Lista de bibliotecas Carnegie en Europa

Biblioteca de Bideford , Devon, Inglaterra, construida en 1905

Ésta es una lista incompleta de las bibliotecas Carnegie en Europa .

Bélgica

Biblioteca Universitaria de Lovaina (Bélgica)

La Biblioteca Universitaria de Lovaina, tras los daños causados ​​por el incendio de la Primera Guerra Mundial

En la década de 1920 se construyó una biblioteca Carnegie para la Universidad de Lovaina en sustitución de un edificio destruido en la Primera Guerra Mundial .

La financiación provino del Carnegie Endowment for International Peace , que también construyó bibliotecas en las ciudades de Reims y Belgrado, dañadas por la guerra. El arquitecto de la biblioteca de Lovaina fue Whitney Warren . Aunque el arquitecto era estadounidense, empleó un estilo flamenco para este encargo. Su edificio, a su vez, sufrió graves daños en la Segunda Guerra Mundial , pero ha sido restaurado. ( Para más detalles sobre esta biblioteca, véase Universidad Católica de Lovaina ) .

Francia

La biblioteca Carnegie de Reims es la única biblioteca Carnegie de Francia. Reims quedó devastada durante la Primera Guerra Mundial y las pérdidas incluyeron la instalación de la biblioteca en el ayuntamiento. La construcción de una nueva biblioteca se concibió como una contribución a la reconstrucción de la ciudad. Reims fue una de las tres ciudades de "primera línea" a las que se les concedió una biblioteca Carnegie, las otras dos fueron Lovaina y Belgrado.

El edificio Art Déco se terminó en 1927 y se inauguró al año siguiente en presencia de Gaston Doumergue , presidente francés, y Myron T. Herrick , embajador de Estados Unidos. El edificio fue restaurado a principios del siglo XXI. El acervo de la biblioteca incluye algunos materiales que sobrevivieron a la Primera Guerra Mundial . ^[1]

Irlanda

Las bibliotecas Carnegie se encuentran por toda Irlanda. ^{[2] [3]} Las bibliotecas varían considerablemente en tamaño, algunas de las rurales son muy pequeñas, pero las más pequeñas deben ser los gabinetes utilizados para el Servicio Faro de la Biblioteca Carnegie. Se construyeron 80 originalmente y 62 sobreviven en su forma actual a partir de 2020, aunque algunas ya no funcionan como bibliotecas. ^[4]

Una lista completa y una descripción de las bibliotecas Carnegie en Irlanda se encuentran en Irish Carnegie Libraries: a Catalogue & Architectural History . ^[5] Los ejemplos que se enumeran a continuación se encuentran en la República de Irlanda.

Países Bajos

Palacio de la Paz, La Haya, Países Bajos (2007)

La Biblioteca del Palacio de la Paz es una biblioteca situada en La Haya. La construcción del Palacio de la Paz fue posible gracias a una donación económica de Andrew Carnegie.

Serbia

La Biblioteca de la Universidad de Belgrado , Serbia , es una biblioteca Carnegie. ^[65] Gran parte de Belgrado fue destruida en la Primera Guerra Mundial, y en la década de 1920 se convirtió en una de las tres ciudades de "primera línea" en recibir una biblioteca Carnegie, las otras dos fueron Lovaina y Reims.

Reino Unido

La Biblioteca Carnegie de Dunfermline fue la primera biblioteca Carnegie que se construyó en Escocia; se inauguró en el lugar de nacimiento de Carnegie en 1883. Las bibliotecas Carnegie en Inglaterra comenzaron a construirse a principios del siglo XX. Cuando se jubiló, Carnegie dividió su tiempo entre Estados Unidos y Escocia, y abrió personalmente algunas bibliotecas británicas.

En Gran Bretaña, el proceso de solicitud de una biblioteca Carnegie era muy similar al de los Estados Unidos. Estaba adaptado a la legislación británica, por ejemplo, la Ley de Bibliotecas Públicas , que permitía el gasto de las tasas en bibliotecas locales. Carnegie evaluaba las solicitudes utilizando criterios que favorecían a las ciudades más pobres, pero los solicitantes tenían que comprometerse a apoyar su biblioteca, proporcionándole libros, etc., con las tasas. Si bien la mayoría de las ciudades estaban muy agradecidas de recibir una subvención, el proyecto de Carnegie no estuvo exento de controversias. Por ejemplo, algunas personas objetaron la forma en que había ganado su dinero. En el caso de Stratford-on-Avon hubo objeciones al edificio propuesto por razones de conservación, y esto dio como resultado una biblioteca que se integra con los edificios vecinos de entramado de madera . ^[66]

La mayoría de las bibliotecas de Carnegie servían a la población general de pueblos y ciudades, pero también proporcionó algunas bibliotecas académicas en el Reino Unido. (Este modelo de bibliotecas urbanas y académicas estaba en línea con su política en los EE. UU., donde proporcionó una serie de bibliotecas universitarias, por ejemplo en la Universidad de Tuskegee . ^[67] ) En Stoke-on-Trent, el Carnegie United Kingdom Trust financió una biblioteca especializada en cerámica. ^[68] La existencia de colecciones especiales con catálogos dio alcance para el desarrollo de préstamos interbibliotecarios .

A partir de 1913, las solicitudes fueron gestionadas por el Carnegie United Kingdom Trust , ^[69] con sede en la ciudad natal de Carnegie, Dunfermline . El fideicomiso continuó financiando bibliotecas después de la muerte de Carnegie en 1919, pero sus prioridades cambiaron a otras áreas de su trabajo caritativo.

Estado actual de las bibliotecas Carnegie

En 2011, muchas de las bibliotecas Carnegie del Reino Unido seguían utilizándose para su propósito original. Sin embargo, las bibliotecas Carnegie se están viendo afectadas por los recortes presupuestarios de las autoridades locales, que están reduciendo el número de bibliotecas públicas en todo el país. ^[70]

Algunas bibliotecas de Carnegie no están protegidas por el sistema de listados. A lo largo de los años, algunas bibliotecas de Carnegie han sido demolidas, por ejemplo, Grays (detalles en la lista a continuación). Por otro lado, se han encontrado nuevos usos para otras bibliotecas de Carnegie, por ejemplo, la biblioteca de Carnegie de Pontefract es ahora un museo.

Inglaterra

La biblioteca de Herne Hill se construyó en 1906 y ahora está catalogada como de Grado II.

La biblioteca Levenshulme , una biblioteca Carnegie en un pequeño suburbio de Manchester , fue construida en 1904.

La escuela técnica de Stoke-on-Trent albergaba la biblioteca Solon Carnegie. Curiosamente, este edificio de 1914 se financió con fondos públicos y los propios libros de Carnegie.

