stringtranslate.com

Joker (personaje)

El Joker es un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics . Fue creado por Bill Finger , Bob Kane y Jerry Robinson , y apareció por primera vez en el número debut del cómic Batman el 25 de abril de 1940. El crédito por la creación del Joker está en disputa; Kane y Robinson se atribuyeron la responsabilidad de su diseño al tiempo que reconocieron la contribución de Finger como escritor. Aunque se planeó que el Joker fuera asesinado durante su aparición inicial, se salvó gracias a la intervención editorial, lo que permitió que el personaje perdurara como el archienemigo del superhéroe Batman .

En el Universo DC , el Joker es retratado como un genio criminal y la antítesis de Batman en personalidad y apariencia. Fue presentado como un psicópata con un sentido del humor retorcido y sádico , pero se convirtió en un bromista cómico a fines de la década de 1950 en respuesta a la regulación de la Autoridad del Código de Cómics , antes de regresar a sus raíces más oscuras durante la década de 1970. El Joker ha sido parte de las historias definitorias de Batman, incluido el asesinato de Jason Todd —el segundo Robin y pupilo de Batman— en " Una muerte en la familia " (1988) y la parálisis de Barbara Gordon —la primera Batgirl— en La broma asesina (1988). A diferencia de muchos supervillanos, el Joker no tiene una historia de origen definitiva , pero se han desarrollado varias posibles. La historia más común lo involucra cayendo en un tanque de desechos químicos que blanquea su piel y vuelve su cabello verde y sus labios de un rojo brillante; la desfiguración resultante lo vuelve loco.

El Joker no posee habilidades sobrehumanas, en su lugar usa su experiencia en ingeniería química para desarrollar brebajes venenosos o letales y armamento temático, incluyendo naipes con punta de navaja, zumbadores de alegría mortales y flores de solapa que rocían ácido. El Joker a veces trabaja con otros supervillanos de Ciudad Gótica , como el Pingüino y Dos Caras , y grupos como la Banda de la Injusticia y la Liga de la Injusticia , pero estas relaciones a menudo colapsan debido al deseo del Joker de un caos desenfrenado. Un interés romántico para el Joker, su ex psiquiatra y compañera Harley Quinn , fue presentado en la década de 1990. Aunque su principal obsesión es Batman, el Joker también ha luchado contra otros héroes, incluidos Superman y Wonder Woman .

El Guasón, uno de los personajes más emblemáticos de la cultura popular, ha sido incluido entre los mayores villanos de cómics y personajes de ficción jamás creados. Su imagen ha aparecido en productos como ropa y artículos coleccionables, y ha inspirado estructuras del mundo real (como atracciones de parques temáticos) y ha sido mencionado en varios medios. El Guasón ha sido adaptado en encarnaciones de acción real, animación y videojuegos.

Creación y desarrollo

Concepto

( Izquierda ) Boceto conceptual del Joker realizado por Jerry Robinson en 1940. ( Derecha ) El actor Conrad Veidt en el personaje de Gwynplaine en El hombre que ríe (1928). El rostro sonriente de Veidt inspiró el diseño del Joker.

A Bill Finger , Bob Kane y Jerry Robinson se les atribuye la creación del Joker, pero sus relatos sobre la concepción del personaje difieren, y cada uno proporciona su propia versión de los hechos. Las versiones de Finger, Kane y Robinson reconocen que Finger les mostró una imagen del actor Conrad Veidt en el personaje de Gwynplaine (un hombre cuya boca está desfigurada en una sonrisa perpetua) en la película de 1928 El hombre que ríe como inspiración para la apariencia del Joker, y Robinson produjo un boceto de una carta del Joker . [2] [3]

Robinson afirmó que fue su boceto de tarjeta de 1940 el que sirvió como concepto del personaje, y Finger asoció esa imagen con Veidt en la película. [2] Kane contrató a Robinson, de 17 años, como asistente en 1939, después de ver a Robinson con una chaqueta blanca decorada con sus propias ilustraciones. [4] Comenzó como rotulista y entintador de fondos, y rápidamente se convirtió en el artista principal de la recién creada serie de cómics Batman . En una entrevista de 1975 en The Amazing World of DC Comics , Robinson dijo que quería un archienemigo supremo que pudiera poner a prueba a Batman, no un típico señor del crimen o gánster diseñado para ser fácilmente eliminado. Quería un personaje exótico y duradero como una fuente constante de conflicto para Batman, diseñando un villano diabólicamente siniestro, pero payaso. [5] [6] [7] Robinson estaba intrigado por los villanos; creía que algunos personajes están formados por contradicciones, lo que lleva al sentido del humor del Joker. Dijo que el nombre vino primero, seguido de una imagen de una carta de una baraja que solía tener a mano: "Quería a alguien visualmente emocionante. Quería a alguien que dejara una impresión indeleble, que fuera extraño, que fuera memorable como el Jorobado de Notre Dame o cualquier otro villano que tuviera caracteres físicos únicos". [8] Le contó a Finger sobre su concepto por teléfono, y luego le proporcionó bocetos del personaje e imágenes de lo que se convertiría en su icónico diseño de la carta Joker. Finger pensó que el concepto estaba incompleto, y le proporcionó a la imagen de Veidt una mueca espantosa y permanente . [5]

Kane respondió que el boceto de Robinson se produjo solo después de que Finger ya le había mostrado la imagen de Gwynplaine a Kane, y que solo se usó como un diseño de tarjeta perteneciente al Joker en sus primeras apariciones. [3] Finger dijo que también se inspiró en Steeplechase Face , una imagen en Steeplechase Park en Coney Island que se parecía a la cabeza de un Joker, que dibujó y luego compartió con el futuro director editorial Carmine Infantino . [9] En una entrevista de 1994 con el periodista Frank Lovece , Kane declaró su posición:

Bill Finger y yo creamos al Joker. Bill fue el escritor. Jerry Robinson vino a verme con una carta del Joker. Así es como lo resumo. [El Joker] se parece a Conrad Veidt, ya sabes, el actor de El hombre que ríe , [la película de 1928 basada en la novela] de Victor Hugo . ... Bill Finger tenía un libro con una fotografía de Conrad Veidt y me lo mostró y dijo: "Aquí está el Joker". Jerry Robinson no tuvo absolutamente nada que ver con eso, pero siempre dirá que lo creó hasta que muera. Trajo una carta de juego, que usamos en un par de números para que él [el Joker] la usara como su carta de juego. [10] [11]

Robinson se atribuyó a sí mismo, a Finger y a Kane la creación del Joker. Dijo que creó al personaje como el némesis más grande de Batman cuando se necesitaron historias adicionales para Batman #1, y recibió el crédito por la historia en un curso universitario: [12]

En esa primera reunión, cuando les mostré ese boceto del Joker, Bill dijo que le recordaba a Conrad Veidt en El hombre que ríe . Esa fue la primera mención del proyecto... Se le puede dar crédito a él y al propio Bob, todos jugamos un papel en él. El concepto fue mío. Bill terminó ese primer guion a partir de mi esquema del personaje y de lo que debería suceder en la primera historia. Él escribió el guion, así que realmente fue cocreador, y Bob y yo hicimos las imágenes, así que Bob también lo fue. [13]

Finger proporcionó su propio relato en 1966:

Recibí una llamada de Bob Kane... Tenía un nuevo villano. Cuando llegué, tenía en la mano una carta de juego. Al parecer, Jerry Robinson o Bob, no recuerdo quién, miró la carta y tuvieron una idea para un personaje... el Joker. Bob hizo un boceto. Al principio no se parecía mucho al Joker. Parecía más bien un payaso. Pero recordé que Grosset & Dunlap anteriormente publicaba ediciones muy baratas de clásicos de Alexandre Dumas y Victor Hugo... El volumen que tenía era El hombre que ríe ; le habían operado la cara de forma permanente para que siempre tuviera esa sonrisa perpetua. Y se veía absolutamente extraño. Recorté la imagen del libro y se la di a Bob, quien dibujó el perfil y le dio un aspecto más siniestro. Luego trabajó en la cara; lo hizo parecer un poco a un payaso , lo que explicaba su cara blanca, labios rojos, cabello verde. ¡Y ese era el Joker! [14]

Aunque Kane se negó rotundamente a compartir el crédito por muchos de sus personajes y refutó la afirmación de Robinson sobre el resto de su vida, muchos historiadores del cómic atribuyen a Robinson la creación del Joker y a Finger el desarrollo del personaje. [2] [3] [4] [9] En 2011, Finger, Kane y Robinson habían muerto, dejando la historia sin resolver. [5] [9] [15]

Edad de oro

Panel de cómic del Joker sonriente
Del debut del Joker en Batman #1 (25 de abril de 1940)

El Joker debutó en Batman #1 (abril de 1940) como el primer villano del personaje homónimo, aproximadamente un año después del debut de Batman en Detective Comics #27 (mayo de 1939). El Joker apareció inicialmente como un asesino en serie y ladrón de joyas, inspirado en una carta del Joker con una sonrisa sin alegría, que mataba a sus víctimas con "veneno del Joker", una toxina que dejaba sus rostros sonriendo grotescamente. [16] El personaje estaba destinado a ser asesinado en su segunda aparición en Batman #1, después de ser apuñalado en el corazón. Finger quería que el Joker muriera debido a su preocupación de que los villanos recurrentes harían que Batman pareciera inepto, pero fue rechazado por el entonces editor Whitney Ellsworth ; un panel dibujado apresuradamente, indicando que el Joker todavía estaba vivo, fue agregado al cómic. [2] [17] [18] El Joker apareció en nueve de los primeros 12 números de Batman . [19]

Las apariciones regulares del personaje lo definieron rápidamente como el archienemigo de Batman y Robin ; mató a docenas de personas e incluso descarriló un tren. [20] En el número 13, el trabajo de Kane en la tira de periódico sindicada de Batman le dejó poco tiempo para el cómic; el artista Dick Sprang asumió sus funciones y el editor Jack Schiff colaboró ​​con Finger en las historias. Casi al mismo tiempo, a DC Comics le resultó más fácil comercializar sus historias para niños sin los elementos pulp más maduros que habían originado muchos cómics de superhéroes. Durante este período, comenzaron a aparecer los primeros cambios en el Joker, retratándolo como un bromista loco pero inofensivo; en una historia, el Joker secuestra a Robin y Batman paga el rescate con cheque, lo que significa que el Joker no puede cobrarlo sin ser arrestado. [21] El escritor de cómics Mark Waid sugiere que la historia de 1942 "El Joker camina la última milla" fue el punto de partida para la transformación del personaje en una encarnación más tonta, un período que Grant Morrison consideró que duró los siguientes 30 años. [22]

La portada de Detective Comics #69 de 1942, conocida como "Double Guns" (con el Joker emergiendo de la lámpara de un genio , apuntando dos pistolas a Batman y Robin), se considera una de las mejores portadas de cómics de superhéroes de la Edad de Oro y es la única imagen de esa época del personaje usando armas tradicionales. Robinson dijo que otros villanos contemporáneos usaban armas, y el equipo creativo quería que el Joker, como adversario de Batman, fuera más ingenioso. [23] [24]

Edad de plata

El Joker fue uno de los pocos villanos populares que siguieron apareciendo regularmente en los cómics de Batman desde la Edad de Oro hasta la Edad de Plata, ya que la serie continuó durante el aumento de la popularidad de los cómics de misterio y romance. En 1951, Finger escribió una historia de origen para el Joker en Detective Comics #168, que introdujo la característica de que anteriormente era el criminal Red Hood y su desfiguración fue el resultado de una caída en un tanque químico. [25]

En 1954, se había establecido la Autoridad del Código de Cómics en respuesta a la creciente desaprobación pública del contenido de los cómics. La reacción fue inspirada por Frederic Wertham , quien planteó la hipótesis de que los medios de comunicación (especialmente los cómics) eran responsables del aumento de la delincuencia juvenil , la violencia y la homosexualidad , particularmente entre los varones jóvenes. Los padres prohibieron a sus hijos leer cómics y hubo varias quemas masivas. [2] El Código de Cómics prohibió el gore, las insinuaciones y la violencia excesiva, despojando a Batman de su amenaza y transformando al Guasón en un tramposo ladrón y tonto sin sus tendencias homicidas originales. [17] [26]

El personaje apareció con menos frecuencia después de 1964, cuando Julius Schwartz (a quien no le gustaba el Joker) se convirtió en editor de los cómics de Batman. [2] [17] [27] El personaje corría el riesgo de convertirse en una figura oscura de la era anterior hasta que esta versión bromista y tonta del personaje fue adaptada a la serie de televisión Batman de 1966 , en la que fue interpretado por Cesar Romero . [2] [17] La ​​popularidad del programa obligó a Schwartz a mantener los cómics en una línea similar. Sin embargo, a medida que la popularidad del programa disminuía, también lo hacía la de los cómics de Batman . [2] [27] Después de que la serie de televisión terminara en 1969, el aumento de la visibilidad pública no había detenido la caída de las ventas del cómic; el director editorial Carmine Infantino decidió cambiar las cosas, alejando las historias de las aventuras para niños. [28] La Edad de Plata introdujo varios de los rasgos de carácter que definen al Joker: zumbadores de alegría letales , flores que arrojan ácido, pistolas con trucos y crímenes tontos y elaborados. [29] [30]

Edad del Bronce

Portada de "Batman", con el Joker sosteniendo un as de espadas con Batman en él.
Portada de Batman #251 (septiembre de 1973) con "La venganza de cinco bandas del Guasón", que devolvió al Guasón a sus raíces homicidas. Ilustración de Neal Adams.

