stringtranslate.com

Times Square

Times Square es una importante intersección comercial, destino turístico, centro de entretenimiento y vecindario en Midtown Manhattan , Nueva York , Estados Unidos. Está formado por el cruce de Broadway , la Séptima Avenida y la Calle 42 . Junto con la adyacente Duffy Square , Times Square es una plaza con forma de pajarita de cinco cuadras de largo entre las calles 42 y 47 . [2]

Times Square está brillantemente iluminado por numerosos carteles y anuncios digitales, así como por empresas que ofrecen servicio las 24 horas, los 7 días de la semana . Una de las zonas peatonales más concurridas del mundo, [3] es también el centro del distrito de teatros de Broadway [4] y un importante centro de la industria del entretenimiento mundial . [5] Times Square es una de las atracciones turísticas más visitadas del mundo y atrae aproximadamente 50 millones de visitantes al año. [6] Aproximadamente 330.000 personas pasan por Times Square diariamente, [7] muchos de ellos turistas, [8] mientras que más de 460.000 peatones caminan por Times Square en sus días de mayor actividad. [2] Las estaciones de Times Square–42nd Street y 42nd Street–Port Authority Bus Terminal se han clasificado constantemente como las más transitadas del sistema de metro de la ciudad de Nueva York , transportando a más de 200.000 pasajeros diariamente. [9]

Anteriormente conocida como Longacre Square , Times Square pasó a llamarse en 1904 después de que The New York Times trasladara su sede al entonces recién construido Times Building, ahora One Times Square . [10] Es el lugar de la caída anual de la bola de Nochevieja , que comenzó el 31 de diciembre de 1907 y continúa atrayendo a más de un millón de visitantes a Times Square cada año, [11] además de una audiencia mundial de mil millones. o más en varias plataformas de medios digitales . [12]

Times Square, específicamente la intersección de Broadway y 42nd Street, es el término este de la Lincoln Highway , la primera carretera que atraviesa los Estados Unidos para vehículos motorizados. [13] A veces se hace referencia a Times Square como "la encrucijada del mundo" [14] y "el corazón de la Gran Vía Blanca ". [15] [16] [17]

Geografía

Times Square funciona como una plaza de la ciudad , pero no es geométricamente un cuadrado . Tiene una forma más cercana a una pajarita, con dos triángulos que emanan aproximadamente al norte y al sur de la calle 45, [18] donde la Séptima Avenida cruza Broadway . Broadway de manera similar cruza otras avenidas de norte a sur en Union Square , Madison Square , Herald Square y Verdi Square , ninguna de las cuales son plazas. [19] El área está delimitada por la calle 42 oeste , la calle 47 oeste , la 7ma avenida y Broadway. Broadway corre en diagonal, cruzando la cuadrícula de calles horizontal y vertical de Manhattan establecida por el Plan de los Comisionados de 1811 , y esa intersección crea la forma de "pajarita" de Times Square. [20] [21]

Times Square es el nombre oficial del triángulo sur, debajo de la calle 45. [22] El triángulo norte se conoce oficialmente como Duffy Square y se dedicó en junio de 1939 en honor al capellán de la Primera Guerra Mundial, el padre Francis P. Duffy del 69.º Regimiento de Infantería de Nueva York . [23] En mayo de 1937 se dedicó una estatua de Charles Keck como monumento a Duffy. [24] También hay una estatua del compositor y animador George M. Cohan , [25] [26] y la taquilla de boletos con descuento TKTS para teatros de Broadway y fuera de Broadway el mismo día que ha estado en el sitio desde junio de 1973. [ 27] [28]

Historia

Broadway en la calle 42 en 1898
Una multitud afuera de One Times Square sigue el progreso de la pelea de boxeo entre Jack Dempsey y Georges Carpentier en 1921.

Historia temprana

Cuando los colonos holandeses colonizaron por primera vez la isla de Manhattan , tres pequeños arroyos se unieron cerca de lo que hoy es la intersección de la 10ª Avenida y la 40ª Calle . Estas tres corrientes formaron el "Great Kill" (holandés: Grote Kil ). Desde allí, el Great Kill serpenteaba a través del valle Reed, conocido por los peces y las aves acuáticas, [29] y desembocaba en una bahía profunda en el río Hudson en la actual calle 42. [30] El nombre se mantuvo en una pequeña aldea, Great Kill, que se convirtió en un centro para la fabricación de carruajes, ya que las tierras altas del sur y el este pasaron a ser conocidas como Longacre. [31]

Antes y después de la Revolución Americana , la zona perteneció a John Morin Scott , un general de la milicia de Nueva York , en la que sirvió bajo el mando de George Washington . La casa solariega de Scott estaba en lo que actualmente es la calle 43, rodeada de campo utilizado para la agricultura y la cría de caballos. En la primera mitad del siglo XIX, se convirtió en una de las posesiones más preciadas de John Jacob Astor , quien hizo una segunda fortuna vendiendo lotes a hoteles y otras empresas inmobiliarias a medida que la ciudad se expandía rápidamente hacia la parte alta . [32]

En 1872, la zona se había convertido en el centro de la industria de los carruajes de caballos de Nueva York. A la localidad no se le había dado un nombre anteriormente, y las autoridades de la ciudad la llamaron Longacre Square en honor a Long Acre en Londres, donde se centraba el comercio de caballos y carruajes en esa ciudad. [33] William Henry Vanderbilt era propietario y dirigía allí la American Horse Exchange. En 1910, se convirtió en el Winter Garden Theatre. [34]

A medida que el comercio y la industrialización más rentables del Bajo Manhattan empujaron los hogares, los teatros y la prostitución hacia el norte desde el distrito Tenderloin , Longacre Square recibió el sobrenombre de Thieves Lair por su alegre reputación como distrito de entretenimiento de bajo nivel. El primer teatro de la plaza, el Olympia , fue construido por el empresario y fabricante de cigarros Oscar Hammerstein I. [35] Según Gotham: A History of New York City to 1898 , "A principios de la década de 1890, este tramo de Broadway, alguna vez escasamente habitado, estaba inundado de luz eléctrica y atestado de multitudes de clientes de teatro, restaurantes y cafeterías de clase media y alta. ". [36]

Década de 1900 a 1930

En 1904, el editor del New York Times , Adolph S. Ochs, trasladó las operaciones del periódico a un nuevo rascacielos en la calle 42 en Longacre Square, en el sitio del antiguo Hotel Pabst , que había existido en el sitio durante menos de una década desde su apertura en Noviembre de 1899. [37] Ochs convenció al alcalde George B. McClellan Jr. para que construyera una estación de metro allí, y el área pasó a llamarse "Times Square" el 8 de abril de 1904. [38] Sólo tres semanas después, apareció el primer anuncio electrificado. al costado de un banco en la esquina de 46th Street y Broadway. [39] El extremo norte se convirtió más tarde en Duffy Square, y el antiguo Horse Exchange se convirtió en el Winter Garden Theatre , construido en 1911. [40]

El New York Times se mudó a oficinas más espaciosas una cuadra al oeste de la plaza en 1913 y vendió el edificio en 1961. [38] El antiguo edificio Times fue posteriormente nombrado Allied Chemical Building en 1963. [41] Ahora conocido simplemente como One Times Square , es famoso por la caída de la bola de Times Square en su techo cada Nochevieja.

En 1913, la Lincoln Highway Association , encabezada por el empresario Carl G. Fisher , eligió la intersección de la calle 42 y Broadway (en la esquina sureste de Times Square) para ser la terminal este de la Lincoln Highway . Esta fue la primera carretera a través de los Estados Unidos, que originalmente recorría 5.454 km (3.389 millas) de costa a costa a través de 13 estados hasta su término occidental en Lincoln Park en San Francisco. [42] [43]

Times Square creció dramáticamente después de la Primera Guerra Mundial . [44] Se convirtió en un centro cultural lleno de teatros, salas de música y hoteles de lujo. [44]

Times Square se convirtió rápidamente en el ágora de Nueva York , un lugar de reunión para esperar grandes noticias y celebrarlas, ya sea una Serie Mundial o una elección presidencial.

