río Cayena. [32] Conocido coloquialmente como la Crique o Chikago , el barrio es, según se informa, uno de los principales destinos para la migración interna desde otras partes de la Guayana Francesa. [33]

Cultura

Carnaval de Cayena

El carnaval es uno de los grandes acontecimientos de la capital. Tiene lugar entre la Epifanía a principios de enero y el Miércoles de Ceniza en febrero o marzo.

Descripción y origen

Desfile de carnaval en las calles de Cayena en 2006.
Desfile de carnaval en las calles de Cayena en 2006.
Desfile de carnaval en Cayena en 2007

Esta fiesta forma parte de la cultura criolla guayanesa . Originalmente era un carnaval tal como se practica en Europa. A principios de la época colonial , los colonos celebraban el carnaval, pero estaba prohibido a los esclavos. Desafiando la prohibición, los esclavos celebraban festivales clandestinos para recuperar algo de libertad, celebraban a los africanos, la fertilidad y las cosechas, y se burlaban de los colonos.

Los días gordos cierran el carnaval: [34]

carnaval de las calles

Grupos disfrazados según el tema del año marchan al ritmo de tambores y metales en un desfile alrededor de carrozas decoradas. Estos grupos se preparan durante meses para desfilar ante miles de espectadores aglomerados en las aceras y en las gradas levantadas para la ocasión.

Los grupos más conocidos son:

Las bandas brasileñas, como las del Carnaval de Río , también son apreciadas por sus atractivos ritmos y trajes, y la comunidad asiática de Cayena también trae dragones al desfile.

bailes de máscaras

Toulouse en las calles de Cayena en 2007.

Las discotecas, llamadas en este contexto "universidades", organizan bailes de máscaras en los que los hombres van a bailar con Touloulous en veladas que se celebran los viernes y sábados por la noche. Esta tradición es peculiar de la Guayana Francesa y no existe en ningún otro lugar.

Los bailes de carnaval son la polka , la mazurca , la biguine y el piké djouk . Los Touloulou invitan a los hombres a bailar y los hombres no pueden negarse. Sólo Toulouse tiene derecho a bailar, y si una mujer sin disfraz intenta bailar, la orquesta deja de tocar. [34]

Desde la década de 1990 se celebran fiestas tololo en las que los hombres se disfrazan y desempeñan el papel de los Touloulous, invitando a bailar a mujeres sin disfraz. Estas veladas son cada vez más populares y se celebran varias veces durante el carnaval.

El carnaval familiar

Las familias se reúnen todas las semanas para comer pastel de rey , una tradición europea que se observa durante todo el carnaval. El bizcocho puede ser de frangipane, crema, coco o guayaba .

Después de la abolición de la esclavitud en 1848, la economía de la Guayana Francesa quedó devastada y gran parte de la población vivía del trabajo de la tierra en “habitaciones”. La gente cultivaba y conocía el valor de trabajar juntos. En la Guayana de esta época nació la tradición del pastel de rey, o más precisamente, “rend le bouquet”. Una pareja organizó la comida y la celebración, y al final designó a la pareja que organizaría la siguiente reunión entregándoles el ramo.

Principales vistas

Edificio de la prefectura .
Restos del Fuerte Cépérou .

Cayenne se centra en su principal calle comercial, la Avenue Général de Gaulle. En el extremo este de la avenida, cerca de la costa, se encuentran la Place des Palmistes y la Place de Grenoble (también conocida como Place Léopold Héder). La mayoría de los edificios oficiales se encuentran en esta zona: el Hôtel de Ville (el ayuntamiento) construido por los jesuitas en la década de 1890, la oficina de correos, la Préfecture , residencia del prefecto de la Guayana Francesa, y el Musée Départmental Franconie. Al oeste de esta zona se encuentra el Fuerte Cépérou , construido en el siglo XVII, aunque ahora en su mayor parte está en ruinas. Al sur se encuentran la Place du Coq y la Place Victor Schoelcher (llamada así en honor del activista contra la esclavitud) y un mercado.

Al sur de esta región compacta se encuentra el Village Chinois (conocido como Chicago), separado del resto de Cayena por el Canal Laussat. Tiene fama de ser una zona peligrosa.

Otros edificios de la ciudad incluyen la Catedral de Cayena , la biblioteca municipal, el museo municipal y un museo de la cultura guayanesa francesa (Musée des Cultures Guyanaise) y un instituto de investigación científica (IRD o Institut de recherche pour le développement, anteriormente Orstom). El Jardin botanique de Cayenne es el jardín botánico de la ciudad .

Transporte

Cayenne cuenta con el aeropuerto Cayenne – Félix Eboué , que se encuentra en la comuna vecina de Matoury .

El principal puerto marítimo de la Guayana Francesa es el puerto de Dégrad des Cannes , situado en el estuario del río Mahury , en la comuna de Remire-Montjoly , un suburbio al sureste de Cayena. Casi todas las importaciones y exportaciones de la Guayana Francesa pasan por el puerto de Dégrad des Cannes. Construido en 1974, reemplazó al antiguo puerto de Cayena, que estaba congestionado y no podía soportar el tráfico moderno. [35] [36]

Cayena está conectada con Saint-Laurent-du-Maroni a través de la Ruta Nacional 1 y con Saint-Georges a través de la Ruta Nacional 2 . [37]

Educación

Cayena es el hogar de la Universidad de la Guayana Francesa , anteriormente un campus de la Universidad de las Indias Occidentales Francesas hasta que una huelga relacionada con la financiación universitaria llevó a la creación de una institución separada en 2014. [38]

En la cultura popular

Plaza Victor Schoelcher

En The Hardy Boys #12: Huellas bajo la ventana , las investigaciones de los Hardy los llevan a Cayenne.