En 1973, después de una desaparición de cuatro años, [2] el Joker fue revivido (y revisado) por el escritor Dennis O'Neil y el artista Neal Adams . A partir de "The Joker's Five-Way Revenge" de Batman #251, el personaje regresa a sus raíces como un maníaco homicida que se enfrenta en ingenio a Batman. [31] [32] Esta historia inició una tendencia en la que el Joker fue utilizado, con moderación, como personaje central. [33] O'Neil dijo que su idea era "simplemente llevarlo de vuelta a donde comenzó. Fui a la biblioteca de DC y leí algunas de las primeras historias. Traté de tener una idea de lo que buscaban Kane y Finger". [34] La serie de O'Neil de 1973 introdujo la idea de que el Joker estaba legalmente loco, para explicar por qué el personaje es enviado al Asilo Arkham (introducido por O'Neil en 1974 como el Hospital Arkham) en lugar de a prisión. [35] Adams modificó la apariencia del Joker, cambiando su figura más promedio al extender su mandíbula y hacerlo más alto y delgado. [36]

DC Comics fue un semillero de experimentación durante la década de 1970, y en 1975 el personaje se convirtió en el primer villano en aparecer como personaje principal en una serie de cómics, The Joker . [37] La ​​serie siguió las interacciones del personaje con otros supervillanos, y el primer número fue escrito por O'Neil. [38] Las historias se equilibraron entre enfatizar la criminalidad del Joker y convertirlo en un protagonista agradable al que los lectores pudieran apoyar. Aunque asesinó a matones y civiles, nunca luchó contra Batman; esto hizo de The Joker una serie en la que la villanía del personaje prevaleció sobre los villanos rivales, en lugar de una lucha entre el bien y el mal. [39] Debido a que la Autoridad del Código de Cómics ordenó el castigo para los villanos, cada número terminó con el Joker siendo detenido, lo que limitó el alcance de cada historia. La serie nunca encontró audiencia, y The Joker fue cancelada después de nueve números (a pesar de un anuncio de "próximo número" para una aparición de la Liga de la Justicia ). [38] [39] [40] Con el tiempo, la serie completa se volvió difícil de conseguir y, a menudo, los coleccionistas la vendían a precios muy altos. En 2013, DC Comics reeditó la serie como un libro de bolsillo comercial . [41]

Cuando Jenette Kahn se convirtió en editora de DC en 1976, rediseñó los títulos en dificultades de la compañía; durante su mandato, el Joker se convertiría en uno de los personajes más populares de DC. [39] Si bien el trabajo de O'Neil y Adams fue aclamado por la crítica, la serie de ocho números del escritor Steve Englehart y el dibujante Marshall Rogers en Detective Comics #471-476 (agosto de 1977-abril de 1978) definió al Joker para las décadas siguientes [31] con historias que enfatizaban la locura del personaje. En "The Laughing Fish", el Joker desfigura a los peces con una mueca parecida a la suya (esperando protección de derechos de autor ) y es incapaz de entender que registrar un recurso natural es legalmente imposible. [32] [35] [42] [43] El trabajo de Englehart y Rogers en la serie influyó en la película Batman de 1989 , y fue adaptada para Batman: The Animated Series de 1992. [35] [44] Rogers amplió el diseño de personajes de Adams, dibujando al Joker con un sombrero de fieltro y una gabardina. [36] Englehart describió cómo entendía al personaje al decir que el Joker "era un personaje muy loco y aterrador. Realmente quería volver a la idea de Batman luchando contra asesinos locos a las 3 a. m. bajo la luna llena, mientras las nubes pasaban rápidamente". [17]

Edad Moderna

Años después del final de la serie de televisión de 1966, las ventas de Batman continuaron cayendo y el título casi fue cancelado. Aunque la década de 1970 restauró al Joker como el archienemigo letal y loco de Batman, fue durante la década de 1980 que la serie Batman comenzó a cambiar y el Joker se hizo propio como parte de la "Edad Oscura" de los cómics, con historias maduras de muerte y destrucción. El cambio fue criticado por alejarse de los superhéroes (y villanos) más dóciles, pero el público de los cómics ya no era principalmente infantil. [45] [31] Varios meses después de que Crisis on Infinite Earths lanzara la era al matar a íconos de la Edad de Plata como Flash y Supergirl y deshacer décadas de continuidad, [46] The Dark Knight Returns (1986) de Frank Miller reimaginó a Batman como un héroe mayor y retirado [47] y al Joker como una celebridad que usa lápiz labial [36] [48] que no puede funcionar sin su enemigo. [49] A finales de los años 1980, el Joker ejerció un impacto significativo en Batman y su elenco de apoyo. En el arco argumental de 1988-89 " Una muerte en la familia ", el Joker asesina al compañero de Batman (el segundo Robin, Jason Todd ). Todd era impopular entre los fanáticos; en lugar de modificar su personaje, DC optó por dejarlos votar por su destino y una pluralidad de 72 votos hizo que el Joker golpeara brutalmente a Todd con una palanca y lo atrapara en una habitación con una bomba, matándolo. Esta historia alteró el universo de Batman: en lugar de matar a transeúntes anónimos, el Joker asesinó a un personaje central; esto tuvo un efecto duradero en las historias futuras. [50] [51] Escrita en el apogeo de las tensiones entre Estados Unidos e Irán, la conclusión de la historia hizo que el líder iraní, el ayatolá Ruhollah Khomeini, nombrara al Joker embajador de su país ante las Naciones Unidas (lo que le permitió escapar temporalmente de la justicia). [52]

La novela gráfica de 1988 de Alan Moore y Brian Bolland, The Killing Joke , amplía los orígenes del Joker, describiendo al personaje como un comediante fracasado que adopta la identidad de Red Hood para apoyar a su esposa embarazada. [25] [53] A diferencia de The Dark Knight Returns , The Killing Joke tiene lugar en la continuidad de la corriente principal. [54] Los críticos describen la novela como una de las mejores historias del Joker jamás escritas, influyendo en las historias de cómics posteriores (incluido el retiro forzado de la entonces Batgirl , Barbara Gordon, después de que el Joker la paraliza) y películas como Batman de 1989 y The Dark Knight de 2008. [55] [56] [57] Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth de Grant Morrison de 1989 explora las psicosis de Batman, el Joker y otros pícaros en la instalación homónima . [58] [59]

La serie animada de 1992 presentó a la compañera femenina del Joker: Harley Quinn , una psiquiatra que se enamora del Joker y termina en una relación abusiva con él, convirtiéndose en su cómplice supervillano . El personaje era popular y fue adaptado a los cómics como el interés romántico del Joker en 1999. [60] En el mismo año, el cómic Anarky de Alan Grant y Norm Breyfogle concluyó con la revelación de que el personaje principal era el hijo del Joker. Breyfogle concibió la idea como un medio para expandir la caracterización de Anarky, pero O'Neil (en ese entonces editor de la serie de libros de Batman ) se opuso y solo permitió que se escribiera bajo protesta y con la promesa de que la revelación eventualmente se revelaría incorrecta. Sin embargo, la serie Anarky fue cancelada antes de que se pudiera publicar la refutación. [61] La primera historia importante del Joker en The New 52 , ​​el reinicio de la continuidad de la historia de DC Comics de 2011, fue " Muerte de la familia " de 2012 del escritor Scott Snyder y el artista Greg Capullo . El arco de la historia explora la relación simbiótica entre el Joker y Batman, y ve al villano romper la confianza entre Batman y su familia adoptiva. [19] [62] El diseño del Joker de Capullo reemplazó su atuendo tradicional con una apariencia utilitaria , desordenada y desaliñada para transmitir que el personaje estaba en una misión; su rostro (eliminado quirúrgicamente en Detective Comics (vol. 2) #1 de 2011) fue reconectado con cinturones, cables y ganchos, y fue equipado con un mono de mecánico. [63] El rostro del Joker fue restaurado en " Endgame " (2014) de Snyder y Capullo , el capítulo final de "Muerte de la familia". [64] [65]

La conclusión de la historia de " Joker War " de 2020 del escritor James Tynion IV y el artista Jorge Jiménez ve al Joker abandonar Gotham después de que Batman decide dejarlo morir. [66] Esto llevó a una segunda serie en curso de Joker , que comenzó en marzo de 2021 con Tynion escribiendo y Guillem March proporcionando arte. [67]

Biografía del personaje

El Joker ha sufrido muchas revisiones desde su debut en 1940. La interpretación más común del personaje es la de un hombre que, mientras se disfraza del criminal Red Hood, es perseguido por Batman y cae en un tanque de productos químicos que blanquean su piel, tiñen su cabello de verde y sus labios de rojo, y lo vuelven loco. Las razones por las que el Joker se disfrazó de Red Hood y su identidad antes de su transformación han cambiado con el tiempo. [17]

El personaje fue presentado en Batman #1 (1940), en el que anuncia que matará a tres de los ciudadanos prominentes de Gotham. Aunque la policía protege a su primera víctima anunciada, el millonario Henry Claridge, el Joker lo había envenenado antes de hacer su anuncio y Claridge muere con una sonrisa espantosa en su rostro. Batman finalmente lo derrota, enviándolo a prisión. [68] El Joker comete crímenes que van desde lo caprichoso a lo brutal, por razones que, en palabras de Batman, "tienen sentido solo para él". [42] Detective Comics #168 (1951) presentó la primera historia de origen del Joker como el ex Red Hood : un criminal enmascarado que, durante su atraco final, desapareció después de saltar a un tanque de productos químicos para escapar de Batman. Su desfiguración resultante lo volvió loco y lo llevó a adoptar el nombre de "Joker", de la figura de naipes a la que llegó a parecerse. [25] La transformación del Joker en la Edad de Plata en una figura de diversión se estableció en " The Joker's Millions " de 1952. En esta historia, el Joker está obsesionado con mantener su ilusión de riqueza y celebridad como un héroe popular criminal , con miedo de que los ciudadanos de Gotham sepan que no tiene dinero y que le engañaron para que perdiera su fortuna. [69] La década de 1970 redefinió al personaje como un sociópata homicida . "The Joker's Five-Way Revenge" tiene al Joker vengándose violentamente de los ex miembros de la pandilla que lo traicionaron, [33] mientras que "The Laughing Fish" lo retrata desfigurando químicamente a los peces para que compartan su sonrisa característica, con la esperanza de beneficiarse de un derecho de autor y matando a los burócratas que se interponen en su camino. [32]

Un hombre caucásico mayor, con cabello largo y grueso y barba a juego, se sienta frente a la cámara.
El autor de The Killing Joke, Alan Moore, en 2008. La novela ha sido descrita como la mejor historia del Joker jamás contada. [55] [56] [57]

Batman: The Killing Joke (1988) se basó en la historia de origen del Joker de 1951, retratándolo como un comediante fracasado que participa en un robo como Red Hood para apoyar a su esposa embarazada. Batman llega para detener el robo, provocando al aterrorizado comediante a saltar a un tanque de productos químicos, que tiñe su piel de blanco tiza, su cabello de verde y sus labios de un rojo brillante. Su desfiguración, combinada con el trauma de la muerte accidental anterior de su esposa, lo vuelve loco y da como resultado el nacimiento del Joker. [25] Sin embargo, el Joker dice que esta historia puede no ser cierta; admite que no recuerda exactamente qué lo volvió loco y dice que prefiere que su pasado sea de "opciones múltiples". [70] En esta novela gráfica, el Joker dispara y paraliza a Barbara Gordon , la ex Batgirl , y tortura a su padre, el comisionado James "Jim" Gordon , para demostrar que solo se necesita "un mal día" para volver loco a un hombre normal. [54] Después de que Batman rescata a Gordon y somete al Joker, se ofrece a rehabilitar a su antiguo enemigo y poner fin a su rivalidad. Aunque el Joker se niega, muestra su agradecimiento compartiendo una broma con Batman. [71] Después de que el personaje mutilara a Barbara, se convirtió en un personaje más importante en el Universo DC: Oracle, una recopiladora de datos e informante de superhéroes, que se venga en Birds of Prey destrozando los dientes del Joker y destruyendo su sonrisa. [54]

En la historia de 1988 "Una muerte en la familia", el Joker golpea a Jason Todd , el segundo Robin , con una palanca y lo deja morir en una explosión. La muerte de Todd persigue a Batman, y por primera vez considera seriamente matar al Joker. [50] El Joker escapa temporalmente a la justicia cuando el Ayatolá Ruhollah Khomeini lo nombra embajador iraní ante las Naciones Unidas , dándole inmunidad diplomática ; sin embargo, cuando intenta envenenar a los miembros de la ONU, es derrotado por Batman y Superman . [31]

