1986 en poesía

Las palabras de nacionalidad se vinculan a artículos con información sobre la poesía o literatura de la nación (por ejemplo, irlandesa o francesa ).

Panorama de los acontecimientos de 1986 en poesía

Eventos

• 4 de marzo: Ronald Reagan , presidente de los Estados Unidos , recita públicamente de memoria versos de La cremación de Sam McGee ( 1907 ) de Robert W. Service .
• 18 de diciembre: La Colección Pforzheimer de las obras de Percy Bysshe Shelley y su círculo se dona a la Biblioteca Pública de Nueva York
• John Montague se convierte en el primer ocupante de la Cátedra de Poesía de Irlanda
• El poeta disidente ruso Dmitri Prigov es arrestado por el KGB por distribuir su poesía samizdat y confinado brevemente en un hospital psiquiátrico antes de ser liberado después de las protestas de otros poetas como Bella Akhmadulina ^[1].
• Se funda en Chicago New American Writing , una revista literaria anual centrada en la poesía.
• Making Cocoa for Kingsley Amis, de la poeta inglesa Wendy Cope, es un éxito de ventas.

Obras publicadas en inglés

Enumerados por nación donde se publicó la obra por primera vez y nuevamente por país de origen del poeta, si es diferente; obras sustancialmente revisadas enumeradas por separado:

Canadá

• Don Domanski , Hammerstroke Canadá
• Louis Dudek , Las rocas de Zembla . Montreal: Véhicule Press, 1986. ^[2]
• Archibald Lampman , La historia de una afinidad , DMR Bentley ed. (Londres, ON: Canadian Poetry Press). ISBN  978-0-921243-00-7
• Irving Layton , Bailando con deseo: poemas de amor . Toronto: McClelland & Stewart. ^[3]
• Dennis Lee , editor de The New Canadian Poets (antología) ^[4]
• Dorothy Livesay , El árbol que se completa a sí mismo: poemas selectos. Victoria: Porcepic. ^[5]
• Gwendolyn MacEwen , El hombre de los tres violines . ^[6] HMS Press (Toronto) ISBN 0-919957-83-8 
• Anne Marriott , Cartas desde alguna isla: nuevos poemas , Oakville, ON: Mosaic Press. ^[7]
• Michael Ondaatje :
  • A lo largo de Mazinaw: dos poemas (panel), canadiense publicado en los Estados Unidos ; Milwaukie : Woodland Pattern ^[8]
  • Dos poemas, Woodland Pattern , Milwaukie ^[8]
• Raymond Souster , Hay de todo . Ottawa: Oberon Press, ^[9]
• Wilfred Watson , Poemas completos (introducción de Thomas Peacocke ) ^[10]

India,en Inglés

• Jayanta Mahapatra , Nidos desposeídos (Poesía en inglés ), Jaipur : Publicaciones Nirala ^[11]
• Vikram Seth , La puerta dorada: una novela en verso
• Suniti Namjoshi , Carne y papel (con Gillian Hanscombe), Jezebel Tapes and Books, Devon, ISBN 1-870240-00-6 y Ragweed, ISBN 0-920304-64-8 ^[12]  
• VK Gokak , editor, The Golden Treasury of Indo-Anglian Poetry , Nueva Delhi : Sahitya Academy; antología ^[13]
• Niranjan Mohanty, editor, The Golden Voices: Poets from Orissa Writing in English , Universidad de Berhampur: Publicaciones de poesía; antología ^[14]

