stringtranslate.com

Mal romance

" Bad Romance " es una canción de la cantante estadounidense Lady Gaga de su tercer EP , The Fame Monster (2009), la reedición de su álbum de estudio debut, The Fame (2008). Gaga escribió y produjo la canción con RedOne . Luego de una filtración ilegal de una demostración, Gaga estrenó la versión final de la canción durante el final del desfile de la Semana de la Moda de París 2010 de Alexander McQueen en octubre de 2009 y la lanzó como el sencillo principal de The Fame Monster más tarde ese mes. Musicalmente es una canción de electropop y dance-pop con puente hablado . Inspirada en el house y el techno alemanes , la canción se desarrolló como un disco de pop experimental . Líricamente, Gaga se basó en la paranoia que experimentó durante la gira y escribió sobre su atracción por las relaciones románticas poco saludables.

"Bad Romance" fue aclamado por los críticos musicales por su estribillo, ritmo y gancho. Los críticos retrospectivos la llamaron la mejor canción de Gaga. Encabezó las listas en más de 20 países y vendió 12 millones de copias en todo el mundo, convirtiéndose en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos . En los EE. UU., la canción alcanzó el puesto número dos en la lista Billboard Hot 100 y fue certificada once veces Platino por la Recording Industry Association of America , habiendo vendido 5,9 millones de descargas digitales hasta 2019. "Bad Romance" ganó un premio Grammy a la Mejor Interpretación vocal pop femenina , y fue incluida en las listas anuales de "lo mejor de" de los medios de comunicación Rolling Stone y Pitchfork ; el primero la nombró una de las 100 mejores canciones del siglo XXI y las 500 mejores canciones de todos los tiempos . En una revista de 2017, que estudió patrones estructurales en las melodías de canciones de gusanos , la Asociación Estadounidense de Psicología calificó a "Bad Romance" como el más pegadizo del mundo.

El vídeo musical de "Bad Romance", dirigido por Francis Lawrence , presenta a Gaga dentro de una surrealista casa de baños blanca donde es secuestrada y drogada por supermodelos que la venden a la mafia rusa como esclava sexual . El vídeo termina cuando Gaga inmola al hombre que la compró. Obtuvo elogios de la crítica por su moda, coreografía, vestuario y simbolismo. Se convirtió brevemente en el vídeo de YouTube más visto en 2010 y recibió un récord de diez nominaciones en los MTV Video Music Awards , ganando siete, incluido Vídeo del año . Recibió el premio Grammy al Mejor Vídeo Musical y fue nombrado el mejor vídeo musical del siglo XXI por Billboard . Gaga ha interpretado "Bad Romance" en programas de televisión, ceremonias de premiación, sus giras de conciertos y espectáculos de residencia , y en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI .

Antecedentes y lanzamiento

RedOne con chaqueta completamente negra, camiseta y pantalones rotos.
RedOne ( en la foto de 2017) coescribió y coprodujo la canción con Gaga.

Lady Gaga y RedOne escribieron, produjeron y arreglaron "Bad Romance"; También fueron responsables de los coros . RedOne se encargó únicamente de la instrumentación , la programación y la grabación . Trabajó con Johny Severin en edición vocal y Dave Russell y Eelco Bakker en ingeniería de audio . La canción fue mezclada por Spike Stent y masterizada por Gene Grimaldi. "Bad Romance" se grabó en Record Plant en Los Ángeles y FC Walvisch en Amsterdam. [1]

Antes de su lanzamiento oficial, se publicó ilegalmente una versión de demostración en Internet el 2 de octubre de 2009, lo que llevó a Gaga a comentar a través de Twitter que "me está haciendo sangrar los oídos. Espera a escuchar la versión real". [2] Gaga interpretó un fragmento de "Bad Romance" en Saturday Night Live el 3 de octubre de 2009, junto con " Poker Face " y " LoveGame ". [3] [4] La versión final de la canción se estrenó durante el final del desfile de la Semana de la Moda de París de 2010 de Alexander McQueen titulado Plato's Atlantis , [5] que fue su último trabajo antes de su muerte unos meses después. [6] El 19 de octubre, "Bad Romance" fue lanzado como sencillo principal del EP The Fame Monster (2009), la reedición del álbum de estudio debut de Gaga, The Fame (2008). [7] [8]