En la historia de " No Man's Land " de 1999, el Joker asesina a la segunda esposa del Comisionado Gordon, Sarah , mientras ella protege a un grupo de bebés. [72] Se burla de Gordon, quien le dispara en la rótula. El Joker, lamentando que tal vez nunca vuelva a caminar, se derrumba de risa cuando se da cuenta de que el comisionado ha vengado la parálisis de Barbara. [73]

La década de 2000 comenzó con la historia cruzada "Emperor Joker", en la que el Joker roba el poder de alteración de la realidad de Mister Mxyzptlk y rehace el universo a su imagen (torturando y matando a Batman a diario, antes de resucitarlo). Cuando el supervillano intenta destruir el universo, su renuencia a eliminar a Batman le hace perder el control y Superman lo derrota. [74] Destrozado por su experiencia, las experiencias de muerte de Batman son transferidas a Superman por Spectre para que pueda curarse mentalmente. [75] En Joker: Last Laugh (2001), los médicos del Asilo Arkham convencen al personaje de que se está muriendo en un intento de rehabilitarlo. En cambio, el Joker (rodeado por un ejército de supervillanos "Jokerizados") lanza una ola de crímenes final. Creyendo que Robin ( Tim Drake ) ha muerto en el caos, Dick Grayson golpea al Joker hasta matarlo (aunque Batman revive a su enemigo para evitar que Grayson se convierta en un asesino), y el villano logra hacer que un miembro de la Bat-familia rompa su regla contra el asesinato. [31] [68]

En " Under the Hood " (2005), un Todd resucitado intenta obligar a Batman a vengar su muerte matando al Joker. Batman se niega, argumentando que si se permitiera matar al Joker, no podría dejar de matar a otros criminales. [76] El Joker mata a Alexander Luthor, Jr. en Crisis infinita (2005) por excluirlo de la Sociedad Secreta de Supervillanos , que lo considera demasiado impredecible para ser miembro. [77] [78] En " Batman and Son " (2006) de Morrison, un policía trastornado que se hace pasar por Batman le dispara al Joker en la cara, dejándolo con cicatrices y desactivándolo. El supervillano regresa en "The Clown at Midnight" (2007) como una fuerza enigmática que despierta e intenta matar a Harley Quinn para demostrarle a Batman que se ha vuelto más que humano. [79] [31] En el arco argumental de 2008 " Batman RIP ", el Guasón es reclutado por el Guante Negro para destruir a Batman, pero traiciona al grupo, matando a sus miembros uno por uno. [68] Después de la aparente muerte de Batman en Crisis Final (2008), Grayson investiga una serie de asesinatos (que lo llevan a un Joker disfrazado). [80] El Guasón es arrestado, y el entonces Robin Damian Wayne lo golpea con una palanca, en paralelo al asesinato de Todd. Cuando el Guasón escapa, ataca al Guante Negro, enterrando vivo a su líder Simon Hurt después de que el supervillano lo considera un fracaso como oponente; el Guasón es luego derrotado por el recientemente regresado Batman. [81] [82] [83]

En The New 52 de DC , un relanzamiento de 2011 de sus títulos después de Flashpoint , el Joker tiene su propia cara cortada. [84] Desaparece durante un año, regresando para lanzar un ataque a la familia extendida de Batman en "Muerte de la familia" para que él y Batman puedan ser el mejor héroe y villano que puedan ser. [85] Al final de la historia, el Joker cae de un acantilado a un abismo oscuro. [85] [86] El Joker regresa en la historia de 2014 "Endgame" en la que lava el cerebro a la Liga de la Justicia para que ataquen a Batman, creyendo que ha traicionado su relación. [87] [88] La historia implica que el Joker es inmortal, habiendo existido durante siglos en Gotham como causa de tragedia después de la exposición a una sustancia que el Joker llama "dionesio", y es capaz de regenerarse de heridas mortales. "Endgame" restaura la cara del Joker y también revela que conoce la identidad secreta de Batman . [64] La historia termina con las aparentes muertes de Batman y el Joker a manos del otro, aunque se revela que ambos resucitaron en un Pozo de Lázaro que les devolvió la vida, sin sus recuerdos. [65] [89]

Durante la historia de " Darkseid War " (2015-2016), Batman usa la silla Mobius de Metron para averiguar el verdadero nombre del Joker; la respuesta de la silla deja a Batman incrédulo. En el one-shot de DC Universe: Rebirth (2016), Batman le informa a Hal Jordan que la silla le dijo que había tres Jokers individuales, no solo uno. [90] Esta revelación fue la base de la miniserie Batman: Three Jokers (2020), escrita por Geoff Johns con arte de Jason Fabok . Three Jokers revela que los tres Jokers, que trabajan en conjunto, incluyen a "The Criminal", una mente maestra metódica basada en el Joker de la Edad de Oro; "The Clown", un bromista tonto basado en el Joker de la Edad de Plata; y "The Comedian", un psicópata sádico basado en el Joker de la Edad Moderna . [91] The Comedian orquesta las muertes de los otros dos Jokers y se revela como el original. La miniserie termina con la revelación de que Batman conoce la verdadera identidad del Joker. [92]

Orígenes

"Han dado muchos detalles sobre el origen del Joker, sobre cómo llegó a serlo. Eso no parece importar, sólo cómo es ahora. Nunca tuve la intención de dar una razón para su apariencia. Hablamos de eso y Bill [Finger] y yo nunca quisimos cambiarlo en ese momento. Pensé (y él estuvo de acuerdo) que eso le quita algo del misterio esencial".

– Jerry Robinson, el creador del Joker [93]

Aunque se han dado varias historias de fondo , nunca se ha establecido una definitiva para el Joker. Un narrador poco confiable , el personaje no está seguro de quién era antes y cómo se convirtió en el Joker: "A veces lo recuerdo de una manera, a veces de otra... si voy a tener un pasado, ¡prefiero que sea de opción múltiple!" [6] [70] Una historia sobre el origen del Joker apareció en Detective Comics # 168 (febrero de 1951), más de una década después del debut del personaje. Aquí, el personaje es un trabajador de laboratorio que se convierte en Red Hood (un criminal enmascarado) para robar $ 1 millón y retirarse. Cae en un tanque de desechos químicos cuando Batman frustra su atraco, emergiendo con piel blanca blanqueada, labios rojos, cabello verde y una sonrisa permanente. [94] [95]

Esta historia fue la base del relato de origen más citado, el one-shot de Moore The Killing Joke . [56] El hombre que se convertirá en el Joker deja su trabajo como asistente de laboratorio para cumplir su sueño de ser un comediante, solo para fracasar miserablemente. Desesperado por apoyar a su esposa embarazada, acepta ayudar a dos criminales a cometer un robo como Red Hood. El atraco sale mal; el comediante salta a un tanque químico para escapar de Batman, saliendo a la superficie desfigurado. Esto, combinado con la muerte accidental anterior de su esposa y su hijo no nacido, vuelve loco al comediante, convirtiéndolo en el Joker. [25] [31] Esta versión ha sido citada en muchas historias, incluyendo Batman: The Man Who Laughs (en la que Batman deduce que Red Hood sobrevivió a su caída y se convirtió en el Joker), Batman #450 (en el que el Joker se pone Red Hood para ayudar a su recuperación después de los eventos en "A Death in the Family", pero encuentra la experiencia demasiado traumática), Batman: Shadow of the Bat #38 (en el que se muestra la actuación fallida de Joker), "Death of the Family", [95] y Batman: Three Jokers (que afirma que es la historia de origen canónica ). [96] Otras historias han ampliado este origen; " Pushback " sugiere que la esposa del Joker fue asesinada por un policía corrupto que trabajaba para los mafiosos, [97] y "Payback" da el primer nombre del Joker como "Jack". [95] El final de Batman: Three Jokers establece que la esposa del Joker en realidad no murió, sino que huyó a Alaska con la ayuda de la policía de Gotham y Batman porque temía que su esposo fuera un padre abusivo; la policía luego le contó al Joker una historia sobre su muerte para protegerla. La miniserie también revela que Batman conoce la identidad del Joker y la ha mantenido en secreto para proteger a la esposa y al hijo del criminal. [96]

Sin embargo, la memoria poco fiable del Joker ha permitido a los escritores desarrollar otros orígenes para el personaje. [95] "Case Study", una historia de Paul Dini - Alex Ross , describe al Joker como un gánster sádico que crea la identidad de Red Hood porque extraña la emoción de cometer robos. Tiene su fatídico primer encuentro con Batman, que resulta en su desfiguración. Se sugiere que el Joker está cuerdo e investiga sus crímenes para parecer el trabajo de una mente enferma para evitar la pena de muerte. En Batman Confidential # 7-12, el personaje Jack es un criminal de carrera que está aburrido de su trabajo. Se encuentra con Batman (y se obsesiona con él) durante un atraco, embarcándose en una ola de crímenes para atraer la atención del Cruzado Enmascarado. Después de que Jack hiere a la novia de Batman, Batman marca la cara de Jack con una sonrisa permanente y lo traiciona ante un grupo de mafiosos, que lo torturan en una planta química. Jack escapa, pero cae en un tanque vacío mientras los disparos perforan los tanques químicos sobre él. La inundación de productos químicos (utilizados en medicamentos antipsicóticos ) altera su apariencia y completa su transformación. [98] En The Brave and the Bold #31, el superhéroe Atom entra en la mente del Joker y ve al antiguo yo del criminal: un sociópata violento que tortura animales , asesina a sus propios padres y mata por diversión mientras comete robos. [99] " Zero Year " (2013) de Snyder sugiere que el Joker pre-desfigurado era un cerebro criminal que lideraba una pandilla de Red Hoods. [87] [100]

Versiones alternativas

Una serie de universos alternativos en las publicaciones de DC Comics han permitido a los escritores introducir variaciones sobre el Joker, en las que los orígenes, el comportamiento y la moralidad del personaje difieren del entorno principal. [101] The Dark Knight Returns representa la batalla final entre un Batman envejecido y el Joker; otros retratan las consecuencias de la muerte del Joker a manos de varios personajes, incluido Superman. [74] [102] Otros describen futuros distantes en los que el Joker es un virus informático o un héroe que intenta derrotar al tiránico Batman de la época. [103] En algunas historias, el Joker es alguien completamente diferente: en Superman: Speeding Bullets (1993), Lex Luthor se convierte en el Joker en un mundo donde Superman es Batman; [104] Flashpoint (2011) retrata a la madre de Batman, Martha Wayne , convirtiéndose en el Joker después de volverse loca por el asesinato de su hijo; [105] y en Dark Nights: Metal (2017), Batman es infectado por una toxina después de matar al Joker, lo que lo convierte en el supervillano, The Batman Who Laughs , una combinación de las personalidades de Batman y el Joker. [106]

Caracterización

Conocido como el mayor enemigo de Batman, [107] [108] [109] [110] el Joker es conocido por varios apodos, incluyendo el Príncipe Payaso del Crimen, el Arlequín del Odio, el As de los Bribones y el Bufón del Genocidio. [109] [111] Durante la evolución del Universo DC , las interpretaciones y versiones del Joker han tomado dos formas principales. La imagen original, dominante es la de un psicópata [112] con inteligencia de nivel genio y un sentido del humor retorcido y sádico. [113] [114] La otra versión, popular en los cómics desde finales de la década de 1940 hasta la de 1960 y en las series de televisión de la década de 1960, es un bromista y ladrón excéntrico e inofensivo. [115] Al igual que otros personajes de larga duración, el carácter del Joker y las interpretaciones culturales han cambiado con el tiempo; Sin embargo, a diferencia de otros personajes que pueden necesitar reconciliar o ignorar versiones anteriores para tener sentido, más que cualquier otro personaje de cómic, el Joker prospera con sus identidades mutables e irreconciliables. [116] El Joker suele verse con un traje morado con una chaqueta de cola larga con hombreras, una corbata de lazo, guantes, pantalones a rayas y polainas en zapatos de punta (a veces con un sombrero de ala ancha). Esta apariencia es un aspecto tan fundamental del personaje que cuando la serie animada de 2004 The Batman colocó al Joker en una camisa de fuerza, rápidamente lo rediseñó con su traje familiar. [115]

El Joker está obsesionado con Batman, la pareja representa un yin-yang de fuerzas opuestas de oscuridad y luz, aunque es el Joker quien representa el humor y el color y Batman quien habita en la oscuridad. [117] Ningún crimen, incluido el asesinato, el robo y el terrorismo , está más allá del Joker, y sus hazañas son representaciones teatrales que solo a él le resultan divertidas. El espectáculo es más importante que el éxito para el Joker, y si no es espectacular, es aburrido. [118] Aunque el Joker afirma indiferencia hacia todo, anhela secretamente la atención y la validación de Batman. [119] [32] El personaje fue descrito como el asesino de más de 2000 personas en The Joker: Devil's Advocate (1996). A pesar de este recuento de cadáveres, siempre es declarado inocente por razón de locura y enviado al Asilo Arkham , evitando la pena de muerte . [120] [121] Muchos de los actos del Joker intentan obligar a Batman a matar; Para el Joker, la mayor victoria sería hacer que Batman se volviera como él. El Joker no muestra ningún instinto de autoconservación y está dispuesto a morir para demostrar su argumento de que cualquiera podría volverse como él después de "un mal día". [122] El Joker es la "personificación de lo irracional" y representa "todo a lo que Batman [se opone]". [123]

Personalidad

Hombre de pelo blanco, con barba y sonriente
El cocreador del Joker, Jerry Robinson , en 2008; concibió al Joker como un archienemigo exótico y duradero que podría desafiar repetidamente a Batman.