Antigua biblioteca Carnegie en Sevenoaks

Biblioteca pública de Southend-on-Sea (1905), en uso desde 1981 como museo de la ciudad.

Biblioteca y museo de Westhoughton (1906)

• Londres
  • Biblioteca de Brentford , 1903, construcción de ladrillo y terracota, diseñada por Nowell Parr , catalogada como Grado II .
  • Bromley 1908, diseñado por Evelyn Hellicar (1862–1929), ^[71] ahora demolido.
  • Crofton Park 1905, ladrillo y piedra (comunidad administrada por Eco Communities y Lewisham Borough ).
  • Cubitt Town 1905, ladrillo y piedra (Consejo de Tower Hamlets)
  • Custom House , 1905, ladrillo y piedra. Todavía se utiliza como biblioteca pública.
  • Deptford , 1914, ladrillo y piedra (cerrado en 1991, ahora estudios de artistas Lewisham Arthouse, galería pública y taller).
  • Enfield , 1912, muy ampliado en la parte trasera en 2010.
  • Carretera Enfield, 1910. Ampliada en 1938.
  • Hanwell diseñado por T Gibbs Thomas en 1905/06 (dirigido por el distrito londinense de Ealing ).
  • Herne Hill 1906, catalogado como Grado II (cerrado por el distrito londinense de Lambeth el 31 de marzo de 2016 debido a recortes presupuestarios, reabierto en 2018).
  • Homerton 1913, catalogado como Grado II (Chats Palace Arts Centre desde 1976)
  • King's College, Londres : La Colección Carnegie de Música Británica en préstamo a la Biblioteca Maughan .
  • Kingston upon Thames 1903, Carnegie también financió el edificio separado para el Museo de Kingston 1904.
  • Carretera del Puente Lea, Leyton .
  • Manor Park , 1905, ladrillo y piedra (biblioteca reubicada entre 2012 y 2013).
  • New Cross, 1911, ladrillo y piedra, diseñado por Gerald Warren y Stanley E Castle (ahora estudios Music Room)
  • Sydenham (administrado por el distrito londinense de Lewisham ).
  • Teddington 1906, construcción de ladrillo y piedra.
  • Brezal de Thornton . ^[72]
  • Español​
  • Walthamstow 1907–09. ^[73]
  • Greenwich Oeste 1907. ^[74]
• Birmingham . ^[75]
  • Cruz de Aston , 1903.
  • Verde Bartley 1905.
  • Birchfield , ampliación 1904.
  • Español​
  • King's Heath 1905, estilo clásico renacentista con detalles art nouveau , catalogado como Grado II.
  • Norton del rey 1906.
  • Biblioteca Northfield 1906, destruida por un incendio en 1914, supuestamente obra de sufragistas , reconstruida utilizando la fachada original.
  • Rednal1909 .
  • Biblioteca Selly Oak 1906.
  • 1907​
• Coventry
  • Biblioteca Earlsdon 1913.
  • Biblioteca Foleshill 1913, ampliada en 2008. ^[76]
  • Biblioteca Stoke 1913.
• Gran Manchester
  • Castleton, Rochdale, 1905
  • Chorlton , Gran Manchester.
  • Didsbury 1915.
  • Eclesiastés 1907.
  • El año 1904.
  • Milnrow , Gran Manchester.
  • Pemberton 1907, Ormskirk Road, Pemberton, catalogado como Grado II. La biblioteca está cerrada y se utiliza como espacio de oficina.
  • Stockport, 1913, construcción de ladrillo y piedra. Bajo el control del Ayuntamiento Metropolitano de Stockport, todavía se utiliza como biblioteca central.
  • Tyldesley 1909
• Biblioteca de Accrington, 1907 (administrada por el Consejo del condado de Lancashire ).
• Almondbury 1906 (Kirklees)
• Annfield Plain 1908 (administrado por el Consejo del Condado de Durham ).
• Arnold, Nottinghamshire 1906 (demolido en la década de 1980)
• Ashby (ahora parte de Scunthorpe). Inaugurado en Ashby High Street en abril de 1906. Construido con una subvención de 1.500 libras esterlinas. ^[77]
• Ashton-in-Makerfield 1906, catalogado como Grado II en 2009.
• Túmulo en Furness 1922 (gestionado por el Ayuntamiento de Westmorland y Furness ).
• 1907​
• Español​
• Birkenhead , demolido.
• Blackheath , inaugurado el 15 de noviembre de 1909, catalogado como de Grado II. Cerrado en 2011, ahora es una guardería infantil. ^[78]
• Blackpool 1911, catalogado como Grado II.
• Brierley Hill , 1904, diseñado por el agrimensor del distrito de Brierley Hill, Lewis Harper y construido por CA Horton. ^[79]
• Bolton on Dearne 1903, ladrillo. Una de las primeras bibliotecas Carnegie fuera de Escocia. Antiguas oficinas del ayuntamiento, actualmente en desuso. Un grupo comunitario intenta recaudar fondos para restaurar el edificio y reabrirlo como centro de fitness, artes marciales y boxeo para los jóvenes locales. ^[80]
• Boston Inaugurado en West Street en 1904. Construido como parte de los edificios municipales con una subvención de £560. ^[81]
• Cuatro bibliotecas Carnegie en Bournemouth : - Biblioteca Winton Branch de 1907, construida con £2000 del fondo Carnegie, inaugurada el 26 de octubre por el alcalde JA Parsons, catalogada como de Grado II en 1976; Biblioteca Springbourne Branch de 1909, construida con £2000 del fondo Carnegie, inaugurada el 27 de marzo por el alcalde GE Bridge; Biblioteca Boscombe Branch de 1910, construida con £4000 del fondo Carnegie, diseñada por Mt CT Miles, inaugurada el 22 de junio por el alcalde GE Bridge (reubicada en nuevos edificios en 1965); Biblioteca Westbourne Branch de 1916, construida con £2000 del fondo Carnegie, inaugurada el 13 de mayo por el alcalde H. Robson, catalogada como de Grado II en 1976. ^[82]
• Bridgwater 1905, estilo barroco eduardiano, catalogado como Grado II.
• Burnley 1930 (gestionado por el Consejo del condado de Lancashire ).
• Calne1905 .
• Caversham, Lectura 1907.
• Chadderton 1904-05 Antigua biblioteca municipal, de estilo neojacobino, diseñada por J Lindsay Grant de Manchester para Chadderton UDC con financiación de Andrew Carnegie. El edificio se desocupó para construir un nuevo "centro cívico" en 2010 y ahora es de propiedad privada. Catalogado como Grado II en 2011.
• Chatham Inaugurado en 1903. Demolido en la década de 1980.
• Cleator Moor 1906, catalogado de grado II
• Clitheroe 1905, catalogado como grado II
• Boca de Cocker .
• Crosby 1905, ladrillo y piedra, catalogado de Grado II (cerrado por el Ayuntamiento Metropolitano de Sefton en diciembre de 2013; actualmente, una organización benéfica local, Regenerus ^[83] , está trabajando para desarrollarlo como un tercer espacio de Carnegie-Crosby para la comunidad). ^[84]
• Cradley Heath , construido por el Ayuntamiento del Distrito Urbano de Rowley Regis, inaugurado el 15 de noviembre de 1909, catalogado como de Grado II ^[85]
• Dalton-in-Furness 1905.
• Dartford Inaugurado en 1916. Construido con una subvención de £7,400, ladrillo rojo y piedra de Bath, catalogado como Grado II en 1975 (administrado por el Consejo del Condado de Kent ).
• Darwen 1908, piedra de Yorkshire.
• Derby , Carretera del Peral.
• Eastbourne Inaugurado en Grove Road en agosto de 1904. Construido con una subvención de 10.000 libras esterlinas. Destruido en un ataque aéreo en 1943.
• Eastleigh , 1935. El edificio ahora forma parte del teatro y estudio de danza The Point , ya que la biblioteca se ha reubicado.
• Erith 1906, catalogado como Grado II en 1996. Parcialmente ocupado, tras la reubicación de la biblioteca en 2009.
• Farnworth , distrito metropolitano de Bolton, 1911. ^[86]
• Fenton 1906, construcción de ladrillo y piedra (administrada por el Ayuntamiento de Stoke-on-Trent ): cerrada el 31 de marzo de 2011 debido a recortes presupuestarios.
