stringtranslate.com

Carlsbad, Nuevo México

Carlsbad ( / ˈ k ɑːr l z b æ d / KARLZ -bad ) es una ciudad y sede del condado de Eddy , Nuevo México , Estados Unidos. [4] Según el censo de 2020 , la población de la ciudad era 32.238. [5] Carlsbad está centrada en la intersección de las rutas estadounidenses 62/180 y 285 , y es la ciudad principal del área estadística micropolitana de Carlsbad-Artesia , que tiene una población total de 62.314. Ubicada en la parte sureste de Nuevo México, Carlsbad se extiende a ambos lados del río Pecos y se encuentra en el borde oriental de las montañas de Guadalupe .

Carlsbad es un centro de minería de potasa, producción de petróleo y turismo. El Parque Nacional de las Cavernas de Carlsbad está ubicado a 32 km (20 millas) al suroeste de la ciudad, y el Parque Nacional de las Montañas de Guadalupe se encuentra a 87 km (54 millas) al suroeste a través de la frontera con Texas . El Bosque Nacional Lincoln está al noroeste de la ciudad.

Historia

El desarrollo del sureste de Nuevo México a finales del siglo XIX fue impulsado por la llegada de colonias de inmigrantes de Inglaterra, Suiza, Francia e Italia. Ubicada a lo largo de las orillas del río Pecos, Carlsbad fue originalmente bautizada como ciudad de Eddy el 15 de septiembre de 1888 y organizada como una corporación municipal en 1893; el asentamiento llevaba el nombre de Charles B. Eddy, copropietario de Eddy-Bissell Livestock Company. [6]

Con el desarrollo comercial de manantiales minerales locales cerca del canal por sus cualidades medicinales, la ciudad votó más tarde para cambiar su nombre a Carlsbad en honor al famoso balneario europeo Karlsbad, Bohemia (ahora Karlovy Vary , República Checa ), que a su vez recibió el nombre de Carlos IV. , Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y Rey de Bohemia . El 25 de marzo de 1918, la creciente ciudad superó la población de 2.000 habitantes, lo que permitió al entonces gobernador de Nuevo México, Washington Ellsworth Lindsey, proclamar a Carlsbad ciudad.

La mayor parte del desarrollo de Carlsbad se debió al agua de riego . Los ganaderos locales reconocieron el valor de desviar agua del río Pecos a las tierras de pastoreo del rancho Eddy's Halagueno. Se llevaron a cabo muchos proyectos de construcción para establecer un sistema de riego dentro de la ciudad. La presa Avalon se construyó río arriba de la ciudad y los canales desviaron el agua hacia la ciudad. [7] El conflicto surgió cuando los canales se encontraron con el río río abajo; como resultado, se construyó el canal del río Pecos , primero con madera y luego con hormigón (el canal a menudo se denomina el único lugar donde un río se cruza).

La clave para el crecimiento de la zona fueron los trenes especiales de excursión que traían visitantes del Este a tarifas reducidas. Antes de que llegara el ferrocarril del valle de Pecos en 1891, [8] grupos de viaje se reunían en la estación de ferrocarril de Toyah, Texas , y eran conducidos en calesa durante 140 kilómetros (90 millas) por un camino accidentado y polvoriento hasta este pequeño pero creciente asentamiento en las orillas. del río Pecos. [9] La mayor parte de la construcción inicial en Carlsbad se completó con ladrillos fabricados localmente . Los ladrillos eran bastante blandos y de mala calidad. El antiguo edificio del First National Bank en la esquina de las calles Canal y Fox es uno de los pocos edificios que quedan construidos con ladrillos locales. El redescubrimiento de las Cavernas de Carlsbad (entonces conocidas como "Cueva de los Murciélagos") por vaqueros locales en 1901 y el posterior establecimiento del Parque Nacional de las Cavernas de Carlsbad el 14 de mayo de 1930, le valieron a la ciudad de Carlsbad un reconocimiento sustancial.