La característica principal del Joker es su aparente locura, aunque no se le describe como alguien que tenga algún trastorno psicológico en particular. Como un psicópata, carece de empatía, conciencia y preocupación por el bien y el mal. En Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth , se describe al Joker como capaz de procesar información sensorial externa solo adaptándose a ella. Esto le permite crear una nueva personalidad todos los días (dependiendo de lo que lo beneficiaría) y explica por qué, en diferentes momentos, es un payaso travieso o un asesino psicópata. [124] En "El payaso a medianoche" ( Batman #663 (abril de 2007)), el Joker entra en un estado meditativo donde evalúa sus yoes anteriores para crear conscientemente una nueva personalidad, modificándose efectivamente para sus necesidades. [125]

La broma asesina (en la que el Joker es el narrador poco fiable ) explica las raíces de su locura como "un mal día": perder a su esposa y a su hijo no nacido y quedar desfigurado por productos químicos, en paralelo con el origen de Batman en la pérdida de sus padres. Intenta (y fracasa) demostrar que cualquiera puede volverse como él después de un mal día torturando al Comisionado Gordon, física y psicológicamente. [29] [54] Batman se ofrece a rehabilitar a su enemigo; el Joker se niega disculpándose, creyendo que es demasiado tarde para salvarlo. [71] Otras interpretaciones muestran que el Joker es plenamente consciente de cómo sus acciones afectan a los demás y que su locura es simplemente un acto. [117] El erudito en cómics Peter Coogan describe al Joker como alguien que intenta remodelar la realidad para que se ajuste a sí mismo imponiendo su rostro a sus víctimas (y a los peces) en un intento de hacer que el mundo sea comprensible creando una parodia retorcida de sí mismo. "El pez que ríe" de Englehart demuestra la naturaleza ilógica del personaje: intenta registrar los derechos de autor de peces que llevan su rostro y no entiende por qué amenazar al empleado de derechos de autor no puede producir el resultado deseado. [35] [126]

El Joker es representado alternativamente como sexual y asexual . [127] En The Dark Knight Returns y Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth , el Joker es seductor hacia Batman; no se sabe con certeza si su relación tiene matices homoeróticos o si el Joker simplemente está tratando de manipular a su némesis. Frank Miller interpretó al personaje como obsesionado con la muerte y desinteresado en las relaciones sexuales, mientras que Robinson creía que el Joker es capaz de tener una relación romántica. [127] Su relación con Harley Quinn es abusivamente paradójica; aunque el Joker la mantiene a su lado, la daña sin darse cuenta (por ejemplo, arrojándola por una ventana sin ver si sobrevive). Harley lo ama, pero el Joker no corresponde a sus sentimientos, reprendiéndola por distraerlo de otros planes. [128]

En "Death of the Family" de Snyder, se describe al Joker como enamorado de Batman, aunque no de una manera tradicionalmente romántica. El Joker cree que Batman no lo ha matado porque hace que Batman sea mejor y ama al villano por eso. [62] [129] El escritor de cómics de Batman, Peter Tomasi, estuvo de acuerdo, afirmando que el objetivo principal del Joker es hacer que Batman sea lo mejor que pueda ser. [130] El Joker y Batman representan opuestos: el Joker extrovertido viste ropa colorida y abraza el caos, mientras que el Batman introvertido y monocromático representa el orden y la disciplina. El Joker a menudo se representa definiendo su existencia a través de su conflicto con Batman. En "Going Sane" de 1994, el villano intenta llevar una vida normal después de la (aparente) muerte de Batman, solo para volver a ser su antiguo yo cuando Batman reaparece; en "Emperor Joker", un Joker aparentemente omnipotente no puede destruir a Batman sin deshacerse a sí mismo. Dado que el Joker es simplemente "el Joker", cree que Batman es "Batman" (con o sin el disfraz) y no tiene interés en lo que hay detrás de la máscara de Batman, ignorando las oportunidades de conocer la identidad secreta de Batman. [74] [131] Dada la oportunidad de matar a Batman, el villano se muestra reacio; cree que sin su juego, ganar no tiene sentido. [119] El personaje no tiene ningún deseo de objetivos criminales típicos como el dinero o el poder; su criminalidad está diseñada solo para continuar su juego con Batman. [84]

El Joker es retratado como alguien que no tiene miedo; cuando su compañero supervillano Scarecrow le aplica una dosis de toxina del miedo en Knightfall (1993), el Joker simplemente se ríe y dice "¡Buu!" [132] El villano ha sido temporalmente cuerdo por varios medios, incluida la manipulación telepática por parte del Martian Manhunter [71] y la resurrección en un Pozo de Lázaro (una experiencia que normalmente induce locura temporal en el sujeto). En estos momentos, se representa al Joker expresando remordimiento por sus crímenes; [133] [134] sin embargo, durante un período inducido médicamente de cordura parcial en Batman: Cacophony , le dice a Batman: "No te odio porque estoy loco. Estoy loco porque te odio", y confirma que solo dejará de matar cuando Batman esté muerto. [135] [136]

Habilidades y equipamiento

La solapa del Joker suele contener una flor que arroja ácido.

El Joker no tiene habilidades sobrehumanas inherentes. [137] Comete crímenes con una variedad de accesorios temáticos armados, como una baraja de cartas con punta de navaja, canicas rodantes, cajas sorpresa con sorpresas desagradables y puros explosivos capaces de arrasar un edificio. La flor en su solapa rocía ácido, y su mano a menudo sostiene un zumbador de alegría letal que conduce un millón de voltios de electricidad, aunque ambos artículos fueron introducidos en 1952 como artículos de broma inofensivos. [30] [138] Sin embargo, su genio químico proporciona su arma más notable: " veneno del Joker ", una toxina líquida o gaseosa que envía a sus objetivos a ataques de risa incontrolable; dosis más altas pueden provocar parálisis, coma o muerte, dejando a su víctima con una mueca macabra y dolorosa. El Joker ha usado veneno desde su debut; solo él conoce la fórmula, y se muestra que tiene el talento suficiente para fabricar la toxina a partir de productos químicos domésticos comunes. Otra versión del veneno (usada en Joker: Last Laugh ) hace que sus víctimas se parezcan al Joker, susceptibles a sus órdenes. [32] [68] [139] [140] El villano es inmune al veneno y a la mayoría de los venenos; en Batman #663 (abril de 2007), Morrison escribe que al ser "un ávido consumidor de sus propios experimentos químicos, la inmunidad del Joker a los brebajes venenosos que podrían matar a otro hombre en un instante se ha desarrollado durante años de abuso dedicado". [141] [115]

El arsenal del personaje está inspirado en el armamento de su némesis, como los batarangs . En "The Joker's Utility Belt" (1952), imitó el cinturón de herramientas de Batman con elementos no letales, como frijoles saltarines mexicanos y polvos para estornudar. [138] En "The Joker Follows Suit" de 1942, el villano construyó sus versiones del Batplane y Batmobile , el Jokergyro y Jokermobile (este último con una gran cara del Joker en su capó), y creó una señal del Joker con la que los criminales podían invocarlo para sus atracos. [142] El Jokermobile duró varias décadas, evolucionando con el Batmobile. Su genio técnico no está limitado por la practicidad, lo que le permite secuestrar las ondas de televisión de Gotham para emitir amenazas, transformar edificios en trampas mortales, lanzar un ataque con gas a la ciudad y hacer llover fragmentos de vidrio envenenados sobre sus ciudadanos desde una aeronave. [143] [144]

El Joker es retratado como hábil en el combate cuerpo a cuerpo , desde sus apariciones iniciales cuando derrota a Batman en una pelea de espadas (casi matándolo), y otras cuando abruma a Batman pero se niega a matarlo. [145] Es talentoso con las armas de fuego, aunque incluso sus armas son teatrales; su revólver de cañón largo a menudo libera una bandera que dice "Bang", y un segundo gatillo lanza la bandera para ensartar a su objetivo. [138] [146] Aunque formidable en combate, el principal activo del Joker es su mente. [103]

Relaciones

La naturaleza impredecible y homicida del Joker lo convierte en uno de los supervillanos más temidos del Universo DC; el Tramposo dice en la miniserie de 1995 Underworld Unleashed , "Cuando los supervillanos quieren asustarse entre sí, cuentan historias del Joker". [147] [148] Los villanos de Gotham también se sienten amenazados por el personaje; dependiendo de las circunstancias, es tan probable que luche con sus rivales por el control de la ciudad como que se una a ellos para obtener un resultado entretenido. [149] El Joker interactúa con otros supervillanos que se oponen a Batman, ya sea que esté en las calles o en Arkham Asylum. Ha colaborado con criminales como el Pingüino , el Acertijo y Dos Caras , aunque estas asociaciones rara vez terminan bien debido al deseo del Joker de un caos desenfrenado, y usa su estatura para liderar a otros (como Killer Croc y el Espantapájaros ). [150] El mayor rival del Joker es Lex Luthor , el hombre más inteligente del mundo y archienemigo de Superman. Aunque los villanos tienen una asociación amistosa en World's Finest Comics #88 de 1950, las uniones posteriores enfatizaron su hostilidad mutua y sus egos enfrentados. [151]

A pesar de su tendencia a matar a sus subordinados por capricho, el Joker no tiene ninguna dificultad para atraer a sus secuaces con un suministro de dinero aparentemente infinito y la intimidación; tienen demasiado miedo de su empleador como para rechazar sus demandas de que usen narices rojas de payaso o se rían de sus chistes macabros. [143] Incluso con su imprevisibilidad y falta de poderes sobrehumanos, la serie limitada de 2007 Salvation Run ve a cientos de villanos caer bajo su hechizo porque le tienen más miedo que a Lex Luthor. [152] Batman # 186 (1966) presentó al primer compañero del Joker: el personaje de una sola vez Gaggy Gagsworthy, que es bajo y está vestido como un payaso; el personaje luego fue resucitado como enemigo de su reemplazo, Harley Quinn. [153] [154] Introducida en la serie animada de 1992, Quinn es la ex psiquiatra de Arkham del Joker que desarrolla un enamoramiento obsesivo con él y se pone un traje de arlequín rojo y negro para unirse a él como su compañera y novia intermitente. Tienen una relación abusiva clásica ; a pesar de que el Joker insulta, hiere e incluso intenta matar a Harley constantemente, ella siempre regresa a él, convencida de que la ama. [154] [155] A veces se muestra que el Joker tiene hienas risueñas como mascotas; este rasgo fue introducido en la serie animada de 1977 Las nuevas aventuras de Batman . [143] Un número de 1976 de Batman Family presentó a Duela Dent como la hija del Joker, aunque luego se demostró que su afirmación de paternidad era falsa. [39]

Aunque su principal obsesión es Batman, el personaje se ha aventurado ocasionalmente fuera de Ciudad Gótica para luchar contra los superhéroes aliados de Batman. En "To Laugh and Die in Metropolis" (1987), el personaje secuestra a Lois Lane , distrayendo a Superman con un arma nuclear. La historia es notable porque el Joker se enfrenta a un dios (relativo) y la facilidad con la que Superman lo derrota: solo tomó 17 páginas. Cuando se le pregunta por qué vino a Metrópolis, el Joker responde simplemente: "Oh, Superman, ¿por qué no?" [156] En 1995, el Joker luchó contra su tercer héroe importante de DC: Wonder Woman , que recurrió al dios griego del engaño para moderar el humor del Joker y destruir su confianza. [157] El personaje se ha unido a grupos de supervillanos como Injustice Gang y Injustice League para enfrentarse a grupos de superhéroes como Justice League. [158] [159]

Análisis literario

Una gran carta con la cara del Joker se encuentra delante de una serie de obras de arte que presentan al Joker.
Una exposición de arte de 2015 en la Convención Internacional del Cómic de Barcelona se centró en el Joker, celebrando el 75 aniversario del personaje [160]

Desde la Edad de Bronce de los cómics, el Joker ha sido interpretado como un embaucador arquetípico , que muestra talentos para la inteligencia astuta, la ingeniería social, las bromas, la teatralidad y el humor idiomático . Al igual que el embaucador, el Joker alterna entre la violencia maliciosa y el capricho inteligente e inofensivo. [161] Es amoral y no está impulsado por consideraciones éticas, sino por una naturaleza desvergonzada e insaciable, y aunque sus acciones son condenadas como malvadas, es necesario para la solidez cultural. [162] El embaucador emplea actos amorales e inmorales para desestabilizar el status quo y revelar hipocresías culturales, políticas y éticas que la sociedad intenta ignorar. [163] Sin embargo, el Joker difiere en que sus acciones normalmente solo lo benefician a él mismo. [164] El Joker posee una imagen corporal anormal, lo que refleja una inversión del orden. El embaucador es simultáneamente subhumano y sobrehumano, un ser que indica una falta de unidad en cuerpo y mente. [165] En Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth , el Joker sirve como guía tramposo de Batman a través de la propia psique del héroe, poniéndolo a prueba de varias maneras antes de finalmente ofrecerle ceder su gobierno del Asilo a Batman. [166]