La película de 1955 No somos ángeles involucra a tres prisioneros que escaparon de la Isla del Diablo y se instalaron de incógnito en una tienda familiar en Cayena. [39]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Poblaciones legales 2021". El Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ INSEE . "Statistiques locales - France par unité urbaine - Población municipal 2020" . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  4. ^ abc INSEE . "Statistiques locales - France par aire d'attraction des villes - Población municipal 2020" . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  5. ^ Cayena Archivado el 6 de abril de 2016 en Wayback Machine , Diccionarios de Oxford
  6. ^ "página relativa al blason de la ville sur le site page de Redris". Páginasperso-orange.fr. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2011 .
  7. ^ ab INSEE (27 de junio de 2023). "Población en historique depuis 1968" (en francés).
  8. ^ "Distancias y duración de los vínculos en el banquillo". Archivado desde el original el 12 de junio de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  9. ^ Situation Géographique Préfecture de Guyane, archivado el 15 de septiembre de 2008 desde el original
  10. ^ Confines (2018). "Avancées et reculs de la mangrove à Cayenne". Confines (34). doi : 10.4000/confins.12829 . Archivado desde el original el 12 de enero de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  11. ^ "Sénatoriales: Marie-Laure Phinéra-Horth devient la 1ère femme sénatrice de la Guyane". Guyane la 1ère (en francés). 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
  12. ^ "Señora Marie-Laure Phinera-Horth, sénatrice de la Guyane (Guyane) - Sénat". www.senat.fr . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  13. ^ Guyane La Première (6 de noviembre de 2020). "Serge Smock élu presidente de la comunidad de aglomeración del centro litoral" . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  14. ^ ab La Guyane française, página 33, Gérard Brasseur
  15. ^ INSEE . "Statistiques locales - France par aire d'attraction des villes - Población municipal (historique depuis 1876)" . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  16. ^ "Recensement de la población de 2012 - Individus localisés au canton-ou-ville en 2012". INSEE . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  17. ^ "Panorama de la población inmigrante en Guyane" (PDF) . INSEE . Archivado (PDF) desde el original el 3 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2019 .
  18. ^ "Guayana Francesa | historia - geografía - colectividad territorial, Francia". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  19. ^ "Centro Hospitalario de Cayena Andrée Rosemon (Cayena)". Hopital.fr (en francés) . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  20. ^ "Cayena | Guayana Francesa". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  21. ^ París, Niza, Estrasburgo, Brest
  22. ^ "Climáticas normales 1981-2010: Cayena". www.lameteo.org . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  23. ^ "Información climatológica de Cayena, Francia". Tiempo Francia. 7 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  24. ^ "CAYENNE-MATOURY (973)" (PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1981-2010 et records (en francés). Tiempo Francia . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  25. ^ "Fiche Climatologique Statistiques 1991-2020 et records" (PDF) (en francés). Météo-Francia . Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  26. Cathédrale Saint-Sauveur de Cayenne Archivado el 1 de noviembre de 2013 en Wayback Machine .
  27. ^ Base Mérimée : Cathédrale Saint-Sauveur, Ministère français de la Culture. (en francés)
  28. ^ "Fuerte Cépérou". El pequeño futé . Consultado el 24 de enero de 2020 .
  29. ^ Base Mérimée : Place de l'Esplanade dite Place des Palmistes, Ministère français de la Culture. (en francés)
  30. ^ Base Mérimée : Ancien jardin du roi devenu jardin botanique, Ministère français de la Culture. (en francés)
  31. ^ Artículo sur le Jardin Botanique Archivado el 19 de noviembre de 2008 en Wayback Machine sur le site internet du Conseil Général.
  32. ^ "Santé et logement: ¿comentario acompañante de la Martinica y la Guyana?". Sénat . 12 de julio de 2011 . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  33. ^ Parlan, Valeire (30 de octubre de 2018). "Au village Chinois, une asso se bat pour offrir une vie meilleure aux jeunes Guyanais". StreetPress (en francés) . Consultado el 19 de junio de 2022 .
  34. ^ ab "Le Carnaval - Une Institution en Guyane" [Carnaval: una institución en Guayana]. guía-guyane.com . 17 de agosto de 2005 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  35. ^ "Nueva generación en la Guyane". Jeune Marine (en francés) . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  36. ^ "Degrado de Cannes". Marfret . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  37. ^ "La sécurité routière en Guyane" (PDF) (en francés). Ministère de l'Écologie, du Développement durable, des Transports et du Logement. 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  38. ^ nouvelobs.com/education/20140121.AFP8128/decret-sur-le-statut-experimental-de-l-universite-de-guyane-fin-janvier-fioraso.html
  39. ^ https://m.imdb.com/title/tt0048801/ Imdb [ fuente generada por el usuario ]

enlaces externos