• Folkestone La biblioteca existente en Grace Hill se amplió con una subvención de £5,000 de Andrew Carnegie y se inauguró en octubre de 1910. Cerrada en diciembre de 2022 hasta nuevo aviso debido a daños por agua.
• Gainsborough abrió sus puertas en Cobden Street en octubre de 1905. Se construyó con una subvención de 4.000 libras esterlinas. ^[81]
• Liverpool, Inglaterra.
• Goole Inaugurado en Carlisle Street en 1905 con una subvención de 3.000 libras esterlinas. Demolido en la década de 1960.
• Gorleston-on-Sea Inaugurado en la esquina de Baker Street y Lowestoft Road en abril de 1907 y construido con una subvención de 2000 libras esterlinas. Demolido en 1975.
• Grantham Inaugurado en St Peter's Hill en 1926. Originalmente construido para albergar la biblioteca y el museo de la ciudad, con financiación parcial del Carnegie UK Trust. Desde entonces, la biblioteca ha sido reubicada, pero el edificio ha seguido utilizándose como museo. ^[81]
• Gravesend se inauguró en Windmill Street en 1905. Se construyó con una subvención de 6000 libras esterlinas. Fue catalogado como de Grado II en 1975 (administrado por el Consejo del Condado de Kent ).
• La biblioteca gratuita de Grays abrió sus puertas en Orsett Road en 1903. Se construyó con una subvención de 3000 libras esterlinas. Más tarde se demolió. ^[87] En 1968, fue reemplazada por el centro cultural del Consejo del condado de Essex, con una biblioteca en la planta baja (gestionada por la autoridad unitaria de Thurrock ). Quedan algunos restos de la biblioteca. ^[88]
• Great Yarmouth Inaugurada en abril de 1905. Construida con una subvención de 5.000 libras esterlinas. Sufrió daños en un ataque aéreo en 1941 y de nuevo en 1942. Posteriormente, esta biblioteca fue demolida.
• Hartlepool se construyó en 1903. El edificio fue diseñado por HC Crummack, ingeniero municipal. La biblioteca y la antigua casa del bibliotecario contigua (n.º 72 Northgate) están catalogadas como de Grado II en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra.
• Harrogate Inaugurado en Victoria Avenue en 1906. Construido con una subvención de 7.500 libras esterlinas. Reabierto en octubre de 2010 tras una remodelación (gestionada por el Ayuntamiento de North Yorkshire ).
• Haslingden (administrado por el Consejo del Condado de Lancashire).
• Hove 1908, estilo renacentista revestido de piedra, catalogado como Grado II.
• Huthwaite abrió sus puertas en 1913, ahora es propiedad del Consejo del Condado de Nottinghamshire y todavía presta servicios a la gente de Huthwaite.
• Hull se inauguró en Analby Road en 1905. Se construyó con una subvención de 3000 libras. Está catalogado como de Grado II y actualmente es el " Carnegie Heritage Centre ".
• 1 .
• Ipswich abrió sus puertas en Northgate Street en 1924.
• Irchester se inauguró en noviembre de 1909. Se construyó con una subvención de £1.000.
• Keighley 1904, construcción de piedra (dirigida por el Consejo del Distrito Metropolitano de Bradford ).
• Kendal 1909, construcción en piedra (dirigida por el Ayuntamiento de Westmorland y Furness ) ^[89]
• Kettering 1904, construido con una subvención de £8.450, un "cofre de aprendizaje lleno de joyas" abierto por el propio Andrew a los 68 años.
• Biblioteca de King's Lynn , inaugurada en London Road en 1905 y construida con una subvención de £5.000.
• Knutsford , construcción de ladrillo rojo y terracota, construida en 1904. Actualmente es una guardería.
• Langley, Sandwell , construcción de ladrillo y terracota. ^[90]
• Leicester Inaugurado en 1905 por Carnegie en persona. Construido con una subvención de 12.000 libras esterlinas. Catalogado como de grado II.
• Loughborough , Leicestershire, construido en 1905
• Lincoln abrió sus puertas en Free School Lane en 1913. Se construyó con una subvención de £10 000. ^[81]
• Littlehampton ^[91] 30 de mayo de 1906. Maltravers Road BN17 5NA. La biblioteca moderna, ampliada y remodelada ^[92] está a cargo del Ayuntamiento del condado de West Sussex.
• Lowestoft Inaugurado en Clapham Road en mayo de 1905. Destruido en un ataque aéreo en marzo de 1941.
• Luton Inaugurado el 1 de octubre de 1910. Construido con una subvención de 12.000 libras esterlinas. Demolido en 1962. ^[93]
• Mansfield Inaugurada en Leeming Street en mayo de 1905. Construida con una subvención de 3.500 libras esterlinas, funcionó como biblioteca hasta 1977 y actualmente se utiliza como centro de arte. ^[94]
• Melton Mowbray Inaugurada en Thorpe End en 1905. Construida con una subvención de 2000 libras esterlinas. Se utilizó como biblioteca pública hasta 1974; actualmente es el Museo Melton Carnegie
• Biblioteca central de Middlesbrough, 1912.
• Neston 1907 (administrado por el Ayuntamiento de Cheshire West y Chester ).
• Newbury se inauguró en Cheap Street en mayo de 1906. Se construyó con una subvención de 2000 libras y se utilizó como biblioteca pública de la ciudad hasta el año 2000.
• Newcastle upon Tyne Inaugurado en el área de Benwell en 1909 ^[95]
• Newton-le-Willows 1909, construido con una subvención de £4.000 (administrado por el Ayuntamiento Metropolitano de St. Helens).
• Nuevos molinos , 1910, construidos con una subvención de 2.000 libras. ^[96]
• Normanton, West Yorkshire 1907, ladrillo rojo.
• Northampton se inauguró en Abington Street en 1910, según un diseño de Herbert Norman .
• Oswaldtwistle 1915 (organizado por el Consejo del condado de Lancashire ).
• Penistone 1913, (ahora utilizado como oficinas del Ayuntamiento de Barnsley ).
• Pontefract 1904, edificio Art Nouveau que ahora sirve como museo.
• Portsmouth 1906, estilo barroco eduardiano y renacimiento libre. ^[97]
• Peterborough Inaugurada oficialmente por Carnegie en Broadway en mayo de 1906. Construida con una subvención de 6.000 libras esterlinas. Se utilizó como biblioteca pública hasta 1990.
• Ramsgate , Kent, 1904
• Marisma cruda 1905
• Rawtenstall ^[98]
• Royton 1907.
• Runcorn La biblioteca existente fue modificada y ampliada en 1906 con una subvención de 3.000 libras esterlinas de Andrew Carnegie. Se utilizó como biblioteca pública hasta 2012.
• Rushden abrió sus puertas en Newton Road en noviembre de 1905. Se construyó con una subvención de 2.000 libras esterlinas.
• St Albans Inaugurado en 1911 en Victoria Street. Bibliotecario: Ernest William Green. Magnífico edificio barroco eduardiano. Actualmente es un pub en el centro de la ciudad. ^[99]
• St Annes-on-the-Sea (Lytham St Annes) 1906, construcción de ladrillo y terracota (administrada por el Consejo del condado de Lancashire ).
• Sandown abrió sus puertas en High Street en julio de 1905. Se construyó con una subvención de 2.000 libras (gestionada por el Ayuntamiento del condado de la Isla de Wight , amenazada de cierre).
• Scunthorpe Inaugurada en Station Road (ahora High Street East) en febrero de 1904. Utilizada como biblioteca pública hasta 1974. Demolida alrededor de 1985. ^[81]
• Sefton Park , Liverpool, 1911. Edificio de estilo Tudor con una ampliación moderna de los años 1960. ^[100]
• Sevenoaks abrió sus puertas en The Drive en noviembre de 1905. Se construyó con una subvención de 3000 libras esterlinas. Se utilizó como biblioteca pública hasta 1986.

