stringtranslate.com

El cuentacuentos (serie de televisión)

The StoryTeller es una serie de televisión de acción real y marionetas que se emitió originalmente en 1987 y que fue creada y producida por Jim Henson . [1]

Se incluyeron repeticiones de episodios de The StoryTeller en algunos episodios de The Jim Henson Hour .

Historia

La serie relata varios cuentos populares europeos, en particular algunos considerados desconocidos en la cultura occidental, creados con una combinación de actores y títeres. El recurso narrativo consistía en que un viejo narrador ( John Hurt ) se sentaba junto a una hoguera y contaba cada cuento tanto a los espectadores como a su perro parlante (un títere de aspecto realista de un Pudelpointer castaño y rubio interpretado y expresado por Brian Henson ), que actuaba como la voz de los espectadores, y estaba escrito en un lenguaje y estilo tradicional acorde con los viejos cuentos populares. [2]

En el episodio "El secreto de los Muppets" de The Jim Henson Hour , Jim Henson afirmó que el Cuentacuentos tiene una apariencia de media marioneta. Se utilizó mucho maquillaje para crear el personaje, en particular orejas grandes y una nariz protésica, similar al personaje principal del libro infantil de Roald Dahl , The BFG . El Cuentacuentos fue concebido inicialmente por Jim Henson como un personaje de marioneta animatrónica. Sin embargo, Ron Mueck filmó una prueba con prótesis faciales, para sugerir que un actor con maquillaje sería más efectivo. [3]

Henson, habiendo trabajado con el director Steve Barron en los videos musicales de las canciones de David Bowie " As the World Falls Down " y " Underground " (ambas de Henson's Labyrinth (1986)), quedó tan impresionado con el trabajo de Barron que lo invitó a dirigir varios episodios de la serie. [4]

Transmisión

"Hans My Hedgehog", "Fearnot", "A Story Short" y "The Luck Child" se emitieron (en ese orden) en los Estados Unidos en la cadena NBC como especiales independientes en enero de 1987, octubre de 1987, enero de 1988 y abril de 1988, respectivamente. Los nueve episodios se emitieron luego en el Reino Unido en el Canal 4 entre mayo y julio de 1988. "The Heartless Giant", "The Soldier and Death", "The True Bride" y "Sapsorrow" se emitieron por primera vez (en ese orden) en los EE. UU. como parte de The Jim Henson Hour en la NBC, los dos primeros en abril de 1989, los dos últimos en julio de 1989. "The Three Ravens" se incluyó en el duodécimo episodio de The Jim Henson Hour , "Food", pero la serie fue cancelada antes de que tuviera la oportunidad de emitirse. "Los tres cuervos" no se emitió en Estados Unidos hasta 1997, cuando HBO repitió la serie completa .

Los episodios

El soldado y la muerte

Tomado de un antiguo cuento popular ruso recontado en inglés por Arthur Ransome y también inspirado en " El Padrino Muerte ". Un soldado regresa a casa después de 20 años de guerra, con tres galletas en su mochila. En su camino se encuentra con tres mendigos a quienes les da las galletas; a cambio, uno le da un silbato de rubí, otro el baile más alegre y el último hombre, que obtiene la última galleta a pesar de que el soldado también tiene hambre, a cambio le da una baraja de cartas mágicas y un saco mohoso que tiene el poder de atrapar cualquier cosa que se le ordene. Usando el saco, el soldado logra atrapar una bandada de gansos, y así logra alimentarse. Al llegar a un castillo abandonado invadido por pequeños demonios, juega con ellos en una partida de cartas, ganando 40 barriles de oro, y cuando intentan matarlo, los captura en el saco solo dejándolos ir cuando prometen no volver nunca. Hace que uno de ellos jure servirlo y mantiene su pie como palanca. El soldado, que se hizo rico y famoso rápidamente porque sacó a los demonios de un palacio que es propiedad del zar , se quedó sin suerte cuando su hijo enfermó de gravedad. Invocando al diablo, el soldado recibe una copa de cristal que le permite ver a la Muerte. Si la Muerte está a los pies de la cama de la persona (como era el caso de su hijo), se curará si se le rocía con agua de la copa. Si la Muerte está a la cabecera de la cama, no se puede hacer nada. Entonces el zar enferma y el soldado, al ver a la Muerte a la cabecera de su cama, hace un trato con la Muerte: su vida a cambio de la del zar. La Muerte acepta su oferta y le da la enfermedad al soldado, curando al zar. Acostado en su lecho de muerte, invoca a la Muerte en su saco y evita que la muerte suceda en todas partes. Pero a medida que pasa el tiempo, ve gente por todas partes que esperan una muerte que no llegará. Entonces libera a la Muerte, que teme tanto al soldado y a su saco que se niega a quitarle la vida. El soldado, viejo y cansado de la vida, busca una forma de morir. Viaja al inframundo, obligando a los demonios de las puertas (los mismos de antes) a que le den doscientas almas y un mapa para llegar al cielo. Aterrorizados por el saco, los demonios acceden a sus demandas. Al llegar a las puertas del cielo, pide que lo dejen entrar con las almas mientras ruega perdón a Dios, pero el guardián se lo niega. Le da el saco a una de las almas y le pide que lo llame dentro del saco cuando haya pasado las puertas. Pero como no hay memoria en el cielo, el alma olvida y el soldado es condenado a vivir para siempre en la Tierra. Para terminar, el Narrador comenta (con una sonrisa) que el soldado probablemente todavía esté en lo suyo. Cuando el Narrador arroja el saco a un lado, un diablo emerge de la bolsa sin que el Narrador se dé cuenta, pero sí lo nota el perro, que lo descarta como su imaginación.