En lugar de la interpretación anarquista típica , otros han analizado al personaje como marxista (opuesto al capitalista de Batman), argumentando que el anarquismo requiere el rechazo de toda autoridad a favor de la libertad sin control. [167] El Joker rechaza la mayoría de la autoridad, pero conserva la suya propia, usando sus acciones para coaccionar y consolidar el poder en sí mismo y convertir a las masas a su propia forma de pensar, mientras elimina a cualquiera que se le oponga. [168] En The Killing Joke , el Joker es un miembro abusado de la clase baja que se vuelve loco por las fallas del sistema social. [169] El Joker rechaza las necesidades materiales, y su primera aparición en Batman # 1 lo ve perpetrar crímenes contra los hombres más ricos de Gotham y el juez que lo había enviado a prisión. [170] Batman es rico, pero el Joker puede triunfar a través de sus propias innovaciones. [171]

Ryan Litsey describió al Joker como un ejemplo de un " Superman nietzscheano ", argumentando que un aspecto fundamental del Superman de Friedrich Nietzsche , la "voluntad de poder", se ejemplifica en todas las acciones del Joker, proporcionando una moralidad de amo a la moralidad de esclavo de Batman. [172] La indomable "voluntad de poder" del personaje significa que nunca se desanima al ser atrapado o derrotado y no está restringido por la culpa o el remordimiento. [173] Joker representa al amo, que crea reglas y las define, que juzga a los demás sin necesidad de aprobación y para quien algo es bueno porque lo beneficia. [174] Crea su propia moral y está sujeto solo a sus propias reglas sin aspirar a algo superior a él mismo, a diferencia de Batman, el esclavo, que hace una distinción entre el bien y el mal, y está sujeto a reglas externas a sí mismo (como su evitación de matar) en su búsqueda de justicia. [175] El Joker no tiene una historia de origen definida que le obligue a cuestionar cómo llegó a ser, ya que al igual que Superman, no se arrepiente ni evalúa el pasado y solo avanza. [176]

La relación controladora y abusiva del Joker con Harley Quinn ha sido analizada como un medio del Joker para reforzar su propia creencia en su poder en un mundo donde puede ser asesinado o neutralizado por otro villano o Batman. [177] Joker refleja su identidad a través de Harley en su apariencia, y aunque puede ignorarla o actuar indiferente hacia ella, continúa tratando de someterla a su control. [177] Cuando Harley derrota con éxito a Batman en Mad Love (1994), el Joker, emasculado por su propio fracaso, la hiere gravemente por miedo a lo que los otros villanos pensarán de él; sin embargo, mientras Harley se recupera, el Joker le envía flores, que ella acepta, reafirmando su control sobre ella. [178]

El cocreador de Harley, Paul Dini , describe su relación como Harley siendo alguien que hace que el Joker se sienta mejor consigo mismo y que puede hacer el trabajo que él no quiere hacer por sí mismo. [179] En el cómic one-shot de 1999 Batman: Harley Quinn , el Joker decide matar a Harley, después de admitir que se preocupa por ella, que su relación es romántica y que estos sentimientos le impiden cumplir su propósito. [180] Al eliminar la relación tradicional hombre-mujer, como en la historia de Batman: Thrillkiller donde el Joker (Bianca Steeplechase) es una mujer y está involucrada en una relación lésbica con Harley, su relación carece de cualquier aspecto de violencia o subyugación. [181]

Impacto y legado cultural

Tres villanos sonrientes de acción real junto a equipos electrónicos
Cesar Romero como el Guasón (arriba) en la película Batman de 1966 (basada en la serie de televisión del mismo nombre), con Burgess Meredith como el Pingüino (izquierda) y Frank Gorshin como el Acertijo (centro)

El Joker es considerado uno de los personajes de ficción más reconocibles e icónicos de la cultura popular, [182] [183] ​​[184] uno de los mejores villanos de cómics y uno de los mayores villanos de todos los tiempos. [185] [186] El personaje fue muy querido después de su debut, apareciendo en nueve de los primeros 12 números de Batman , y siguió siendo uno de los enemigos más populares de Batman a lo largo de su publicación. [187] El personaje es considerado uno de los cuatro personajes de cómic más importantes, junto con Batman, Superman y Spider-Man . [184] De hecho, cuando DC Comics lanzó la serie original de Greatest Stories Ever Told (1987-1988) con colecciones de historias sobre héroes como Batman y Superman, el Joker fue el único villano incluido junto a ellos. [188] El personaje ha sido el foco de discusión ética sobre la conveniencia de que Batman (que se adhiere a un código inquebrantable que prohíbe matar) salve vidas asesinando al Joker (un implacable traficante de muerte). Estos debates sopesan lo positivo (detener al Joker de forma permanente) frente a su efecto sobre el personaje de Batman y la posibilidad de que pueda comenzar a matar a todos los criminales. [122] [189] [190]

En 2006, el Joker fue el número uno en la lista de "100 Grandes Villanos de Todos los Tiempos" de la revista Wizard . [191] En 2008, la lista de "200 Grandes Personajes de Cómics de Todos los Tiempos" de Wizard colocó al Joker en quinto lugar, [192] y el personaje fue octavo en la lista de "50 Grandes Personajes de Cómics" de Empire ( el villano de mayor rango en ambas listas). [193] En 2009, el Joker fue segundo en la lista de "100 Grandes Villanos de Cómics" de IGN , [194] y en 2011, Wired lo nombró "El Mayor Supervillano de los Cómics". [195] Complex , CollegeHumor y WhatCulture nombraron al Joker como el mayor villano de cómic de todos los tiempos [183] ​​[137] [196] mientras que IGN lo incluyó como el principal villano de DC Comics en 2013, [197] y Newsarama como el mayor villano de Batman. [107]

La popularidad del Joker (y su papel como enemigo de Batman) ha involucrado al personaje en la mayoría de los medios relacionados con Batman , desde la televisión hasta los videojuegos. [2] [6] Estas adaptaciones del personaje han sido recibidas positivamente [19] en cine, [198] [199] televisión, [200] y en videojuegos. [201] Al igual que en los cómics, la personalidad y la apariencia del personaje cambian; es extravagante, feroz o inestable, según el autor y el público al que se dirige. [19]

El personaje inspiró montañas rusas de parques temáticos ( The Joker's Jinx , [202] [203] The Joker in Mexico and California , [204] [205] y The Joker Chaos Coaster), [206] así como cuatro instalaciones del modelo "FreeSpin" del fabricante S&S - Sansei . También ha aparecido en atracciones basadas en historias como Justice League: Battle for Metropolis . [206] El Joker es uno de los pocos supervillanos de cómics que se representa en productos y juguetes para niños, apareciendo en artículos que incluyen figuras de acción, tarjetas coleccionables, juegos de mesa, huchas, pijamas, calcetines y zapatos. [184] [207] El Jokermobile fue un juguete popular; una réplica de metal fundido a presión de Corgi tuvo éxito durante la década de 1950, y en la década de 1970 Mego fabricó un microbús Volkswagen de la era flower power con estilo Joker . [143] En 2015, The Joker: A Serious Study of the Clown Prince of Crime se convirtió en el primer libro académico publicado sobre un supervillano. [184]

Fenómenos en línea

El Guasón de Barack Obama
Arte callejero inspirado en el cartel del "Joker" de Barack Obama , un ejemplo temprano de la estrecha relación del Joker con la política y la cultura en general.

El Joker ha inspirado una gran cantidad de memes en Internet , a menudo derivados de la representación del personaje en películas. Según Steven T. Wright de The Outline , el personaje "llegó a simbolizar el arquetipo del ' edgelord ', un provocador insulso y autoproclamado que se enorgullece de su capacidad para ' provocar ' a quienes sostienen puntos de vista progresistas ". [208]

La frase "Vivimos en una sociedad" se asocia comúnmente con el Joker en los memes, especialmente después del lanzamiento de los avances de la película Joker de 2019. La línea ganó particular notoriedad después de que un avance de la película La Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021) presentara al Joker diciendo la línea. [209] [210]

El Joker aparece a menudo como parte del meme "Gang Weed", una versión satírica de los incels , los " barbudos " y los " buenos chicos ", así como de la cultura del cannabis y los videojuegos . [211] [212]

En otros medios

Mark Hamill ha prestado su voz al Joker en animación y videojuegos desde 1992. Heath Ledger ganó un premio póstumo de la Academia por su interpretación del personaje en The Dark Knight de 2008. Joaquin Phoenix ganó un premio póstumo de la Academia por su interpretación del personaje en Joker de 2019 .

El Joker ha aparecido en una variedad de medios, incluyendo series de televisión, películas animadas y de acción en vivo. WorldCat (un catálogo de bibliotecas en 170 países) registra más de 250 producciones que presentan al Joker como tema, incluyendo películas, libros y videojuegos, [207] y las películas de Batman que presentan al personaje suelen ser las más exitosas. [130] La primera adaptación en pantalla del personaje fue en la serie de televisión Batman de 1966 y su adaptación cinematográfica Batman , en la que fue interpretado como un bromista risueño por Cesar Romero (reflejando su contraparte cómica contemporánea). [182] [213] [214] El Joker luego apareció en la serie de televisión animada Las aventuras de Batman (1968, con la voz de Ted Knight ), [215] Las nuevas aventuras de Batman (1977, con la voz de Lennie Weinrib ) [216] y El equipo de los superpoderes: Guardianes galácticos (1985, con la voz de Frank Welker ). [217] [218]

Una versión del Joker llamada Jack Napier (interpretado por Jack Nicholson ) hizo su debut cinematográfico en Batman de 1989 , que recaudó más de 400 millones de dólares en la taquilla mundial. El papel fue una actuación definitoria en la carrera de Nicholson y se consideró que eclipsó a Batman, con el crítico de cine Roger Ebert diciendo que la audiencia a veces debe recordarse a sí misma que no debe apoyar al Joker. [219] [220] El éxito de Batman condujo a la serie de televisión de 1992, Batman: The Animated Series . Con la voz de Mark Hamill , el Joker mantuvo el tono más oscuro de los cómics en historias aceptables para niños pequeños. [221] [222] El Joker de Hamill se considera una interpretación definitoria, y prestó su voz al personaje en películas derivadas ( Batman: Mask of the Phantasm de 1993 y Batman Beyond: Return of the Joker de 2000 ), videojuegos ( Batman: Vengeance de 2001 ), series relacionadas ( Superman: The Animated Series de 1996, Static Shock de 2000 y Justice League de 2001 ), figuras de acción, juguetes y voces en off de parques de atracciones. [223] [224] [225] [226] Un Joker rediseñado, con la voz de Kevin Michael Richardson , apareció en The Batman de 2004 ; Richardson fue el primer afroamericano en interpretar al personaje. [227] [228]

Después del exitoso reinicio de la película de Batman de Christopher Nolan de 2005, Batman Begins , que terminó con un adelanto de la participación del Joker en una secuela, el personaje apareció en The Dark Knight de 2008 , interpretado por Heath Ledger como un avatar de la anarquía y el caos. [229] [230] Mientras que Batman Begins recaudó un total mundial de $370 millones; [231] The Dark Knight recaudó más de mil millones de dólares y fue la película más taquillera del año, estableciendo varios récords de taquilla contemporáneos (incluido el estreno de medianoche, el día del estreno y el fin de semana de estreno con mayor recaudación). [232] [233] Ledger ganó un Premio de la Academia póstumo al Mejor Actor de Reparto por su actuación, el primer Oscar a la actuación ganado por una película de superhéroes. [234] [235] El Joker ha aparecido en varios proyectos animados, como Batman: The Brave and the Bold de 2009 (con la voz de Jeff Bennett ) [236] y Young Justice de 2011 (con la voz de Brent Spiner ). [237] En adaptaciones de cómics, el personaje ha sido interpretado por John DiMaggio en Batman: Under the Red Hood de 2010 y Batman: Death in the Family de 2020 , y por Michael Emerson en la película de dos partes The Dark Knight Returns de 2012. [238] [239]

La serie de televisión Gotham (2014-2019) explora la mitología del Joker a través de los hermanos gemelos Jerome y Jeremiah Valeska , interpretados por Cameron Monaghan . [240] Jared Leto interpretó al Joker en el Universo Extendido de DC , comenzando con Suicide Squad (2016); [241] Leto repitió el papel en La Liga de la Justicia de Zack Snyder (2021). [242] Zach Galifianakis prestó su voz al personaje en The Lego Batman Movie (2017). [243] La película Joker de 2019 de Todd Phillips proporcionó una historia de origen alternativa para el personaje y fue protagonizada por Joaquin Phoenix como el aspirante a comediante Arthur Fleck. Aunque la película fue controvertida por su violencia y representación de la enfermedad mental, la actuación de Phoenix recibió una aclamación generalizada. [244] [245] [246] [247] Al igual que The Dark Knight antes, Joker recaudó más de mil millones de dólares en taquilla, rompiendo récords financieros contemporáneos, y ganó numerosos premios , incluido un Premio de la Academia al Mejor Actor para Phoenix. [248] [247] [249] Barry Keoghan hace un cameo como el Joker en la película de Matt Reeves The Batman (2022), donde se le acredita como "Prisionero invisible de Arkham". [250] 