—  James Traub , The Devil's Playground: Un siglo de placer y ganancias en Times Square

La publicidad también creció significativamente en la década de 1920, pasando de 25 millones de dólares a 85 millones de dólares a lo largo de la década. [45] Por ejemplo, el letrero Wrigley Spearmint Gum, posiblemente el letrero eléctrico más grande "del mundo", cuesta $ 9,000 por mes para alquilar. [46] A algunos críticos contemporáneos, como Thorstein Veblen [47] y GK Chesterton , [48] no les gustó la publicidad en Times Square. Fritz Lang , tras ver Times Square en 1923, la utilizó como inspiración para su oscura película industrial Metrópolis . [47]

Íconos del entretenimiento como Irving Berlin , Charlie Chaplin y Fred Astaire estuvieron estrechamente asociados con Times Square en las décadas de 1910, 1920 y 1930. Sin embargo, fue también durante este período cuando la zona comenzó a verse asediada por el crimen y la corrupción, en forma de juego y prostitución; Un caso que atrajo gran atención fue el arresto y posterior ejecución del oficial de policía Charles Becker . [49]

Décadas de 1930 a 1950

Multitudes celebrando en Times Square el Día VJ (15 de agosto de 1945)

La atmósfera general de Times Square cambió con el inicio de la Gran Depresión a principios de la década de 1930. Los residentes de la ciudad se trasladaron a barrios más baratos y muchos teatros populares cerraron, reemplazados por salones, burdeles, "salas de burlesque, escenarios de vodevil y casas de diez centavos". [50] La zona adquirió la reputación de ser un barrio peligroso y sórdido en las décadas siguientes. [51]

Sin embargo, Times Square siguió siendo el lugar de la caída anual de la bola en la víspera de Año Nuevo . La caída de la bola se suspendió en la víspera de Año Nuevo en 1942 y 1943 debido a restricciones de iluminación durante la Segunda Guerra Mundial , y fue reemplazada por un momento de silencio que se observó a medianoche en Times Square, acompañado por el sonido de campanas reproducidas desde camiones con sonido. [52]

El 8 de mayo de 1945, una multitud masiva celebró el Día de la Victoria en Europa en Times Square; [53] y el 15 de agosto de 1945, la multitud más grande en la historia de Times Square se reunió para celebrar el Día de la Victoria sobre Japón , alcanzando un estimado de dos millones. [54] La victoria en sí fue anunciada por un titular en el teletipo de noticias "zipper" de One Times Square , que decía "OFICIAL ***TRUMAN ANUNCIA LA RENUNCIA JAPONESA ***" [55]

Décadas de 1960 a 1990

Rechazar

Desde la década de 1960 hasta principios de la de 1990, la sórdida zona, especialmente debido a sus bares go-go , sex-shops , peep shows y teatros para adultos, se convirtió en un símbolo infame del declive de la ciudad. [56] Ya en 1960, The New York Times describió la calle 42 entre las avenidas Séptima y Octava como "la 'peor' [manzana] de la ciudad". [57] Más tarde esa década, Times Square fue representado en Midnight Cowboy como valiente, depravado y desesperado. [58] Las condiciones sólo empeoraron en las décadas de 1970 y 1980, al igual que el crimen en el resto de la ciudad, con un artículo de 1981 en la revista Rolling Stone llamando a la calle 42 en Times Square el "bloque más sórdido de Estados Unidos". [59] A mediados de la década de 1980, el área delimitada por las calles 40 y 50 y las avenidas Séptima y Novena recibió más de 15.000 denuncias de delitos por año. [60] La cuadra de la calle 42 entre las avenidas Séptima y Octava tenía 2.300 delitos por año en 1984, de los cuales el 20% eran delitos graves. [61] [62]

En esta época, las salas de cine antes elegantes comenzaron a mostrar películas con clasificación X , y los peep shows de estafadores eran comunes. [63] En 1984, el área estaba tan abandonada y ruinosa que toda el área de Times Square pagó a la ciudad solo $ 6 millones en impuestos a la propiedad (equivalente a $ 16,9 millones en 2022). [64]

Auge de la construcción en los años 80

En la década de 1980, comenzó un auge de la construcción comercial en la parte occidental de Midtown como parte de un plan de desarrollo a largo plazo desarrollado bajo los alcaldes Ed Koch y David Dinkins . Estos incluían edificios de oficinas como 1540 Broadway , 1585 Broadway y 750 Seventh Avenue , así como hoteles como Macklowe Hotel , Marriott Marquis , Crowne Plaza y DoubleTree Suites. [65] En 1986, la Comisión de Planificación de la Ciudad de Nueva York (CPC) estaba considerando promulgar regulaciones que habrían obligado a los nuevos edificios a lo largo de Times Square a incluir señalización brillante así como profundos retrocesos . [66] El CPC adoptó un reglamento de planificación en 1987, que requería que los grandes nuevos desarrollos en Times Square reservaran alrededor del 5 por ciento de su espacio para "usos de entretenimiento". [67] [a] La regulación también exigía que los nuevos edificios en Times Square incluyeran letreros grandes y brillantes. [67] Los edificios en 1540 Broadway, 1585 Broadway y 750 Seventh Avenue se completaron a principios de la recesión de principios de la década de 1990 , cuando el 14,5 por ciento del espacio de oficinas de Manhattan estaba vacío. [68] Además, en la década de 1980 se habían desarrollado unos 9 × 10 6  pies cuadrados (840.000 m 2 ) de espacio para oficinas en la sección occidental de Midtown, de los cuales sólo la mitad había sido arrendada. [69] [70] En consecuencia, 1540 Broadway estaba completamente vacío, mientras que 1585 Broadway y 750 Seventh Avenue tenían un inquilino cada uno, a pesar de que los edificios tenían más de 2 × 10 6  pies cuadrados (190.000 m 2 ) de espacio para oficinas entre ellos. [68] [71] El conglomerado de entretenimiento Bertelsmann compró 1540 Broadway en 1992, [72] [73] estimulando un resurgimiento de Times Square a principios de la década de 1990. [74] [75] Esto se aceleró cuando la firma financiera Morgan Stanley compró 1585 Broadway en 1993, [76] seguido de 750 Seventh Avenue en 1994. [77]^^

Reurbanización de la calle 42, mayor revitalización

El ritmo, la amplia conectividad de transporte y la tradición teatral de la calle 42 , entre las avenidas Séptima y Octava , han hecho de esta una de las calles más conocidas del barrio de Times Square y del distrito de teatros de Broadway .

La Empire State Development Corporation (ESDC), una agencia del gobierno del estado de Nueva York, había propuesto reurbanizar el área alrededor de una parte de West 42nd Street en 1981. [78] Se iban a construir cuatro torres diseñadas por Philip Johnson y John Burgee alrededor de Intersecciones de la calle 42 con Broadway y la Séptima Avenida. [79] [80] Estas torres habrían sido remodeladas por George Klein de Park Tower Realty, aunque Prudential Insurance Company of America se unió al proyecto en 1986. [81] [82] [83] Además, como parte de West Midtown Como distrito de zonificación especial creado en 1982, el gobierno de la ciudad de Nueva York había permitido que se desarrollaran nuevos edificios en Times Square con una mayor proporción de superficie construida. Para garantizar que el área no quedara a oscuras al anochecer, la ciudad aprobó regulaciones de zonificación que alentaron a los desarrolladores a agregar letreros grandes y brillantes en sus edificios. [79] [84]

En 1990, el Estado de Nueva York tomó posesión de seis de los nueve teatros históricos de la calle 42 y se nombró a la organización sin fines de lucro New 42nd Street para supervisar su restauración y mantenimiento. Los teatros fueron renovados para espectáculos de Broadway, reconvertidos con fines comerciales o demolidos. [85] La oposición a las torres en Times Square, junto con la incapacidad de Prudential y Park Tower de conseguir inquilinos para los edificios propuestos, [86] llevó a los funcionarios del gobierno a permitir que Prudential y Park Tower pospusieran el proyecto en 1992. [80] [87 ] Para entonces, Prudential había gastado 300 millones de dólares en condenar los sitios mediante expropiación . [88] Los socios conservaron el derecho a desarrollar los sitios en el futuro, [89] y las directrices de zonificación de la ESDC siguieron en vigor. [79] A cambio de que se les permitiera retrasar la construcción de los sitios hasta 2002, Prudential y Park Tower se vieron obligados a agregar tiendas e instalar grandes carteles en los edificios existentes. [90]

En 1992, la Times Square Alliance (anteriormente Times Square Business Improvement District , o "BID" para abreviar), una coalición del gobierno de la ciudad y empresas locales dedicadas a mejorar la calidad del comercio y la limpieza en el distrito, inició operaciones en el área. . [91] En 1998, la alianza abrió un centro de información turística en el antiguo Teatro Embassy en 1560 Broadway; [92] el centro de información funcionó hasta 2014. [93]

Museo de Cera Madame Tussauds y Ripley's ¡Créalo o no! Odditorium son dos de las atracciones más nuevas en la remodelada calle 42 .

A mediados de la década de 1990, el alcalde Rudolph Giuliani encabezó un esfuerzo para limpiar el área, un esfuerzo que Steve Macek describe en Urban Nightmares: The Media, the Right, and the Moral Panic Over the City : Se aumentó la seguridad, se abrieron cines pornográficos. se cerraron y se presionó a los residentes "indeseables" de bajos alquileres para que se mudaran, y luego se abrieron más atracciones turísticas y establecimientos de lujo. Los defensores de la remodelación afirman que el barrio es más seguro y limpio. Los detractores han respondido que los cambios han homogeneizado o "Disneyficado" el carácter de Times Square y han apuntado injustamente a los neoyorquinos de bajos ingresos de barrios cercanos como Hell's Kitchen . [94] [95] Los cambios fueron moldeados en gran parte por las acciones de The Walt Disney Company , que compró y restauró el Teatro New Amsterdam después de que varios intentos de reurbanización habían fracasado. Como parte de un contrato con Disney, funcionarios de la ciudad y el estado desalojaron los cines pornográficos y contrataron a Madame Tussauds y AMC Theatres para mudarse a la calle 42. Esto impulsó la construcción de nuevas torres de oficinas, hoteles y atracciones turísticas en la zona. [96]