En 1925, se descubrió potasa cerca de Carlsbad y durante muchos años Carlsbad dominó el mercado estadounidense de potasa. [10] Tras el declive del mercado de potasa en la década de 1960, los residentes y líderes de Carlsbad presionaron para el establecimiento de la Planta Piloto de Aislamiento de Residuos (WIPP), un sitio donde los desechos nucleares de bajo nivel se almacenarían a miles de pies bajo tierra en lechos de sal. El Congreso autorizó el proyecto WIPP en 1979 y la construcción comenzó en 1980. La oficina del área del DOE en Carlsbad abrió sus puertas en 1993 y el primer envío de desechos llegó en 1999.

Actualmente Carlsbad ha experimentado un "boom". La ciudad es líder en producción de petróleo y gas natural en toda su zona, provocando un aumento de la tasa de empleo. Debido a este aumento, familias e individuos han comenzado a migrar a Carlsbad. [11]

Foto de Carlsbad desde la cima de C-Hill

Películas basadas en o con el área de Carlsbad como ubicación

El teatro de la caverna

Películas realizadas en la ciudad de Carlsbad

Los bocinazos (1972)

El guitarrista (2015)

Estaré allí contigo (2006)

Hazlo por el tío Graham (2004)

Al oeste de Pécos (1993) [12]

Películas basadas en la zona o filmadas en la zona.

Viaje al centro de la Tierra (1959) con Pat Boone , Peter Ronson , James Mason y Arlene Dahl se filmó en el área de Carlsbad, utilizando las Cavernas de Carlsbad como lugar de rodaje.

Gene Roddenberry (el creador de Star Trek ) creó y produjo la película para televisión Génesis II (1973), una película de ciencia ficción que comienza con el personaje principal habiendo estado en animación suspendida en las Cavernas de Carlsbad en un momento del futuro. . [13]

Las siguientes películas se filmaron en el área de Carlsbad, con el Parque Nacional de las Cavernas de Carlsbad como ubicación principal:

Viaje al centro de la Tierra (1959). Protagonizada por James Mason y Pat Boone . [14]

Jonathan Livingston Gaviota (1973) [15]

La gente murciélago (1974) [16]

La Tierra contra la Araña (1958) [17]

Las minas del rey Salomón (1950) [16]

geografía y clima

Carlsbad se encuentra cerca del centro del condado de Eddy en 32 ° 24′43 ″ N 104 ° 14′11 ″ W / 32.41194 ° N 104.23639 ° W / 32.41194; -104.23639 (32.407577, -104.245167) [18] a una altura de 3295 pies (1004 m). Carlsbad está situada en el extremo norte de la ecorregión del desierto de Chihuahua , en el valle inferior del río Pecos . Por la US 285 hay 36 millas (58 km) al norte hasta Artesia y 86 millas (138 km) al sur hasta Pecos, Texas . Las rutas estadounidenses 62 y 180 conducen al noreste a 111 km (69 millas) hasta Hobbs y al suroeste a 272 km (169 millas) hasta El Paso .

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , Carlsbad tiene una superficie total de 29,2 millas cuadradas (75,6 km 2 ); 28,9 millas cuadradas (74,9 km 2 ) de la ciudad son tierra y 0,3 millas cuadradas (0,7 km 2 ), o 0,93%, son agua. La mayor parte del agua dentro de los límites de la ciudad consiste en el área recreativa del río Pecos y el lago Carlsbad. El río desemboca en la parte norte de Carlsbad, aguas abajo del lago Avalon y el lago Brantley , pasa al este del centro de la ciudad y sale por el sureste. Dark Canyon Draw también atraviesa la parte sur de la ciudad, pero solo drena durante las fuertes lluvias. [19]

Carlsbad es parte de la zona climática del Interior Oeste. [20] Está clasificado como semiárido cálido ( Köppen BSh ), lo que significa que la precipitación anual promedio es menor que la evapotranspiración potencial , pero más de la mitad. Cada año cae una cantidad moderada de lluvia, y el máximo se produce durante julio. Los inviernos en Carlsbad son secos y suaves, y las temperaturas bajo cero son comunes durante la noche. Los manantiales son cálidos, pero ocasionalmente pueden ser calurosos. Los veranos son muy calurosos, lo cual es muy común en las llanuras del sur de Nuevo México y el oeste de Texas, y tienen un promedio de alrededor de 35 días al año de temperaturas superiores a 100 °F (38 °C), lo que puede resultar desagradable. Carlsbad se ve afectada por el monzón norteamericano durante el verano, que puede provocar aguaceros torrenciales e inundaciones, lo que reduce las temperaturas diurnas del verano debido al calor abrasador de las grandes llanuras. El otoño es generalmente cálido y a veces puede ser frío. Las temperaturas extremas oscilan entre -16 °F (-27 °C) el 11 de enero de 1962 y 114 °F (46 °C) el 28 de junio de 1994. Se han reportado 53 tornados en el condado de Eddy desde 1950.