El Joker también ha aparecido en videojuegos. Hamill volvió a prestar su voz al personaje en Batman: Arkham Asylum , aclamado por la crítica en 2009, su secuela igualmente elogiada de 2011 Batman: Arkham City y el multijugador DC Universe Online . [251] Hamill fue reemplazado por Troy Baker para la precuela de 2013, Batman: Arkham Origins , y el spin-off animado de la serie Arkham , Batman: Assault on Arkham , [223] [252] [253] [254] mientras que Hamill regresó para el final de la serie de 2015, Batman: Arkham Knight . [255] Richard Epcar ha prestado su voz al Joker en una serie de juegos de lucha, incluidos Mortal Kombat vs. DC Universe (2008), [256] Injustice: Gods Among Us (2013), [257] su secuela Injustice 2 (2017), [258] y Mortal Kombat 11 (2019). [259] El personaje también apareció en Lego Batman: The Videogame (2008), Lego Batman 2: DC Super Heroes (2012) y su adaptación animada , y Lego Batman 3: Beyond Gotham (2014) (los últimos tres con la voz de Christopher Corey Smith ), [260] [261] [262] así como Lego DC Super-Villains (2018), con el papel retomado por Hamill. Anthony Ingruber presta su voz al Joker en Batman: The Telltale Series (2016) [263] y su secuela Batman: The Enemy Within (2017). [264]