Irlanda

• Eavan Boland , El viaje y otros poemas , ^{[15] poeta} irlandés publicado en el Reino Unido
• Dermot Bolger , Exiliados internos
• Seamus Heaney , Clearances , Cornamona Press, nativo de Irlanda del Norte que actualmente vive en los Estados Unidos
• Alan Moore (poeta) Opia , Anvil Press Poetry , ISBN 0-85646-161-X , poeta irlandés publicado en el Reino Unido 
• Paul Muldoon , Selected Poems 1968–1983 , incluyendo "Almuerzo con Pancho Villa", "Cuba", "Anseo", "Recolección de hongos", "Cuanto más tiene un hombre, más quiere un hombre", Faber y Faber, poeta irlandés publicado en el Reino Unido ^[16]
• Eiléan Ní Chuilleanáin : El segundo viaje , Dublín: The Gallery Press ^[17]
• Frank Ormsby , Una primavera en el norte , incluido "Home", Oldcastle: The Gallery Press ^[16]
• James Simmons , poemas 1956-1986 , incluidos "Uno de los muchachos", "Visiones de West Strand" y "De los irlandeses", Oldcastle: The Gallery Press ^[16]

Nueva Zelanda

• Fleur Adcock (poeta neozelandesa que se mudó a Inglaterra en 1963 ):
  • Hotspur: una balada , Newcastle upon Tyne: Bloodaxe Books (poeta neozelandés que se mudó a Inglaterra en 1963 ) ^[18]
  • El libro del incidente , Oxford y Nueva York: Oxford University Press ^[18]
• Alan Brunton , New Order , Nueva York: Red Mole, obra de un poeta neozelandés en Estados Unidos ^[19]
• Allen Curnow , El bucle en Lone Kauri Road: poemas 1983-1985 ^[20]
• Lauris Edmond , Estaciones y criaturas ^[21]
• Cilla McQueen , Dulces salvajes ^[22]
• Les Murray , editor, Antología de poesía religiosa australiana , Melbourne, Collins Dove (nueva edición, 1991) ^[23]
• Norman Simms, Silencio e invisibilidad: un estudio de la nueva literatura del Pacífico, Australia y Nueva Zelanda , beca ^[24]

Reino Unido

• Dannie Abse , Pregúntale al caballo sangriento ^[15]
• Fleur Adcock (poeta neozelandesa que se mudó a Inglaterra en 1963 ):
  • El libro del incidente , Oxford y Nueva York: Oxford University Press ^[18]
  • Poemas selectos , Oxford y Nueva York: Oxford University Press ^[18]
• Eavan Boland , El viaje y otros poemas , ^{[15] poeta} irlandés publicado en el Reino Unido
• Charles Causley , Temprano en la mañana ^[15]
• Jack Clemo , un baterista diferente ^[15]
• Tony Connor , Espíritus del lugar ^[15]
• Wendy Cope , preparando cacao para Kingsley Amis ^[15]
• Kevin Crossley-Holland , Waterslain ^[15]
• Carol Ann Duffy , Voces arrojadas ^[15]
• Helen Dunmore , La patinadora marina ^[15]
• Elaine Feinstein , Badlands , ^[15] Hutchinson
• Roy Fuller , Fuera del canon ^[15]
• Seamus Heaney : Liquidaciones , Cornamona Press, nativo de Irlanda del Norte que actualmente vive en los Estados Unidos
• Adrian Henri , Poemas recopilados ^[15]
• Ted Hughes , Flores e insectos
• George MacBeth , El jardín de Cleaver ^[15]
• Edwin Morgan , de la caja de video ^[15]
• Grace Nichols , Todo un cielo matutino ^[15]
• Fiona Pitt-Kethley y Sky Ray Lolly ^[15]
• Peter Reading , Estado ^[15]
• EJ Scovell , Escuchando a las Tórtolas Turcas ^[15]
• Penélope Shuttle , El león de Río ^[15]
• Jon Silkin , El pasto del barco ^[15]
• John Stallworthy , La sonata de Anzac ^[15]
• RS Thomas , Experimentando con un Amén ^[15]
• Abdullah al-Udhari, editor y traductor, Modern Poetry of the Arab World , Penguin, antología