Demografía

Censo de 2010

Según el censo [24] de 2010, había 26.138 personas, 10.257 hogares y 6.898 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 920,4/mi 2 (353,2/km 2 ). Había 11.421 unidades de vivienda con una densidad media de 402,6 por milla cuadrada (155,4/km 2 ).

La composición racial de la ciudad era: [25]

Había 10.257 hogares, de los cuales el 29,2% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 46,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,0% tenían una cabeza de familia sin marido presente y el 32,7% no eran familias. El 28,1% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 11,4% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,50 y el tamaño medio de la familia era de 3,03.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 25,6% menores de 18 años, un 9,0% de 18 a 24, un 23,8% de 25 a 44, un 26,1% de 45 a 64 y un 15,6% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 39,4 años. Por cada 100 mujeres había 96,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 93,6 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 30.658 dólares y el ingreso medio de una familia era de 35.640 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 31.214 dólares frente a 19.228 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 16.496 dólares. El 16,5% de la población y el 13,1% de las familias se encontraban por debajo del umbral de pobreza . De la población total, el 21,4% de los menores de 18 años y el 11,2% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza.

Gobierno

La ciudad de Carlsbad tiene una forma de gobierno de alcalde-consejo . Los votantes eligen tanto al alcalde como a los ocho miembros del concejo municipal (dos por cada distrito), quienes aprueban leyes y formulan políticas. Después de la primera reunión del concejo municipal, una vez que los miembros del concejo recién elegidos toman posesión de sus cargos, el concejo elige un alcalde pro tempore que actúa como alcalde en ausencia del alcalde electo.

Economía

La economía del área de Carlsbad se basa principalmente en el sector de extracción de minerales; la ciudad se superpone a las ricas formaciones productoras de petróleo y gas de la Cuenca Pérmica y produce más potasa que cualquier otro lugar de los Estados Unidos. Carlsbad es el hogar de la Oficina de Campo de Carlsbad del DOE , que opera la Planta Piloto de Aislamiento de Residuos para almacenar de manera segura los desechos nucleares transuránicos de los sitios de defensa del país. El turismo es un factor importante con el Parque Nacional de las Cavernas de Carlsbad , el Parque Nacional de las Montañas de Guadalupe , el Bosque Nacional Lincoln , el Parque Estatal Living Desert Zoo and Gardens y el espectáculo anual Christmas on the Pecos Light Show, todos ubicados a cincuenta millas de la ciudad.

Minería

La potasa es un compuesto que contiene potasio y que se utiliza como fertilizante, junto con nitrógeno y fósforo . Se encontraron depósitos de potasa bajo tierra a lo largo de la Cuenca Pérmica en 1925. Dos empresas, Mosaic Potash Carlsbad (anteriormente IMC Global ) e Intrepid Potash (anteriormente Mississippi Chemical Corporation), operan operaciones mineras al este de Carlsbad. Ambas minas emplean a un número significativo de trabajadores de las comunidades circundantes.

