Bridgend ( en inglés: / b r ɪ ˈ dʒ ɛ n d / ; en galés : Pen-y-bont ar Ogwr o simplemente Pen-y-bont , que significa "el final del puente sobre el Ogmore") [2] es una ciudad en el condado de Bridgend, en Gales , a 32 km al oeste de Cardiff y a 32 km al este de Swansea . La ciudad recibe su nombre del puente medieval sobre el río Ogmore . El río Ewenny también atraviesa la ciudad. La población era de 49.597 habitantes en 2021. [3] Bridgend se encuentra dentro de la región de la capital de Cardiff , que en 2019 tenía una población de aproximadamente 1,54 millones.
Bridgend, que históricamente formaba parte de Glamorgan , ha crecido considerablemente en tamaño desde principios de los años 1980: el censo de 2001 registró una población de 39.429 habitantes para la ciudad. [4]
En las inmediaciones de Bridgend se han encontrado varios túmulos funerarios prehistóricos , lo que sugiere que la zona estuvo poblada antes de la época romana . La A48 entre Bridgend y Cowbridge tiene un tramo, conocido localmente como "Crack Hill", una calzada romana y la "Milla de Oro", donde se cree que los soldados romanos hacían cola para recibir su salario. El valle de Glamorgan habría sido una ruta natural de bajo nivel hacia el oeste hasta el fuerte y el puerto romanos de Neath ( Nidum ) desde asentamientos en el este como Cardiff y Caerleon ( Isca ).
En las décadas posteriores a la conquista normanda de la Inglaterra anglosajona en 1066, los normandos miraron hacia el oeste para crear nuevos territorios para los señores leales a Guillermo el Conquistador . Grupos de barones normandos llegaron a Gales y en el sur y el este crearon lo que luego se convertiría en las Marcas galesas , mientras que el norte y el oeste permanecieron en gran parte sin conquistar.
En Coity , el jefe galés local Morgan Gam ya tenía una fortaleza. En algún momento del siglo XI, el señor normando Payn de Turberville se acercó a Morgan para entregarle el control del castillo de Coity . Morgan Gam aceptó, con la condición de que Turberville luchara contra Morgan por la tierra o se casara con la hija de Gam, Sybil. Turberville se casó con Sybil y se convirtió en señor de Coity, y reconstruyó el castillo.
El castillo de Newcastle (en la colina de Newcastle, con vistas al centro de la ciudad, 1106) y el castillo de Ogmore (1116) fueron construidos por Robert Fitzhamon y William de Londres, respectivamente. [5] [6] A unas 2 millas (3 km) al noreste del castillo de Ogmore , Maurice de Londres fundó el priorato benedictino fortificado de Ewenny en 1141. [7]
Estos tres castillos formaban un "triángulo defensivo" para la zona: un cuadrilátero si se incluye el Priorato de Ewenny.
Bridgend se desarrolló en un vado del río Ogmore , que estaba en la ruta principal entre el este y el oeste de Gales . Justo al norte de la ciudad se encuentra la confluencia de tres ríos, el Ogmore, el Llynfi y el Garw . Al sur de Bridgend, el río Ewenny se fusiona con el río Ogmore y desemboca en el canal de Bristol . En el siglo XV, se construyó un puente de piedra como conexión permanente entre los dos lados del Ogmore (y luego se reconstruyó). Originalmente, este puente tenía cuatro arcos, pero en el siglo XVIII, una gran inundación arrasó dos de ellos. El resto del puente aún se mantiene en pie y sigue siendo un punto focal de la ciudad: se llevó a cabo una restauración estética en 2006.
Bridgend se convirtió rápidamente en una ciudad agrícola y se convirtió en una importante ciudad comercial , condición que mantuvo hasta finales del siglo XX.
El descubrimiento de carbón en los valles del sur de Gales al norte de Bridgend tuvo un enorme impacto en la ciudad. Las primeras operaciones de extracción de carbón se abrieron al norte de Bridgend en el siglo XVII; el valle de Llynfi fue el primero en industrializarse. Bridgend en sí nunca tuvo depósitos de carbón y siguió siendo una ciudad de mercado durante algún tiempo, pero los valles de los tres ríos se convirtieron en una parte importante de los yacimientos de carbón del sur de Gales . John Bedford también estableció fundiciones y fábricas de ladrillos (especialmente en Tondu ) en el mismo período , aunque las fundiciones fracasaron después de su muerte y dejaron de funcionar por completo en 1836.