Referencias

Citas

  1. ^ Zalben, Alex (28 de marzo de 2014). «¿Cuándo es realmente el cumpleaños de Batman?». Ciudad de Nueva York: MTV News . Archivado desde el original el 26 de julio de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  2. ^ abcdefghijk Eason, Brian K. (11 de julio de 2008). «Dark Knight Flashback: The Joker, Part I». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  3. ^ abc O'Neal, Sean (8 de diciembre de 2011). «RIP Jerry Robinson, creador del Joker». The AV Club . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  4. ^ ab "Jerry Robinson". The Daily Telegraph . Londres. 12 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  5. ^ abc "RIP Jerry Robinson ..." Ain't It Cool News . 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  6. ^ abc Patrick, Seb (13 de diciembre de 2013). «El Guasón: la naturaleza del mayor enemigo de Batman». Den of Geek . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  7. ^ Tollin 1975, págs. 2-3.
  8. ^ Anders, Charlie Jane (12 de agosto de 2011). «RIP Jerry Robinson, creador del némesis de Batman, el Guasón». io9 . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  9. ^ abc Seifert, Mark (12 de agosto de 2013). ""Él hizo a Batman, nadie más. Kane no tuvo nada que ver con eso. Bill lo hizo todo" – Carmine Infantino sobre Bill Finger". Bleeding Cool . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  10. ^ "El hombre que fue El Guasón". Den of Geek . 15 de julio de 2008. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  11. ^ Lovece, Frank (17 de mayo de 1994). «Web Exclusives – Bob Kane interview». FrankLovece.com (sitio oficial del escritor de Entertainment Weekly ). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2014 .
  12. ^ "Conoce al creador del Joker, Jerry Robinson" (entrevista)". Las aventuras continuas de Rocket Llama . 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  13. ^ "El creador del Joker se enfrenta al hombre que ríe" (entrevista)". Las aventuras continuas de Rocket Llama . 5 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  14. Finger en una mesa redonda en la Convención de la Academia de Nueva York , 14 de agosto de 1966, transcrito en Hanerfeld, Mark (14 de febrero de 1967). «Con-Tinued». Batmania . 1 (14): 8–9 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .Página 8 archivada y página 9 archivada de los originales el 17 de agosto de 2017.
  15. ^ Gustines, George Gene (4 de octubre de 2010). «The Joker in the Deck: Birth of a Supervillain». The New York Times . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013. Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  16. ^ Manning 2011, pág. 21.
  17. ^ abcdef Cohen, Alex (16 de julio de 2008). "The Joker: Torn Between Goof And Evil". NPR . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  18. ^ Gallagher, Simon (1 de septiembre de 2013). «10 errores terribles que casi arruinaron a Batman para todos». WhatCulture . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  19. ^ abcd Boucher, Geoff (1 de agosto de 2012). «El Joker regresa a las páginas de 'Batman', basándose en 72 años de historia». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  20. ^ Fleisher, Michael L. (1976). La enciclopedia de los héroes del cómic, volumen 1: Batman. Nueva York: Macmillan Publishing . págs. 234-250. ISBN. 0-02-538700-6. Recuperado el 29 de marzo de 2020 .
  21. ^ Manning 2011, pp. 24, 27. No es coincidencia que a DC le resultara más fácil comercializar sus cómics entre los niños sin los matices lascivos de las revistas pulp de las que habían surgido muchos cómics de superhéroes.
  22. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 36.
  23. ^ "Imágenes del día: 9 de noviembre de 2010". The Daily Telegraph . Londres. 9 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  24. ^ "Raras portadas de Superman y Batman se subastarán". The Jerusalem Post . Jerusalén: The Jerusalem Post Group. Associated Press . 9 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  25. ^ abcde "Los orígenes de! El Guasón". Cracked . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  26. ^ Manning 2011, pág. 171.
  27. ^ ab Macek III, JC (26 de febrero de 2013). "Spotlight on The Dark Knight: 'The Smile on the Bat'". PopMatters . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  28. ^ Manning 2011, p. 173. Debido a que el aumento de la visibilidad pública no había ayudado a detener la caída del cómic de Batman, el director editorial Carmine Infantino prometió cambiar las cosas... y se alejó aún más de las aventuras aptas para escolares.
  29. ^ ab Parker, John (7 de noviembre de 2011). «La evolución del Joker: sigue loco después de todos estos años». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  30. ^ ab Cronin, Brian (15 de marzo de 2014). "When We First Met – Joker's Deadly Bag of Tricks". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  31. ^ abcdefg Eason, Brian K. (16 de julio de 2008). «Dark Knight Flashback: The Joker, Part II». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  32. ^ abcde Phillips, Daniel (18 de enero de 2008). "Rogue's Gallery: The Joker". IGN . p. 2. Archivado desde el original el 21 de abril de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2013 . [E]l Joker decide marcar todos los productos de pescado de Gotham con su sonrisa característica, llegando tan lejos como para chantajear y asesinar a los funcionarios de derechos de autor hasta que lo compensen por su horrible innovación.
  33. ^ ab Patrick, Seb (15 de julio de 2008). «10 historias esenciales del Joker». Den of Geek . Londres, Inglaterra: Dennis Publishing. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  34. ^ Pearson, Roberta E.; Uricchio, William (1991). "Notas desde la Baticueva: una entrevista con Dennis O'Neil". Las muchas vidas de Batman: enfoques críticos de un superhéroe y sus medios de comunicación . Abingdon, Inglaterra: Routledge . pág. 18. ISBN. 978-0-85170-276-6.
  35. ^ abcd "Joker Panel Interview: Steve Englehart on The Laughing Fish". Las aventuras continuas de Rocket Llama . 9 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  36. ^ abc Phillips, Daniel (8 de diciembre de 2008). «Why So Serious?: The Many Looks of Joker (Page 2)». IGN . Los Ángeles, California: j2 Global . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  37. ^ Manning 2011, pág. 176.
  38. ^ ab Sims, Chris (12 de septiembre de 2013). «Bizarro Back Issues: The Joker's Solo Series (1975)». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  39. ^ abcd Manning 2011, pág. 177.
  40. ^ Duncan Smith 2013, pág. 380.
  41. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. XVI.
  42. ^ ab Sanderson, Peter (13 de mayo de 2005). «Comics in Context #84: Dark Definitive». IGN . Los Ángeles, California: j2 Global . Archivado desde el original el 22 de abril de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  43. ^ Greenberger y Manning, p. 163: "En este cuento recordado con cariño que luego fue adaptado a un episodio de la serie animada de dibujos animados de los años 1990 Batman: The Animated Series , el Joker envenenó los puertos de Gotham para que todos los peces lucieran su sonrisa característica, una mirada que el Joker luego intentó registrar como marca registrada para cobrar regalías".
  44. ^ "El artista de Batman Rogers ha muerto". Ciencia ficción. 28 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008. Consultado el 2 de mayo de 2008. Aunque su carrera de Batman fue de solo seis números, los tres sentaron las bases para los cómics de Batman posteriores . Sus historias incluyen el clásico 'Pez que ríe' (en el que la cara del Joker aparecía en un pez); fueron adaptados para Batman: La serie animada en la década de 1990. Los borradores anteriores de la película de Batman de 1989 con Michael Keaton como el Caballero Oscuro se basaron en gran medida en su trabajo.
  45. ^ Manning 2011, pág. 182.
  46. ^ Manning 2011, p. 183 DC dio origen a la Edad Oscura con la serie de doce partes Crisis en Tierras Infinitas. La serie no solo acabó con los íconos de la Edad de Plata, Flash y Supergirl, sino que también despejó décadas de problemas de continuidad...
  47. ^ Strike, Joe (15 de julio de 2008). «El Caballero de la Noche de Frank Miller devolvió la vida a Batman». Daily News . Archivado desde el original el 21 de junio de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  48. ^ Manning 2011, pág. 183.
  49. ^ Esposito, Joey (9 de julio de 2012). «Scott Snyder habla sobre el brutal regreso del Joker». IGN . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  50. ^ ab Goldstein, Hilary (9 de junio de 2005). "Batman: A Death in the Family Review". IGN . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  51. ^ Manning 2011, pág. 108.
  52. ^ Patrick, Seb (24 de noviembre de 2008). «Batman: A Death In The Family». Den of Geek . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014 .
  53. ^ Greenberger y Manning, p. 38: "Ofreciendo una profunda visión de las mentes del Joker y Batman, este especial es considerado por la mayoría de los fanáticos de Batman como la historia definitiva del Joker de todos los tiempos".
  54. ^ abcd Manning 2011, pág. 188.
  55. ^ ab Patrick, Seb (28 de abril de 2008). «Reseña de Batman: The Killing Joke Deluxe Edition». Den of Geek . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  56. ^ abc Goldstein, Hilary (24 de mayo de 2005). «Batman: The Killing Joke Review». IGN . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  57. ^ ab Cronin, Brian (1 de agosto de 2015). "75 Greatest Joker Stories: #5-1". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  58. ^ Serafino, Jason (22 de agosto de 2011). «Los 25 mejores cómics de DC de todos los tiempos». Complex . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  59. ^ Serafino, Jason (17 de julio de 2012). «Los 25 mejores cómics de DC de todos los tiempos». Complex . Archivado desde el original el 7 de enero de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  60. ^ Goldstein, Hilary (24 de mayo de 2005). «Batman: Harley Quinn Review». IGN . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2014. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
  61. ^ Best, Daniel (6 de enero de 2007). "Batman: Alan Grant y Norm Breyfogle hablan". 20th Century Danny Boy . Archivo web australiano . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  62. ^ ab Renaud, Jeffrey (14 de febrero de 2013). «Scott Snyder interpreta al Joker en 'Muerte de la familia'». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  63. ^ Clark, Noelene (10 de octubre de 2012). «'Batman: Death of the Family': el Joker de Snyder y Capullo no es ninguna broma». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 28 de abril de 2014 .
  64. ^ ab Rogers, Vaneta (28 de enero de 2015). "El Batman post-convergencia tendrá un nuevo status quo que 'nadie ha logrado en los 75 años de Batman'". Newsarama . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de febrero de 2015 .
  65. ^ ab Kelly, Stuart (30 de abril de 2015). "¿Ha matado DC a Batman y al Guasón?". The Guardian . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015. Consultado el 30 de abril de 2015 .
  66. ^ Polo, Susana (6 de octubre de 2020). «La Guerra del Joker terminó, pero cambió Ciudad Gótica». Polygon . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  67. ^ Holub, Christian (15 de diciembre de 2020). «El Joker tendrá su propio cómic mensual de DC». Entertainment Weekly . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  68. ^ abcd Kroner, Brian (21 de diciembre de 2012). «Los 20 mejores momentos del Joker según Geek, parte II». Geek Exchange . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  69. ^ Manning 2011, pág. 27.
  70. ^ ab Moore, Alan  ( w ), Bolland, Brian ( a ). The Killing Joke , págs. 38–40 (marzo de 1988). DC Comics , 1401209270.
  71. ^ abc Hughes, Joseph (19 de agosto de 2013). «Entonces, ¿qué pasó realmente al final de 'The Killing Joke'? [Opinión]». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  72. ^ Bricken, Rob (11 de septiembre de 2009). "The Joker's 10 Craziest Kills". Topless Robot . Village Voice Media . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  73. ^ Rucka, Greg, Grayson, Devin ( w ), Scott, Damion, Eaglesham, Dale ( p ), Parsons, Sean, Buscema, Sal, Hunter, Rob ( i ), Rambo, Pamela ( col ). "No Man's Land – Endgame: Part 3 – Sleep in Heavenly Peace" Detective Comics , n.º 741 (febrero de 2000). Burbank, California: DC Comics .
  74. ^ abc Kroner, Brian (21 de diciembre de 2012). «Los 20 mejores momentos del Joker de Geek, parte III». Geek Exchange . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  75. ^ Loeb, Jeph , DeMatteis, JM , Schultz, Mark , Kelly, Joe  ( w ), McGuiness, Ed , Miller, Mike, Mahnke, Doug , Kano  ( p ), Smith, Cam , Marzan, Jose, Nguyen, Tom, McCrea, John , Alquiza, Marlo, Durrurthy, Armando, varios otros ( i ). Superman: Emperor Joker , vol. Superman #160–161, Adventures of Superman #582–583, Action Comics 769–770, Superman: The Man of Steel 104–105 y Emperor Joker., p. 224 (enero de 2007). DC Comics , 9781401211936.
  76. ^ Mahnke, Doug , Winick, Judd , Lee, Paul  ( w ). Batman: Under The Hood , núm. 635–641, pág. 176 (noviembre de 2005). DC Comics , 9781401207564 .
  77. ^ Johns, Geoff  ( w ), Jiménez, Phil , Pérez, George , Reis, Ivan , Bennet, Joe ( p ), Lanning, Andy , Pérez, George , Reis, Ivan Ordway, Jerry , Parsons, Sean, Thibert, Art  ( i ). "Infinite Crisis #7" Infinite Crisis #7 , no. 7, p. 31/6–7 (junio de 2006). DC Comics .
  78. ^ Buxton, Marc (4 de diciembre de 2014). "Almost Got Him: 10 Times the Joker Almost Nailed Batman" (Casi lo atrapo: 10 veces que el Joker casi le dio en el clavo a Batman). Den of Geek . Londres, Inglaterra: Dennis Publishing. Archivado desde el original el 30 de abril de 2015. Consultado el 25 de enero de 2015 .
  79. ^ Manning 2011, pág. 195.
  80. ^ Morrison, Grant  ( w ). Batman y Robin , vol. 1, núm. 12 (mayo de 2010). DC Comics.
  81. ^ Sims, Chris (8 de julio de 2010). «Reseña de mesa redonda: 'Batman y Robin' #13». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  82. ^ Uzumeri, David (3 de noviembre de 2010). «Black Mass: Batman And Robin #16 [Annotations]». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  83. ^ Morrison, Grant  ( w ), Stewart, Camerton, Burnham, Chris, Irving Frazer ( a ), Sinclair, Alex, Irving, Frazer ( col ). "Black Mass" Batman y Robin , vol. 1, no. 13, págs. 27–28 (julio de 2010). DC Comics.
  84. ^ ab Kroner, Brian (21 de diciembre de 2012). "Los 20 mejores momentos de Joker de Geek, parte I". Geek Exchange . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  85. ^ ab Snyder, Scott  ( w ), Capullo, Greg  ( p ), Glapion, Jonathan ( i ), FCO Plascencia ( col ). "Muerte de la familia: toc toc" Batman , n.º 13 (diciembre de 2012). Nueva York, NY: Detective Comics .
  86. ^ Kelly, Stuart (14 de febrero de 2013). «Batman: Death of the Family #17 de Scott Snyder y Greg Capullo – reseña». The Guardian . Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 21 de abril de 2014 .
  87. ^ ab Yehl, Joshua (8 de octubre de 2014). «El guionista de Batman, Scott Snyder, habla de una enorme sorpresa». IGN . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  88. ^ Yehl, Joshua (8 de octubre de 2014). «El guionista de Batman, Scott Snyder, habla de una enorme sorpresa (página 2)». IGN . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  89. ^ Rogers, Vaneta (10 de abril de 2018). "Dos años después del renacimiento de DC, ¿qué se ha respondido? ¿Y qué misterios y preguntas quedan?". Newsarama . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  90. ^ Yang, Paul (24 de agosto de 2020). "Batman: Cómo el Caballero de la Noche descubrió a los tres Jokers". Recursos de cómics . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  91. ^ Calamia, Kat (4 de agosto de 2020). «Conoce a los tres Jokers: el criminal, el payaso y el comediante». GamesRadar+ . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  92. ^ Outlaw, Kofi (27 de octubre de 2020). "El final de Batman: Three Jokers revela un giro importante en el origen del Joker". ComicBook.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  93. ^ Langley 2012, pág. 180.
  94. ^ Hunt, Matt (29 de agosto de 2007). «Cómo funciona el Joker (página 2)». HowStuffWorks . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  95. ^ abcd Quicksilver, Chris (23 de octubre de 2013). «Químicos y caos: los (muchos) extraños orígenes del Guasón». WhatCulture . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  96. ^ ab Schedeen, Jesse (27 de octubre de 2020). "Explicación del final de Three Jokers: cómo la serie redefine la rivalidad entre Batman y Joker". IGN . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  97. ^ Devin Grayson, Scott Beatty, AJ Lieberman ( w ), Dale Eaglesham, Paul Ryan, Roger Robinson, Al Barrionuevo ( p ), John Floyd ( i ). Batman: Gotham Knights , vol. 50–55, núm. 74 (marzo de 2000 – abril de 2006). Nueva York: DC Comics .
  98. ^ Diggle, Andy , Green, Michael , Tony Bedard  ( w ), Portacio, Whilce , Friend, Richard, Cowan, Denys , Morales, Rags  ( a ). Batman Confidential: Lovers & Madmen (#7–12) (2006 – presente). DC Comics.
  99. ^ Phillips, Dan (20 de enero de 2010). "The Brave and the Bold #31 review". IGN . Los Ángeles, California: j2 Global . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  100. ^ Thorne, Noel (13 de febrero de 2014). «Batman: Las 6 historias esenciales del Joker». WhatCulture . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  101. ^ Anders, Charlie Jane (25 de febrero de 2008). «El multiverso es estrictamente un negocio, dice el zar de DC Comics». io9 . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  102. ^ Narcisse, Evan (2 de agosto de 2013). «En el cómic Injustice de esta semana, Superman hace lo único que Batman nunca haría». Kotaku . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  103. ^ desde Manning 2011, pág. 38.
  104. ^ Basore, Greggoru (21 de noviembre de 2012). "Las 5 peores y las 5 mejores historias de origen de Elseworld con Superman". Topless Robot . Village Voice Media . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
  105. ^ Narcisse, Iann (3 de agosto de 2011). «Reseña: Batman: Knight of Vengeance #3». CraveOnline . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  106. ^ McMillan, Graeme (3 de diciembre de 2018). «'Batman Who Laughs' revela los peores temores de Dark Knight (vista previa exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2023. Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
  107. ^ ab Ching, Albert; Siegel, Lucas (10 de octubre de 2013). «¡Los 10 mayores villanos de Batman de todos los tiempos!». Newsarama . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  108. ^ Wales, George (18 de julio de 2012). «50 Greatest Batman Villains». GamesRadar . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  109. ^ ab Phillips, Daniel (31 de enero de 2008). «Rogue's Gallery: The Joker». IGN . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014. Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  110. ^ Murphy, Vinny (26 de abril de 2015). «El Guasón: el verdadero mal del mayor enemigo de Batman». Den of Geek . Londres, Inglaterra: Dennis Publishing. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  111. ^ Hunt, Matt (29 de agosto de 2007). «Cómo funciona el Joker». HowStuffWorks . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  112. ^ Langley 2012, pág. 130.
  113. ^ Lewis, Paul (2006). Cracking Up: American Humor in a Time of Conflict [Crisis: humor estadounidense en tiempos de conflicto] . University of Chicago Press. pp. 31–34. ISBN 978-0-226-47699-5.
  114. ^ Sabin, Roger (1996). Cómics, cómics y novelas gráficas . Phaidon. pág. 61. ISBN. 978-0-7148-3008-7.
  115. ^ abc Manning 2011, pág. 69.
  116. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 33.
  117. ^ desde Manning 2011, pág. 37.
  118. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. XIX.
  119. ^ desde Manning 2011, pág. 105.
  120. ^ Goldstein, Hilary (24 de mayo de 2005). «The Joker: Devil's Advocate». IGN . Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  121. ^ Langley 2012, págs. 162-163.