Estados Unidos

• AR Ammons , Poemas selectos: Edición ampliada
• Ralph Angel , Latitudes ansiosas
• Gwendolyn Brooks , El muchacho de los alrededores de Johannesburgo y otros poemas
• Alan Brunton , New Order , Nueva York: Red Mole, obra de un poeta neozelandés en Estados Unidos ^[19]
• Raymond Carver , Ultramar
• Henri Cole , La reina del mármol
• Lawrence Ferlinghetti , Más allá de todos los límites obscenos
• Alice Fulton , Paladio
• Marilyn Hacker , El amor, la muerte y el cambio de estaciones
• Seamus Heaney : Liquidaciones , Cornamona Press, nativo de Irlanda del Norte que actualmente vive en los Estados Unidos
• John Hollander , En el tiempo y el lugar
• Paul Hoover , Canciones nerviosas , (L'Epervier Press)
• Jane Kenyon , El barco de las horas tranquilas
• Li-Young Lee , Rosa
• Mary Oliver , Trabajo con los sueños
• Michael Ondaatje :
  • A lo largo de Mazinaw: dos poemas (panel), canadiense publicado en los Estados Unidos ; Milwaukie : Woodland Pattern ^[8]
  • Dos poemas, Woodland Pattern , Milwaukie ^[8]
• Carl Rakosi , Poemas recopilados publicados por la National Poetry Foundation
• Vikram Seth , La puerta dorada: una novela en verso
• Rosmarie Waldrop , Calles suficientes para recibir la nieve (Station Hill)

Antologías en Estados Unidos

• Philip Dacey y David Jauss , editores de la antología New Formalist , Strong Measures: Contemporary American Poetry in Traditional Forms
• Ron Silliman , editor de In the American Tree , antología de poetas del lenguaje

Otros en ingles

• Paula Burnett, Penguin Book of Caribbean Verse , antología ^[25]
• Derek Walcott , Collected Poems , ^{[25] Nativo} de Santa Lucía que vive en los Estados Unidos

Obras publicadas en otros idiomas

danés

• Jørgen Gustava Brandt, Giv dagen dit lys ("Dale tu luz al día") ^[26]
• Niels Frank, Digte i kim , Dinamarca ^[27]
• Christian Graugaard , Kan jeg købe dine øjnes blå dans ("¿Puedo comprar la danza azul de tus ojos") ^[28]

Idioma francés

• Kama Sywor Kamanda , Chants de brumes , escritura nativa del Congo en francés
• Abdellatif Laabi , L'Écorché vif . L'Harmattan, París, autor marroquí que escribe y publica en Francia
• Jean Royer , Le chemin brûlé , Montreal: l'Hexagone; Canadá ^[29]
• Marie Uguay , Poèmes (contiene Signe et rumeur , L'Outre-vie y Autoportraits ) Francés- Canadiense (publicado póstumamente)

India

Listados en orden alfabético por nombre:

• Nirendranath Chakravarti , Jabotiyo Bhalobashabashi , Calcuta: Proma Prokashoni; Idioma bengalí ^[30]
• Rajendra Bhandari , Yee shabdaharu: yee harafharu ("Estas palabras: estas líneas"), Gangtok, Sikkim: Jana Paksha Prakashan; Idioma nepalí ^[31]
• Sitanshu Yashaschandra , Jatayu , Mumbai y Ahmedabad: RR Sheth & Co.; Idioma gujarati ^[32]
• Namdeo Dhasal , Gandu Bagicha marathi -idioma ^[33]
• Varavara Rao (más conocido como "VV"), Bhavishyathu Chitrapatam o Bhavishyattu Chitrapatam ("Retrato del futuro"), Vijayawada: Vijayakrishna Printers; Idioma telugu ^[34]
• Mehr Lal Soni Zia Fatehabadi , Naram garam hawain (El aire suave y cálido) - publicado póstumamente por RKSehgal, Bazm-e-Seemab, J 5/21, Rajouri Garden, Nueva Delhi.