Llegó el Great Western Railway y Bridgend se encontraba en el cruce entre la línea principal de Londres a Fishguard y el ramal hacia los tres valles. Los frecuentes trenes de carbón transportaban carbón por los valles y, cuando se inauguró el ferrocarril del valle de Glamorgan, el carbón podía enviarse directamente al puerto de Barry o a través de otros ramales hasta Porthcawl .
En el centro de Bridgend y sus alrededores se abrieron varias canteras , de las que todavía se pueden ver algunos restos cerca de Brackla. En la ciudad se inauguró una fábrica de motores y también se inauguró un mercado de agricultores más grande, donde permaneció hasta los años 70.
En 1801, la población de lo que hoy es el condado de Bridgend era de alrededor de 6000 habitantes. A principios del siglo XX, esta cifra había aumentado a 61 000. En esa época, Bridgend era una ciudad de mercado muy activa con prósperos valles al norte, una comunidad próspera y buenas conexiones con otras ciudades.
Durante la Segunda Guerra Mundial , Bridgend contaba con un campo de prisioneros de guerra en Island Farm y una gran fábrica de municiones ( ROF Bridgend , conocida como "Admiralty") en Waterton , así como una gran base de almacenamiento de municiones subterránea en Brackla (conocida como 8Xs). Esta era una extensión del Royal Arsenal , Woolwich .
En su apogeo, el arsenal contaba con 40.000 trabajadores, muchos de ellos mujeres. Un gran número de ellos eran transportados en autobús desde Rhondda y los valles.
El complejo fabril tenía tres emplazamientos en Bridgend, todos ellos conectados entre sí por una amplia red de ferrocarriles. Hoy en día quedan muchos restos de los emplazamientos de las fábricas: Brackla Ordnance Site Archivado el 18 de diciembre de 2014 en Wayback Machine .
En marzo de 1945, 87 prisioneros de guerra de Island Farm escaparon a través de un túnel, pero todos fueron recapturados. [8] Si bien Bridgend fue tan importante durante la guerra como cualquier otra parte de Gales, y aunque fue fotografiada por la Luftwaffe , nunca fue bombardeada , aunque el área inmediatamente alrededor de Bridgend sufrió bombardeos. El almirantazgo cesó la producción a gran escala en diciembre de 1945 después de cinco años. Dos de los polvorines de almacenamiento de municiones en el sitio ROF de Brackla se convirtieron en una sede del gobierno regional durante la Guerra Fría como parte de los planes de continuidad del gobierno del Reino Unido . [9] Ahora está en manos de una empresa privada.
Bridgend siguió siendo una ciudad comercial sólida después de la guerra. En 1948, Newbridge Fields (a poca distancia del centro de la ciudad) fue sede del Eisteddfod Nacional de 1948 .
En 1960, el río Ogmore se desbordó e inundó el centro de la ciudad. Las inundaciones posteriores y las condiciones meteorológicas extremas llevaron a la Autoridad del Agua de Gales a construir muros de hormigón de defensa contra inundaciones a lo largo de las orillas del río Ogmore en el centro de la ciudad. El centro de la ciudad no se ha inundado desde entonces. Durante este tiempo, se eligió Bridgend para convertirse en la sede de la Policía de Gales del Sur . Esta acción fue ideal ya que geográficamente, Bridgend se encuentra equidistante entre Swansea al oeste y Cardiff al este.
Los cortes de Beeching de la década de 1960 provocaron la pérdida de conexiones ferroviarias de pasajeros en el valle de Glamorgan y hacia los valles del norte. La conexión del valle de Glamorgan con Barry a través de Rhoose se restableció en junio de 2005.
