stringtranslate.com

Teatro del jardín

El Garden Theatre fue un importante teatro en Madison Avenue y 27th Street en Manhattan , Nueva York . El teatro abrió sus puertas el 27 de septiembre de 1890 y cerró en 1925. [1] Parte del segundo complejo del Madison Square Garden , el teatro presentó obras de Broadway durante dos décadas y luego, cuando los teatros de alta gama se mudaron a la zona de Times Square , se convirtió en un centro para teatro alemán y yiddish , películas, conferencias y reuniones de grupos comerciales y políticos.

Se ha hecho referencia erróneamente al Garden Theatre como Madison Square Garden Theatre. No estaba relacionado con un teatro que se encontraba tres cuadras al sur (en Madison Avenue y 24th Street) que se llamó Madison Square Theatre entre 1879 y 1891 y que luego se llamó Hoyt's Theatre.

Edificio

El Garden Theatre era arquitectónica y estructuralmente parte del complejo Madison Square Garden (1890) diseñado por Stanford White de McKim, Mead & White , pero se administraba por separado, y sustituyó al Madison Square Garden original (1879) en el mismo sitio. A diferencia de la mayoría de los teatros de la época, los espectadores entraban desde el nivel de la calle y se lo describía como "a prueba de fuego", [2] en una época en la que los incendios en los teatros no eran poco comunes. El auditorio tenía ocho palcos, una galería y un balcón, con 1200 asientos más espacio para 400 espectadores de pie. El edificio tenía 36 metros de largo y 21 metros de ancho, y el escenario tenía 12 metros de profundidad y 21 metros de ancho. [3]

El Garden fue el único teatro de Nueva York diseñado por McKim, Mead & White, pero "ofrecieron un interior elegante... Introdujeron el clasicismo de las Bellas Artes en el diseño de teatros, inaugurando un nuevo formalismo y estándar de decoración que influiría en la arquitectura teatral durante las siguientes cuatro décadas. La caja de resonancia artesonada , los frentes de los palcos enrejados y el proscenio son especialmente dignos de mención". [4] El interior estaba decorado "al estilo de Luis XVI", con vistas de Versalles en el telón principal. [5]

Además del gran estadio, el Garden Theatre era una de las tres atracciones que funcionaban por separado en el complejo del Madison Square Garden y la única que tuvo cierto éxito comercial. Las otras eran una sala de conciertos y un restaurante. El teatro y el resto del complejo fueron demolidos en mayo de 1925 y fueron reemplazados en el lugar por el edificio New York Life .

Teatro Broadway

Afiche de Merely Mary Ann , de Israel Zangwill, protagonizada por Eleanor Robson (1903)

El Garden Theatre presentó una amplia variedad de dramas, comedias musicales y óperas, tanto obras nuevas como reposiciones, desde 1890 hasta aproximadamente 1910, momento en el que se utilizó cada vez más para presentaciones más prolongadas, a menudo de menor costo, de obras presentadas por primera vez en otros teatros.

El teatro estuvo dirigido por T. Henry French desde su inauguración hasta octubre de 1893, cuando AM Palmer se hizo cargo. Tres años más tarde, Charles Frohman se convirtió en gerente. [6]

Además de producciones que iban desde una hasta más de 100 funciones, de las que se ofrecen ejemplos a continuación, en su apogeo el teatro presentaba muchas compañías de repertorio , con elencos constantes que ofrecían menús rotativos de obras, frecuentemente durante compromisos de cuatro semanas. "Compañías representativas" notables que aparecieron en el Garden: [7]

A continuación se enumeran ejemplos de actores y obras destacados de este período.

Años posteriores: teatro alemán y yiddish y otros acontecimientos notables

En 1910, la ubicación del Garden y su relativa escasez de producciones exitosas hicieron que se lo considerara marginal en comparación con los teatros de "Broadway" en ascenso en el área de Times Square. [8] Durante los últimos 15 años del teatro, se utilizó para muchos propósitos además de obras de teatro y óperas, incluidas exhibiciones de películas, conferencias, ferias comerciales, mítines políticos y otras reuniones cívicas, e incluso servicios religiosos. Lo más notable fue que una sucesión de grupos de teatro alemanes y yiddish presentaron obras en el teatro.