Polonia

• Stanisław Barańczak , Atlantyda i inne wiersze z lat 1981-85 ("La Atlántida y otros poemas"), Londres: Puls ^[35]
• Juliusz Erazm Bolek, Nago ^[36]
• Ernest Bryll , Adwent ("Adviento"), Londres ^[37]
• Ewa Lipska , Utwory wybrane ("Obra seleccionada"), Cracovia: Wydawnictwo literackie ^[38]
• Bronislaw Mayor :
  • Álbum rodzinny ("Álbum familiar"); Cracovia: Oficyna Literacka ^[39]
  • Zaglada świętego miasta ("Destrucción de la Ciudad Santa"); Londres: Puls ^[39]
  • Zmęczenie ("Fatiga"); Cracovia: Znak ^[39]
• Piotr Sommer, Czynnik liryczny ^[40]
• Jan Twardowski , Nie przyszedłem pana nawracać. Wiersze z lat 1937-1985 ("No vine a convertirte: poemas de los años 1937-1985"), Varsovia: Wydawnictwo Archidiecezji Warszawskiej ^[41]

Otros idiomas

• Mario Benedetti , Preguntas al azar , Uruguay ^[42]
• Christoph Buchwald, editor general, y Elke Erb , editora invitada, Luchterhand Jahrbuch der Lyrik 1986 ("Luchterhand Poetry Yearbook 1986"), editorial: Luchterhand Literaturverlag ; antología ^[43]
• Matilde Camus , Sin teclado de fiebre, España
• Osman Durrani, editor, Poesía alemana de la era romántica (con poesía en alemán ), antología, Leamington Spa, Inglaterra: Oswald, Wolf y Berg (editor) ^[44]
• Jon Fosse , Engel med vatn i augene , Noruega
• Nizar Qabbani , Poemas que incitan a la ira , poeta sirio que escribe en árabe
• María Luisa Spaziani , La stella del libero arbitrio , Italia
• Wisława Szymborska : Ludzie na moście ("Gente en el puente"), Polonia
• Andrei Voznesensky , The Ditch: A Spiritual Trial , prosa y poesía principalmente sobre una masacre alemana de 1941 de 12.000 rusos en Crimea y el saqueo de sus fosas comunes en la década de 1980 por ciudadanos soviéticos. Al abordar un tema suprimido durante mucho tiempo por el gobierno soviético, la obra dejó en claro que la mayoría de las víctimas eran judíos, y dio a entender que esta era la razón por la que las autoridades soviéticas toleraban el saqueo de tumbas. Obra en idioma ruso publicada en la Unión Soviética. ^[45]
• Wang Xiaoni , Wode shixuan ("Mis poemas seleccionados"), China ^[46]

Premios y honores

Australia

• Premio CJ Dennis de poesía : Rhyll McMaster , Washing the Money y John A. Scott , St. Clair
• Premio Kenneth Slessor de poesía : poemas selectos de Robert Gray 1963-83
• Premio Mary Gilmore : Stephen Williams - Una multitud de voces

Canadá

• Premio Gerald Lampert : Joan Fern Shaw, Vinagre de frambuesa
• Premio Archibald Lampman : Colin Morton , Esto no durará para siempre
• Premios del Gobernador General de 1986 : Al Purdy , The Collected Poems of Al Purdy (inglés); Cécile Cloutier , L'écouté (francés)
• Premio Pat Lowther : Erín Moure , Combustible Doméstico
• Premio de poesía Dorothy Livesay : Joe Rosenblatt , Poetry Hotel
• Premio Émile-Nelligan : Carole David , Terroristes d'amour y France Mongeau , Lumières

Reino Unido

• Premio Cholmondeley : Lawrence Durrell , James Fenton , Selima Hill
• Premio Eric Gregory : Mick North, Lachlan Mackinnon , Oliver Reynolds y Stephen Romer
• Medalla de Oro de la Reina en poesía : Norman MacCaig

Estados Unidos

• Premio de poesía Agnes Lynch Starrett : Robley Wilson , Kingdoms of the Ordinary
• Premio AML de poesía a Dennis Marden Clark por "Sunwatch"
• Premio Bernard F. Connors de poesía : John Koethe , "Mistral"
• Medalla Frost : Allen Ginsberg / Richard Eberhart
• Se nombró a Robert Penn Warren como poeta laureado consultor en poesía de la Biblioteca del Congreso
• Premio Pulitzer de poesía : Henry Taylor , The Flying Change
• Premio de poesía Ruth Lilly : Adrienne Rich
• Premios Whiting : John Ash , Hayden Carruth , Frank Stewart , Ruth Stone
• Beca de la Academia de Poetas Estadounidenses : Irving Feldman y Howard Moss