En la década de 1970, Bridgend comenzó a vivir el catalizador de lo que podría considerarse su mayor período de crecimiento. Se construyó el "tramo faltante" de la autopista M4 alrededor de la ciudad, se pusieron en marcha planes para convertir el Waterton Admiralty en un polígono industrial y se mejoró el suministro de agua, incluidas nuevas plantas de tratamiento de aguas residuales cerca de Ogmore . Dos grandes corporaciones multinacionales , Ford Motor Company y Sony , instalaron fábricas en el nuevo polígono industrial de Bridgend (antiguo Waterton Arsenal) o en las afueras de este.
El desarrollo de la urbanización Brackla en la década de 1980, las urbanizaciones de Broadlands al suroeste del centro de la ciudad y la continua expansión de Brackla al noreste han provocado que la población de Bridgend aumente drásticamente. Debido a esto, la congestión del tráfico y la falta de instalaciones de estacionamiento dentro de la ciudad se han convertido en problemas importantes en la zona. En 1997, se construyó una nueva carretera de enlace/ circunvalación para conectar el centro de la ciudad directamente con la autopista M4, así como para redirigir el tráfico alrededor del centro de la ciudad.
A finales de los años 90 se construyó cerca de Coity una nueva prisión gestionada por Securicor ( HM Parc Prison ). La prisión abrió sus puertas en noviembre de 1997.
El McArthur Glen Designer Outlet abrió sus puertas en 1998.
La inversión del Objetivo 1 en regeneración y mejoras del espacio público ha llevado a la peatonalización del centro de la ciudad y a la restauración de algunos edificios. [10] Algunos comerciantes locales han argumentado que esto ha perjudicado al comercio debido a la falta de acceso para taxis y personas discapacitadas. [11] La provisión y el precio de los aparcamientos también han sido una preocupación para los minoristas, que piden aparcamiento gratuito o a precio reducido para aumentar las visitas al centro de la ciudad. [12]
Para contrarrestar el dominio de Tesco en la zona, Asda obtuvo el permiso de planificación para construir un nuevo hipermercado cerca del centro de la ciudad. El establecimiento fue inaugurado el 31 de marzo de 2008 por el diputado local y jugadores de Bridgend Ravens . Se cree que más de 1500 clientes pasaron por las nuevas puertas para echar un vistazo a la nueva tienda.
En 2004 se construyó una nueva estación de autobuses que recibió un premio y se modificaron los movimientos del tráfico en torno al centro de la ciudad. Los comités locales, junto con el ayuntamiento, comenzaron a aprovechar la peatonalización del centro de la ciudad, lo que culminó con varias ferias, incluidos los mercados continentales, los festivales celtas , un pequeño carnaval y mercados y eventos de temporada. El ayuntamiento de Bridgend estimó en 2009 que estos eventos habían atraído a 900.000 visitantes a la ciudad y habían generado alrededor de 53 millones de libras para la economía local. [13]
Se utilizaron alrededor de £2,5 millones de fondos europeos para crear una "cultura de café junto al río" mediante la construcción de una pasarela a lo largo del río Ogmore , [14] que se completó en marzo de 2009.
En 2011 se inició la construcción de un "pueblo" sostenible de 1500 viviendas en Parc Derwen, cerca de Coity. El proyecto fue una colaboración entre varios constructores de viviendas y organismos públicos, incluida la Asamblea Nacional , y se planificó con estrictas directrices en materia de arquitectura y medio ambiente. En Coity, en particular, existe la preocupación de que este desarrollo pueda afectar a la identidad de su pueblo . [15]
El ayuntamiento local ha llevado a cabo estudios con vistas a mejorar la oferta comercial en el centro de la ciudad. Para ello, se considera fundamental atraer a la ciudad grandes cadenas de tiendas de renombre, como Marks & Spencer , Next y Debenhams . [16]
En Elder Yard, un edificio abandonado catalogado de Grado II en el corazón del centro de la ciudad se convertirá en un restaurante y proporcionará el impulso para otras mejoras allí, incluido un patio público y más tiendas y espacios de ocio. [17]
A partir de julio de 2024 , el miembro local del Parlamento es Chris Elmore ( Partido Laborista galés ), el miembro del Senedd por Bridgend es Sarah Murphy (Partido Laborista) junto con los miembros regionales de la región Oeste de Gales del Sur : Luke Fletcher (Plaid Cymru), Thomas Giffard (Conservador), Altaf Hussain (Conservador) y Sioned Williams (Plaid Cymru).