Educación

Escuelas publicas

El Distrito Escolar Municipal de Carlsbad es el sistema de escuelas públicas operativo de Carlsbad. [28] Además de las escuelas antes mencionadas, las Escuelas Municipales de Carlsbad también operan una escuela autónoma, la Academia Jefferson Montessori . La misión de la Junta de Educación de Carlsbad es crear un entorno escolar público que satisfaga las necesidades educativas individuales de todos los niños, independientemente de su capacidad, origen étnico, credo, género o posición social. [29]

Escuelas primarias
Escuelas secundarias
Escuelas privadas
Colegios y universidades
Sello de la Universidad Estatal de Nuevo México (NMSU)

La Universidad Estatal de Nuevo México tiene un campus sucursal ubicado en Carlsbad, que ofrece programas de certificado, título asociado, licenciatura y educación continua. NMSUC tiene una población estudiantil de aproximadamente 2000 y una plantilla de 104 profesores. Anteriormente conocido como Centro de Instrucción de Carlsbad, el campus se estableció en 1950 como el primer colegio comunitario del estado. Pasó a llamarse sucursal de NMSU en 1960. [33] El edificio principal actual se construyó en 1980; en 1987 se agregó un centro de instrucción adicional y el ala de instalaciones informáticas se completó en 1996. Para 2011, el campus había agregado un edificio adicional para albergar su programa de enfermería, el Allied Health and University Transfer Center. [34]

Eddy County Beauty College también está ubicado en Carlsbad y ofrece programas de certificación para esteticistas. [35]

Medios y periodismo

Imprimir

Carlsbad cuenta con un periódico diario (excepto los lunes), el Carlsbad Current-Argus .

Focus on Carlsbad es una revista trimestral que se publica con artículos locales relacionados con la vida, las compras y las vacaciones en Carlsbad. [36]

Radio

Televisión

Canal 23 es una estación de televisión local que se transmite por televisión por cable. [37] El canal transmite cobertura de eventos especiales y también noticias locales; Muchos residentes presentan programas sobre temas que van desde el cuidado de las plantas hasta la ciencia. Los miércoles se proyectan películas clásicas como 20.000 leguas de viaje submarino , Meet John Doe y Scarlet Street . Channel23TV no está disponible en la televisión por satélite. [38] [39]

Deportes

El equipo de béisbol profesional Carlsbad Bats era miembro de la Liga Pecos independiente. Los Bats eran principalmente un equipo viajero en la liga, pero jugaron dos partidos en Carlsbad en 2011. Carlsbad fue considerado, pero rechazado, para una franquicia de tiempo completo en 2012. [40] Carlsbad construyó recientemente un complejo deportivo juvenil en el suroeste lado de la ciudad, que contiene seis campos de softbol y cuatro de fútbol . Anualmente se llevan a cabo múltiples torneos locales y regionales en el complejo.

Carlsbad High School es una escuela AAAAA en el Cuarto Distrito de la Asociación de Actividades de Nuevo México . Carlsbad High School tiene equipos que compiten en los deportes de fútbol , ​​béisbol, sóftbol, ​​baloncesto, atletismo, golf, tenis, fútbol masculino y femenino , natación, lucha libre y rodeo .

El Carlsbad Velo Cycling Club, un club ciclista local, comenzó a albergar el Cavern City Classic Omnium en 2012 con gran éxito; Los sábados se realizan paseos semanales que brindan a los pasajeros la oportunidad de ver gran parte del paisaje circundante. El Carlsbad Runner's Club y National Night Out organizan carreras anuales para correr y caminar .

Infraestructura

Transporte

Carreteras principales

Dos carreteras principales atraviesan la ciudad:

Puentes

Hay tres puentes viales que cruzan vías fluviales y dan servicio al municipio:

Tránsito masivo

El Sistema de Transporte Municipal de Carlsbad (CMTS) [1] proporciona transporte público dentro de los límites de la ciudad de Carlsbad y partes del condado de Eddy inmediatamente adyacentes a la ciudad. CMTS opera tres rutas fijas y un servicio general de discado de viaje. Establecida en junio de 1996, CMTS opera una flota de 17 camionetas y brinda servicios a personas con discapacidades, personas mayores, estudiantes y público en general. El número promedio de pasajeros mensuales es de aproximadamente 4,800.

New Mexico Transportation Services, una empresa privada, proporciona transporte diario hacia y desde la Planta Piloto de Aislamiento de Residuos para los empleados en lugares fijos de recogida en toda la ciudad.