Prudential y Klein disolvieron su sociedad para los cuatro edificios de oficinas en el extremo sur de Times Square en 1996. [97] [98] El mismo año, Douglas Durst adquirió el sitio en la esquina noreste de Broadway y 42nd Street, [99] y Allí desarrolló 4 Times Square . [100] La esquina noroeste de la Séptima Avenida y la Calle 42 fue tomada por Reuters , que reclutó a Rudin Management como su socio de desarrollo y construyó 3 Times Square en esa esquina; [101] [102] ese edificio se inauguró en 2001. [103] En 1998, una empresa conjunta de Klein, The Blackstone Group y Boston Properties ganó el derecho de adquirir los sitios en las esquinas suroeste y sureste de 42nd Street y Seventh Avenue. por 330 millones de dólares. [104] [105] 5 Times Square se completó en el sitio de la esquina suroeste en 2002, [106] [107] y Times Square Tower se inauguró en el sitio de la esquina sureste en 2004. [108]

Efectos

Times Square ahora cuenta con atracciones como los Times Square Studios de ABC , donde se transmite en vivo Good Morning America ; tiendas competidoras de Hershey's y M&M's al otro lado de la calle, y múltiples salas de cine. Además, el área contiene restaurantes como el Bubba Gump Shrimp Company , un establecimiento de mariscos ; Planet Hollywood Restaurant and Bar , un restaurante temático ; y Carmine's, que sirve cocina italiana . También ha atraído a varias grandes empresas financieras, editoriales y de medios para que establezcan sus oficinas centrales en la zona. Una mayor presencia policial ha mejorado la seguridad de la zona. [85]

Los teatros de Broadway y la gran cantidad de letreros animados de neón y LED han sido una de las imágenes icónicas de Nueva York y un símbolo de la vertiente intensamente urbana de Manhattan. Desde 1987, este tipo de señalización ha sido exigida por ordenanzas de zonificación que exigen que los propietarios de edificios exhiban señales luminosas, siendo el único distrito de la ciudad de Nueva York con este requisito. [109] [110] El vecindario tiene un límite mínimo de iluminación en lugar del límite máximo estándar. [111] La densidad de carteles luminosos en Times Square rivaliza con la de Las Vegas . Oficialmente, los carteles en Times Square se llaman "espectaculares" y los más grandes se llaman " jumbotrones ". Esta ordenanza de señalización se implementó de acuerdo con las pautas establecidas en un programa de revitalización que el gobernador de Nueva York, Mario Cuomo, implementó en 1993. [85]

El " Vaquero desnudo " ha sido un elemento fijo en Times Square durante décadas.

La señalización notable incluye la valla publicitaria de Toshiba directamente debajo de la caída de la bola de Año Nuevo, el letrero curvo de NASDAQ de siete pisos en el NASDAQ MarketSite en 4 Times Square en 43rd Street, y el letrero curvo de Coca-Cola ubicado debajo de otra gran pantalla LED propiedad de Samsung y operada por ella. . Tanto el letrero de Coca-Cola como las pantallas LED de Samsung fueron construidas por el fabricante de pantallas LED Daktronics . La primera valla publicitaria respetuosa con el medio ambiente de Times Square alimentada por energía eólica y solar se encendió por primera vez el 4 de diciembre de 2008. [112] Una vez finalizado, el desarrollo 20 de Times Square albergará la señalización LED más grande de Times Square con 18.000 pies cuadrados. [113] La pantalla será 1.000 pies cuadrados más grande que la pantalla de Times Square Walgreens y una de las pantallas con capacidad de vídeo más grandes del mundo. [114]

Década de 2000 hasta el presente

En 2002, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Rudy Giuliani, prestó juramento al próximo alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg , en Times Square después de la medianoche del 1 de enero como parte de la celebración del Año Nuevo 2001-2002. Asistieron aproximadamente 500.000 juerguistas. La seguridad fue alta después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, con más de 7.000 agentes de policía de la ciudad de Nueva York de servicio en la plaza, el doble que en un año normal. [115]

Mirando al sureste en la taquilla de TKTS en una tarde soleada en Times Square

Times Square comenzó a albergar otros eventos anuales importantes en la década de 2000. Desde 2002, el solsticio de verano está marcado por "Mind over Madness", un evento masivo de yoga en el que participan hasta 15.000 personas. Tim Tompkins, cofundador del evento, dijo que parte de su atractivo era "encontrar quietud y calma en medio del ajetreo de la ciudad en el día más largo del año". [116] [117] El arquitecto Mark Foster Gage propuso y diseñó el corazón original del Día de San Valentín en Times Square en 2009. Desde entonces, diseñar el corazón se ha convertido en un concurso anual. [118] [119]

En febrero de 2011, Times Square quedó libre de humo cuando Nueva York extendió la prohibición de fumar al aire libre a la zona. La medida imponía una multa de 50 dólares a cualquier persona que fuera sorprendida fumando dentro del área. [120] Del 29 de enero al 1 de febrero de 2014, se llevó a cabo un "Super Bowl Boulevard" en Broadway, especialmente en Times Square, entre las calles 34 y 47, como parte del Super Bowl XLVIII . El bulevar contenía actividades como autógrafos, una pista para trineo de 60 pies (18 m) de altura y fotografías con el Trofeo Vince Lombardi . [121] [122] [123] El área estaba bajo mayor seguridad y fue testigo de la presencia de más de 400.000 personas durante el período. [124]

En octubre de 2022, el operador de casinos Caesars Entertainment y el promotor inmobiliario comercial SL Green presentaron una propuesta conjunta para abrir un casino en 1515 Broadway , a lo largo de Times Square. [125] [126] El gobierno del estado de Nueva York aún tiene que actuar sobre la propuesta. [126]

plaza peatonal

plaza peatonal

El 26 de febrero de 2009, el alcalde Michael Bloomberg anunció que los carriles de tráfico a lo largo de Broadway desde la calle 42 hasta la calle 47 serían eliminados del mapa a partir del Día de los Caídos de 2009 y se transformarían en plazas peatonales a modo de prueba hasta al menos fin de año. Lo mismo se hizo en Herald Square desde la calle 33 hasta la 35. Los resultados debían ser supervisados ​​de cerca para determinar si el proyecto tuvo éxito y si debía ampliarse. [127] Bloomberg también declaró que creía que el cierre de calles haría que Nueva York fuera más habitable al reducir la contaminación, reducir los accidentes de peatones y vehículos y ayudar a que el tráfico fluyera más suavemente a través de la red de calles de Midtown. [128]

Al proyecto de la plaza peatonal se opusieron originalmente las empresas locales, que pensaban que cerrar la calle a los automóviles perjudicaría los negocios. [129] Los asientos originales dispuestos para los peatones eran sillas de jardín de plástico multicolor y económicas, una fuente de diversión para muchos neoyorquinos; duraron desde el inicio de la transformación de la plaza hasta el 14 de agosto de 2009, cuando fueron agrupados ceremoniosamente en una instalación bautizada Now You See It, Now You Don't por el artista Jason Peters, y poco después fueron reemplazados por muebles de metal más resistentes. . [130] Aunque la plaza tuvo resultados mixtos en el tráfico en el área, las lesiones a automovilistas y peatones disminuyeron, menos peatones caminaban en la calle y el número de peatones en Times Square aumentó. [131] El 11 de febrero de 2010, Bloomberg anunció que las plazas peatonales se volverían permanentes. [132]

La ciudad comenzó a reconstruir la plaza en 2010, contratando a la firma de diseño y paisajismo Snøhetta para reemplazar permanentemente la calzada de Broadway con adoquines y bancos de granito hechos a medida. [133] En diciembre de 2013, la primera fase de la plaza peatonal de Times Square se había completado en el extremo sur de la plaza a tiempo para el lanzamiento de Times Square Ball en la víspera de Año Nuevo. [134] Originalmente se pretendía que el proyecto estuviera terminado a finales de 2015. [134] Finalmente, todo el proyecto se completó justo antes de la víspera de Año Nuevo de 2016. [135] También se instalaron algunos bolardos de seguridad como parte de la renovación para evitar el paso de vehículos. Ataques o colisiones en la acera. [136] Después de un ataque de embestida de vehículos en 2017 , hubo llamados para instalar más bolardos a lo largo de Times Square. [137]

La plaza peatonal de Times Square es frecuentada por mujeres en topless (con los pechos pintados) llamadas " desnudas ", así como por personajes disfrazados , que normalmente piden propinas. [138] La plaza peatonal se convirtió en una fuente de controversia en el verano de 2015 debido a una gran cantidad de quejas sobre las mujeres en topless y los personajes mendigos. [139] Aunque ninguna de estas actividades es ilegal, los opositores creían que la presencia de los mendigos era perjudicial para la calidad de vida en la zona. [140] Hubo llamados del comisionado de policía Bratton y del alcalde Bill de Blasio para eliminar la plaza, aunque el presidente del condado de Manhattan, Gale Brewer, se opuso a la propuesta. [140] En junio de 2016, se inició el trabajo en "zonas de flujo peatonal" donde a nadie se le permitía holgazanear, así como "zonas de actividad" donde se permitía actuar a personajes disfrazados. [141]

Incidentes

Ha habido varios incidentes en Times Square:

Número de visitantes

Times Square es el lugar más visitado a nivel mundial con 360.000 visitantes peatones al día, lo que supone más de 131 millones al año. [153] A partir de 2013 , tuvo una mayor asistencia que cada uno de los parques temáticos de Disney en todo el mundo, con 128.794.000 visitantes entre marzo de 2012 y febrero de 2013, frente a 126.479.000 de los parques temáticos de Walt Disney World en Bay Lake, Florida , en 2012. [ 153] [154] Incluso excluyendo a los residentes del recuento de visitantes, Times Square es la segunda atracción turística más visitada del mundo, detrás del Strip de Las Vegas . [155] El alto nivel de tráfico de peatones ha resultado en 4.800 millones de dólares en ventas anuales de comercio minorista, entretenimiento y hoteles, [156] y 22 centavos de cada dólar gastado por los visitantes en la ciudad de Nueva York se gastan en Times Square. [156] [157]

Celebraciones de Nochevieja

El baile de Times Square en 2007

Times Square es el lugar donde se lanza anualmente la bola de Nochevieja. Alrededor de un millón de juerguistas llenan Times Square para las celebraciones de Nochevieja, más del doble del número habitual de visitantes que la zona suele recibir a diario. [158] Sin embargo, para la celebración del milenio el 31 de diciembre de 1999, informes publicados indicaron que aproximadamente dos millones de personas desbordaron Times Square, fluyendo desde la Sexta Avenida hasta la Octava Avenida y de regreso a Broadway y la Séptima Avenida hasta la Calle 59, convirtiéndola en la reunión más grande en Times Square desde agosto de 1945 durante las celebraciones que marcaron el fin de la Segunda Guerra Mundial . [159]

El 31 de diciembre de 1907, se lanzó por primera vez una pelota que simbolizaba el día de Año Nuevo en Times Square, [160] y desde entonces la plaza ha albergado la principal celebración de Año Nuevo en la ciudad de Nueva York. Esa noche, cientos de miles de personas se congregan para ver cómo bajan la bola de cristal de Waterford desde un poste en lo alto del edificio, marcando el comienzo del nuevo año. Reemplazó un fastuoso espectáculo de fuegos artificiales desde lo alto del edificio que se llevó a cabo entre 1904 y 1906 pero que los funcionarios de la ciudad detuvieron debido al peligro de incendio. A partir de 1908, y durante más de ochenta años después, el fabricante de carteles de Times Square, Artkraft Strauss, fue responsable del descenso de la bola. Durante la Segunda Guerra Mundial, un minuto de silencio, seguido de una grabación del repique de las campanas de la iglesia, reemplazó la caída de la pelota debido a las restricciones de apagón en tiempos de guerra. Hoy, Countdown Entertainment y One Times Square manejan el evento de Nochevieja en conjunto con Times Square Alliance. [160] Una nueva bola LED de bajo consumo debutó a principios de 2008, que fue el centenario de la caída de la bola en Times Square. El baile de 2008-09 es más grande y se ha convertido en una instalación permanente como atracción durante todo el año, y se utiliza para celebraciones en días como el Día de San Valentín y Halloween . [160]

Las celebraciones de Nochevieja suelen estar supervisadas por miles de agentes de policía. Se erigen barreras de aluminio para dar cabida a los espectadores; Para la celebración de 2020, a la que asistieron un millón de personas, se levantaron barreras desde la calle 38 a la 59 y desde la Sexta a la Octava Avenida. [161] Por lo general, las celebraciones generan grandes cantidades de desperdicio. Los desechos incluyen las 3000 libras de confeti biodegradable que se arrojaron a medianoche, una tradición que comenzó en 1992. [162] El Departamento de Sanidad de la ciudad de Nueva York estimó que a las 8 am del día de Año Nuevo de 2014, había eliminado más de 50 toneladas cortas ( 45 toneladas largas; 45 t) de basura de la celebración de Año Nuevo, utilizando 190 trabajadores de sus cuadrillas y de Times Square Alliance. [163]

Impacto del COVID-19

Un Times Square vacío, mayo de 2020

El inicio de la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York durante 2020 redujo la cantidad de personas que viajaban a Times Square. Alrededor de 108.000 peatones visitaron Times Square cada día a finales de 2020, en comparación con los 380.000 antes de la pandemia. De marzo a octubre de 2020 cerraron 26 de los 46 hoteles de la zona, así como 39 de 151 tiendas y 84 de 162 restaurantes. [164] Times Square estuvo cerrado al público para el día de Año Nuevo de 2021 y los observadores se dispersaron en recintos que medían 8 por 8 pies (2,4 por 2,4 m). [161] [165]

Hitos notables

Times Square es una concurrida intersección de arte y comercio, donde decenas de anuncios (letreros eléctricos, de neón e iluminados y noticias en forma de cremallera) compiten por la atención de los espectadores. Ejemplos notables incluyen:

En Times Square actúan regularmente artistas contemporáneos. Los ejemplos incluyen patrones de prueba [times square] de Ryoji Ikeda [172] y Continuum de Krista Kim . [173]

En la cultura popular

Times Square mirando al norte desde la calle 44

Times Square, un lugar inmediatamente reconocible, ha aparecido innumerables veces en literatura, películas, videojuegos, vídeos musicales y televisión.

La sórdida zona de la zona se destacó en películas como Midnight Cowboy [174] (1969), Born to Win [175] (1971) y Taxi Driver (1976). [176] El área se mostró en la película de 1980 Times Square , que presentaba una banda sonora de punk rock / new wave . [177] También apareció en la película de 2011 Nochevieja . [178] El área también apareció en The Amazing Race como lugar de partida en una carrera alrededor del mundo en el primer episodio de la temporada 25 del programa , [179] así como en la sexta temporada de la edición israelí de The Amazing Race con equipos terminando su partido de vuelta en Times Square. [180]

Times Square ha sido atacado y destruido ficticiamente en varias películas, incluida Knowing , cuando una llamarada solar destruye la ciudad de Nueva York; [181] Deep Impact , cuando un tsunami creado por el impacto de un meteorito destruye la ciudad de Nueva York; la película Godzilla de 1998 , donde Godzilla es perseguido por la plaza; las películas de Los Cazafantasmas ; The Stand , de Stephen King , donde la intersección es superada por la anarquía total; Transformers: La venganza de los caídos y Nublado con posibilidad de albóndigas . También se vio en la escena de batalla del festival en la película Spider-Man de 2002 , y en un enfrentamiento en la película posterior The Amazing Spider-Man 2 . [182]

Las películas y los programas de televisión también han empleado la táctica opuesta, mostrando la zona típicamente bulliciosa como inquietantemente quieta, como en Vanilla Sky , [183] ​​así como en la película post-apocalíptica I Am Legend , en la que Will Smith y su perro van a cazar. ciervos en el cañón urbano desierto. [181] En el episodio piloto de la serie de televisión Blindspot , Times Square está completamente vacío debido a que se sospecha que una bolsa abandonada es una bomba. [184]

Times Square también ha ocupado un lugar destacado en los videojuegos. Por ejemplo, en Grand Theft Auto IV , una recreación del área de Times Square a la que se hace referencia en el juego como "Star Junction" se incluye en el escenario ficticio de " Liberty City " del juego. [181] Times Square también se muestra en Battlefield 3 , donde tiene lugar la pelea final con el antagonista principal, donde el jugador debe evitar que detone una bomba nuclear en la plaza; y Crysis 2 , en el que el jugador debe luchar contra fuerzas alienígenas atacantes para ayudar a los marines estadounidenses a evacuar el área. [185] Gran Turismo 4 también presenta Times Square como lugar para tomar fotografías y como parte del circuito de la ciudad de Nueva York, que también incluye Central Park .

La parte norte de la plaza en 2004 antes de la reconstrucción, con Two Times Square en el centro.

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Cualquier desarrollo de menos de 60.000 pies cuadrados (5.600 m 2 ) estaba exento de la regla; para edificios más grandes, los primeros 50.000 pies cuadrados (4.600 m 2 ) de un desarrollo estaban exentos del cálculo de la bonificación. Por ejemplo, en un edificio con 500.000 pies cuadrados (46.000 m 2 ), el cálculo de la bonificación se derivó del 5 por ciento de 450.000 pies cuadrados (42.000 m 2 ), por lo que el espacio a reservar para usos de entretenimiento fue de 22.500 pies cuadrados (2.090 m2). m2 ) . [67]