Nacimientos

• Raymond Antrobus , poeta y educador inglés
• Caroline Bird , poeta inglesa
• Fateme Ekhtesari , poeta y partera persa

Fallecidos

Enlace de años de nacimiento al artículo correspondiente "[año] en poesía":

• 4 de enero – Christopher Isherwood (nacido en 1904 ), novelista y poeta estadounidense nacido en Inglaterra.
• 9 de enero – WS Graham (nacido en 1918 ), poeta escocés
• 12 de enero – Bob Kaufman , a los 60 años (nacido en 1925 ), poeta beat estadounidense , padece enfisema.
• 4 de marzo – Elizabeth Smart , a los 72 años (nacida en 1913 ), poeta y novelista canadiense
• 8 de marzo – Kersti Merilaas , a los 72 años (nacida en 1913 ), poeta, traductora y autora de ficción infantil estonia.
• 30 de marzo – John Ciardi , a los 69 años (nacido en 1916 ), poeta, traductor y etimólogo estadounidense , muere de un ataque cardíaco.
• 15 de abril – Jean Genet , a los 75 años (nacido en 1910 ), novelista, dramaturgo, poeta, ensayista y activista político francés
• 21 de abril – Salah Jahin , también escrito "Salah Jaheen" صلاح جاهين (nacido en 1930 ), poeta, letrista, dramaturgo y dibujante egipcio de lengua árabe .
• 25 de mayo – Carlo Betocchi , a los 87 años (nacido en 1899 ), poeta italiano
• 24 de junio – Rex Warner (nacido en 1905 ), clasicista, autor, poeta y traductor inglés
• 13 de julio – Brion Gysin , a los 70 años (nacido en 1916 ), pintor, escritor, poeta sonoro y artista de performance inglés
• 19 de agosto – Mehr Lal Soni Zia Fatehabadi , a los 73 años (nacido en 1913 ), poeta urdu , ensayista, crítico y biógrafo
• 20 de agosto: Milton Acorn , a los 63 años (nacido en 1923 ), poeta, escritor y dramaturgo canadiense , padece una enfermedad cardíaca y diabetes.
• 31 de agosto: Elizabeth Coatsworth , a los 93 años (nacida en 1893 ), autora estadounidense de ficción y poesía infantil.
• 10 de noviembre – Laurence Collinson (nacido en 1925 ), dramaturgo, actor, poeta, periodista y profesor de secundaria australiano ^{[47] , en Londres}
• 8 de diciembre – Henry Reed , a los 72 años (nacido en 1914 ), poeta, traductor, dramaturgo radiofónico y periodista inglés .
• También:
  • Atul Chandra Hazarika (nacido en 1903 ), indio , escritor en asamés ; poeta, dramaturgo, escritor de cuentos infantiles y traductor; llamado "Sahitycharjya" por una sociedad literaria asamés
  • Audrey Longbottom (nacida alrededor de 1922 ), australiana