El episodio está protagonizado por Bob Peck como el Soldado, John Franklyn-Robbins como el Zar y Alistair Fullarton interpreta a la Muerte. Los Diablos son interpretados por David Barclay , Michael Bayliss, Marcus Clarke , Richard Coombs , John Eccleston , Geoff Foxx, Brian Henson , Mike Quinn y Francis Wright, mientras que Tony Jackson , Peter Hawkins y Peter Marinker prestan su voz a los Diablos.

Este episodio fue dirigido por Jim Henson .

No temas

De un antiguo cuento popular alemán. El cuentacuentos relata las aventuras de un niño que sale al mundo para aprender qué es el miedo , acompañado de un calderero deshonesto pero adorable . Se enfrenta a muchos peligros sin aprender a tener miedo, solo para descubrir que el miedo está en casa: el miedo a perder a su novia.

Este episodio está protagonizado por Reece Dinsdale como Fearnot, Gabrielle Anwar como su novia, Willie Ross como Tinker, el Sr. McKoy y Michael Cuckson como el duende del estanque .

El episodio fue dirigido por Steve Barron .

El niño de la suerte

Con elementos de los cuentos populares alemanes " El grifo " y " El diablo con los tres cabellos de oro ". Nace el séptimo hijo de un séptimo hijo: un niño de la suerte. Los sabios profetizan que algún día será rey. El cruel rey se entera de la profecía y planea matar al niño. Con su canciller a su lado, recorre el campo en busca del niño de la suerte. Lo aleja de los padres biológicos del niño y lo empuja a un alto acantilado. Mientras tanto, el canciller se convierte en comida para el grifo.El niño sobrevive, ya que sus pañales lo desenredaron con seguridad hasta la orilla. Una pareja de ancianos lo encuentra y lo cría y lo llama Lucky. Años después, el Rey encuentra a Lucky mientras inspecciona la cosecha de un molino. Al reconocerlo como el Niño de la Suerte después de escuchar la historia de la pareja de ancianos, el Rey le entrega rápidamente al joven una proclamación para que la entregue en su reino. Perdido en el bosque, Lucky se tropieza con una guarida subterránea de ladrones y conoce a un hombrecillo. El hombrecillo droga al crédulo Lucky, ya que es experto en el arte de esconder sus brebajes en gulash. Curioso por el mensaje de su víctima, el Hombrecillo lee la proclamación del Rey: el Rey exige que la Reina haga que Lucky sea cortado en mil pedazos. El Hombrecillo se compadece de Lucky y falsifica la letra del Rey para cambiar el destino del joven: "Matrimonio. Hazlo sin demora". Mientras Lucky todavía está inconsciente, el Hombrecillo lo arrastra hasta su destino. El rey se enfurece a su regreso cuando ve a Lucky casándose con su preciada hija con su aprobación por escrito. Afirmando que el nuevo novio debe demostrar su valía, el rey declara que Lucky debe traerle una pluma de oro del temido Grifo (una tarea casi imposible en lo que respecta al rey). Lucky se dirige a la isla donde habita la bestia y hace que un barquero lo lleve a su destino. El barquero comparte que no sabe por qué se ve obligado a realizar su tarea remando de ida y vuelta a través del agua ennegrecida sin parar. Entonces Lucky promete encontrar la respuesta. En la guarida de la bestia, se encuentra con el Hombrecito del bosque que fue salvado y llevado allí por el Grifo debido a su deliciosa cocina. El Hombrecito le dice a Lucky que se esconda, droga al Grifo con su gulash alterado, arranca la pluma de oro para el niño y convence a la criatura para que revele la solución al lamento del barquero. Mientras Lucky escapa mientras el Grifo duerme, el joven toma un cofre lleno de tesoros en la orilla de la isla y regresa triunfante. El rey le explica al barquero que debe ofrecer su vara al próximo visitante para poder obtener la libertad. El rey, a regañadientes, da su bendición para casarse con la princesa, pero pronto queda encantado con las joyas que Lucky ha traído de vuelta. Su codicia lo lleva a la isla del Grifo, pero se impacienta con la velocidad del barquero. El barquero ofrece su vara y el rey recibe el destino anterior del barquero cuando este se libera de su maldición.

Este episodio está protagonizado por Steven Mackintosh como el Niño de la Suerte, Philip Jackson como el Rey, Cathryn Bradshaw como la Princesa, Pauline Moran como la Reina, Anthony O'Donnell como el Hombrecito, Robert Eddison como el Barquero Maldito y George Little como la voz del Grifo (que es operado por Alistair Fullarton y Brian Henson ).

El episodio fue dirigido por Jon Amiel .