El director y empresario teatral alemán Gustav Amberg tomó posesión del teatro a principios de 1911, trasladando su compañía de teatro de reserva desde el Irving Place Theatre . El "Neues Deutsches Theatre" de Amberg presentó a Ernst Von Possart en Freund (Amigo) Fritz de Erekmann Chatrian y Nathan el Sabio de Gotthold Ephraim Lessing , y también presentó obras como Por orden del rey , Las sabias mujeres de Molière , Das Fallissement (El fracaso) de Bjornstjerne Bjornson , La hija de Fabricus de Adolf Wilbrandt y El mercader de Venecia de Shakespeare . [9]

John E. Kellerd representó a Hamlet en 102 funciones entre 1912 y 1913, posiblemente [10] rompiendo el récord teatral de Nueva York establecido por "Las 100 noches de Hamlet" de Edwin Booth en el Winter Garden en 1864-1865. John Barrymore pasó por alto el logro de Kellerd y pensó que había establecido un récord con 101 funciones consecutivas entre 1922 y 1923 en el Teatro Booth ; John Gielgud estableció (y todavía mantiene) el récord en 1937 con 132 en el Teatro St. James . [11]

Más tarde, en 1913, el nuevo gerente William R. Coleman cedió a la presión de la nueva economía teatral bajando los precios para luchar contra la competencia de las películas, [12] intensificando la caída del Garden del escalón más alto de los teatros de Nueva York.

El actor y director alemán Emanuel Reicher alquiló el teatro en 1915 para representar obras al estilo de su grupo Modern Stage, junto con un nuevo grupo llamado "American People's Theatre" que proporcionaba entradas a precio reducido a la gente de clase trabajadora que de otra manera no podía permitírselas. Su hija Hedwiga Reicher formaba parte de su compañía de teatro . [13] La producción de Reicher de The Weavers de Gerhart Hauptmann se representó durante 87 funciones a partir de diciembre de 1915. [14]

Lina Coen dirigió Carmen en el Garden Theatre en febrero de 1917, convirtiéndose, según se dice, en la primera mujer en dirigir una ópera en la ciudad de Nueva York. [15]

En abril de 1917, el Garden fue el primer teatro importante en presentar un elenco compuesto exclusivamente por afroamericanos en una representación que "retrataba la vida afroamericana con seriedad y simpatía". [16] Las tres obras de un acto, presentadas bajo el título general Plays for a Negro Theater ( Obras para un teatro negro) , fueron Simon the Cyrenian (Simón el cireniano), The Rider of Dreams (El jinete de los sueños ) y Granny Maumee (Granny Maumee ). Fueron escritas por Ridgely Torrence y dirigidas ("puestas en escena", en la jerga de la época) por Robert E. Jones. [17]

En 1919, el Teatro de Arte Yiddish llegó al Garden Theatre, primero con Reicher y su dirección, y luego con Maurice Schwartz , y presentó obras de dramaturgos como Leonid Andreyev , S. Ansky , Sholem Aleichem , Maxim Gorky , Gerhart Hauptmann , Peretz Hirschbein , David Pinski , Arthur Schnitzler , George Bernard Shaw y Oscar Wilde . El Teatro de Arte Yiddish permaneció allí, de forma intermitente, durante seis años, y con frecuencia eliminó por completo el nombre "Garden" de los anuncios de los periódicos. En 1925, ante los planes de demoler el complejo del Madison Square Garden, el Teatro de Arte Yiddish se trasladó temporalmente al Teatro Nora Bayes y luego a su propio teatro recién construido en la Segunda Avenida y la Calle 12. [18]

Cuando se celebró la Convención Nacional Demócrata de 1924 en el Madison Square Garden, el Garden Theatre se convirtió en un salón para los delegados. Los asientos se cubrieron con un falso suelo y los grandes almacenes Macy's donaron alfombras orientales, sillones y sofás acolchados. [19] Y ceniceros: estaba prohibido fumar en el gran estadio, pero se permitía en el "Macy's Convention Club", por lo que el teatro se convirtió en la " sala llena de humo " de la convención, que alcanzó un récord de 103 votos. [20]

Actores

Estos son algunos de los actores que actuaron en tres o más obras en el Garden Theatre (principalmente en los mejores años del teatro, 1890-1910) y fueron, o luego llegaron a ser, ampliamente conocidos por su trabajo en teatro o en películas. (La lista excluye a los nombrados anteriormente). [21]