Véase también

• Portal de poesía

• Poesía
• Lista de años en poesía
• Lista de premios de poesía

Referencias

1. "Muere Dmitri Prigov, de 66 años, poeta que desafió a la autoridad soviética". The New York Times . 20 de julio de 2007.
2. "Louis Dudek: Publicaciones archivadas el 23 de mayo de 2011 en Wayback Machine ", Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Web, 6 de mayo de 2011.
3. "Irving Layton: Publicaciones archivadas el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine ", Canadian Poetry Online, Web, 7 de mayo de 2011.
4. Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "Canadian Poetry", sección "Antologías" en inglés, pág. 164
5. "Dorothy Livesay (1909-1996): Obras", Canadian Women Poets, Universidad de Brock. Web, 18 de marzo de 2011.
6. "Gwendolyn MacEwen", Canadian Women Poets, BrockU.ca, Web, 22 de abril de 2001.
7. "Anne Marriott (1913-1997)", Canadian Woman Poets, BrockU.ca, Web, 21 de abril de 2011.
8. Página web titulada "Archivo: Michael Ondaatje (1943- )" en el sitio web de la Poetry Foundation, consultado el 7 de mayo de 2008
9. "Notas sobre vida y obras Archivado el 17 de agosto de 2011 en Wayback Machine ", Poesía seleccionada de Raymond Souster, Representative Poetry Online, UToronto.ca, Web, 7 de mayo de 2011.
10. Shirley Neuman, "Watson, Wilfred Archivado el 2 de febrero de 2010 en Wayback Machine ", Enciclopedia canadiense (Edmonton: Hurtig, 1988), 2284.
11. Purnima Mehta, "16. Jayanta Mahapatra: A Silence-bound Pilgrim", pp 184-185, en Indian English Poetry: Critical Perspectives , editado por Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma para Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , recuperado a través de Google Books el 17 de julio de 2010 
12. Página web titulada "Suniti Namjoshi" Archivado el 2 de febrero de 2010 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 28 de julio de 2010
13. R. Saraswathi, "El tema del amor en Savitri de Sri Aurobindo", pág. 64, en Indian English Poetry: Critical Perspectives , editado por Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma para Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , recuperado a través de Google Books el 17 de julio de 2010 
14. Niranjan Mohanty, "Tendencias en la poesía india en inglés", pág. 17, nota al pie 7, en Indian English Poetry: Critical Perspectives , editado por Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma para Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 , recuperado a través de Google Books el 17 de julio de 2010 
15. Cox, Michael, editor, La cronología concisa de Oxford de la literatura inglesa , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6 
16. Crotty, Patrick, Poesía irlandesa moderna: una antología , Belfast, The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2 
17. Página web titulada "Eiléan Ní Chuilleanáin" Archivada el 5 de julio de 2008 en Wayback Machine en el sitio web de The Gallery Press, consultado el 4 de mayo de 2008.
18. Página web titulada "Fleur Adcock: New Zealand Literature File" Archivado el 21 de diciembre de 2006 en Wayback Machine en el sitio web de la Biblioteca de la Universidad de Auckland, consultado el 26 de abril de 2008
19. Robinson, Roger y Wattie, Nelson, The Oxford Companion to New Zealand Literature , 1998, págs. 75-76, artículo "Alan Brunton" de Peter Simpson
20. Página web de Allen Curnow en el sitio web del Consejo del Libro de Nueva Zelanda, consultado el 21 de abril de 2008
21. Robinson, Roger y Wattie, Nelson, The Oxford Companion to New Zealand Literature , 1998, artículo "Lauris Edmond"
22. Cilla McQueen – Archivo de literatura de Nueva Zelanda – LEARN – Biblioteca de la Universidad de Auckland Archivado el 6 de marzo de 2006 en Wayback Machine
23. [1] Archivado el 13 de octubre de 2007 en Wayback Machine Página web de Les Murray en el sitio web de The Poetry Archive, consultado el 15 de octubre de 2007
24. Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "New Zealand Poetry", sección "Historia y crítica", pág. 837
25. "Selected Timeline of Anglophone Caribbean Poetry" en Williams, Emily Allen, Anglophone Caribbean Poetry, 1970–2001: An Annotated Bibliography , página xvii y páginas siguientes, Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, 2002, ISBN 978-0-313-31747-7 , recuperado a través de Google Books, 7 de febrero de 2009 
26. Artículo sobre "Poesía danesa", pág. 273, en Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., The New Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993. Nueva York: MJF Books/Fine Communications