Una historia corta

Según los creadores de la serie, este cuento popular celta tiene muchas variantes en todo el mundo. En una adaptación de la fábula de la sopa de piedra , el Cuentacuentos cuenta una época dura en la que se vio obligado a caminar por la tierra como mendigo. Al encontrarse a la vista de la cocina del castillo, coge una piedra y engaña al cocinero del castillo para que le ayude a hacer sopa con una piedra, añadiéndola a un caldero de agua y añadiendo lentamente otros ingredientes para mejorar el sabor. Cuando el cocinero se da cuenta de que le han estafado, pide que hiervan vivo al Cuentacuentos. Como compromiso, el rey promete darle al Cuentacuentos una corona de oro por cada historia que cuente cada día del año y hervirlo si falla. Al principio, el Cuentacuentos lo hace bien, pero el último día se despierta y no se le ocurre ninguna historia. Presa del pánico, deambula por los terrenos del castillo y se encuentra con un mendigo mágico que lo convierte en una pulga. Al final del día, cuando el Rey llama para que le cuente su historia, el Narrador confiesa que no tiene historia y en su lugar le cuenta al Rey la verdadera historia de sus aventuras bajo la magia del mendigo ese día.

Este es el único episodio en el que el propio narrador desempeña un papel importante en la historia que cuenta. Los otros actores incluyen a Brenda Blethyn como la esposa del narrador, Bryan Pringle como el cocinero, Richard Vernon como el Rey y John Kavanagh como el Mendigo.

Este episodio fue dirigido por Charles Sturridge .

Hans mi erizo

De un antiguo cuento popular alemán del mismo nombre . La mujer de un granjero vuelve loco a su marido con sus desesperadas medidas para tener un bebé. Le dice que desea tanto un hijo que no le importaría su aspecto aunque estuviera cubierto de púas como un erizo . Eso, por supuesto, es lo que consigue: un bebé cubierto de púas, tan suave como plumas. Su madre lo llama "Hans, mi erizo" y es la única que lo ama; su padre llega a odiarlo por vergüenza. Los niños del pueblo también se burlan de Hans, llamándolo "Grovelhog". Así que finalmente Hans se va a un lugar donde no puede hacer daño a nadie y donde nadie puede hacerle daño a él. En lo profundo del bosque, durante muchos años Hans, el Grovelhog, vive con sus animales como compañeros. Un día, un rey se pierde en el bosque de Hans y escucha una hermosa canción que se toca en una gaita . Sigue la música y encuentra el castillo de Hans. Cuando Hans lo ayuda a escapar del bosque, el Rey promete que le dará a Hans lo primero que lo reciba en su castillo, que el Rey secretamente espera que sea su perro. En cambio, resulta ser su hermosa hija, la princesa de la dulzura y el pastel de cerezas. Hans y el Rey han hecho un trato: en exactamente un año y un día, su premio (la princesa) será suyo. Un año y un día después, Hans regresa al castillo. La princesa dice que sabe lo que debe hacer. Hans le pregunta si lo encuentra feo y ella responde que no es tan feo como una promesa rota. Se casan, para consternación de todo el reino. En su noche de bodas, la princesa espera a su esposo en la cama. Él entra en la cámara con su gaita y se sienta junto al fuego y comienza a tocar la misma hermosa música que salvó al rey un año antes. La princesa se tranquiliza con la música y se queda dormida. Se despierta y encuentra un montón de púas tan suaves como plumas en el suelo delante del fuego. Ella ve a su marido en la forma de un joven apuesto que libera a los animales del castillo para que vivan con sus amigos en su castillo del bosque. Él sabe que ella lo ha visto cuando la encuentra durmiendo sobre las plumas desechadas la noche siguiente. Él le dice que está hechizado y que solo si puede guardar su secreto una noche más podrá liberarlo y permanecer en la forma del hombre atractivo. Ella acepta. A la mañana siguiente, durante el desayuno, la Reina pregunta por qué su hija está tan alegre. La Princesa intenta resistirse, pero cuando su madre la indaga, cede y le dice que Hans está hechizado. La Reina dice que la única forma de revertir el hechizo es arrojar las plumas al fuego. Esa noche, cuando Hans arroja sus plumas, ella obedece a su madre y las quema. Oye sus gritos de dolor como si estuviera en llamas, y Hans huye del castillo. La Princesa tiene un herrero .Se hace tres pares de zapatos de hierro macizo y se escabulle en busca de su marido. Los usa hasta que no le sirven y pasa al segundo par, sin que haya señales de Hans. Cuando se está poniendo el tercer par de zapatos, encuentra un río y se recuesta a su lado, se quita los zapatos y se frota los pies doloridos. Al ver su reflejo, ve que su cabello se ha vuelto blanco. Llora amargamente por su cabello y por su marido, perdido para siempre. Al día siguiente llega a una cabaña abandonada, cubierta de polvo y telarañas. Entonces se oye un aleteo y ve a su marido, al que había buscado durante tanto tiempo. Brinda con una copa de vino por nadie, "por la hermosa mujer que no pudo cumplir su promesa". Ella le habla y él se pone rígido y le pregunta cómo lo encontró. Ella se lo cuenta. Le cuenta todos los peligros que ha enfrentado y cómo ha caminado por el mundo y ha desgastado tres pares de zapatos de hierro. Entonces ella se arroja en sus brazos y con su confesión de amor y lealtad, él se transforma en el hombre apuesto, el hechizo se levanta por su fidelidad y afecto. El Cuentacuentos afirma que le dieron el último par del tercer par de zapatos de la Princesa, que estaban desgastados hasta quedar en nada.