Citas

  1. ^ "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  2. ^ ab Noah Remnick y Tatiana Schlossberg (24 de agosto de 2015). "Nueva York hoy: transformando Times Square". Los New York Times . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2015 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Los paisajes urbanos más vibrantes del mundo". Luigi Di Serio. 2010. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  4. ^ "Times Square". Enciclopedia Británica . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  5. ^ "Imágenes de la arquitectura de Nueva York: Midtown Times Square". 2011 arquitectura de Nueva York. Archivado desde el original el 25 de enero de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  6. ^ Ann Shields (10 de noviembre de 2014). "Las 50 atracciones turísticas más visitadas del mundo - No. 3: Times Square, Nueva York - Visitantes anuales: 50.000.000". Viajes+Ocio. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
  7. ^ Owen, David (21 de enero de 2013). "La Psicología del Espacio". El neoyorquino . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  8. ^ Hellman, Peter (19 de mayo de 1997). "Luces brillantes, mucho dinero". Revista de Nueva York . vol. 30, núm. 19. Medios de Nueva York, LLC. pag. 48. ISSN  0028-7369.
  9. ^ "Número anual de pasajeros del metro (2017-2022)". Autoridad de Transporte Metropolitano . 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2023 .
  10. ^ Historia de Times Square, Turista de Nueva York. Consultado el 26 de febrero de 2017. "Times Square es una importante intersección comercial en el centro de Manhattan en el cruce de Broadway y la Séptima Avenida. Adquirió su nombre en 1904 cuando Albert Ochs, editor de The New York Times, trasladó la sede del periódico a una nueva rascacielos en lo que entonces se conocía como Longacre Square."
  11. ^ Dunlap, David W. "1907-8 | The Times Drops the Ball" Archivado el 13 de diciembre de 2021 en Wayback Machine , The New York Times , 1 de enero de 2015. Consultado el 1 de noviembre de 2016. "Después de dos años más de Con pirotecnia , el Times encontró una manera menos inflamable de señalar el momento de la medianoche: una bola de hierro y madera, de cinco pies de diámetro, en la que estaban montadas 100 bombillas de 25 vatios. 31 de diciembre de 1907."
  12. ^ "Times Square: el sitio web oficial". Times Square District Management Association, Inc. 10 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  13. ^ Chan, Sewell. "Un marcador de la autopista Lincoln en Times Square" Archivado el 19 de noviembre de 2021 en Wayback Machine , The New York Times , 12 de febrero de 2009. Consultado el 9 de enero de 2022. "Sin embargo, Times Square es de hecho el término este de la autopista Lincoln , la primera carretera de costa a costa del país, que se formó en 1913 y sus 3.389 millas se extienden desde la ciudad de Nueva York hasta San Francisco".
  14. ^ Allan Tannenbaum. "Nueva York en los años 70: un recuerdo". El periodista digital. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  15. ^ Proyecto Federal de Escritores (1939). Guía de la ciudad de Nueva York. Nueva York: Casa aleatoria. pag. 170.ISBN​ 978-1-60354-055-1.(Reimpreso por Scholarly Press, 1976; a menudo denominada Guía WPA de la ciudad de Nueva York ). "Se supone que la frase 'Great White Way' fue acuñada en 1901 por OJ Gude, un publicista, de quien se dice que también tuvo He sido el primero en ver las tremendas posibilidades de la pantalla eléctrica".
  16. ^ Cuéntale, Darcy. Espectacular en Times Square: iluminando Broadway Archivado el 31 de diciembre de 2022 en Wayback Machine Nueva York: HarperCollins, 2007
  17. ^ Allen, Irving Lewis. La ciudad en jerga: vida neoyorquina y discurso popular Archivado el 31 de diciembre de 2022 en Wayback Machine . Nueva York: Oxford University Press, 1995. Cita: "En 1910, los bloques de Broadway justo encima de la calle 42 estaban en el corazón mismo de la Great White Way. El resplandor de Times Square simbolizaba el centro de Nueva York, si no del mundo."
  18. ^ "Times Square no es un cuadrado", archivado el 8 de junio de 2022 en la revista Wayback Machine Urban (9 de mayo de 2011).
  19. ^ Kimmelman, Michael (3 de enero de 2012). "The Grid at 200: líneas que dieron forma a Manhattan". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  20. ^ Rybczynski, Witold . Vida urbana: expectativas urbanas en un nuevo mundo Nueva York: Scribner, 1995. p.27. ISBN 0-684-81302-5 . Cita: "...a pesar de su nombre, [Times Square] es en realidad una intersección de calles, no una plaza". 
  21. ^ Dunlap, David W. "PROPIEDAD COMERCIAL: Novedad de Times Square; al norte de Duffy Sq., un hotel con mayordomo en todos los pisos" Archivado el 13 de diciembre de 2021 en Wayback Machine , The New York Times , 10 de junio de 1990 Consultado el 26 de febrero de 2017. "Con sus discotecas de moda, carteles deslumbrantes y salas de exposición en expansión, la cuadra en el extremo norte de la 'pajarita' formada por Broadway y la Séptima Avenida siempre fue una parte importante del antiguo Times Square".
  22. ^ "Times Square" Archivado el 10 de enero de 2022 en el mapa del Servicio de Información Geográfica de la ciudad de Nueva York Wayback Machine.
  23. ^ "Los carteles de Duffy Sq. se colocarán hoy; el área que rodea la estatua del capellán de Old 69th estará separada de Times Sq.", The New York Times , 13 de junio de 1939. Consultado el 2 de enero de 2024. "Un nuevo honor será se concederá hoy al reverendo Francis P. Duffy, famoso capellán de los 'luchadores 69', cuando esa sección de Times Square que rodea inmediatamente su estatua entre las calles 46 y 47 será designada como Duffy Square por un cambio de señales viales... El cambio a Duffy Square fue autorizado el 29 de marzo, cuando el alcalde La Guardia firmó la ley local aprobada por el Ayuntamiento."
  24. ^ Father Duffy Square, Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . Consultado el 2 de enero de 2024. "En la cúspide del triángulo que define el extremo norte de Times Square, la enorme estatua del padre Francis Patrick Duffy (1871-1932) de Charles Keck (1875-1951) ha permanecido como centinela desde su inauguración en mayo. 2, 1937."
  25. ^ Father Duffy Square: George M. Cohan, Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . Consultado el 2 de enero de 2024. "Esta estatua de bronce representa al compositor, dramaturgo, actor y productor estadounidense George M. Cohan (1878-1942). La estatua fue diseñada por Georg John Lober (1892-1961) y dedicada en 1959".
  26. ^ Harris, La guerra de Stephen L. Duffy: p. Francis Duffy, Wild Bill Donovan y los irlandeses que luchan en el puesto 69 en la Primera Guerra Mundial , Potomac Books, 2006
  27. ^ TKTS Times Square, TimesSquareNYC.org. Consultado el 2 de enero de 2024. "Compre boletos con descuento "bajo los escalones rojos" en Father Duffy Square en Broadway y 47th St. TDF es una organización sin fines de lucro que se ha dedicado a llevar el poder de las artes escénicas a todos desde 1968."
  28. ^ "TKTS® cumple 50 años en Times Square", Theatre Development Fund , comunicado de prensa del 8 de junio de 2023. Consultado el 2 de enero de 2024. "'TDF se acercó a mí y a mi socio comercial John Schiff para diseñar una estructura temporal alrededor de un remolque por $ 5000 ", dijo Bob Mayers, socio de Mayers & Schiff, el estudio de arquitectura contratado para diseñar la taquilla original a mitad de precio en Duffy Square en 1973.... Operado por TDF, una organización de servicios sin fines de lucro para las artes escénicas. , TKTS Times Square abrió sus puertas el 25 de junio de 1973 y rápidamente se convirtió en la meca para los espectadores de todo el mundo.
  29. ^ Gerard T. Koeppel , Agua para Gotham: una historia , 2001:10.
  30. ^ Sanderson, Eric W. Mannahatta: Una historia natural de la ciudad de Nueva York , 2009: Apéndice A p 253; árbitros. GE Hill y GE Waring Jr, "Old wells and water-courses on the isle of Manhattan", en Historic New York , MW Goodwin, AC Royce y R. Putnam, 1897; y otros.
  31. ^ Edwin G. Burrows y Mike Wallace, Gotham: una historia de la ciudad de Nueva York hasta 1898 , 1999, p.721.
  32. ^ Ulam, Alex (2 de junio de 2008). "John Jacob Astor: La formación de un especulador empedernido | The Real Deal | New York Real Estate News". El acuerdo real. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  33. ^ Kelly, Frank Bergen. Guía histórica de la ciudad de Nueva York Archivada el 31 de diciembre de 2022 en Wayback Machine Nueva York: Frederick A. Stokes Co., 1909
  34. ^ Stavrou, gen. "¿Dónde estaba la American Horse Exchange? - TreebaseNYC". www.treebase.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  35. ^ Dunning, Jennifer. "Un recorrido a pie por el pasado y el presente en Broadway" Archivado el 11 de agosto de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 13 de julio de 1979. Consultado el 1 de noviembre de 2016. "El antiguo sistema de sociedades de acciones y repertorio dio paso a el éxito de Broadway y mayores ganancias para el director y propietario del teatro, lo que, a su vez, condujo al surgimiento de empresarios teatrales como Oscar Hammerstein, quien se adentró en las calles 44 y 45 en 1895 para construir su enorme Teatro Olympia en "La zona de Thieves Lair de Broadway".
  36. ^ Burrows y Wallace 1999:1149.
  37. ^ Gris, Cristóbal. "Paisajes urbanos: un pequeño hotel, un simulacro de acorazado y el Titanic" Archivado el 3 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 1 de diciembre de 1996. Consultado el 1 de noviembre de 2016. "Q The Pabst Hotel estaba en el sitio de la antigua Torre del New York Times, en la esquina noroeste de 42d y Broadway. ¿Era propiedad de Pabst Brewing y estaba operada por ella?... David Steigerwald, Fanwood, NJA Sí. El Pabst abrió sus puertas en noviembre de 1899, a mediados del primer siglo. "Ola de construcción de teatros llegó a la zona, entonces conocida como Longacre Square".
  38. ^ ab Barrón, James . "Hace 100 años, el nuevo nombre de una intersección: Times Square" Archivado el 9 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 8 de abril de 2004. Consultado el 26 de mayo de 2017.