El Ayuntamiento del condado de Bridgend está dirigido por el Partido Laborista galés, que ha estado dirigiendo una administración mayoritaria desde las elecciones locales de mayo de 2022 , donde el Partido Laborista ganó diez escaños para terminar con 27 de los 51 escaños posibles. En esas elecciones, los independientes ganaron 21 escaños, el Plaid Cymru 2 y los conservadores 1. Unas semanas después de las elecciones, el Partido Laborista perdió el distrito de Bridgend Central en una elección parcial ante un candidato independiente, lo que redujo el grupo laborista a 26 y aumentó el grupo independiente a 22. [18]
Después de las elecciones de 2012, el consejo estaba formado por 39 concejales laboristas, 10 independientes, 3 demócratas liberales, 1 conservador y 1 Plaid Cymru. [19] La alcaldesa juvenil del condado de Bridgend a partir de 2017 es Niamh Gwilym, y el vicealcalde juvenil es Leigh Williams. [20]
Bridgend fue un distrito electoral del Consejo del condado de Glamorgan desde 1889 hasta 1974, y eligió al conde de Dunraven como su primer representante. Desde 1995, la ciudad ha estado dividida en tres distritos del Consejo municipal del condado de Bridgend: Morfa , Oldcastle y Newcastle , cada uno de los cuales elige a dos concejales. [21]
A nivel del Consejo Municipal, Bridgend está representada por diecinueve concejales en el Consejo Municipal de Bridgend, elegidos de los tres distritos municipales de Morfa , Oldcastle y Newcastle . [22]
Según el censo de 2021, la población de la ciudad y su área urbana era de 51.785 habitantes. De esos residentes, la demografía de la ciudad se registró de la siguiente manera: [23]
El área de viajes de trabajo de Bridgend se ha expandido desde 1991 y el área establecida en 2001 ahora incorpora la parte occidental del Valle de Glamorgan . [24]
Bridgend se recuperó rápidamente del declive de las industrias tradicionales, en particular la minería del carbón, gracias a otras formas alternativas de empleo. Los salarios son, en general, más altos aquí que en otras partes de los valles del sur de Gales . Hay grandes polígonos industriales en Bridgend y Waterton (antiguamente Waterton Admiralty) que albergan a varias empresas multinacionales y de pequeña escala, principalmente del sector manufacturero.
La planta de motores de Ford cerca de Waterton empleaba a unos 2.000 trabajadores y era uno de los mayores empleadores de la zona, trabajando en la gama de motores "EcoBoost" de bajas emisiones de carbono. La planta recibió elogios de Peter Mandelson en enero de 2009, quien la describió como "una planta de producción de motores de primera clase, líder mundial". Ford invirtió 315 millones de libras esterlinas en la planta de Bridgend entre 2004 y 2009. [25] La planta de Ford cerró en septiembre de 2020. [26]
El grupo de consultoría de TI CGI tiene una oficina en Bridgend y Lidl también ha establecido su sede galesa y su centro de distribución en Waterton. Zoobiotic, una empresa especializada en terapia contra larvas , tiene sus instalaciones cerca del centro de la ciudad de Bridgend. Además, desde 1983, el famoso fabricante de dianas Winmau tiene su sede mundial en Bridgend.
Entre otras empresas, se encuentran Ortho-Clinical Diagnostics , Staedtler , la consultora de ingeniería Skanska , la empresa de mantenimiento y gestión de proyectos aeronáuticos TES Aviation y el fabricante de accesorios para el hogar Dekor plc. La empresa Semiconductor Photomask, Photronics Inc , ha tenido una operación de fabricación durante los últimos 20 años en el Parque Científico Ewenny.
Sin embargo, Bridgend ha sufrido importantes golpes económicos, como el cierre de la planta de Bridgend por parte de Sony y la reducción de la planta de Pencoed. A pesar de ello, la planta sigue siendo la más grande de Sony en el Reino Unido. Otros fabricantes que se han retirado de la zona son Wrigley Company y Dairy Farmers of Britain, que entró en quiebra en junio de 2009.