Este episodio está protagonizado por Jason Carter como la forma humana de Hans, Terence Harvey como la voz de Hans el erizo, Abigail Cruttenden como la princesa, David Swift como el rey, Helen Lindsay como la reina, Eric Richard como el granjero y Maggie Wilkinson como la esposa del granjero.

El episodio fue dirigido por Steve Barron .

Los tres cuervos

Basada en el antiguo cuento popular alemán Los seis cisnes . Después de que muere la reina, una malvada bruja atrapa al rey y convierte a sus tres hijos en cuervos para librarse de sus rivales. La princesa escapa y debe permanecer en silencio durante tres años, tres meses, tres semanas y tres días para romper el hechizo. Pero después de que conoce a un apuesto príncipe, de repente esto no es tan fácil para su madrastra que se ha vuelto a casar y para el padre del príncipe...

Este episodio está protagonizado por Joely Richardson como la Princesa, Miranda Richardson como la Bruja, Robert Hines como el Príncipe, Jonathan Pryce como el Rey y Richard Butler como el Segundo Rey.

El episodio fue dirigido por Paul Weiland .

Dolor de savia

De un antiguo cuento popular alemán, esta es una variante de " Allerleirauh ", que además contiene elementos de Piel de asno y la historia de Cenicienta registrada por los hermanos Grimm. Hay un rey viudo, que tiene tres hijas. Dos son tan feas y malas como pueden ser, pero la tercera, apodada Sapsorrow, es tan amable y hermosa como sus hermanas. Hay un anillo que pertenece a la reina muerta y una tradición real que establece que la niña cuyo dedo se ajuste al anillo se convertirá en reina según lo decretado por ley. Ninguna de las hermanas malas desea que su padre se case por miedo a que su novia herede su título y riquezas. En un esfuerzo por asegurar la riqueza real para sí mismas, cada una se prueba el anillo, pero el anillo se queda atascado en el dedo de una de las hermanas y Sapsorrow se ve obligada a quitárselo. Cuando la princesa Sapsorrow se pone el anillo de su madre muerta para guardarlo, descubre, para su propia consternación, que el anillo le queda perfecto y que el rey (en contra de sus propios deseos) debe casarse con ella, su propia hija, de acuerdo con la ley. La princesa intenta retrasar la boda exigiendo tres magníficos vestidos: un vestido tan pálido como la luna, un vestido tan brillante como las estrellas y un vestido tan dorado como el sol. Una vez que su padre se los proporciona, la noche de la boda los toma y se esconde, disfrazándose de una criatura de piel y plumas conocida como Straggletag. Vive así durante años, trabajando en la cocina de un apuesto pero orgulloso príncipe. La noche del baile, se quita el disfraz y asiste a tres bailes diferentes con uno de sus vestidos de novia y captura el corazón del príncipe, dejándole solo una zapatilla mientras huye en la noche. El príncipe recorre el reino en busca de la chica cuyo pie se ajusta a la zapatilla y acepta casarse con Straggletag cuando el suyo es el pie que se ajusta. Ante esta proclamación, sus mascotas le quitan el disfraz para siempre y los dos se casan felizmente mientras bailan hasta quedar exhaustos. El Cuentacuentos dice que tiene que ir a despertarlos antes de que comience la boda.

En este episodio participan Alison Doody como Sapsorrow, Dawn French y Jennifer Saunders como sus hermanas malas, Geoffrey Bayldon como el Rey y James Wilby como el Príncipe. Los tejones, pájaros y ardillas son interpretados por David Greenaway, Robert Tygner y Mak Wilson .

El episodio fue dirigido por Steve Barron .

El gigante sin corazón

De un antiguo cuento popular alemán según los creadores de la serie. Un gigante sin corazón, que una vez aterrorizó la tierra antes de ser capturado y encarcelado, se hace amigo del joven Príncipe Leo, quien, una noche, lo libera. Sus hermanos mayores van tras el gigante para capturarlo, pero no regresan, por lo que Leo se propone encontrar al gigante él mismo. Una vez encontrado, Leo decide encontrar el corazón del gigante, pero no es una tarea fácil: se encuentra en un huevo, en un pato, en un pozo, en una iglesia, en un lago, en una montaña lejana. No es una tarea fácil, de hecho. Incluso cuando el Príncipe Leo encuentra el corazón y se lo lleva al gigante, uno de los hermanos agarra el corazón y lo aprieta lo suficiente como para matar al gigante, cuyo cadáver se convierte en una colina. El Cuentacuentos le dice a su perro que cuando el Príncipe Leo se convirtió en rey, volvió a contar la historia donde afirma que le devolvió el corazón al gigante y que el gigante nunca volvió a molestar al reino.

Se trata de una variación del cuento noruego El gigante que no tenía corazón en su cuerpo , aunque existen algunos paralelismos con la leyenda eslava de Koschei el Inmortal .