  39. ^ "Times Square - Nueva York, Nueva York - Escénico de noche". Waymarking.com. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  40. ^ WINTER GARDEN, Theatre District Archivado el 20 de enero de 2017 en Wayback Machine , Forgotten New York, 2 de febrero de 2016. Consultado el 26 de mayo de 2017.
  41. ^ Ennis, Thomas W. "TORRE DE LOS VIEJOS TIEMPOS PARA OBTENER UNA NUEVA CARA" Archivado el 21 de febrero de 2022 en Wayback Machine , The New York Times , 17 de abril de 1963. Consultado el 21 de febrero de 2022.
  42. ^ "El marcador de la autopista Lincoln". Hmdb.org. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  43. ^ Pollak, Michael. "La línea de salida de una autopista y una estación de bomberos flamenca" Archivado el 8 de marzo de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 8 de julio de 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2016. "El letrero, que ha sido restaurado en la esquina noreste de la calle 42 y Broadway, es bastante auténtica. Fue colocada allí el 12 de febrero de 2009, el 200 aniversario del nacimiento de Abraham Lincoln, para conmemorar la autopista Lincoln, que se creó en 1913 y fue la primera autopista de costa a costa del país. camino."
  44. ^ ab Leach, William R. Tierra del deseo: comerciantes, poder y el surgimiento de una nueva cultura estadounidense , p. 339, Grupo editorial Knopf Doubleday , 2011, ISBN 9780307761149 . Consultado el 26 de mayo de 2017. 
  45. ^ Lixiviación (1993), p.340
  46. ^ Lixiviación (1993), p.341
  47. ^ ab Leach (1993), p.345
  48. ^ Lixiviación (1993), p.346
  49. ^ "Policía asesino: Charles Becker - Biblioteca criminal en" . TruTV. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  50. ^ Macbeth, VR (1 de mayo de 2012). "La Gran Vía Blanca". Timessquare.com . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011.
  51. ^ "De lo deslumbrante a lo sucio y viceversa: una breve historia de Times Square". Historia de Times Square . Asociación de Gestión del Distrito de Times Square. 17 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  52. ^ Moench, Mallory. "Diez datos sorprendentes sobre la caída de la bola de Nochevieja en Times Square", Time , 31 de diciembre de 2023. Consultado el 2 de enero de 2024. "La bola estuvo fuera de servicio durante dos años, en 1942 y 1943, durante la Segunda Guerra Mundial, Times El sitio web de Square dijo. Las multitudes aún se reunieron para guardar un minuto de silencio seguido de campanadas que sonaban desde los camiones estacionados en la Times Tower".
  53. ^ "Día VE". Universidad de San Diego. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  54. ^ "Celebraciones de la victoria". Vida . 27 de agosto de 1945. p. 21 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  55. ^ "No importa el motivo, celebración en Times Square", Sociedad Histórica de Nueva York , 27 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de enero de 2024. "El 14 de agosto de 1945 a las 7:03 pm, la cremallera de Times Tower entregó la noticia: ' Oficial: Truman anuncia la rendición japonesa. La multitud entusiasmada, que ya era de 500.000 personas, se elevó a 2 millones a las 22:00 horas".
  56. ^ "Times Square, Nueva York". Streetdirectory.com. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  57. ^ Bracker, Milton (14 de marzo de 1960). "La vida en W. 42d St. Un estudio en decadencia". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  58. ^ Bailey, Jason. "Diez grandes 'documentales accidentales' de la era más incompleta de la ciudad de Nueva York", Flavorwire , 5 de julio de 2017. Consultado el 2 de enero de 2024. " Midnight Cowboy : se ha convertido en un cliché de la actitud de Nueva York, pero captura muy bien el desafío de los habitantes de la ciudad en este período, y es uno de los muchos toques de época dolorosamente precisos en Cowboy, uno de los primeros lanzamientos amplios que captura la podredumbre de la ciudad en general y su otrora glamuroso distrito de Times Square en particular".
  59. ^ Chakraborty, Deblina. "Cuando Times Square era sórdido", CNN , 18 de abril de 2016. Consultado el 2 de enero de 2024. "El mercado del sexo y el tráfico de drogas prosperaron en la zona, y los campamentos de personas sin hogar salpicaban sus calles. Muchos teatros locales, que alguna vez fueron operaciones legítimas que exhibían las actuaciones de actores de renombre como Lionel Barrymore – se había convertido en el hogar de peep shows y películas porno... En 1981, la revista Rolling Stone llamó a West 42nd Street, ubicada en el corazón de Times Square, el 'bloque más sórdido de Estados Unidos'".
  60. ^ "Se dice que el negocio del sexo en Times Square disminuirá". Los New York Times . 31 de mayo de 1984. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  61. ^ Farley, David (25 de junio de 2018). "La curiosa historia de Times Square y por qué deberías visitarla, a pesar del caos". El Telégrafo . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  62. ^ Stern, William J. (23 de diciembre de 2015). "Las lecciones inesperadas del regreso de Times Square". Diario de la ciudad . Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 8 de abril de 2022 .
  63. ^ Traub, James. El patio de juegos del diablo: un siglo de placer y ganancias en Times Square , Nueva York: Random House, 2004. ISBN 0375759786 . 
  64. ^ Stern, William J. Perspectives on Eminent Domain Abuse: The Truth About Times Square, Institute for Justice , abril de 2009. Consultado el 2 de enero de 2024. "En 1984, toda el área de 13 acres identificada en nuestro eventual plan de reurbanización empleaba solo a 3000 personas en negocios legales y pagaron a la ciudad sólo $6 millones en impuestos a la propiedad, menos de lo que un edificio de oficinas de tamaño mediano en Manhattan normalmente generaba en ingresos fiscales".
  65. ^ Gottlieb, Martin (1 de noviembre de 1986). "La oleada de proyectos de Times Sq. plantea preguntas sobre los efectos". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  66. ^ Oser, Alan S. (14 de diciembre de 1986). "Perspectivas: Gran Vía Blanca; Planificación para una plaza de tiempos más brillantes". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  67. ^ abc Dunlap, David W. (3 de septiembre de 1987). "Nueva regla para el espacio Times Sq.". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  68. ^ ab Luz, Larry; Meehan, John (2 de julio de 1990). "Finanzas: bienes raíces: los muros siguen acercándose a los desarrolladores de Nueva York". Semana empresarial de Bloomberg . No. 3167. pág. 72. ProQuest236695270  .
  69. ^ Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 663.
  70. ^ Lueck, Thomas J. (4 de marzo de 1990). "Luchando por inquilinos en un mercado lento". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2022 . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  71. ^ Dunlap, David W. (26 de agosto de 1990). "Propiedad comercial: tasas de desocupación; consecuencias del lunes negro: un centro vacío". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  72. ^ Bartlett, Sarah (4 de marzo de 1992). "Media Group hace un trato para la construcción". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  73. ^ Henry, David (4 de marzo de 1992). "Un nuevo jugador en Times Square". Día de las noticias . págs. 52, 55. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 a través de periódicos.com.
  74. ^ Gelbtuch, Howard (19 de febrero de 1996). "La planta baja: los tiempos están cambiando en Times Square y los primeros inversores obtienen gangas". Barrón's . vol. 76, núm. 8. pág. 48.1. ProQuest200987811  .
  75. ^ Grant, Peter (6 de septiembre de 1993). "Ha llegado el momento de Times Square". El negocio de Crain en Nueva York . vol. 9, núm. 36. pág. 11. ProQuest  219117979.
  76. ^ Pinder, Jeanne B. (12 de agosto de 1993). "El edificio Midtown se vende por 176 millones de dólares". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  77. ^ Grant, Peter (9 de mayo de 1994). "IBM obtiene un precio récord por la sede de Nueva York". El negocio de Crain en Nueva York . vol. 10, núm. 19. pág. 1. ProQuest  219127068.
  78. ^ Lueck, Thomas J. (14 de febrero de 1988). "La región: reurbanización; el plan de Times Square da un paso inestable hacia adelante". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  79. ^ abc Stephens, Suzanne (marzo de 2000). "Cuatro Times Square" (PDF) . Registro arquitectónico . vol. 188. pág. 92. Archivado (PDF) desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  80. ^ ab Dunlap, David W. (3 de agosto de 1992). "Es probable que se produzca un gran retraso en el plan de reconstrucción de Times Square". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  81. ^ Stern, Fishman y Tilove 2006, págs. 690–691.
  82. ^ "Metro Datelines; Times Sq. obtiene un nuevo socio". Los New York Times . 8 de octubre de 1986. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  83. ^ Polsky, Carol (8 de octubre de 1986). "Prudential Company se une a Times Square". Día de las noticias . pag. 20. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 a través de periódicos.com.
  84. ^ Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 645.
  85. ^ a b C David W. Dunlap (7 de enero de 2015). "Con una calle 42 más amigable, Mario Cuomo dejó su huella en Times Square". Los New York Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2015 . Consultado el 8 de enero de 2015 .
  86. ^ Dunlap, David W. (9 de noviembre de 1991). "Los remodeladores de Times Square buscan retrasar el proyecto". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  87. ^ Henry, David (4 de agosto de 1992). "Remodelación de Times Square, Parte IV". Día de las noticias . pag. 27. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 a través de periódicos.com.
  88. ^ Polea, Brett (21 de noviembre de 1995). "Desarrollador clave busca un puesto en Times Sq". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  89. ^ Dunlap, David W. (16 de septiembre de 1993). "Coreografía de Times Sq. hacia el siglo XXI". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  90. ^ Bagli, Carlos V.; Kennedy, Randy (5 de abril de 1998). "Disney deseó a Times Sq. y rescató un sueño estancado". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  91. ^ "Alianza de Times Square". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010.