• 

  Shipley, West Yorkshire, 1905, construcción de piedra. El edificio ya no se utiliza como biblioteca.

  Shipley, West Yorkshire, 1905, construcción de piedra. El edificio ya no se utiliza como biblioteca y actualmente se encuentra abandonado.
• Skipton, North Yorkshire , North Yorkshire 1910 operado por el Ayuntamiento de North Yorkshire
• Biblioteca Solon Carnegie, no se ha proporcionado ningún edificio. Esta biblioteca académica comprendía libros sobre cerámica . La colección se encuentra actualmente en la Biblioteca de Referencia Horace Barks , Stoke-on-Trent .
• Southend-on-Sea , 1905, Biblioteca Pública diseñada por Henry Hare . Desde 1981, el edificio se utiliza como Museo Central de Southend . ^[101]
• Puente Sowerby (cerca de Halifax), 1905, piedra (gestionado por Calderdale MBC) ^[102]
• Biblioteca del antiguo distrito de Stafford . Abierta en 1914, cerrada como biblioteca en 1998. Catalogada como Grado II. ^[103]
• Stamford, Lincolnshire Inaugurado en High Street en 1906. Edificio reconvertido para uso de biblioteca con una subvención de 2.500 libras esterlinas. Catalogado como Grado II. ^{[104] [105]}
• Stapleford, Nottinghamshire 1906. Se utilizó como biblioteca pública hasta que se reemplazó por unas instalaciones modernas en 1981. Luego cayó en desuso hasta que el Ayuntamiento de Stapleford lo compró en 1987 y posteriormente lo renovó y reabrió en 1988 como The Carnegie Centre. Actualmente es la sede del Ayuntamiento de Stapleford. ^[106] En uso como biblioteca durante 2013, ya que se está renovando la biblioteca de 1981.
• Stourbridge , 1904, catalogado como Grado II ^[107]
• Stratford-upon-Avon , construcción parcialmente de madera.
• Sunderland -Hendon 1908, Kayll Road 1909, Monkwearmouth 1909

La biblioteca Swinton Carnegie abrió sus puertas en 1906. Se vendió a principios de los años 80 y actualmente es un edificio de alquiler a corto plazo donde los huéspedes aún pueden disfrutar de las características originales del edificio.

• Taunton , inaugurado en 1905, cerrado en 1996 y ahora es un bar de vinos . ^[108]
• La biblioteca Carnegie de Tinsley se inauguró en junio de 1905, unos meses antes de que la más conocida biblioteca Carnegie de Sheffield, situada en Walkley, y siete años antes de que Tinsley pasara a formar parte de Sheffield. Funcionó como biblioteca filial hasta 1985, cuando el servicio se trasladó a un nuevo edificio. ^[109]
• Tividale , inaugurado el 15 de noviembre de 1909, cerrado en 1966.
• Tuebrook , Liverpool. Cerrado en 2006 por cuestiones de salud y seguridad. Actualmente, la organización benéfica local Lister Steps lo está renovando como centro comunitario. ^[110]
• Tyldesley 1909, construcción de ladrillo y piedra.
• Walkley , Sheffield 1905, catalogado como Grado II.
• Biblioteca Central de Wallasey .
• Biblioteca Central de Walsall , de ladrillo rojo y piedra. Inaugurada el 24 de julio de 1906 con un coste de 8.000 libras. ^[111]
• Biblioteca Drury Lane , Wakefield, 1905, piedra. La biblioteca está cerrada y fue reemplazada por una nueva biblioteca y museo dentro del edificio de oficinas cívicas Wakefield One , que abrió sus puertas al público el lunes 29 de octubre de 2012. La biblioteca de préstamos se encuentra en la planta superior y la sección de estudios locales y el museo en la planta baja. ^[112] El edificio fue reconvertido por The Art House en 2014 en 34 estudios de artistas. ^[113]
• Miércoles 1908, ladrillo rojo y piedra caliza, con un coste de 5.000 libras.
• West Bromwich 1907, ladrillos de revestimiento Ruabon con piedra Portland y detalles de terracota. ^[114]
• Westhoughton 1906, situado en la parte trasera del Ayuntamiento. ^[115]
• Workington , 1904, construido como biblioteca y sala de conferencias. En uso como teatro y centro de arte Carnegie desde 1973. ^[116]