En este episodio, Elliott Spiers interpreta al príncipe Leo, Nicholas Selby al rey, Peter Marinker a la voz del lobo y Frederick Warder al gigante. Los pájaros, el salmón y el lobo son interpretados por David Greenaway, Robert Tygner y Mak Wilson .

El episodio fue dirigido por Jim Henson .

La verdadera novia

Basado en un antiguo cuento popular alemán, La novia verdadera , combinado con el cuento de hadas noruego, Al este del sol y al oeste de la luna . Un troll tenía una hija, pero como los trolls son tan malos que ni siquiera se soportan entre sí, ella se fue directamente. Entonces el troll tomó a otra chica para reemplazarla y que lo atendiera de pies y manos. Su nombre es Anja y no tiene padre ni madre, lo que convierte al troll en su única "familia". Al asignarle tareas imposibles y luego golpearla con su "palo de contradicción" cuando invariablemente falla, el troll se asegura de hacerle la vida miserable, hasta que un día ella pide un deseo. Su deseo es escuchado por un maravilloso león blanco llamado el León del Pensamiento que completa sus tareas imposibles para ella. Cuando el troll le pide que le construya un palacio, el León se lo construye y el troll cae a su muerte en una habitación sin fondo. Anja vive feliz en el castillo. Encuentra su verdadero amor en el apuesto jardinero del palacio, a quien convierte en un príncipe de sus humildes orígenes. Un día, desaparece y Anja decide buscarlo. Cuando finalmente lo encuentra, resulta que ha sido hechizado por la malvada hija del troll, la Trollop, por lo que ha olvidado su pasado.

Anja le da tres nueces mágicas a la ambiciosa Trollop (una que le da seda fina ilimitada, otra que le da oro ilimitado y otra que le da joyas ilimitadas) a cambio de pasar tres noches con su amado. Sin embargo, las dos primeras noches no puede despertarlo porque la Trollop lo había drogado. Al tercer día, antes de que caiga la noche, el hombre oye a los prisioneros de la Trollop gritar, preguntándole cómo puede dormir cada noche con una mujer tan hermosa que lo llama y llora por él. El jardinero, que no puede recordar a Anja debido al hechizo de la Trollop, comienza a sospechar. La tercera noche, evita la bebida que le trae la Trollop y finge quedarse dormido. Cuando Anja se acerca a él por última vez e intenta despertarlo, se levanta y le dice que no puede recordar quién es ella. Ella lo besa, y el hechizo de la Trollop se rompe, y él recuerda su amor. En ese momento, los tres regalos mágicos fallan y el oro, la seda y las joyas desaparecen.

Enfurecida, la Trollop persigue a Anja y a su amado, quienes regresan a su castillo a lomos del León del Pensamiento. Cuando la Trollop alcanza a la pareja en el castillo, se deja engañar por lo que cree que es el olor de la pareja y los sonidos de sus voces, y cae y muere en la misma habitación sin fondo donde mató a su padre, el troll. Anja y su amado se casan y mandan hacer una estatua para conmemorar al León del Pensamiento.

En este episodio aparecen Jane Horrocks como Anja, Sean Bean como el Príncipe, Michael Kilgarriff como la voz del León del Pensamiento, Alun Armstrong como la voz del Troll y Sandra Voe como la voz de la Trollop. El León del Pensamiento está dirigido por David Greenaway, Robert Tygner y Mak Wilson, mientras que el Troll y la Trollop están a cargo de Frederick Warder.

El episodio fue dirigido por Peter Smith.

Spin-off: Mitos griegos

Tarjeta de título para El narrador de historias: mitos griegos

The StoryTeller: Greek Myths es una continuación de cuatro episodios, que tenía un narrador diferente ( Michael Gambon ), pero el mismo perro (nuevamente interpretado y expresado por Brian Henson ). Esta segunda serie fue producida en 1990 por Jim Henson, comenzando poco antes de morir y continuando después de su muerte. No se pudo encontrar una emisora ​​estadounidense, ya que NBC consideró que los episodios originales de Storyteller eran demasiado fuertes para los niños y se negó a emitirlos como una serie separada. No se emitió en los EE. UU. hasta que HBO repitió la serie completa de 13 episodios en 1997. Los cuatro episodios se emitieron por primera vez en los Países Bajos en abril de 1991 y en el Reino Unido en diciembre de 1991. Los cuatro episodios se centraron, como sugiere el título, en la mitología griega y tuvieron lugar en el laberinto del Minotauro , por el que el nuevo narrador y su perro deambulan buscando una salida y descubren algunos de sus tesoros y artefactos secretos, lo que les recuerda que deben contar una historia propia, en el camino. Anthony Minghella fue acreditado como el creador de la serie, pero este spin-off fue escrito por Nigel Williams (autor) .

Teseo y el minotauro

Un narrador ateniense y su perro se refugian en el laberinto de Cnosos .