  122. ^ ab Richards, Jesse (8 de enero de 2013). "¿Por qué Batman no acaba con el Joker?". HuffPost . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  123. ^ Boichel, Bill (1991). "Batman: la mercancía como mito". Las muchas vidas de Batman: enfoques críticos de un superhéroe y sus medios de comunicación . Londres, Inglaterra: Routledge . pp. 6-7. ISBN. 978-0-85170-276-6.
  124. ^ Langley 2012, págs. 180–181.
  125. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 217.
  126. ^ Langley 2012, págs. 183–184.
  127. ^ desde Duncan Smith 2013, pág. 379.
  128. ^ Langley 2012, págs. 177–180.
  129. ^ Sims, Chris (29 de noviembre de 2012). «Scott Snyder habla de 'Muerte de la familia': 'Es una carta de amor a Batman de parte del Joker' [Entrevista]». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  130. ^ ab Weiner y Peaslee 2015, pág. XXI.
  131. ^ Manning 2011, págs. 37–38.
  132. ^ Dixon, Chuck  ( w ), Nolan, Graham ( p ), Hanna, Scott ( i ), Roy, Adrienne ( col ). "Knightfall – Who Rules the Night" Detective Comics , vol. 1, núm. 664 (julio de 1993). Burbank, California: DC Comics .
  133. ^ Dixon, Chuck  ( w ), Aparo, Jim  ( p ), Cebollero, John ( i ). "El demonio ríe: Parte 4 – Loco por ti" Batman: Leyendas del Caballero Oscuro , núm. 145, pág. 9–12, 21 (septiembre de 2001). DC Comics .
  134. ^ Morrison, Grant  ( w ), Porter, Howard, Frank, Gary, Land, Greg ( p ), Dell, John, McLeod, Bob ( i ), Garrahy, Pat ( col ). "Rock of Ages: Parte 6 – La piedra del destino" JLA , n.º 15, pág. 26-28 (febrero de 1998). DC Comics .
  135. ^ Esposito, Joey (11 de septiembre de 2009). «Batman: Cacophony Hardcover Review». CraveOnline . Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  136. ^ Smith, Kevin  ( w ), Flanagan, Walt ( p ), Hope, Sandra ( i ). "Batman Cacophony: Parte 3 – Baffles" Batman Cacophony , n.º 3, pág. 17–23 (marzo de 2009). DC Comics .
  137. ^ ab "100 Greatest Comic Book Villains of All Time". WhatCulture . 6 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  138. ^ abc Manning 2011, pág. 70.
  139. ^ Carmona, Justin Jude. «Las 10 mejores armas de los cómics». Comics Bulletin . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  140. ^ Manning 2011, págs. 69, 124.
  141. ^ Morrison, Grant  ( w ), Van Fleet, John ( a ). "El payaso a medianoche" Batman , núm. 663, pág. 16 (abril de 2007). DC Comics .
  142. ^ Manning 2011, págs. 70, 75.
  143. ^ abcd Manning 2011, pág. 75.
  144. ^ Phillips, Daniel (14 de diciembre de 2009). «Ultimate Bookshelf: The Joker». IGN . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2014. Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  145. ^ Manning 2011, págs. 24, 37–38, 105.
  146. ^ Lepore, Jill (24 de julio de 2012). «Batman's Gun». The New Yorker . Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  147. ^ Anders, Lou (2008). "Two of a Kind". Batman Unauthorized: Vigilantes, Jokers, and Heroes in Gotham City . BenBella Books . pág. 29. ISBN 978-1-935251-31-6En 2007 , el Joker era indiscutiblemente uno de los villanos más peligrosos y dementes de todo el universo de DC. Esto se evidencia en Underworld Unleashed , una serie de tres números de 1995 , en la que el némesis de Flash, Trickster, dijo: "Cuando los supervillanos quieren asustarse entre sí, cuentan historias del Joker".
  148. ^ Powell, Mark (18 de mayo de 2011). «40 Greatest Joker Moments −39 : Peer review». Total Film . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2014 .
  149. ^ Manning 2011, pág. 83.
  150. ^ Manning 2011, págs. 83, 86.
  151. ^ Manning 2011, págs. 86, 93.
  152. ^ Manning 2011, págs. 124, 126.
  153. ^ Sims, Chris (15 de enero de 2013). «Bizarro Back Issues: The Strange Saga Of The Joker's Daughter (1976)». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  154. ^ ab Sims, Chris (6 de diciembre de 2013). "Ask Chris #173: The Trouble with the Joker's Girlfriend Harley Quinn". ComicsAlliance . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  155. ^ Manning 2011, págs. 143, 152.
  156. ^ Manning 2011, pág. 121.
  157. ^ Manning 2011, págs. 121–122, 124.
  158. ^ White, Brett (3 de mayo de 2014). «5 historias de la Liga de la Justicia aptas para el cine». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  159. ^ "Justice League of America Vol. 3: The Injustice League". DC Comics.com . DC Comics . 9 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  160. ^ Graell, Vanesaa (15 de abril de 2015). "La astrofísica del cómic" [La astrofísica del cómic]. El Mundo (en español). Archivado desde el original el 14 de julio de 2015 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
  161. ^ Weiner y Peaslee 2015, págs. 109, 195.
  162. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 111.
  163. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 109.
  164. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 112.
  165. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 195.
  166. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 205.
  167. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 95.
  168. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 21.
  169. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 96.
  170. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 98.
  171. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 99.
  172. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 22.
  173. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 185.
  174. ^ Weiner y Peaslee 2015, págs. 185–6.
  175. ^ Weiner y Peaslee 2015, págs. 187–8.
  176. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 189.
  177. ^ desde Weiner y Peaslee 2015, págs. 83–84.
  178. ^ Weiner y Peaslee 2015, págs. 86–87.
  179. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. 87.
  180. ^ Weiner y Peaslee 2015, págs. 85–86.
  181. ^ Weiner y Peaslee 2015, págs. 90–91.
  182. ^ ab Phillips, Daniel (8 de diciembre de 2008). «Why So Serious?: The Many Looks of Joker». IGN . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  183. ^ ab Serafino, Jason (8 de septiembre de 2013). «Los 25 mayores villanos de cómics de todos los tiempos». Complex . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  184. ^ abcd Michael, Karen (17 de abril de 2015). «Bibliotecario y profesor de Texas Tech publica libro sobre Joker». Lubbock Avalanche-Journal . Archivado desde el original el 23 de abril de 2015. Consultado el 21 de abril de 2015 .
  185. ^ Boucher, Geoff (6 de mayo de 2009). «Jerry Robinson, creador de 'Joker', reflexiona sobre Gotham y la época dorada». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de enero de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  186. ^ Esposito, Joey (9 de diciembre de 2011). «Hero Worship: The Appeal of the Joker». IGN . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2014. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  187. ^ Cronin, Brian (4 de mayo de 2014). "75 Greatest Friends and Foes of Batman: Villains #5-1". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  188. ^ Weiner y Peaslee 2015, pág. XVIII.
  189. ^ Davis, Lauren (2 de marzo de 2012). "¿Debería Batman matar al Guasón? Perspectivas de cinco filósofos famosos". ComicsAlliance . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  190. ^ White, Mark D; Arp, Robert (25 de julio de 2008). «¿Debería Batman matar al Guasón?». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  191. ^ "Los 100 mayores villanos". Mago . 1 (177). Julio de 2006.
  192. ^ "Los 200 mejores personajes de cómic de todos los tiempos". Wizard . 23 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2014 .
  193. ^ "Los 50 personajes más destacados del cómic". Empire . 2008. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  194. ^ Phillips, Daniel (2009). «Top 100 Comic Book Villains – Number 2: The Joker». IGN . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2014 .
  195. ^ Hill, Scott (27 de octubre de 2011). «¿El mayor supervillano de los cómics? No es broma, es el Joker». Wired . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  196. ^ "Los 25 mayores villanos de cómics de todos los tiempos". CollegeHumor . 20 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  197. ^ Schedeen, Jesse (22 de noviembre de 2013). «Los 25 mejores villanos de DC Comics». IGN . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 14 de enero de 2014 .
  198. ^ "100 años del AFI... 100 héroes y villanos". American Film Institute . Junio ​​de 2003. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  199. ^ Susman, Gary (6 de mayo de 2013). «Super Bad: 10 Best Movie Supervillains». Time . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  200. ^ Bretts, Bruce; Roush, Matt (25 de marzo de 2013). "Malos hasta los huesos: los 60 villanos más desagradables de todos los tiempos". TV Guide . págs. 14-15.
  201. ^ "Los 100 mejores villanos de los videojuegos". GamesRadar . 27 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  202. ^ "Joker's Jinx – Six Flags America (Upper Marlboro, Maryland, EE. UU.)". Base de datos de montañas rusas . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 22 de octubre de 2013 .
  203. ^ Dance, Scott; Hay Brown, Matthew (10 de agosto de 2014). «Riders rescued from Six Flags roller coaster». The Baltimore Sun. Baltimore, Maryland. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 1 de septiembre de 2014 .
  204. ^ Grout, Pam (6 de julio de 2013). "Las montañas rusas más nuevas, más grandes y más increíbles del verano". Atlanta, Georgia: CNN . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2013. Consultado el 16 de febrero de 2014 .
  205. ^ "La montaña rusa 'The Joker' llega a Six Flags Discovery Kingdom en Vallejo". KNTV . 3 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  206. ^ ab "El Guasón y Harley Quinn traen caos, estragos, giros y sorpresas con la inauguración de dos nuevas atracciones para la temporada 2015". Business Wire . 22 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  207. ^ desde Weiner y Peaslee 2015, pág. 19.
  208. ^ Wright, Steven T. (19 de septiembre de 2018). "Por qué los memes del Joker se apoderaron de Internet". The Outline .
  209. ^ Hoffman, Jordan (14 de febrero de 2021). «El Joker de Jared Leto en realidad dice "Vivimos en una sociedad" en La Liga de la Justicia de Zack Snyder» . Vanity Fair . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  210. ^ White, James (4 de abril de 2021). «Zack Snyder comparte una escena eliminada de Joker de Justice League». Empire . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  211. ^ Feldman, Brian (2 de agosto de 2018). "Una vez que entiendas la 'marihuana de pandillas', lo entenderás todo". Intelligencer . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  212. ^ Iskiev, Max (18 de octubre de 2019). "¿Qué es la marihuana de pandillas?". StayHipp . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  213. ^ "Una breve historia del Joker". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  214. ^ Child, Ben (16 de marzo de 2016). «Mark Hamill, Jack Nicholson, Heath Ledger... ¿de quién es el mejor Joker?». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de junio de 2017. Consultado el 24 de junio de 2017 .
  215. ^ Scheimer, Lou; Mangels, Andy (15 de diciembre de 2012). Creando la generación de la filmación. TwoMorrows. ISBN 9781605490441. Consultado el 22 de marzo de 2024. Ted Knight fue el narrador, además de interpretar a Alfred el mayordomo, al comisionado Gordon y a los villanos. Jane Webb hizo a Batgirl y Catwoman y a los otros personajes femeninos. Y yo también hice algunos trabajos menores de doblaje aquí y allá, por primera vez.
  216. ^ Jean-Jacques, Kethlene. "Lennie Weinrib: Joker Through the Years". Celebuzz . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  217. ^ Fritz, Steve (7 de abril de 2009). «Cortometrajes animados: un actor presta su voz al legado del Joker». Newsarama . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  218. ^ "El equipo de los superpoderes: Guardianes Galácticos (1985-1986)". DC Comics.com . DC Comics . 3 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  219. ^ "Una breve historia del Joker". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  220. ^ Ebert, Roger (23 de junio de 1989). «Batman». Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de julio de 2015 , a través de RogerEbert.com .
  221. ^ "Top 10 de adaptaciones de cómics a televisión". IGN . 21 de junio de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  222. ^ "Una breve historia del Joker". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  223. ^ ab Sims, Chris (19 de octubre de 2011). «Mark Hamill se retira de su papel como el Joker después de 19 años». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  224. ^ Sava, Oliver (18 de abril de 2011). «Mask of the Phantasm». The AV Club . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  225. ^ Reilly, Jim (20 de octubre de 2011). «Mark Hamill se retira del papel de Joker». Game Informer . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  226. ^ Manning 2011, pág. 17.
  227. ^ Jean-Jacques, Kethlene. «Kevin Michael Richardson: Joker Through the Years». Celebuzz . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  228. ^ Mason, Chris (12 de septiembre de 2004). "The Batman – The Review!". SuperHeroHype . CraveOnline . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  229. ^ Jolin, Dan (diciembre de 2009). «La creación del Joker». Empire . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  230. ^ Mendelson, Scott (3 de octubre de 2013). «'Cloudy 2', 'Batman Begins' y otros cinco éxitos que sobrevivieron a debuts "decepcionantes"». Forbes . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  231. ^ "Batman Begins". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 1 de enero de 2012. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  232. ^ Mendelson, Scott (17 de septiembre de 2013). «Cómo 'The Dark Knight' demostró la irrelevancia de su clasificación en taquilla». Forbes . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  233. ^ McClintock, Pamela (2 de septiembre de 2012). «Hito de taquilla: 'El caballero de la noche asciende' supera los mil millones de dólares en todo el mundo». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de enero de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  234. ^ Acuna, Kirsten (23 de agosto de 2013). «Todos también estaban furiosos con la elección inicial de Heath Ledger como el Guasón». Business Insider . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  235. ^ «'Slumdog Millionaire' cumple su destino Óscar». Hoy . 23 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  236. ^ Jean-Jacques, Kethlene. "Jeff Bennett: Joker Through the Years". Celebuzz . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2013 .
  237. ^ Harris, Will (22 de junio de 2012). «Brent Spiner habla de su papel de Conan O'Brien, Data de Star Trek y Brent Spiner». The AV Club . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  238. ^ Melrose, Kevin (4 de septiembre de 2012). "Michael Emerson se enfrenta al Joker en 'Batman: The Dark Knight Returns'". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  239. ^ Wilkins, Alasdair (1 de agosto de 2010). «Under the Red Hood analiza el bagaje de Batman para revelar el lado oscuro de su legado». io9 . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  240. ^ Patten, Dominic (25 de abril de 2019). "Los EP de 'Gotham' hablarán sobre el final de la serie "Bittersweet" de esta noche, con la posibilidad de que haya más Batman y su orgullo por el programa". Deadline Hollywood . Archivado del original el 26 de abril de 2019 . Consultado el 27 de abril de 2019 .
  241. ^ Kroll, Justin (2 de diciembre de 2014). «Se revela el reparto de 'Suicide Squad': Jared Leto interpretará al Joker, Will Smith será Deadshot». Variety . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2014. Consultado el 28 de diciembre de 2014 .
  242. ^ Kit, Borys (21 de octubre de 2020). «Jared Leto interpretará al Joker en 'Justice League' de Zack Snyder (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020 .
  243. ^ Pérez, Lexy (10 de febrero de 2017). «'The Lego Batman Movie': Conoce las voces detrás de cada personaje animado». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de junio de 2017. Consultado el 3 de junio de 2017 .
  244. ^ Cavna, Michael (3 de octubre de 2019). «Por qué Joker se convirtió en una de las películas más divisivas del año». The Washington Post . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  245. ^ Anderson, Ariston (7 de septiembre de 2019). «Venecia: 'Joker' de Todd Phillips gana el León de Oro, Roman Polanski gana el León de Plata». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2019. Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  246. ^ Beresford, Trilby (31 de agosto de 2019). «'Joker': lo que dicen los críticos». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  247. ^ ab Pallotta, Frank (25 de octubre de 2019). «'Joker' se convierte en la película con clasificación R más taquillera de la historia». CNN . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  248. ^ Pedersen, Erik (9 de febrero de 2020). «Oscars: Wins By Film & Studio». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  249. ^ Nolfi, Joey (15 de noviembre de 2019). «Joker se convierte en la primera película con clasificación R en recaudar mil millones de dólares en todo el mundo». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 17 de noviembre de 2019 .
  250. ^ Preston, Dominic. "¿Quién interpreta al prisionero de Arkham en The Batman?". Tech Advisor . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  251. ^ Armitage, Hugh (18 de mayo de 2012). «Mark Hamill regresa como Joker en 'DC Universe Online'». Digital Spy . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
  252. ^ Keane, Sean (14 de octubre de 2013). «New York Comic Con 2013: The Electrocutioner se enfrenta al Caballero de la Noche en 'Batman: Arkham Origins'». Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  253. ^ Rosenberg, Adam (15 de octubre de 2013). «Las estrellas de 'Arkham Origins' hablan sobre el primer encuentro de Batman y el Joker». Daily News . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  254. ^ "Warner Bros. lanzará "Batman: Assault On Arkham" en DVD/Blu-Ray el 14 de agosto". Recursos de cómics . 7 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  255. ^ Suellentrop, Chris (22 de junio de 2015). «Batman: Arkham Knight: The Kotaku Review». Kotaku . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015. Consultado el 27 de junio de 2015 .
  256. ^ Thompson, Michael (18 de noviembre de 2008). «Review: Mortal Kombat vs DC Universe». Ars Technica . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  257. ^ Nye Griffiths, Daniel (22 de abril de 2013). «Injustice: Gods Among Us – Review». Forbes . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
  258. ^ Valdez, Nick (28 de abril de 2017). "Joker pone una sonrisa en esa cara en el nuevo tráiler de juego de Injustice 2". Destructoid . Archivado desde el original el 3 de junio de 2017 . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  259. ^ Lovece, Frank (16 de enero de 2020). «El Joker trae una bolsa de sorpresas mortales a Mortal Kombat 11». Polygon . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  260. ^ Watts, Steve (18 de febrero de 2008). "Joker, Harley Quinn en LEGO Batman Screenshots". Shacknews . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de diciembre de 2013 .
  261. ^ "Anime USA da la bienvenida al actor de doblaje Christopher Corey Smith". Anime News Network . 22 de julio de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
  262. ^ Hannley, Steve (28 de julio de 2014). «Elenco destacado en el nuevo tráiler de LEGO Batman 3: Beyond Gotham». Hardcore Gamer. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  263. ^ Narcisse, Evan (17 de noviembre de 2016). "Una sonrisa muy familiar aparecerá la próxima semana en el videojuego Telltale Batman". io9 . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  264. ^ Romano, Nick (3 de agosto de 2017). «Riddler regresa y Joker se toma una selfie en el tráiler de Batman: The Enemy Within de Telltale». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2017 .

Fuentes

Enlaces externos