• Worthing ^[117] 1908. Construido por Worthing Corporation, el edificio sobrevive como Worthing Museum & Art Gallery. ^[118] La biblioteca actual ^[119] se construyó al lado, se inauguró en 1975 y está administrada por el Consejo del Condado de West Sussex. ^[119]

La primera biblioteca Carnegie que se abre en la ciudad natal de Andrew Carnegie , Dunfermline , en Escocia

Escocia

Biblioteca del distrito de Govanhill y Crosshill, Escocia , construida en 1906 por el arquitecto James Robert Rhind

Placa en la Biblioteca Arthurstone, Dundee, Escocia, que reconoce la donación de Andrew Carnegie

En Escocia, las bibliotecas Carnegie se construían generalmente en piedra. ^[120] En el resto de las Islas Británicas se utilizaba mucho más el ladrillo. Los planos de las bibliotecas Carnegie diseñadas por el arquitecto James Robert Rhind se encuentran en los Archivos Strathclyde de Glasgow. ^[121]

• Biblioteca Central de Aberdeen 1892
• Biblioteca pública de Airdrie , 1894 y 1925
• Biblioteca Arthurstone, Dundee, 1905: todavía en uso como biblioteca
• Biblioteca Carnegie, Ayr , 1893
• Biblioteca Blackness, Dundee: todavía en uso como biblioteca
• Biblioteca del distrito de Bridgeton, 1903, obra del arquitecto James Robert Rhind (actualmente utilizada como biblioteca de mujeres de Glasgow )
• Biblioteca Broughty Ferry, Dundee: todavía en uso como biblioteca
• Bo'ness
• Isla quemada
• Biblioteca Castle Douglas , 1904, por el arquitecto George Washington Browne .
• Bonnyrigg
• Biblioteca Coatbridge, construcción de piedra arenisca rosa de 1905
• Biblioteca Coldside , Dundee, 1908: todavía en uso como biblioteca
• Biblioteca Dennistoun, 1905, obra del arquitecto James Robert Rhind
• Biblioteca Ewart, Dumfries , llamada así por sugerencia de Carnegie en honor a William Ewart , diputado por Dumfries Burghs entre 1841 y 1868. En 1850 presentó un proyecto de ley para establecer bibliotecas gratuitas financiadas con impuestos públicos.
• Biblioteca Carnegie de Dunfermline , Dunfermline , 1883, la primera biblioteca Carnegie
• Edimburgo, Biblioteca Central de Préstamos, 1890, estilo renacentista francés, por George Washington Browne .
• Fraserburgh
• Biblioteca del distrito de Govanhill y Crosshill, 1906, obra del arquitecto James Robert Rhind
• Grangemouth 1889, la segunda biblioteca Carnegie (que abrió poco antes de Braddock, la primera biblioteca Carnegie en los EE. UU.)
• Biblioteca de la casa adosada de Hamilton, 1907
• Biblioteca Hawick 1904
• Instituto Hugh Miller, Cromarty , 1902 por el arquitecto Alexander Ross, llamado así en honor al geólogo y escritor local Hugh Miller .
• Biblioteca del distrito de Hutchesontown, 1904, obra del arquitecto James Robert Rhind
• Biblioteca pública de Inverurie, agosto de 1911, por el arquitecto Harbourne Maclennan ^[122]
• Iona, 1911.
• Kirkwall 1909, ya no se utiliza como biblioteca.
• Biblioteca Jedburgh : había dos y la nueva se inauguró cerca. Ahora está bajo amenaza
• Kinross
• Biblioteca del distrito de Kingston, Paisley Road 1904, originalmente compartida con Kingston Halls y la estación de policía local, ahora es una pensión
• Biblioteca pública de Maryhill, 1903, obra del arquitecto James Robert Rhind
• Maxton, Roxburghshire (ahora utilizado como salón de fiestas).
• Maybole
• Montrose, Angus
• Madrewell
• Biblioteca del distrito de Parkhead, 1906, obra del arquitecto James Robert Rhind
• Salas de lectura Dundee (antes Biblioteca Blackscroft), 1910, obra del arquitecto James Thomson
• Biblioteca central de Stirling , 1902, obra del arquitecto Harry Ramsay Taylor
• Tain , Tierras Altas
• Thurso, Highland 1910, por el arquitecto Sinclair MacDonald ^[123]
• Wick, Tierras Altas 1897
• Calder occidental 1904 ^{[124] [125] [126]}
• Biblioteca Woodside, 1905, obra del arquitecto James Robert Rhind

Gales

Las bibliotecas de Carnegie no eran exclusivamente para angloparlantes. La biblioteca de Bangor se llamaba Llyfrgell Rydd ("Biblioteca Libre" en galés ).

Biblioteca Cathays , en Cardiff, inaugurada en 1906

• Abercanaid 1903, demolido
• Abergavenny 1906, catalogado como Grado II (CADW 2886)
• Aberystwyth 1906
• Bangor 1907, construcción de ladrillo y piedra
• Barry 1906 (inaugurado el día de San David por el conde de Plymouth)
• Bridgend : antigua biblioteca de 1906, ahora Carnegie House (2014), oficinas del ayuntamiento y centro cultural y artístico
• Brynmawr 1905: ahora un museo ^[127]
• Buckley 1904 - ahora oficinas del Ayuntamiento de Buckley
• Cantón, Cardiff 1907
• Catays , Cardiff, 1907
• Church Village (Llantwit Fardre) 1906 - ahora el salón parroquial ^[128]
• Coedpoeth 1904, construcción local de piedra arenisca
• Bahía de Colwyn, 1905
• Criccieth 1905 (inaugurado el día de San David por JE Greaves, teniente de Caernarfonshire)
• Deiniolen ^[129] 1913
• Dolgellau 1913
• Dowlais , Merthyr Tydfil, 1907
• Pedernal 1903
• Llandrindod Wells 1912 - ahora el museo de Radnorshire ^[130]
• Llandudno 1910
• Merthyr Tydfil 1935
• Newport : Biblioteca Rogerstone, 1905, y Biblioteca Corporation Road, Newport, 1904
• Penarth 1905 ^[131]
• Penydarren 1902
• Pontypool 1908 ^[132]
• Rhyl , Flintshire (actualmente Denbighshire), 1907. Ya no se utiliza como biblioteca. Forma parte del ayuntamiento y se utiliza para el registro de nacimientos, defunciones y matrimonios.
• Sesgo 1905 ^[133]
• Taibach , Neath Port Talbot 1914
• Trecynon , inaugurado en 1903
• Treharris 1909
• Whitchurch, Cardiff, 1904
• Wrexham : Biblioteca antigua , 1907