Allí, relata la historia del Minotauro confinado en el laberinto por el rey Minos diez siglos antes. El rey Egeo había dejado su espada debajo de una gran roca y le dijo a Etra que cuando su hijo Teseo creciera, debería mover la roca para saber quién era su padre. Teseo creció y se convirtió en un joven valiente. Logró mover la roca y tomó la espada de su padre. Su madre entonces le dijo la verdad sobre la identidad de su padre. Teseo decidió ir a Atenas, ya sea por mar, que era el camino seguro o por tierra, siguiendo un camino peligroso con bandidos y monstruos todo el camino. Joven y ambicioso, Teseo decidió ir a Atenas por tierra; matando a Procusto , Escirón el Pateador y Sinis el Doblador de Pinos en el camino. Llegó a Atenas, donde el rey Egeo lo recibió mientras Medea conspiraba para matar a Teseo para que su propio hijo pudiera ser rey. Después de que el rey Egeo reconoció la espada que llevaba Teseo, golpeó la bebida envenenada de su mano a tiempo. Antes de que los guardias puedan arrestar a Medea, ella se teletransporta mientras maldice a Egeo. Reclamando su legítimo lugar como hijo del rey Egeo, Teseo insistió en viajar a Creta para matar al temido Minotauro. Le prometió a su padre Egeo que izaría una vela blanca en su viaje de regreso a casa si tenía éxito. Ariadna , la hija de Minos, se enamoró de Teseo y lo ayudó a salir del laberinto dándole una bola de hilo que le permitía volver sobre sus pasos. Teseo mató al Minotauro; a pesar de que era el hermano de Ariadna. Teseo se llevó a Ariadna con él, pero en el viaje de regreso la abandonó en la isla de Naxos. Tampoco pudo izar velas blancas en su viaje de regreso debido a que las usó para envolver la cabeza del Minotauro, lo que provocó que su padre se arrojara al mar Egeo , que desde entonces recibió su nombre. Teseo se convierte en rey. Muchas noches, sueña que mató a sus propios padres o a Ariadna y que tenía la cara del Minotauro insinuando el monstruo en el que se convirtió debido a su lujuria por la gloria.

El Cuentacuentos concluye la historia acariciando al perro.

En este episodio participan David Morrissey como Teseo, Steve Varnom como el Minotauro, Maggie O'Neill como Ariadna, Lindsay Duncan como Medea y Amanda Burton como Aithra. David Greenaway hace la interpretación del rostro del Minotauro.

El episodio fue dirigido por John Madden .

Perseo y la gorgona

El narrador y su perro llegan a una parte de un laberinto que muestra estatuas de diferentes personas y una estatua que detalla el encuentro de Perseo con la gorgona Medusa mientras el narrador habla de ello. El narrador describe a Medusa como una mujer con garras terribles, alas de bronce, un aliento tan asqueroso como el de los cadáveres, serpientes venenosas en lugar de cabello y que puede convertir en piedra a cualquiera que la mire.

Debido a la profecía del oráculo de que mataría a su abuelo, Perseo, hijo de Dánae y Zeus , nació en la oscuridad y el cautiverio. Al descubrir la existencia de Perseo, el rey Acrisio de Argos desterró a Perseo y a su madre a un cofre de madera arrojado al mar. Lograron escapar de la muerte en el mar, donde fueron encontrados por Diktys . Después de alcanzar la mayoría de edad, el joven héroe juró traer de vuelta la cabeza de Medusa para evitar que el malvado rey Polidectes se casara con su madre. Los dioses le dieron armas y armaduras especiales para completar su tarea. Obtuvo instrucciones de Graya y se dirigió hacia la dirección mientras se encontraba con el titán Atlas en el camino. Perseo usó sus armas para matar a Medusa y evitar a las otras dos gorgonas . Brevemente interrumpido por el Perro del Narrador sobre por qué nunca mencionó que había tres Gorgonas después de pararse frente a la estatua de Perseo sosteniendo la cabeza de Medusa, el Narrador dice que hay ramas de esta historia. En el camino de regreso al Rey Polidectes, Perseo usó la cabeza de Medusa para convertir a Atlas en piedra, donde se convirtió en una montaña . Al regreso de Perseo, el Rey Polidectes no creyó que Perseo regresara con la verdadera cabeza de Medusa. Perseo se lo demuestra al usar la cabeza de Medusa para convertirlo en piedra. Aún así, no pudo escapar de la profecía de que un día mataría a su abuelo, el Rey Acrisio.

El Narrador afirmó que esto sucedió el día en que el rey Acrisio fue asesinado entre la multitud por el disco que le lanzaron con la fuerza de un oráculo. Como el Narrador afirma que Atenea puede corroborar la historia de Perseo y Medusa, los ojos de Medusa en la escultura de Perseo se abren brevemente.

Este episodio está protagonizado por Jeremy Gilley como Perseo, Frances Barber como Medusa, John McEnery como el Rey Polidecto, Kate Buffery como Dánae, Tony Vogel como Diktys, Arthur Dignam como el Rey Acrisio, Pat Roach como Atlas y Trevor Martin como la voz de Atlas. Los Gracea son interpretados por Barbara Barnes, Justine Glenton y Tacy Kneale y sus voces son proporcionadas por Sandra Voe . Las actrices gemelas Tessa Vale y Deborah Vale interpretan a las otras dos Gorgonas.

El episodio está dirigido por David Garfath.