  92. ^ "Times Square BID presenta un nuevo centro de visitantes; abre al público el 2 de septiembre". Programa . 30 de diciembre de 1997. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  93. ^ "Teatro Embassy 1 en Nueva York, NY". Tesoros del cine . 26 de agosto de 1925. Archivado desde el original el 2 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  94. ^ Macek, Steve (2006). Pesadillas urbanas: los medios, la derecha y el pánico moral sobre la ciudad. Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. 111.ISBN​ 9780816643608.
  95. ^ Rofes, Eric E. (2001). "Nueva York imperial: destrucción y disneyficación bajo el emperador Giuliani. Revisión de Times Square Red, Times Square Blue. Samuel R. Delany. Nueva York: New York University Press, 1999". GLQ: Una revista de estudios de lesbianas y gays . 7 (1): 101–09. doi :10.1215/10642684-7-1-101. S2CID  144081737. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2014 .
  96. ^ Bagli, Carlos V.; Kennedy, Randy (5 de abril de 1998). "Disney deseó a Times Sq. y rescató un sueño estancado". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  97. ^ Stern, Fishman y Tilove 2006, pág. 719.
  98. ^ Bagli, Carlos V. (31 de marzo de 1998). "Dos desarrolladores ofrecen mucho dinero por lo que queda en Times Sq". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  99. ^ Lueck, Thomas J. (12 de abril de 1996). "El desarrollador compra los derechos para construir una torre en Times Square". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  100. ^ Lueck, Thomas J. (8 de mayo de 1996). "Condé Nast se mudará a una nueva torre de Times Square, dicen los funcionarios". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  101. ^ Bagli, Carlos V. (6 de septiembre de 1997). "Reuters construirá una sede de 32 pisos en Times Sq". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  102. ^ Grant, Peter (8 de septiembre de 1997). "La nueva torre de Reuters tendrá la firma de Rudin". Noticias diarias de Nueva York . pag. 27. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 a través de periódicos.com.
  103. ^ "Reuters abre una nueva sede en el corazón de la ciudad". Día de las noticias . 5 de junio de 2001. p. 47. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021 . Consultado el 27 de septiembre de 2021 a través de periódicos.com.
  104. ^ "Asociación de Blackstone para comprar sitios en Times Square". El periodico de Wall Street . 1 de abril de 1998. p. C22. ISSN  0099-9660. ProQuest  398611537.
  105. ^ Standora, Leo (31 de marzo de 1998). "Los dos últimos sitios importantes de Times Sq. tienen un acuerdo de 300 millones". Noticias diarias de Nueva York . pag. 6. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 a través de periódicos.com.
  106. ^ "Arrendamiento". Foro Inmobiliario . vol. 58, núm. 2. Febrero de 2003. p. 22. ProQuest  216569107.
  107. ^ Jefe, Shira J. (24 de junio de 2002). "La industria en movimiento tiene mucha fuerza". El negocio de Crain en Nueva York . vol. 18, núm. 25. pág. 1. ProQuest  219202175.
  108. ^ Elliott, Stuart (1 de julio de 2004). "El negocio de los medios: publicidad; Target está poniendo su diana en Times Square Tower". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  109. ^ "Resolución de zonificación 81–732". Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  110. ^ Oser, Alan S. (14 de diciembre de 1986). "Great White Way; Planificación para una plaza de tiempos más brillantes". Los New York Times . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2022 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  111. ^ "Arquitecto Robert AM Stern: Presencia del pasado" (video de PBS) Archivado el 20 de marzo de 2015 en Wayback Machine en el sitio web Arch Daily
  112. ^ Collins, Glenn (14 de noviembre de 2008). "En Times Square, el nombre de una empresa en luces (de energía solar y eólica)". Los New York Times . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  113. ^ Barbarino, Al. "Ian Schrager recurre a CBRE para 20 tiendas minoristas en Times Square". Observador Comercial. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2014 .(21 de mayo de 2014)
  114. ^ Collins, Glenn (24 de mayo de 2008). "¿Cómo destacarse en Times Square? Construya una valla publicitaria más grande y brillante". Los New York Times . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2013 .
  115. ^ "Texto del discurso inaugural de Bloomberg". Los New York Times . 1 de enero de 2002. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  116. ^ "Times Square se toma un descanso para practicar yoga en el solsticio de verano en BBC News". Noticias de la BBC . 21 de junio de 2013. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  117. ^ "Solsticio en Times Square: Athleta Mind Over Madness Yoga". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  118. ^ Lee, Jennifer (10 de febrero de 2009). "El corazón palpitante de Times Square". New York Times . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  119. ^ Johnson, Sara (13 de febrero de 2014). "Seis años de San Valentín en Times Square". Arquitecto. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  120. ^ Pilkington, Ed (3 de febrero de 2011). "Times Square se vuelve libre de humo a medida que Nueva York extiende la prohibición al aire libre". Guardián . Londres. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  121. ^ "Alianza de Times Square: Super Bowl Boulevard". Alianza de Times Square. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  122. ^ "Se están dando los toques finales al Super Bowl Boulevard". NY1. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  123. ^ "Super Bowl Blvd. comienza a tomar forma - New York News". WNYW. Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  124. ^ Celona, ​​Larry (27 de enero de 2014). "La policía de Nueva York planea alta seguridad en el Super Bowl Boulevard". Correo de Nueva York . Archivado desde el original el 27 de enero de 2014 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  125. ^ Brachfeld, Ben (20 de octubre de 2022). "Los gigantes de los bienes raíces y los juegos buscan un nuevo casino en Times Square". soyNuevaYork . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  126. ^ ab Rubinstein, Dana; Hong, Nicole; Paulson, Michael (19 de octubre de 2022). "Times Square puede tener uno de los pocos espectáculos que le faltan: un casino". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022 . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  127. ^ Seifman, David (26 de febrero de 2009). "Los coches de Broadway pueden dar un paseo". Correo de Nueva York . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  128. ^ Vanderford, Richard; Orfebre, Samuel (25 de mayo de 2009). "Camine, ande en bicicleta o siéntese, sin automóviles, en Times Square y Herald Square". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  129. ^ Citando "habitabilidad y movilidad", Bloomberg declara que las plazas de Broadway son un éxito Archivado el 9 de abril de 2022 en Wayback Machine . Próxima ciudad. Recuperado el 21 de febrero de 2022.
  130. ^ Noel YC (16 de agosto de 2009). "Ahora lo ves, ahora no, de Jason Peters: escultura de silla de jardín". Nueva York ♥ Nueva York. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .. Ver también: Medios: NowYouSeeIt-TimesSq2009.JPG.
  131. ↑ Nyc Dot Archivado el 16 de febrero de 2015 en Wayback Machine . Nyc.gov. Recuperado el 17 de agosto de 2013.
  132. ^ "La plaza peatonal seguirá siendo un elemento permanente de Times Square". NY1.com. 30 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  133. ^ "Reconstrucción de Times Square". Snohetta . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  134. ^ ab "Snohetta hace que Times Square sea permanentemente peatonal". Arco diario . 9 de enero de 2014. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  135. ^ Evans, Dave (28 de diciembre de 2016). "La reconstrucción de Times Square terminó justo antes de la víspera de Año Nuevo". ABC7 Nueva York . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  136. ^ Blumenthal, Eli (18 de mayo de 2017). "¿Qué detuvo el coche en Times Square? Una mirada más cercana a los bolardos". EE.UU. HOY EN DÍA . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  137. ^ "El caos en Times Square plantea dudas sobre el reciente rediseño". Reuters . 19 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
  138. ^ Blitzer, Jonathan (26 de junio de 2014). "Ser un Elmo de Times Square". El neoyorquino . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  139. ^ Dunlap, David W. (23 de agosto de 2015). "Debate sobre el valor de las plazas peatonales más allá de la ciudad de Nueva York". Los New York Times . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  140. ^ ab Barkan, Ross (24 de agosto de 2015). "Manhattan Beep llama al plan para destruir la plaza peatonal de Times Square 'absurdo'". Observador . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  141. ^ "Elvis y Elmo desanimados por las nuevas zonas de flujo de Times Square de la ciudad". NBC Nueva York . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  142. ^ BBC News Archivado el 7 de enero de 2009 en Wayback Machine el 6 de marzo de 2008.
  143. ^ Panadero, Al; Rashbaum, William K. (1 de mayo de 2010). "La policía encuentra un coche bomba en Times Square". Los New York Times . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2010 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  144. ^ Sánchez, Ray (18 de mayo de 2017). "Incidente automovilístico en Times Square: 1 muerto, 22 heridos; conductor bajo custodia". CNN . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  145. ^ Rosenberg, Eli; Rashbaum, William K. (18 de mayo de 2017). "Un muerto y 22 heridos cuando un coche embistió a peatones en Times Square". Los New York Times . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
  146. ^ Gajanan, Mahita (7 de agosto de 2019). "Confundiendo motocicletas que fracasan con disparos, multitudes huyen de Times Square provocando estampida y lesiones". Tiempo . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