Irlanda del Norte

• Bangor, Condado de Down , ampliado, pero todavía en uso como biblioteca. ^[134]
• Belfast , Falls Road todavía se utiliza como biblioteca. ^[135]
• Belfast, Donegall Road ^[136]
• Belfast, Oldpark Road ya no se utiliza ^[137]
• Derry - propuesto pero nunca construido ^{[138] [139]}
• Downpatrick , condado de Down : demolido para permitir mejoras en la carretera
• Portadown , condado de Armagh : ya no se utiliza como biblioteca ^[140]
• Lurgan , condado de Armagh, 1906; todavía se utiliza como biblioteca. ^[141]
• Larne , Condado de Antrim, 1905 - ahora Museo y Centro de Arte de Larne . ^[142]

Referencias

1. "Biblioteca de estudios y patrimonio". La Bibliothèque Carnegie (en francés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
2. "Bibliotecas Carnegie irlandesas, una historia arquitectónica". www.dublincity.ie . 28 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
3. "Catálogo de la exposición fotográfica de las bibliotecas Carnegie irlandesas" (PDF) . An Chomhairle Leabharlanna (Consejo de Bibliotecas de Irlanda). Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2011. Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
4. "Bibliotecas Carnegie irlandesas, una historia arquitectónica". Ayuntamiento de Dublín . 28 de mayo de 2014. Consultado el 24 de julio de 2020 .
5. Bibliotecas Carnegie irlandesas: un catálogo y una historia arquitectónica por Brendan Grimes (Dublín: Irish Academic Press, 1998)
6. "1905 – Carnegie Library, Anglesea Street, Cork". Archiseek . 8 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
7. "CO. CORK, YOUGHAL, ASHE STREET, CARNEGIE LIBRARY Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 27 de julio de 2020 .
8. "1905 – Carnegie Library, Balbriggan, Co. Dublin". Archiseek . 21 de enero de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
9. "1929 – Biblioteca Pembroke, Anglesea Road, Dublín". Archiseek . 20 de enero de 2010 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
10. "Arquitectos McCullough Mulvin". McCullough Mulvin . 29 de julio de 2020 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
11. "Biblioteca pública Carnegie de Cabinteely, Old Bray Road, CABINTEELY, Cabinteely, Dún Laoghaire-Rathdown". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
12. "CO. DUBLÍN, CABINTEELY, BIBLIOTECA CARNEGIE Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 29 de julio de 2020 .
13. "1912 – Biblioteca, Clondalkin, condado de Dublín". Archiseek - Arquitectura irlandesa . 22 de enero de 2010 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
14. "Antigua biblioteca pública en Dalkey, Irlanda Fotografía editorial - Imagen de just, public: 121135107". Dreamstime . Consultado el 29 de julio de 2020 .
15. "Biblioteca del centro comercial Charleville, centro comercial Charleville, calle Dunne, Dublín 1, ciudad de Dublín". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
16. "Biblioteca Carnegie, Dundrum, Dublín QO-00110". Archivo de imágenes históricas . Consultado el 27 de julio de 2020 .
17. "CO. DUBLÍN, DUNDRUM, CHURCHTOWN ROAD UPPER, BIBLIOTECA PÚBLICA Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 29 de julio de 2020 .
18. "Biblioteca dlr Carnegie". Consejo del condado de Dún Laoghaire-Rathdown . 27 de abril de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
19. "CO. DUBLÍN, DUN LAOGHAIRE, GEORGE'S STREET LOWER, N.º 019-22 (CARNEGIE LIBRARY) Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 29 de julio de 2020 .
20. "Biblioteca pública Carnegie de Garristown, GARRISTOWN, Garristown, Fingal". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
21. "Biblioteca gratuita Glencullen Carnegie, Ballybetagh Road, GLENCULLEN, Glencullen, Dún Laoghaire-Rathdown". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
22. "Literary Lifelines: Carnegie Bookcases". Grandes faros de Irlanda . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
23. "Lusk Community Hall, The Green, GREATCOMMON, Lusk, Fingal". Edificios de Irlanda . Consultado el 29 de julio de 2020 .
24. "CO. DUBLÍN, DUBLÍN, RATHMINES ROAD LOWER (& LEINSTER ROAD), CARNEGIE FREE LIBRARY & TECHNICAL INSTITUTE Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 29 de julio de 2020 .
25. "Biblioteca gratuita Sandyford Carnegie, Enniskerry Road, BALALLY, Sandyford, Dún Laoghaire-Rathdown". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
26. "Biblioteca gratuita Shankill Carnegie, New Vale, Library Road, SHANKILL, Shankill, Dún Laoghaire-Rathdown". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
27. "1910 – Biblioteca Carnegie, Skerries, Co. Dublin". Archiseek - Arquitectura irlandesa . 28 de enero de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
28. "Biblioteca Carnegie, Skerries, Co. Dublin | Built Dublin". Built Dublin . Consultado el 24 de julio de 2020 .
29. "Biblioteca sucursal de Whitechurch, Taylor's Lane, Ballyboden, condado de Dublín Sur". Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 23 de julio de 2020 .
30. "CO. DUBLÍN, BALLYBODEN, TAYLOR'S LANE, BIBLIOTECA CARNEGIE Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 29 de julio de 2020 .
31. "Biblioteca pública Carnegie de Caherciveen, Main Street, Bridge Street, CAHERSIVEEN, Caherciveen, condado de Kerry". Edificios de Irlanda . Consultado el 28 de julio de 2020 .
32. "Biblioteca Carnegie, Castleisland, Co Kerry, Irlanda. Fotografía antigua. KR-00627". Archivo de imágenes históricas . Consultado el 28 de julio de 2020 .
33. "Biblioteca pública Carnegie de Dingle, Green Street, FARRANNAKILLA (CO. BY.) DINGLE ED, Dingle, condado de Kerry". Edificios de Irlanda . Consultado el 28 de julio de 2020 .
34. "CO. KERRY, DINGLE, CARNEGIE LIBRARY Dictionary of Irish Architects -". www.dia.ie . Consultado el 29 de julio de 2020 .
35. "Carnegie Arts Centre, Kenmare, Co.Kerry". www.kenmare.ie . Consultado el 28 de julio de 2020 .
36. "Andrew Carnegie 1835-1919, Killorglin Carnegie Library" . Consultado el 28 de julio de 2020 .
37. "CO. KERRY, LISTOWEL, CARNEGIE LIBRARY Dictionary of Irish Architects -". www.dia.ie . Consultado el 29 de julio de 2020 .
38. "Antigua biblioteca pública Carnegie - Listowel, condado de Kerry, Irlanda - Edificios de la biblioteca Carnegie en Waymarking.com". www.waymarking.com . Consultado el 29 de junio de 2020 .
39. "Biblioteca pública Carnegie de la ciudad de Kilkenny, John's Quay, GARDENS (ST. JOHN'S PAR.), Kilkenny, condado de Kilkenny". Edificios de Irlanda . Consultado el 24 de julio de 2020 .