Bridgend carece de empleos bien remunerados en el sector servicios; sin embargo, el sector minorista en particular proporciona una gran proporción del empleo en la ciudad y el distrito. En 2008, había 13.100 personas en el condado de Bridgend trabajando en la construcción y la industria manufacturera, mientras que 42.900 trabajaban en el sector servicios. [27]
El VAB subregional de la región NUTS3 de Bridgend & Neath Port Talbot se situó en 12.402 libras esterlinas per cápita en 2006 (23.191 dólares en valores de junio de 2006). Esta cifra representa el 65% del VAB per cápita del Reino Unido , el 87% del VAB per cápita de Gales (14.226 libras esterlinas) y el 103% del VAB per cápita de Gales Occidental y los Valles (12.071 libras esterlinas).
En 2006, la renta disponible bruta de Bridgend & Neath Port Talbot ascendió a 3.338 millones de libras esterlinas o 12.379 libras esterlinas per cápita, lo que representa el 88% de la renta per cápita del Reino Unido (14.053 libras esterlinas) y ligeramente superior a la renta per cápita de Gales (12.366 libras esterlinas).
En 2008, el salario semanal bruto medio a jornada completa en Swansea, Bridgend y Neath Port Talbot era de 484,20 libras esterlinas (531,70 libras esterlinas para los hombres y 426,10 libras esterlinas para las mujeres), lo que representaba el 97% del promedio galés (498,10 libras esterlinas).
En la primera mitad de 2009, el desempleo en el condado de Bridgend se situó en el 8,9% [28] y la inactividad económica en el 21,4%. [29]
En diciembre de 2008, el porcentaje de hogares sin trabajadores era del 20,6%, frente al promedio del 16% del Reino Unido y el 18,8% de Gales . [30]
En el centro de la ciudad, las principales zonas comerciales son el centro comercial Rhiw (que alberga el mercado de Bridgend), Adare Street, Caroline Street, Derwen Road, Nolton Street, Queen Street, Dunraven Place, Market Street y Cheapside (sede del centro comercial Brackla Street y la tienda Asda). Se encuentran cerca de las estaciones de autobús y tren y de los aparcamientos de pago.
Hay zonas comerciales fuera de la ciudad en Waterton, cerca de la A473 , en Cowbridge Road y en The Derwen, en la salida 36 de la M4, donde se encuentra el Bridgend Designer Outlet .
La estación de tren de Bridgend ofrece servicios regulares a Cardiff Central , Bristol Parkway y London Paddington al este; Port Talbot Parkway , Neath , Swansea y la West Wales Line al oeste; y Maesteg al norte. También hay servicios a Manchester Piccadilly . Bridgend es la terminal occidental de la línea Vale of Glamorgan, que reabrió sus puertas al tráfico de pasajeros en 2005.
La estación de tren de Wildmill , a unos 2 km al norte de la estación de tren de Bridgend , da servicio a las propiedades de Wildmill, Pendre y Litchard y se encuentra en la línea secundaria Bridgend-Maesteg . Se ha planificado una estación de disuasión disuasoria en Brackla, a unos 2,4 km al sureste de la estación de tren de Bridgend , que se construirá una vez que se hayan realizado mejoras de capacidad en la línea principal de Gales del Sur . Los servicios a una nueva estación de tren en Llanharan comenzaron en diciembre de 2007. [31]
La estación de autobuses de Bridgend ofrece servicios a zonas urbanas y rurales del sur de Gales. La mayoría de los servicios son operados por First Cymru bajo el lema "Bridgend & County".
Se ha construido una ruta ciclista de este a oeste desde Brackla hasta Broadlands y Cefn Glas. Bridgend se encuentra en la Ruta Ciclista Nacional y hay ramales fuera de la carretera desde el Celtic Trail hasta el centro de la ciudad y una ruta comunitaria [ aclaración necesaria ] en el valle de Ogmore . Glyncorrwg y el valle de Afan, a unas 12 millas (19 km) al norte de Bridgend, cerca de Maesteg, son famosos por sus senderos para bicicletas de montaña , considerados [ ¿quién? ] entre los mejores de Europa.
Para viajes aéreos regulares y chárter, Bridgend cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional de Cardiff , al que hay servicios directos de tren y autobús.