Orfeo y Eurídice

Mientras hurga en el laberinto, el Narrador encuentra una lira y la toca brevemente y, mientras tiene una visión de Orfeo, comienza a contar la historia de Orfeo y Eurídice .

Orfeo es el hijo de Calíope de las Musas , quien se enamoró de Eurídice en el momento en que la vio. Su amor por ella era tan fuerte que cuando ella murió por la mordedura de una serpiente envenenada mientras era perseguida por el sátiro Aristeo (que es representado como el hermano de Pan en este espectáculo), Orfeo viajó al Inframundo para suplicarle a Hades que la devolviera. Para cruzar el río Estigia, Orfeo usó su música para encantar a Caronte y que lo llevara al otro lado. Su música ablandó el corazón de Perséfone , la esposa de Hades . Hades decidió dejar que ambos regresaran al mundo de los vivos siempre que Orfeo no mirara hacia atrás. Como Orfeo no estaba seguro de que Eurídice lo estuviera siguiendo hacia la luz del sol, miró hacia atrás, olvidándose de la condición, y la perdió para siempre. Por lo tanto, se negó a tocar música para los aldeanos, en su lugar, golpeó las cuerdas de su lira con una piedra una y otra vez. Las mujeres salvajes del pueblo sabían que tenían que acabar con aquel espantoso ruido y lo mataron descuartizándolo miembro por miembro y arrojando los fragmentos de Orfeo al río. La cabeza de Orfeo flotó hasta Lesbos, donde aún cantaba el nombre de Eurídice.

El Cuentacuentos afirmó que las mujeres salvajes se habían convertido en árboles. Algunos dicen que fue la última vez que los árboles tuvieron alma. La cabeza de Orfeo pronunció profecías y su amor por Eurídice nunca fue olvidado. Cuando el perro del Cuentacuentos afirma que la lira de Orfeo todavía está allí, tienen otra visión de Orfeo que dice: "Mi lira siempre debe tocar porque sin música, no somos nada. Necesitamos formas de la nada. Melodías del silencio. Amor del odio. Música que dure para siempre".

El episodio está protagonizado por Art Malik como Orfeo, Gina Bellman como Eurídice, Jesse Birdsall como Aristeo, Robert Stephens como Hades y Mel Martin como Perséfone.

El episodio está dirigido por Tony Smith.

Dédalo e Ícaro

Después de volver a armar la estatua de Dédalo, esta parece cobrar vida y se aleja tristemente. El Cuentacuentos le ruega que se quede, pero vuelve en sí y se lamenta por su amigo herido. Menciona cómo Dédalo construyó el laberinto en el que él y el perro del Cuentacuentos están, barcos que pueden navegar bajo el mar, fuegos artificiales que pueden derribar una pared, lentes que se unen y pueden llegar hasta las estrellas, y cayó en desgracia como un hombre destrozado que hizo con arcilla una escultura de un niño sin alas sobre la que no tenía control. El perro del Cuentacuentos olfatea la estatua y la rompe accidentalmente.

Dédalo era un hábil arquitecto, inventor y maestro artesano con el sueño de volar. Dédalo vivía con su hijo Ícaro . Dédalo estaba avergonzado y frustrado por su torpe hijo y tomó a su sobrino Talos como aprendiz. Talos mostró una habilidad e intelecto que rivalizaban con el intelecto de Dédalo. Dédalo estaba molesto porque Talos era todo lo que su hijo no era. Un buitre sádico habla con Dédalo, lo confronta sobre sus sentimientos hacia Talos y tienta a Dédalo para que asesine al niño. Dédalo e Ícaro huyeron a la isla de Creta, donde se encontró en la corte del rey Minos. Allí construyó el Laberinto para contener al monstruoso Minotauro. Minos arrojó a Dédalo e Ícaro al Laberinto para mantener la salida en secreto. Dédalo logró salir del Laberinto porque, después de todo, él lo había construido. El buitre reaparece y llama asesino a Dédalo por haber matado a Talos. Dédalo, lleno de rabia y culpa, mata al buitre y declara que volarán para escapar. Construyen alas con plumas de ave sujetadas con cera de abejas. Dédalo advierte a su hijo que no vuele demasiado cerca del sol (ya que se derretirían sus alas) ni demasiado cerca del mar (ya que la espuma del mar las humedecería y lo agobiaría). Volaron con éxito desde Creta, pero Ícaro pronto voló demasiado cerca del sol. La cera que sujetaba las plumas se derritió y cayó al mar (de ahí el nombre del mar de Ícaro ). Dédalo lamentó la muerte de su hijo y se culpó de la tragedia debido a su arrogancia y ambición.

Dédalo pronto se encontró en la corte del rey Cócalo . Allí continuó con su oficio y sus habilidades de invención y construcción. Pero pronto el rey Minos, en busca de Dédalo, llegó a la corte. Minos ofreció una recompensa a quien pudiera pasar un hilo a través de una concha en espiral. Las hijas del rey Cócalo sabían que el talento de Dédalo podía resolver el rompecabezas y le dieron la concha. Dédalo ató el hilo a una hormiga y, utilizando miel como recompensa, hizo que la hormiga caminara a través de las cámaras en espiral hasta que saliera por el otro extremo. Cuando Minos vio que alguien había resuelto el rompecabezas, exigió que el rey Cócalo entregara a Dédalo. Pero mientras se bañaba con aire de su triunfo, es asesinado por Dédalo, que utilizó su conocimiento del sistema de plomería para llenar el baño de Minos con agua hirviendo como venganza por su participación en la muerte de Ícaro. Dédalo sigue construyendo estatuas de Ícaro y lamentando haberle fallado.