40. "Biblioteca Athea Carnegie, GORTNAGROSS, Athea, condado de Limerick". Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 23 de julio de 2020 .
41. "CO. LIMERICK, ASKEATON, BIBLIOTECA PÚBLICA Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 27 de julio de 2020 .
42. "Biblioteca Carnegie de Ballyhahill, Main Street, BALLYHAHILL, Ballyhahill, condado de Limerick". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
43. "Lista de lugares destacados". Edificios de Irlanda .
44. "Biblioteca Carnegie de Broadford, TULLAHA, Broadford, condado de Limerick". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
45. "Biblioteca Carnegie de Clouncagh, CLONCAGH, Clouncagh, condado de Limerick". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
46. "CO. LIMERICK, CROAGH, BIBLIOTECA PÚBLICA Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 27 de julio de 2020 .
47. "Biblioteca Carnegie de Feenagh, FEENAGH, Feenagh, condado de Limerick". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
48. "CO. LIMERICK, KILCOLMAN, BIBLIOTECA PÚBLICA Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 27 de julio de 2020 .
49. "CO. LIMERICK, KILDIMO, BIBLIOTECA PÚBLICA Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 27 de julio de 2020 .
50. "1908 – Carnegie Library & Museum, Pery Sq., Limerick". Archiseek . 26 de enero de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
51. "CO. LIMERICK, NEWCASTLE WEST, BIBLIOTECA PÚBLICA Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 27 de julio de 2020 .
52. "Subastadores Liston, Market Place, Bishop Street, GORTBOY, Newcastle West, condado de Limerick". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
53. "CO. LIMERICK, PALLASKENRY, BIBLIOTECA PÚBLICA Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 27 de julio de 2020 .
54. "CO. LIMERICK, SHANAGOLDEN, BIBLIOTECA PÚBLICA Diccionario de arquitectos irlandeses -". www.dia.ie . Consultado el 27 de julio de 2020 .
55. "1905 – Antigua biblioteca, Drogheda, condado de Louth". Archiseek - Arquitectura irlandesa . 7 de enero de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
56. "Biblioteca pública Carnegie de Ballyduff, BALLYDUFF (COS. BY.), Ballyduff, condado de Waterford". Inventario nacional del patrimonio arquitectónico . Consultado el 23 de julio de 2020 .
57. "Biblioteca gratuita Cappoquin Carnegie, Main Street, CAPPOQUIN, Cappoquin, condado de Waterford". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
58. "Biblioteca pública Carnegie de Lismore, West Street, CASTLELANDS, Lismore, condado de Waterford". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
59. "Biblioteca gratuita Tallow Carnegie, Convent Street (Tallowbridge Street), TALLOW, Tallow, condado de Waterford". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
60. "Biblioteca gratuita Carnegie de la ciudad de Waterford, Lady Lane, Bakehouse Lane, CIUDAD DE WATERFORD, Waterford, condado de Waterford". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
61. "Biblioteca pública Bray Carnegie, Florence Road, Eglington Road, BRAY, Bray, condado de Wicklow". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
62. "1911 – Biblioteca Carnegie, Enniskerry, Co. Wicklow". Archiseek - Arquitectura irlandesa . 28 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
63. "Biblioteca gratuita Greystones Carnegie, Church Road, KILLINCARRIG, Greystones, condado de Wicklow". Edificios de Irlanda . Consultado el 27 de julio de 2020 .
64. "Biblioteca Greystones". greystones.ie . 14 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
65. "Biblioteca Universitaria "Svetozar Marković"". Universidad de Belgrado . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009. Consultado el 18 de junio de 2009 .
66. "Carnegie y Corelli. Sidney Lee publica una carta que arroja luz sobre el escándalo de la biblioteca de Stratford-on-Avon". The New York Times . 28 de junio de 1903. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
67. Booker T. Washington . «Saliendo de la esclavitud». Wikisource . Consultado el 15 de abril de 2022 .
68. El Carnegie United Kingdom Trust ha depositado archivos históricos en los Archivos Nacionales de Escocia en Edimburgo, donde están disponibles para los investigadores.
69. "Mejorar el bienestar en el Reino Unido e Irlanda - Carnegie UK Trust".
70. Tonmkin, Boyd (abril de 2011). "Un viento fresco desde el Humber". The Independent . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
71. The Bromley Record, junio de 1906, página 98
72. "Biblioteca Thorton Heath, 190 Brigstock Rd, CR7 7JB: Declaración de diseño y accesibilidad" (PDF) . Fashion Architecture Taste. Enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
73. "Biblioteca de Walthamstow". El legado de Carnegie en Inglaterra y Gales . 10 de julio de 2016. Consultado el 15 de abril de 2022 .
74. "Biblioteca de West Greenwich". El legado de Carnegie en Inglaterra y Gales . Consultado el 15 de abril de 2024 .
75. El quincuagésimo informe anual del Comité de Bibliotecas Libres: 1 de abril de 1911 al 31 de marzo de 1912 (Ciudad de Birmingham, Birmingham, 1912), págs. 9-10.
76. "Se inauguró oficialmente la ampliación de la biblioteca de Foleshill". Coventry Telegraph . 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
77. Lambourne, David. 'Lincolnshire's Carnegie Libraries', Lincolnshire Past and Present Vols. 85–90. Se puede acceder al artículo en Internet Archive
78. "Guardería Bookworms" . Consultado el 21 de junio de 2020 .
79. "Biblioteca de Brierley Hill". El legado de Carnegie en Inglaterra . 24 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de abril de 2022 .
80. "CUERPO Centro Carnegie".
81. Lambourne, op. cit.
82. La historia de las bibliotecas de Bournemouth
83. "Regeneración".
84. "El Ayuntamiento de Sefton solicitará información actualizada sobre el progreso de la remodelación de la antigua biblioteca Carnegie de Crosby". MySefton . 7 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
85. Historic England . «CRADLEY HEATH PUBLIC LIBRARY (1229308)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de enero de 2017 .
86. Gee, Chris (2 de junio de 2021). "Plan de aulas para parte de la histórica biblioteca Carnegie de Farnworth". The Bolton News . Consultado el 15 de abril de 2022 .
87. "Historia de la Biblioteca Grays". Archivado desde el original el 8 de junio de 2011.
88. Diver, Kevin (2023). "Los restos de la biblioteca Carnegie de Grays". Panorama: la revista de la Sociedad de Historia Local de Thurrock (60): 30–37.