La ciudad de Bridgend tiene tres escuelas integrales : Archbishop McGrath Catholic Comprehensive , Brynteg Comprehensive School y Bryntirion Comprehensive School. Brynteg generalmente atiende el área al este del río Ogmore, mientras que Bryntirion atiende las áreas al oeste del río. Brynteg es famosa por sus ex alumnos de rugby, incluidos JPR Williams , Rob Howley , Gavin Henson , Mike Hall y Dafydd James ; muchos atletas talentosos de otras escuelas locales se unen a Brynteg para jugar para la escuela en las ligas de la Unión de Rugby Escolar de Gales. La escuela ha producido varios jugadores internacionales de rugby de Gales, y también han asistido atletas destacados de otros deportes, incluida la ciclista Nicole Cooke . Bryntirion también ha producido una buena cantidad de talento deportivo, en particular Gareth Llewellyn y el triatleta Marc Jenkins . La escuela Archbishop McGrath cubre todo el condado y se mudó a un nuevo campus en Brackla en 2011.
Hay al menos nueve escuelas primarias, secundarias y escuelas infantiles en la ciudad, aunque varias de las escuelas secundarias e infantiles se han fusionado para formar escuelas primarias individuales en los últimos años.
Además, hay dos escuelas para necesidades educativas especiales: Heronsbridge School, que está vinculada con Brynteg Comprehensive School y se encuentra detrás de Bridgend College. Está destinada a estudiantes de primaria y secundaria con discapacidades de aprendizaje graves. Otra escuela, Ysgol Bryn Castell, ofrece educación para estudiantes de Key Stage 1–4 con discapacidades de aprendizaje moderadas a graves; está vinculada con Bryntirion Comprehensive School y ha abierto una unidad satélite en Cynffig Comprehensive School, a unas pocas millas al oeste de Bridgend.
Bridgend College es el proveedor de educación superior y de formación continua de la ciudad ; ofrece principalmente cursos vocacionales y GCSE . Atrae a estudiantes que terminan la escuela desde lugares tan lejanos como Swansea y Cardiff. Ofrece una variedad de cursos de educación superior, como el Certificado de Postgrado en Educación , el Certificado Nacional Superior y el Diploma Nacional Superior en varias materias y programas de maestría en su campus de Queens Road en Bridgend Industrial Estate. Estos son principalmente franquicias de la Universidad de Gales del Sur. El campus de Pencoed se centra en el deporte, el cuidado de los animales y la horticultura, y el campus de Maesteg ofrece programas más comunitarios.
Bridgend College tiene su propia residencia para estudiantes mayores de 16 años con dificultades de aprendizaje y discapacidades físicas que vienen al colegio desde todo Gales.
Desde el cierre y la remodelación del Hospital General de Bridgend en los años 1990, los servicios de urgencias y atención de urgencias han estado a cargo del Hospital Princesa de Gales . Los consultorios de médicos de cabecera están repartidos por toda la ciudad, al igual que los dentistas. También hay un gran hospital psiquiátrico , el Hospital Glanrhyd , cerca de Pen-y-fai . [32]
En el centro de la ciudad hay varios pubs, restaurantes y una discoteca.
En diciembre de 2008, el Ayuntamiento de Bridgend introdujo su primera zona libre de alcohol, restringiendo el consumo de alcohol a pubs, clubes y otros locales autorizados en el centro de la ciudad para ayudar a abordar los problemas relacionados con el alcohol. [33] Hay cámaras de videovigilancia en funcionamiento en todo el centro de la ciudad y, por lo general, la policía tiene algún tipo de presencia. Desde julio de 2007, las calles de Bridgend también son patrulladas los viernes y sábados por la noche por los Street Pastors , una respuesta de la iglesia interdenominacional a los problemas urbanos, que interactúa con la gente en las calles. [34]
Funeral for a Friend y Jayce Lewis han recibido reconocimiento comercial y generalizado, [35] [36] mientras que el grupo de rock/metal Bullet for My Valentine contribuyó al meteórico ascenso de la industria de la música metal a mediados de la década de 2000. Junto con Those Damn Crows , todos han recibido éxito en las listas nacionales e internacionales. [37] [38] [39] [40] Varios lugares más pequeños en el centro de la ciudad y sus alrededores, incluidos The New Angel Inn, The Railway Inn, Barracudas y Sapphires, albergan varias noches de micrófono abierto. Bryan Adams tocó para una multitud de 15.000 personas en el estadio Brewery Field de la ciudad en 2006. El Recreation Centre ha acogido actuaciones como Fall Out Boy y Bring Me the Horizon .