Servicio de autobuses

Greyhound Lines para en Carlsbad en la ruta 463 entre El Paso y Lubbock, Texas . [41]

Aeropuertos

Regional
Internacional

Carril

Un tren de pasajeros del ferrocarril de Santa Fe en Carlsbad en 1967

BNSF Railway proporciona servicios de transporte de mercancías en la zona de Carlsbad, principalmente a las minas de potasa locales. Hay dos operaciones de patio en Carlsbad: una entre Muscatel Avenue y Orchard Lane, y la otra entre las calles Greene y Church. Actualmente no existe ningún servicio interurbano de pasajeros. El servicio de pasajeros a Carlsbad fue operado anteriormente por el predecesor de BNSF, Santa Fe Railway . La antigua estación en 110 E Fox Street todavía está en pie.

Utilidades

Energía

Xcel Energy proporciona electricidad al área de Carlsbad. New Mexico Gas Company brinda servicios de gas natural a más de 500.000 clientes en el estado, incluido Carlsbad.

Saneamiento

La ciudad de Carlsbad es responsable del suministro de agua potable y del tratamiento de aguas residuales . La ciudad también brinda servicio de recolección de basura a los residentes. La basura se envía al vertedero Sandpoint al este de la ciudad operado por el condado de Eddy .

Cuidado de la salud

Carlsbad Medical Center es el centro hospitalario principal que presta servicios en el área metropolitana de Carlsbad, operado por Community Health Systems . CMC es un centro de cuidados intensivos con 127 camas, que incluye una sala de emergencias abierta las 24 horas , sistemas de imágenes y otros servicios. [43]

El 10 de septiembre de 2019, CNN televisó una noticia sobre el Centro Médico de Carlsbad. El artículo se titulaba: "Cuando algunos pacientes no pagan, este hospital demanda". La noticia abordaba las limitadas opciones de atención hospitalaria de la remota comunidad y confiscaba salarios por facturación exorbitante. [44]

La ciudad también alberga clínicas de diálisis, instalaciones de resonancia magnética, un centro de oncología y clínicas especializadas. La Asociación de Salud Mental de Carlsbad brinda servicios de salud mental, tratamiento por abuso de sustancias, asesoramiento familiar y juvenil, servicios psiquiátricos y programas de asistencia a los empleados. [45]

Instalaciones de investigación, desarrollo y tecnología.

Carlsbad tiene varias instalaciones de investigación, como el Centro de Investigación y Monitoreo Ambiental de Carlsbad (operado por la Universidad Estatal de Nuevo México ) [46] y el Instituto Nacional de Investigación de Cuevas y Karst (operado por New Mexico Tech , el Servicio de Parques Nacionales y la Ciudad de Carlsbad). [47] Los Laboratorios Nacionales Sandia y el Laboratorio Nacional de Los Álamos del Departamento de Energía de los Estados Unidos tienen sucursales en Carlsbad. El Departamento de Desarrollo de Carlsbad y la ciudad operan el Parque Tecnológico Industrial Aero-Tech, incluido el Centro de Capacitación en Innovación y Fabricación Avanzada. [48]