89. "Explanada y barandillas de la Biblioteca Carnegie, Kendal" | Historic England 1157878
90. "Sandwell Metropolitan Borough Council". Archivado desde el original el 22 de enero de 2010. Consultado el 23 de enero de 2010 .
91. "La biblioteca celebra un siglo de préstamos". BBC News . 30 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
92. "Biblioteca de Littlehampton". West Sussex . Archivado desde el original el 24 de julio de 2013. Consultado el 15 de abril de 2022 .
93. "Biblioteca de Luton". El legado de Carnegie en Inglaterra y Gales . 7 de enero de 2017. Consultado el 15 de abril de 2022 .
94. "Biblioteca Carnegie | Servicios públicos, ocio en Mansfield, visitante por primera vez | Nuestro Mansfield y área".
95. "Biblioteca Benwell". Reflexiones Fulbright . Consultado el 4 de septiembre de 2022 .
96. "NUEVOS MOLINOS - Historia de la Biblioteca Nuevos Molinos".
97. "La Biblioteca Carnegie, Fratton Road". Historia en Portsmouth . Archivado desde el original el 20 de enero de 2009. Consultado el 15 de abril de 2022 .
98. "Historia de Rawtenstall". Consejo del condado de Lancashire . Archivado desde el original el 12 de junio de 2011. Consultado el 15 de abril de 2022 .
99. 2. Herts Advertiser, abril de 1947
100. "Andrew Carnegie Libraries, Liverpool". Cultura Liverpool . Consultado el 15 de abril de 2022 .
101. "Museo Central". Edificios catalogados británicos . Consultado el 15 de abril de 2022 .
102. Street, Malcolm. "Biblioteca pública de Sowerby Bridge". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 1 de mayo de 2010 .
103. Historic England . «Old Borough Library, Stafford (1428554)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
104. Lambourne, op. cit
105. "Comentarios de LCC sobre la Biblioteca Stamford" (PDF) .
106. "El Centro Carnegie: Ayuntamiento de Stapleford". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013.
107. "Biblioteca de Stourbridge". El legado de Carnegie en Inglaterra . 7 de enero de 2017. Consultado el 18 de enero de 2017 .
108. "Taunton Heritage Trail: Celebrate over 1100 years of Somerset's County Town's History" (PDF) . Centro de información turística de Taunton. Junio ​​de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
109. Hewson, Van (30 de noviembre de 2018). «Tinsleys Carnegie Library». Reading Sheffield . Consultado el 15 de abril de 2022 .
110. "Página de inicio". Pasos de Lister . Consultado el 15 de abril de 2022 .
111. "Biblioteca de Walsall". El legado de Carnegie en Inglaterra . 9 de octubre de 2016. Consultado el 18 de enero de 2017 .
112. "Biblioteca y Museo Wakefield One". Archivado desde el original el 23 de enero de 2013.
113. "La Casa del Arte, Antigua Biblioteca".
114. "Biblioteca de West Bromwich". El legado de Carnegie en Inglaterra . 9 de octubre de 2016. Consultado el 18 de enero de 2017 .
115. "Biblioteca Westhoughton, Ayuntamiento de Bolton, Ayuntamiento, Victoria Square, Bolton, BL1 1RU".
116. Carnegie (Workington) Ltd (2014). Carnegie Theatre Trust – Business Plan 2015 – 2019 (PDF) . Allerdale District Council . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
117. "Antigua biblioteca, museo y galería de arte de Worthing". Edificios catalogados británicos . Consultado el 15 de abril de 2022 .
118. "Historias de Worthing". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 2 de agosto de 2013 .
119. «Biblioteca». Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
120. Escocia, Gerald Blaikie, Glasgow. "Bibliotecas Carnegie de Escocia".{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
121. "James R. Rhind". Dictionaryofarchitectsincanada.org . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
122. "Diccionario de arquitectos escoceses - Informe biográfico de arquitectos de la DSA (19 de febrero de 2020, 11:20 am)". www.scottisharchitects.org.uk . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
123. Escocia, Gerald Blaikie, Glasgow. "Primeras bibliotecas Carnegie".{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
124. Jaques y McKean (1 de septiembre de 1994). West Lothian: una guía arquitectónica ilustrada . Escocia: The Rutland Press. pág. 95. ISBN 978-1873190258.
125. Historic Environment Scotland . "BIBLIOTECA WEST CALDER EAST END (Edificio catalogado de categoría B) (LB14211)" . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
126. Historic Environment Scotland . "West Calder, East End, Library (214873)". Canmore . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
127. "Página de inicio". Museo Brynmawr & District . Consultado el 15 de abril de 2022 .
128. "Salón parroquial". Consejo comunitario de Llantwit Fardre . Consultado el 15 de abril de 2022 .
129. "Biblioteca Carnegie Deinolen (422853)". Cofleín . RCAHMW .
130. "Museo de Radnorshire". Powys . Consultado el 15 de abril de 2022 .
131. "Biblioteca Penarth". El legado de Carnegie en Inglaterra y Gales . 23 de junio de 2019. Consultado el 15 de abril de 2022 .
132. "Biblioteca pública de Pontypool (593)". Cofleín . RCAHMW .
133. "Biblioteca Skewen". El legado de Carnegie en Inglaterra y Gales . 9 de agosto de 2019. Consultado el 15 de abril de 2022 .
134. "1910 – Biblioteca Carnegie y Escuela Técnica, Bangor, Co. Down". Archiseek - Arquitectura irlandesa . 2 de julio de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
135. "Archivo:Belfast Public Library - geograph.org.uk - 1747441.jpg". Wikimedia Commons . 8 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
136. «Archivo:Biblioteca Carnegie, Belfast (detalle) - geography.org.uk - 1320339.jpg». Wikimedia Commons . 24 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
137. "Biblioteca Oldpark Carnegie, Belfast". The Architectural Heritage Fund . Consultado el 27 de julio de 2020 .
138. "CO. DERRY, DERRY, FERRYQUAY STREET, CARNEGIE LIBRARY Dictionary of Irish Architects -". www.dia.ie . Consultado el 27 de julio de 2020 .
139. "1906 – Propuesta para la Biblioteca Carnegie, Derry". Archiseek - Arquitectura irlandesa . 6 de enero de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
140. "1905 – Biblioteca Carnegie, Portadown, Co. Armagh". Archiseek - Arquitectura irlandesa . 9 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
141. "Archivo:Carnegie Library, Lurgan - geograph.org.uk - 615722.jpg". Wikimedia Commons . 18 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de abril de 2022 .
142. "Larne Museum & Arts Centre - Centros de visitantes y museos en Larne, Larne - Descubra Irlanda del Norte". discovernorthernireland.com . Consultado el 27 de julio de 2020 .