stringtranslate.com

Castillo de Newcastle, Bridgend

Castillo de Newcastle, Bridgend

El castillo de Newcastle ( en galés : Y Castell Newydd ) es un castillo medieval situado en la colina de Newcastle, Newcastle , con vistas al centro de la ciudad de Bridgend en Glamorgan , Gales del Sur . En un principio se creía que databa del año 1106, cuando el barón normando Robert Fitzhamon creó una fortificación circular en el lugar . Se conservan algunas de las hermosas obras de piedra, pero hoy el castillo está en ruinas.

Historia

El castillo de Newcastle fue construido inicialmente como un anillo en 1106 por William de Londres, uno de los legendarios Doce Caballeros de Glamorgan , como parte de la invasión normanda de Gales. William de Londres era un caballero leal al barón normando Robert Fitzhamon y las defensas de Newcastle marcaban la extensión más occidental del señorío de Fitzhamon. [1] Es uno de los tres castillos construidos por los normandos en la zona en ese momento, los otros son el castillo de Coity y el castillo de Ogmore . [2]

Las defensas fueron reforzadas por William Fitz Robert, segundo conde de Gloucester , poco antes de su muerte en 1183 o por Enrique II , que asumió el señorío de Glamorgan tras la muerte de Guillermo. Las obras adicionales incluyeron la construcción de una muralla de 2 m de espesor que rodeaba un patio de 40 m de longitud. [1] Se cree que la razón principal detrás de estas nuevas defensas fue una respuesta al levantamiento en Glamorgan liderado por el señor galés de Afan, Morgan ap Caradog. [1] Enrique murió en 1189, y la propiedad de Newcastle recayó en el príncipe Juan , quien ese año entregó el castillo a Morgan ap Caradog. Cuando Morgan murió alrededor de 1208, fue sucedido por su hijo Lleison. [3] A la muerte de Lleison, que se cree que fue alrededor de 1214, el castillo pasó a ser propiedad de Isabel, condesa de Gloucester , la primera esposa del rey Juan. [1] En 1217, la propiedad cambió nuevamente, permaneciendo brevemente en manos del barón anglo-normando Gilbert Fitz Richard , quien en el mismo año entregó el castillo a Gilbert de Turberville, quien prefirió continuar viviendo en el castillo de Coity. [2]

El sitio

El castillo destaca por la gran calidad de su mampostería, especialmente la de la puerta normanda, de finales del siglo XII, y probablemente construida al mismo tiempo que las altas murallas y las dos torres cuadradas que las sostienen. Solo sobrevive la base de la torre oeste, pero la torre sur tiene tres pisos. Fue remodelada para albergar viviendas en el siglo XVI, cuando se añadieron ventanas y chimeneas de estilo Tudor. [2]

Información para visitantes

El castillo de Newcastle está bajo el cuidado de Cadw . Está abierto de forma gratuita durante todo el año. Hay una pequeña zona de aparcamiento junto al lugar. Un tramo de 10 escalones entre los dos niveles principales de pastizales restringe el acceso a los usuarios de sillas de ruedas. [4]

Referencias

  1. ^ abcd Salter (2002), pág. 88
  2. ^ abc Thomas, Jeffrey (2009). «Castillo de Newcastle». Castillos de Gales . Consultado el 7 de abril de 2016 .
  3. ^ "Morgan ap Caradog ap Iestyn". Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  4. ^ "Newcastle, Bridgend". Cadw . Consultado el 7 de abril de 2016 .

Fuentes

Véase también

51°30′32″N 3°34′59″O / 51.50889, -3.58306