Bridgend fue sede del Eisteddfod Nacional en 1948. El condado de Bridgend fue sede del Eisteddfod Nacional Urdd Gobaith Cymru en 2017.
Las señales de televisión se reciben del transmisor de Wenvoe TV y del transmisor de retransmisión local situado en Llangeinor . [41] Bridgend cuenta con el servicio de varias estaciones de radio locales independientes : Bridge FM , Heart South Wales , Nation Radio Wales y Celtica Radio . El principal periódico local es The Glamorgan Gazette , aunque un periódico gratuito, The Recorder , ha aumentado su circulación en los últimos tiempos. La revista Around Town es la revista de estilo de vida local gratuita de Bridgend.
Bridgend tiene acuerdos de hermanamiento con:
Las conversaciones celebradas entre 2004 y 2009 para hermanar Bridgend con la ciudad de Trípoli en Libia generaron debates. [42]
Bridgend Ravens Bridgend Ravens (formalmente Bridgend RFC) es una unión de rugby semiprofesional que se formó en 1878 y juega en la División Premier de Gales . Juegan sus partidos como local en el Brewery Field , que ha sido su hogar intermitentemente desde 1920. El club ha sido campeón de Gales cinco veces y ha ganado la Copa Desafío de la WRU en dos ocasiones, además de ganar la liga WRU Division One West en 2011 y numerosas competiciones de sevens a lo largo de su existencia. También han jugado contra equipos internacionales, Nueva Zelanda ganó en su visita en 1978, pero Bridgend ha vencido a Italia, Samoa Occidental y Australia. El club también ha sido anfitrión de partidos internacionales en mujeres y categorías inferiores.
Bridgend Athletic Bridgend Athletic RFC se reformó en 1972, después de que los miembros del equipo juvenil de Bridgend en ese año quisieran formar un equipo sénior para no tener que seguir caminos separados en el rugby sénior, de ahí la formación del club que había existido previamente hasta 1939. El club se convirtió en miembro de pleno derecho de la Unión de Rugby de Gales en 1983. El club fue ascendido de la División 5 Central en 2001, fue campeón de la División Cuatro Este de la WRU en 2002, luego fue ascendido de la División 3 a la División Dos Oeste de la WRU en 2003 a través de la organización de la liga y fue ascendido a la División 1 en 2004. Ha sufrido el descenso de esa liga una vez, pero se recuperó en 2009, ganando la División Dos Oeste de la WRU. Juega en la División Uno Oeste de la WRU .
Bridgend Sports Bridgend Sports Rugby Football Club es un equipo de rugby union galés con sede en Bridgend. Fundado en 1938 por Victor Blick, el equipo sobrevivió al cese del rugby de clubes en Gales entre 1939 y 1945, durante la Segunda Guerra Mundial. Ha habido al menos otros dos clubes en Bridgend a lo largo de la historia del club que ofrecían competencia local. El club es miembro de la Unión de Rugby de Gales y juega en la División Cuatro Sureste de la WRU . Ganaron el Trofeo Balón de Plata del Condado de Glamorgan en tres años consecutivos entre 1979 y 1981, y fueron campeones de la División Cinco Sur Central de la WRU en 2010.
Guerreros celtas
Los Celtic Warriors , formados en 2003, son un equipo regional de rugby que ya no existe y que tenía su base principalmente en el Brewery Field de Bridgend. Cuando la Welsh Rugby Union impuso el rugby regional , el Bridgend RFC y el Pontypridd RFC, que eran clubes profesionales en ese momento, se fusionaron para crear los Celtic Warriors como uno de los cinco nuevos equipos regionales de rugby en Gales. Sin embargo, se disolvieron después de una temporada debido a los problemas financieros que habían afectado al club. El Pontypridd RFC había vendido su parte de la región al principio debido a sus propias dificultades financieras, y la parte restante, que había sido propiedad del Bridgend RFC, se vendió a la Welsh Rugby Union al final de la temporada. Esto llevó a la liquidación de la región de los Celtic Warriors por parte de la WRU, ya que no había suficiente dinero para mantener la región a flote. [43] Hubo momentos culminantes para la región: 10.000 personas se dieron cita para verlos enfrentarse a los campeones europeos en espera, London Wasps , e incluso derrotaron a los Wasps por 9-14 [44] en Adam's Park una semana antes. El equipo terminó cuarto de 12 en la Celtic League en su única temporada de existencia.