27. Andersen, Jørn Erslev, traducido por: David McDuff, "Perfil del autor: Niels Frank", sitio web de la Agencia de Artes y Centro de Literatura de Dinamarca, consultado el 1 de enero de 2010
28. [2] La página web de este poeta en el sitio web de Dansk Literaturpriser , consultada el 27 de enero de 2009
29. Página web titulada "Jean Royer" Archivado el 6 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de L'Académie des lettres du Québec (en francés), consultado el 20 de octubre de 2010
30. Título de la página web "Nirendranath Chakravarti" Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine , en el sitio web de Poetry International, consultado el 15 de julio de 2010
31. Página web titulada "Rajendra Bhandari" Archivado el 30 de mayo de 2013 en Wayback Machine en el sitio web de Poetry International, consultado el 25 de julio de 2010
32. Página web titulada "Sitanshu Yashaschandra" Archivado el 19 de septiembre de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Poetry International, consultado el 27 de julio de 2010
33. Página web titulada "Namdeo Dhasal" Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine , sitio web de Poetry International, consultado el 15 de julio de 2010
34. Página web titulada "Varavara Rao" Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine en el sitio web "Poetry International"; y Gopal, Venu, "Varavara Rao - A brief sketch by N. Venu Gopal (December 15, 2005)" Archivado el 20 de abril de 2010 en Wayback Machine , 15 de diciembre de 2005, sitio web de Venu Gopal, consultado el 2 de agosto de 2010
35. Página web titulada "Rymkiewicz Jaroslaw Marek" Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web del Instituto Ksiazki (en polaco), sección "Bibliografía: poesía", consultado el 24 de febrero de 2010
36. Página web titulada "Juliusz Erazm Bolek był gościem wczorajszego Wieczoru w "Arce" (zdjęcia)" (en polaco; traducción de Google: "Julius Erasmus Bolek fue invitado anoche en el" Arca "(fotos)") en el "moja -ostroleka", consultado el 19 de febrero de 2010
37. Páginas web tituladas "Bryll Ernest" (en inglés Archivado el 5 de octubre de 2011 en Wayback Machine y en polaco Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ), en el sitio web del Instytut Książki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía", consultado el 1 de marzo de 2010
38. Páginas web tituladas "Lipska Ewa" (en inglés Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine y en polaco Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine ), en el sitio web del Instytut Książki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía", consultado el 1 de marzo de 2010
39. Páginas web de abc tituladas "Maj Bronisław" (tanto la versión en inglés como la versión en polaco ), en el sitio web del Instituto Ksiazki ("Instituto del Libro"), sección "Bibliografía", consultado el 2 de marzo de 2010
40. Página web titulada "Piotr Sommer" Archivado el 11 de octubre de 2010 en Wayback Machine , sitio web "Poetry International", consultado el 19 de febrero de 2010
41. Página web titulada "Jan Twardowski" Archivado el 18 de julio de 2011 en Wayback Machine , en el sitio web del Instituto Ksiazki (en polaco), sección "Bibliografía: Poesía", consultado el 24 de febrero de 2010
42. Página web titulada "Biblioteca de autores contemporáneos / Mario Benedetti - El autor" (en español), consultado el 27 de mayo de 2009. 2009-05-30.
43. Página web titulada "Übersicht erschienener Jahrbücher" Archivado el 17 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Fischerverlage, consultado el 21 de febrero de 2010.
44. Preminger, Alex y TVF Brogan, et al., editores, The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics , 1993, Princeton University Press y MJF Books, artículo "Poesía alemana", sección "Antologías en alemán", pp 473-474; Nombre del editor e información de publicación de Murray, Christopher John, Encyclopedia of the Romantic Era, 1760-1850 , Taylor & Francis, 2004, pág. 885
45. Anderson, Raymond H., "Andrei Voznesensky, poeta, muere a los 77 años", obituario, 2 de junio de 2010, The New York Times , consultado el 7 de junio de 2010
46. Página web/artículo titulado "Wang Xiaoni" Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine en el sitio web de Poetry International, consultado el 22 de noviembre de 2008
47. "MS 6327/Papers of Laurence Collinson". Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 15 de mayo de 2007 .