Obras de teatro, dramaturgos, noches de estreno

A continuación se presentan ejemplos de obras que se presentaron en el Garden Theatre durante al menos 48 funciones, o seis semanas, entre 1890 y mediados de la década de 1910. No incluye docenas de funciones benéficas, conciertos, conferencias, producciones de aficionados y estudiantes, funciones itinerantes de corta duración y reposiciones de estas obras en los meses posteriores. (WP = estreno mundial, AP = estreno estadounidense). [22]

Referencias

  1. ^ Brown, Historia del escenario de Nueva York, v.III , pág. 518.
  2. ^ "The Garden Theatre: Inspección privada", New York Times, 21 de septiembre de 1890 , pág. 2.
  3. ^ Rey, Manual del Rey , pág. 545.
  4. ^ Morrison, Teatros de Broadway: Historia y arquitectura .
  5. ^ "The Garden Theatre: Inspección privada", New York Times , 21 de septiembre de 1890, pág. 2.
  6. ^ Brown, Historia del escenario de Nueva York v.III , págs. 524, 526.
  7. ^ Brown, Historia del escenario de Nueva York, v.III , págs. 518–531.
  8. ^ "Madison Square Garden vendido", New York Times , 9 de abril de 1911, pág. 1.
  9. ^ "Amberg tiene Garden Theatre", New York Times , 7 de enero de 1911, pág. 9. "Concierto en Garden Theatre", New York Times ; 16 de enero de 1911, pág. 11.
  10. ^ Algunos niegan el récord de Kellerd porque interpretó otros papeles en el repertorio durante la carrera.
  11. ^ "Gielgud es aclamado", New York Times , 31 de enero de 1937, pág. 48. Crowther, "Comprobando si el bardo está bien", New York Times , 10 de enero de 1937, pág. 155.
  12. ^ "Plan para dar obras de teatro en dólares en Broadway", New York Times , 6 de octubre de 1913, pág. 7. "Obras de teatro sexual a 10, 20, 30 centavos", New York Times , 17 de octubre de 1913, pág. 11.
  13. ^ "Reicher fundará un teatro popular", New York Times , 8 de septiembre de 1915, pág. 13. "Emanuel Reicher ha muerto", New York Times , 17 de mayo de 1924, pág. 15.
  14. ^ Mantle y Sherwood, Las mejores obras de 1909-1919 , pág. 565.
  15. ^ "La mujer empuña el bastón", New York Times , 8 de febrero de 1917, pág. 10.
  16. ^ Curtis, Los primeros actores negros , pág. 2.
  17. ^ "Tres obras de teatro negras interpretadas por negros", New York Times , pág. 11.
  18. ^ Woollcott, "The Play: Hauptmann in Madison Square", New York Times , 17 de octubre de 1919, pág. 15. "Jewish Art Theatre to Have New Home", New York Times , 19 de agosto de 1925, pág. 14.
  19. ^ "Transfigured Hall Awaits Convention", New York Times , 20 de junio de 1924, pág. 3. "600 Phone Lines Link Convention", New York Times , 22 de junio de 1924, pág. 7.
  20. ^ Se dice que el término "sala llena de humo" se acuñó en las descripciones de la convención republicana de 1920. Por ejemplo, "The First Smoke-Filled Room" de Heine, New York Magazine , 19 de julio de 1976, pág. 68, cita The New Language of Politics de William Safire (Nueva York: Collier Books), 1972.
  21. ^ Brown, History of the New York Stage v.III , págs. 518-531. Chapman y Sherwood, The Best Plays of 1894-1899 , págs. 83-260. Mantle y Sherwood, The Best Plays of 1899-1909 , págs. 346-584. Mantle y Sherwood, The Best Plays of 1909-1919 , págs. 395-658.
  22. ^ "The Garden Theatre", New York Times , 28 de septiembre de 1890, pág. 5. Brown, History of the New York Stage v.III , págs. 518-531. Chapman y Sherwood, The Best Plays of 1894-1899 , págs. 83-260. Mantle y Sherwood, The Best Plays of 1899-1909 , págs. 346-584. Mantle y Sherwood, The Best Plays of 1909-1919 , págs. 395-658.

Bibliografía

Enlaces externos

Garden Theatre en la base de datos de Internet Broadway