La poesía asamés es poesía en lengua asamés . Toma prestados muchos temas de la literatura sánscrita y su tono es principalmente devocional. Se considera que los orígenes de la poesía asamés tuvieron lugar a principios del siglo XIII; el Bhagavat Purana es uno de los ejemplos más notables.
La literatura sánscrita , la fuente de la mayor parte de la literatura india, no sólo proporcionó los temas de la literatura medieval asamés , sino que también ha inspirado a muchos escritores de literatura asamés moderna a emprender escritos creativos en el contexto de las tendencias y estilos literarios modernos. La literatura que comienza con la poesía en sánscrito fue principalmente devocional en tono y tenor, y lo mismo ocurre con la versión asamés. Dado que todas las adaptaciones tienen sus raíces en el sánscrito, no se puede hacer nada contrario a esto. La literatura asamés (poesía) tenía un tono y un tenor devocionales. El comienzo de la poesía asamés está marcado por la adaptación de los puranas sánscritos al asamés por parte del poeta y erudito Hema Saraswati a principios del siglo XIII. Su primera adaptación fue Prahlad-Charita, adaptado del Vamana Purana .
Al principio, la poesía asamés, con muy pocas adaptaciones, era de tipo devocional. Más tarde, las adaptaciones se dividieron en dos tipos: religiosas y seculares. Durante el período del resurgimiento vaishnavita, la tendencia secularista tuvo mucha demanda. El Bhagavat Purana se consideraba el más importante de todos los puranas . Sankardev (1449-1568), el iniciador del movimiento Bhakti , comenzó el proceso de traducción y adaptación de diferentes libros y episodios del Bhagavat-Purana al traducir más de siete libros (SKANDHA) y compuso algunos kāvyas basándose en eso. Fue el introductor de BORGEET , la forma más inicial de poemas asamés. (Aún es confuso llamarlos poemas, ya que se cantaban con instrumentos musicales como KHOL y TAAL). [1]