Puntos de interés

Gente notable

Notas

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU.: Carlsbad, Nuevo México
  3. ^ ab "API del censo de población". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  4. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
  5. ^ ab "QuickFacts de la Oficina del Censo de Estados Unidos". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  6. ^ "Historia de Carlsbad". communitylink.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  7. ^ "Carlsbad, Nuevo México". www.sangres.com . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  8. ^ Myrick, David, ''Los ferrocarriles de Nuevo México, un estudio histórico'', University of New Mexico Press 1990. ISBN 0-8263-1185-7 
  9. ^ Myers, Lee C. (1999). La perla de los Pecos: la historia del establecimiento de Eddy, Nuevo México y el riego en el bajo río Pecos de Nuevo México: compilado de los periódicos de Eddy entre el 12 de octubre de 1889 y el 23 de octubre de 1897 . Sociedad Histórica del Sureste de Nuevo México. pag. 342.
  10. ^ "Acerca de Carlsbad, Nuevo México". www.cityofcarlsbadnm.com . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  11. ^ "Departamento de Desarrollo de Carlsbad, Nuevo México - Página de inicio - El condado de Eddy continúa liderando el sector de petróleo y gas". www.developcarlsbad.org . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  12. ^ "IMDb: títulos con coincidencia de ubicación" Carlsbad, nuevo México "(ordenados por coincidencia descendente)". IMDb . Consultado el 27 de julio de 2023 .
  13. ^ "Tabla de contenido", Comentario sobre Génesis , Catholic University of America Press, págs. v-vi, doi :10.2307/j.ctt1d8hbgx.2 , consultado el 26 de julio de 2023
  14. ^ "Viaje al centro de la Tierra (película de 1959)", Wikipedia , 17 de mayo de 2023 , consultado el 26 de julio de 2023.
  15. ^ Jonathan Livingston Seagull (1973) - Filmación y producción - IMDb , consultado el 26 de julio de 2023
  16. ^ ab Bennett, Compton; Marton, Andrew (24 de noviembre de 1950), King Solomon's Mines (Acción, Aventura, Romance), Deborah Kerr, Stewart Granger, Richard Carlson, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) , consultado el 26 de julio de 2023
  17. ^ "La Tierra contra la Araña", Wikipedia , 12 de julio de 2023 , consultado el 26 de julio de 2023.
  18. ^ GEO. "No se permite la navegación por directorios". www.census.gov . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  19. ^ Informe de extracción de agua de Dark Canyon, Servicio geológico de los Estados Unidos http://wdr.water.usgs.gov/wy2011/pdfs/08405150.2011.pdf Consultado el 7 de septiembre de 2012.
  20. ^ Zonas climáticas STRATUM, Servicio Forestal de Estados Unidos http://www.fs.fed.us/psw/programs/cufr/images/ncz_map.jpg Consultado el 21 de marzo de 2010.
  21. ^ "Acceso rápido a las condiciones climáticas normales de EE. UU. - Estación: Carlsbad, NM". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  22. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA - NWS Midland". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  23. ^ "Censo de Población y Vivienda". Censo.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  24. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  25. ^ "Carlsbad (ciudad), Nuevo México". Datos breves del estado y el condado . Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  26. ^ ab "FactFinder estadounidense". Factfinder2.census.gov. 5 de octubre de 2010 . Consultado el 12 de julio de 2012 .[ enlace muerto ]
  27. ^ "Conexión de la fuerza laboral de Nuevo México - CSS". laser.state.nm.us . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  28. ^ "Escuelas municipales de Carlsbad" . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  29. ^ La misión de la Junta de Educación de Carlsbad es crear un entorno escolar público que satisfaga las necesidades educativas individuales de todos los niños, independientemente de su capacidad, origen étnico, credo, género o posición social.
  30. ^ abcdefghijklmnopq "Escuelas municipales de Carlsbad". www.carlsbadschools.net . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  31. ^ "Academia Cristiana de Fe". academia de fe . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  32. ^ "Iglesia Católica Romana de San Eduardo". Iglesia Católica Romana de San Eduardo .
  33. ^ "Acerca de nosotros | NMSU Carlsbad". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
  34. ^ "Comunicado de prensa de gran inauguración de Allied Health" (PDF) . nmsu.edu . Consultado el 3 de abril de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  35. ^ "Escuelas ocupacionales de Nuevo México". Enciclopedia.com .