El Narrador afirma que Dédalo no pudo encontrar una forma de hacer retroceder el tiempo y cambiar el pasado o una forma de convertir la piedra sólida en carne. En ese momento, se abre un techo que revela la Luna mientras el Narrador y su perro ven dos pájaros volando bajo la Luna.

En este episodio participan Derek Jacobi como Dédalo, Ian Hawkes como Ícaro, Alastair White como Talos, John Wood como el Rey Minos, Steve Varnom como el Minotauro y Peter Hawkins como la voz del Buitre (operado por David Barclay y David Greenaway). También aparece una jovencísima Victoria Shalet como una de las hijas del Rey Cocalus.

El episodio está dirigido por Paul Weiland .

Medios de comunicación

Las historias se han puesto a disposición a través de una variedad de medios.

VHS

En el Reino Unido, los nueve episodios de la primera temporada estuvieron disponibles en 1989 en un conjunto de cuatro cintas VHS lanzadas por Channel 4.

En 1999, Columbia Tri-Star relanzó cuatro de las historias en dos cintas VHS tanto en el Reino Unido como en los EE. UU.: A Story Short , The Luck Child , The Soldier y Death and Sapsorrow .

DVD

Tanto la temporada 1 como la temporada 2 están disponibles en formato DVD para las regiones 1 y 2. No ofrecen contenido adicional, salvo los episodios originales en su formato estéreo original.

Una colección más reciente, The StoryTeller - The Definitive Collection de Jim Henson , que contiene ambas series completas, se lanzó en DVD en los EE. UU. en mayo de 2006.

Libros

Se han publicado dos versiones del libro; el texto es el mismo, pero las imágenes difieren. El texto, escrito como una serie de cuentos por Anthony Minghella, está ligeramente adaptado para adaptarse mejor al medio del "cuento". Una ( ISBN  0-517-10761-9 , Boxtree) presenta una fotografía del Cuentacuentos en la portada; las ilustraciones (de Stephen Morley) son las siluetas tal como se ven en el programa y fotogramas fotográficos de los episodios junto al texto. La otra versión ( ISBN 0-679-45311-3 , Random House ) tiene ilustraciones a mano a todo color de Darcy May, que representan las historias junto al texto.  

Novelas gráficas

Una antología de The StoryTeller fue lanzada por Archaia Entertainment el 6 de diciembre de 2011. [5] [6] Las historias anunciadas son: "Old Nick & the Peddler" (de un cuento popular escandinavo), " Puss in Boots " (de un cuento de hadas francés), " The Milkmaid & Her Pail " (de una fábula de Esopo ), "Old Fire Dragaman" (de un cuento de Jack de los Apalaches ), " Momotaro the Peach Boy " (de un cuento de hadas japonés), "An Agreement Between Friends" (de un cuento popular rumano), "The Frog Who Became an Emperor" (de un cuento popular chino), "The Crane Wife" (de un cuento popular japonés) y "The Witch Baby" (de un cuento de hadas ruso), este último adaptado de uno de los tres guiones no producidos para la serie original de Anthony Minghella. [7] Esto es parte del acuerdo de Archaia con The Jim Henson Company, por el cual también están produciendo las novelas gráficas Fraggle Rock y The Dark Crystal , y una novela gráfica de Jim Henson's Tale of Sand, una novela no producida de Henson, además de tener los derechos para hacer Labyrinth y MirrorMask .

A esta le siguieron otras miniseries basadas en diferentes temáticas, entre ellas:

Premios

La serie 1 fue nominada y ganó varios premios.

Reiniciar

El 19 de febrero de 2019, se anunció que Neil Gaiman estaba desarrollando una serie de reinicio y que sería producida por The Jim Henson Company y Fremantle . [8]

Referencias

  1. ^ Clark, Kenneth R (10 de abril de 1988). "Storyteller Is Back, As 'Luck' Would It". Chicago Tribune . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  2. ^ Goodman, Walter (30 de enero de 1987). "TV WEEKEND; JOHN HURT STARS IN 'THE STORYTELLER'". The New York Times . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  3. ^ Sin ataduras
  4. ^ Pegg 2016, pág. 294.
  5. ^ Cook, Katie . El narrador de historias de Jim Henson HC: Jim Henson, Varios. ISBN 9781936393244– a través de Amazon.com.
  6. ^ "¡Se revela el elenco de The Storyteller de Jim Henson!".
  7. ^ "Muppet Musings: ¡Archaia producirá novelas gráficas de The Storyteller!". Abril de 2011.
  8. ^ Andreeva, Nellie (19 de febrero de 2019). "'The Storyteller' Reimagining In Works by Neil Gaiman, Jim Henson Co. & Fremantle". Deadline.com . Consultado el 19 de febrero de 2019 .

Enlaces externos