  147. ^ Ly, Laura; Waldrop, Teresa; Snyder, Alec (9 de mayo de 2021). "Dos mujeres y una niña de 4 años resultaron heridas en un tiroteo en Times Square, dice la policía de Nueva York". CNN . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  148. ^ Watkins, Ali; Wong, Ashley (28 de junio de 2021). "Los agentes de policía 'inundarán' Times Square después de que le disparen a otro transeúnte". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  149. ^ Chapman, Ben; Honan, Katie (28 de junio de 2021). "La policía de Nueva York agrega patrullas en Times Square después de que disparan a un turista". El periodico de Wall Street . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  150. ^ Aggarwal, Mithil; Invierno, Tom; Dienst, Jonathan; Molinero, Myles. "Tres agentes resultaron heridos en un ataque con machete en Nochevieja cerca de Times Square, dicen los funcionarios". Noticias NBC. Archivado desde el original el 1 de enero de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  151. ^ "Adolescente arrestado en relación con el tiroteo en Times Square que hirió a un turista". El guardián . 10 de febrero de 2024 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  152. ^ Fahy, Claire (9 de febrero de 2024). "Un joven de 15 años es arrestado por dispararle a un turista en Times Square". Los New York Times . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  153. ^ ab "Recuento de peatones de Times Square, Alianza de Times Square". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  154. ^ Informe de asistencia a atracciones globales, TEA/AECOM [ enlace muerto permanente ] , publicado el 10 de junio de 2013.
  155. ^ "Las 50 atracciones turísticas más visitadas del mundo". Huffpost . 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  156. ^ ab Actualización del impacto económico de Times Square, Times Square Alliance / HRA, marzo de 2012
  157. ^ "Turismo en la ciudad de Nueva York: un modelo para el éxito, Nueva York y empresa, 2013" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  158. ^ "Times Square Alliance - Nochevieja". Timessquarenyc.org . Archivado desde el original el 14 de enero de 2013 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  159. ^ "Times Square, Nueva York, Times Square de Nueva York". Timessquare.nyctourist.com. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  160. ^ abc "Times Square Alliance - Nochevieja - Acerca del baile". Timessquarenyc.org. 11 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  161. ^ ab Gold, Michael (30 de diciembre de 2020). "No hay multitudes, pero la caída de la bola en Times Square sigue ocurriendo. Así es como se hace". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 23 de abril de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  162. ^ Mestel, Spenser (28 de diciembre de 2018). "Cómo arrojar 3000 libras de confeti en Times Square". Los New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  163. ^ "Equipos limpian Times Square después de la celebración de Año Nuevo". CBS Nueva York. 1 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  164. ^ Kilgannon, Corey (1 de diciembre de 2020). "Sin multitudes, ¿Times Square es realmente Times Square? Eche un vistazo". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de julio de 2021 .
  165. ^ Fastenberg, Dan; Allen, Jonathan (31 de diciembre de 2020). "Después de un año como ningún otro, Times Square de Nueva York se vacía en la víspera de Año Nuevo". Reuters . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  166. ^ Blanco, Norval y Willensky, Elliot (2000). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (4ª ed.). Nueva York: Three Rivers Press. ISBN 978-0-8129-3107-5.
  167. ^ "Uno de Times Square". Base de datos de rascacielos CTBUH . Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano . 2016. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016.
  168. ^ "El edificio Reuters". Nueva York cableada. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de abril de 2010 .
  169. ^ "4 Times Square - El centro de rascacielos". Consejo de Edificios Altos y Hábitat Urbano . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
  170. ^ "5 Times Square - El centro de rascacielos". El Centro de Rascacielos . 7 de abril de 2016. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021 . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  171. ^ Muto, Sheila (5 de septiembre de 2001). "¿Qué hay en una dirección? A veces, una imagen mejor: los edificios de oficinas adoptan nombres de calles y números con mayor atractivo". El periodico de Wall Street . pag. B14. ISSN  0099-9660. ProQuest2074372587  .
  172. ^ "Ryoji Ikeda presenta: patrón de prueba". Revista Hechos . 4 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 30 de abril de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  173. ^ "Resumen diario: Nick Cave proyectará en theMART, ondas de colores relajantes en Times Square y más". El periódico del arquitecto . 25 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de abril de 2022 .
  174. ^ "Ubicaciones de la película Midnight Cowboy". En el set de Nueva York . Archivado desde el original el 7 de enero de 2015 . Consultado el 14 de febrero de 2015 .
  175. ^ Tucker, Ken (13 de junio de 2004). "Times Square a las 100; no puede estar en imágenes". Los New York Times . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  176. ^ Negro, Carmen. "The Changing Face of Times Square", archivado el 10 de junio de 2016 en la Biblioteca Pública de Nueva York Wayback Machine : Edificio Stephen A. Schwarzman, División Milstein de Historia, Historia Local y Genealogía de los Estados Unidos (12 de enero de 2015).
  177. ↑ Times Square Archivado el 6 de octubre de 2016 en Wayback Machine , Roger Ebert , 17 de noviembre de 1980. Consultado el 5 de octubre de 2016. "La historia involucra a dos adolescentes fugitivas, un disc jockey que permanece toda la noche y los habitantes del La jungla de Times Square de Nueva York."
  178. ↑ Nochevieja Archivado el 7 de octubre de 2016 en Wayback Machine , Roger Ebert , 7 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2016. «¿Qué pecados cometió la pobre Hilary Swank, que después de ganar dos premios Oscar, tiene que interpretar el papel? ¿De la mujer encargada del baile de Nochevieja en Times Square?
  179. ^ "La próxima temporada de Amazing Race". CBS . 1 de junio de 2014. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  180. ^ Hayun, Omri (17 de mayo de 2017). בלעדי! משתתפי "המירוץ למיליון" נחתו בניו יורק הישר לטיימס סקוור [¡Exclusivo! "Race for a Million" aterrizó en Nueva York directo a Times Square]. Omritv (en hebreo). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  181. ^ abc Knight, Gladys L. Lugares de la cultura pop: una enciclopedia de lugares de la cultura popular estadounidense Archivado el 31 de diciembre de 2022 en Wayback Machine , p. 870. Consultado el 5 de octubre de 2016. "En Knowing (2009), el área es uno de varios lugares emblemáticos devastados por una erupción solar".
  182. ^ Giardina, Carolyn. "Amazing Spider-Man 2: Una mirada exclusiva a la batalla de Times Square (Fotos)" Archivado el 21 de febrero de 2022 en Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 2 de mayo de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2022. "Algunos de los más El complicado trabajo de efectos visuales de The Amazing Spider-Man 2 de Sony se puede ver en la secuencia de acción ambientada en Times Square, según el supervisor de efectos visuales de la película, Sony Pictures Imageworks. Jerome Chen."
  183. ^ Vanilla Sky – Entertainment Tonight Archivado el 27 de octubre de 2016 en Wayback Machine , The Uncool. Consultado el 5 de octubre de 2016. "Nueva York nunca ha cerrado Times Square por nada, y mucho menos por un equipo de filmación... Pero con la ayuda de la oficina del alcalde de Nueva York, la comisión cinematográfica de la ciudad y el Departamento de policía de Nueva York, el El equipo de Vanilla Sky logró cerrar totalmente Times Square y dispuso despejar toda el área durante 90 minutos un domingo por la mañana en noviembre de 2000.
  184. ^ Raferty, Liz. "Cómo los creadores de Blindspot 'cerraron Times Square' para esa loca escena inicial" Archivado el 11 de octubre de 2016 en Wayback Machine , TV Guide , 21 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2016. "Avance rápido cinco años, y la visión de Gero ha cobrado vida en forma de Blindspot , el nuevo drama de NBC sobre Jane Doe (Jaimie Alexander) que es descubierta en una bolsa de lona en medio de un Times Square evacuado, cubierta de tatuajes y sin recuerdos de cómo llegó. allí, quién es ella o qué está pasando en el mundo que la rodea".
  185. ^ "Crysis 2 - Apagón de la misión 14 - Tutorial". YouTube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  186. ↑ Father Duffy Square Archivado el 12 de enero de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York . Consultado el 10 de enero de 2017. "Dominada en 1909 por una estatua temporal de ocho toneladas y quince metros de Leo Lentelli titulada Pureza (derrota de la calumnia), hoy esta plaza, tan central para el distrito de los teatros, está definida por estatuas de George M. . Cohan y el Padre Duffy, así como una gran tribuna de observación pública a lo largo del lado norte".
  187. ^ Día del Buen Deshacerse, Alianza de Times Square. Consultado el 10 de enero de 2017. "El Día del Buen Riddance está inspirado en una tradición latinoamericana en la que los juerguistas de Año Nuevo rellenaban muñecos con objetos que representaban malos recuerdos antes de prenderles fuego".
  188. ^ Tribunal Comunitario de Midtown Archivado el 10 de enero de 2017 en Wayback Machine , Centro para la Innovación Judicial . Consultado el 10 de enero de 2017.
  189. ^ Cowan, Alison Leigh. "El vaquero desnudo se retira: no hay alcalde cantante en calzoncillos" Archivado el 17 de abril de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 4 de septiembre de 2009. Consultado el 10 de enero de 2017. "Pretenderse para alcalde de la ciudad de Nueva York debe haber golpeado Robert Burck, el llamado vaquero desnudo de Times Square, fue una buena idea en julio".
  190. ^ Distrito de los teatros Archivado el 21 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , NYC.com. Consultado el 10 de enero de 2017.

Bibliografía

enlaces externos