  36. ^ "Inicio - Focus NM". Enfoque NM . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  37. ^ "Canal23TV". canal23tv.com . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2001 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  38. ^ "Programa de DirecTV para 88220" . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  39. ^ "Listados de TV de DISH Network" . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  40. ^ "carlsbadbats.com - recursos e información de carlsbadbats". www.carlsbadbats.com . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  41. ^ Mapa de rutas de galgos Archivado el 26 de febrero de 2015 en la Wayback Machine.
  42. ^ Onsurez, Jessica y Katie Inglaterra. Aeropuerto: Carlsbad ahora conectado con Dallas/Fort Worth Archivado el 22 de mayo de 2015 en Wayback Machine , Carlsbad Current-Argus , 28 de abril de 2015, obtenido el 28 de abril de 2015
  43. ^ "Inicio - Acerca de nosotros". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2012 .
  44. ^ Elizabeth Cohen y John Bonifield (10 de septiembre de 2019). "Cuando algunos pacientes no pagan, este hospital demanda". CNN . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
  45. ^ "車検切 れ・なしの車でも高額買取りをしてくれる業者を探す簡単な方法". www.carlsbadmh.com . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  46. ^ "Centro de investigación y seguimiento ambiental de Carlsbad". cemrc.org . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  47. ^ "Acerca del Instituto Nacional de Investigación de Cuevas y Karst: cómo se formó el NCKRI". www.nckri.org . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  48. ^ "Empresas de Carlsbad, Nuevo México". communitylink.com . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  49. ^ "Noticias diarias de Alamogordo". Noticias diarias de Alamogordo . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  50. ^ "Shane Andrews arrestado afuera del club nocturno de Nuevo México". The Patriot-News . La Prensa Asociada. 16 de diciembre de 2009. Andrews es un ex tercera base de los Expos de Montreal que ahora entrena las ligas menores en su ciudad natal de Carlsbad.
  51. ^ Asher, Matthew (20 de septiembre de 2018). "El béisbol, la bonanza y los bloqueos (de pista) llevaron a Billy Joe Thompson al ingreso al Salón de la Fama". Corriente de Carlsbad-Argus . Dan Blocker, más tarde conocido como Hoss Cartwright en el programa de televisión Bonanza, fue el maestro de sexto grado de Thompson en la escuela primaria Eddy.
  52. ^ "Muere Bruce Cabot, actor de cine; interpretó al héroe en 'King Kong'". Los New York Times . 4 de mayo de 1972. El actor, cuyo verdadero nombre era Jacques de Bujac, nació en Carlsbad, NM.
  53. ^ "Aviador superior Jason D. Cunningham". Central de las Fuerzas Aéreas de EE. UU . Cunningham era nativo de Carlsbad, Nuevo México.
  54. ^ "Fallece el miembro del Salón de la Fama de DU Sam Etcheverry durante el fin de semana". Atletismo de la Universidad de Denver . 31 de agosto de 2009. Nacido y criado justo al sur de Colorado en Carlsbad, Nuevo México.
  55. ^ Thompson, Mark (15 de enero de 2007). "¿Realmente el presidente Benjamin Harrison intentó despedir al juez territorial de Nuevo México AA Freeman?" (PDF) . Boletín de Barras . 46 (3): 10. El juez Freeman cumplió su mandato completo de cuatro años y en mayo de 1895 ejercía la abogacía en Eddy (Carlsbad después de 1899).
  56. ^ "Biografía del astronauta especialista en carga útil: Drew Gaffney" (PDF) . NASA .
  57. ^ Donna Blake Birchell; Sociedad Histórica del Sureste de Nuevo México (2015). Locales legendarios de Carlsbad. Editorial Arcadia. pag. 90.ISBN 978-1-4671-0226-1.
  58. ^ Inglaterra, Katie (1 de enero de 2015). "El ex cavernícola de Carlsbad que jugó en la NFL muere a los 76 años". 247Deportes . Bob Kelly, quien se graduó de Carlsbad High School en 1957
  59. ^ "Paseo por el campeonato salvaje del nativo de Nuevo México Cody Ross". KOAT . 19 de noviembre de 2010. Antes de que Cody Ross fuera campeón de la Serie Mundial, anotó una y otra vez para los Carlsbad Cavemen.
  60. ^ Leepson, Marc (1 de noviembre de 2020). "Barry Sadler | Biografía y balada de los boinas verdes". Enciclopedia Británica .
  61. ^ "Sonny Throckmorton". Salón de la fama de los compositores de Nashville . Lugar de nacimiento: Carlsbad, Nuevo México
  62. ^ Wertheimer, Linda (9 de agosto de 2015). "El huevo bañado: un juego infalible sobre la caza furtiva". WXPR . Crecí en un pequeño pueblo minero del oeste, Carlsbad, Nuevo México.
  63. ^ "Weekend Explorer - Carlsbad, Nuevo México - Jim White". PBS .
  64. ^ Simonich, Milán (2 de mayo de 2019). "La desegregación lanzó las estrellas de Carlsbad". Santa Fe Nuevo México . Asistió a la Escuela Carver para Negros en Carlsbad.

enlaces externos