Águilas pescadoras de rugby
Los Ospreys se formaron en 2003 tras la fusión de Neath RFC y Swansea RFC, que se produjo después de que la Unión de Rugby de Gales impusiera el rugby regional como el nivel superior del rugby galés. Bridgend pasó a formar parte de esta región tras la desaparición de los Celtic Warriors. Aunque los Ospreys juegan sus partidos de local en el Liberty Stadium de Swansea, desde 2010 han jugado sus partidos de la Copa Anglo-galesa en el Brewery Field, lo que normalmente supone dos partidos por temporada.
Bridgend tenía dos equipos de fútbol , Bridgend Town AFC y un equipo del suburbio de Bridgend, Bryntirion Athletic FC, que jugaba en la Primera División de la Liga de Fútbol de Gales . Bridgend Town AFC desde 2009 jugó en The Brewery Field (The Football Club compró The Brewery Field en 2009) ya que el club vendió su terreno en Coychurch Road debido a obras en conjunto con la nueva tienda Asda. En 2013, los dos clubes se unieron para formar Pen-y-Bont FC que, después del ascenso en 2019, juega en la Cymru Premier , el nivel más alto del fútbol galés. Actualmente están dirigidos por Rhys Griffiths . El fútbol escolar en Bridgend está regido por la Bridgend Schools FA .
La posición geográfica de Bridgend significa que sus rivales del sur de Gales, Cardiff City y Swansea City, obtienen el apoyo de la ciudad.
Bridgend fue el hogar del equipo de la Super League de rugby league, los Crusaders , que tenían su base en el Brewery Field , sede del club de rugby union , Bridgend RFC . Este equipo fue considerado por algunos como un reemplazo para el equipo de rugby union Celtic Warriors después de su controvertida disolución en 2004, pero también construyó un grupo de seguidores leales por derecho propio. [ cita requerida ] La solicitud de los Crusaders para una licencia de Super League fue concedida por la Rugby Football League el 22 de julio de 2008. La decisión elevó al club de la National League One a competir en la Super League XIV a partir de 2009.
Para la temporada 2010 de la Super League, los Crusaders anunciaron inicialmente que jugarían en el estadio Rodney Parade de Newport durante dos temporadas. Sin embargo, en el período previo a la nueva temporada, el propietario Leighton Samuel vendió la franquicia Celtic Crusaders a la empresa matriz del Wrexham Football Club , Wrexham Village Ltd, y el equipo se mudó a Wrexham , donde jugó partidos de local en el Racecourse Ground . [45]
El segundo equipo de rugby league de Bridgend es el Bridgend Blue Bulls , uno de los clubes amateurs más exitosos del Reino Unido, habiendo ganado dos títulos nacionales amateurs del Reino Unido en cuatro años y campeones galeses durante cinco años consecutivos. Los Bulls jugaban en Coychurch Road, pero tras el anuncio sobre la creación de los Celtic Crusaders, el propietario Leighton Samuel los invitó a jugar en el Brewery Field. Un año después, se les negó el permiso para seguir jugando en el Brewery Field a mitad de temporada. Luego recibieron ayuda del Porthcawl RFC y organizaron los partidos locales restantes de 2006 en el campo de Porthcawl. Posteriormente, el Porthcawl RFC se convirtió en su sede habitual e incluso organizó un partido internacional de rugby league amateur allí durante 2008 (Gales contra Irlanda).
Bridgend tiene clubes de cricket locales, incluidos Bridgend Town CC y Great Western CC, un club de hockey masculino y femenino , campos de golf e instalaciones de tenis y bolos en el club local, la Bridgend Lawn Tennis and Bowls Association.
Guía de viaje de Bridgend de Wikivoyage