"Bad Romance" fue una de las canciones que Gaga escribió en 2009 mientras estaba de gira. Estas canciones trataban sobre los diversos "monstruos" abstractos ( metáforas de sus paranoias) a los que se enfrentó durante la gira. [9] [10] Gaga explicó que generalmente se sentía sola en sus relaciones y se sentía atraída por los romances poco saludables, que se convirtieron en los temas de la canción. [11] Gaga escribió la letra en Noruega en el autobús de su gira. Ella dio más detalles sobre el proceso de escritura en una entrevista con Grazia :

Estuve en Rusia, luego en Alemania y pasé mucho tiempo en Europa del Este. Hay una increíble música house y techno alemana , así que quería hacer un disco pop experimental . Quería salir un poco de los 80, así que el estribillo es una melodía de los 90 , que fue la inspiración. Ciertamente hubo algo de whisky involucrado en la composición del disco. Se trata de estar enamorado de tu mejor amigo. [12]

Música y letras

"Bad Romance" es una canción de electropop y dance-pop con influencias house, new wave y techno. [12] [13] [14] El sociólogo Mathieu Deflem reconoció influencias del rock en la canción. [15] El crítico de la BBC Paul Lester notó sonidos de sintetizador inspirados en rave en la canción. [16] Según la partitura en Musicnotes.com, la canción está ambientada en tiempo común con un metrónomo de 119 latidos por minuto . Está compuesto en clave de La menor ; El rango vocal de Gaga abarca desde la nota baja de E 3 hasta la nota alta de C 5 . La canción sigue la progresión de acordes de Am–C–F–Am-C–G en los versos y F–G–Am–C–F–G–E–Am en el estribillo . [17]

Al describir la voz de Gaga en "Bad Romance", Deflem escribió que es "a veces cruda y ronca, no suave y tersa, e incorpora el contraste de estilos vocales suaves y ásperos, alternando cantos suaves con gritos fuertes". [15] La canción comienza cuando Gaga canta una parte del estribillo, luego pasa al gancho "Rah-rah—ah-ah-ah, Roma-roma-ma, Gaga-ooh-la-la" , que ella dice que es una abreviatura de la palabra "romance". [18] La canción luego incorpora sonidos de teclado. [2] Les siguen el primer verso y el pre-estribillo mientras Gaga expresa las líneas: "Sabes que te quiero / Y sabes que te necesito". Sigue el coro "a toda velocidad", donde ella canta: "Tú y yo podríamos escribir un mal romance... / Atrapados en un mal romance". [2]

Alfred Hitchcock mirando a la cámara
En la letra, Gaga menciona tres películas del director Alfred Hitchcock ( en la foto ).

Los críticos notaron la influencia de otras canciones y artistas en "Bad Romance". Sal Cinquemani de Slant Magazine notó influencias de la música de los 80. [14] Simon Price de The Independent y Daniel Brockman de The Phoenix compararon la canción con obras de los grupos Boney M. y Depeche Mode , respectivamente. [19] [20] En el verso, "Quiero tu psicópata , tu truco de vértigo , te quiero en mi ventana trasera , cariño, estás enfermo", Gaga enumera las películas de Alfred Hitchcock . Ella dijo: "Lo que realmente estoy tratando de decir es que quiero las partes más profundas, más oscuras y más enfermas de ti que tienes miedo de compartir con nadie porque te amo mucho". [21] Price declaró que la frase "Quiero tu feo, quiero tu enfermedad" estableció el tono sombrío de The Fame Monster . [19]

La letra aborda una mala relación; [1] [22] la Comisión de Salud Pública de Boston incluyó "Bad Romance" en su "Lista de las 10 mejores canciones con ingredientes de relaciones poco saludables". [23] Para Brockman, la canción es una declaración de "liberación de una pareja". [20] Al explicar su título, el autor Robin James en el libro Resilience & Melancholy: Pop Music, Feminism, Neoliberalism escribió que no romantiza las cosas "malas", sino que sólo "señala la maldad de la canción pop 'romance' con guión convencional en sí misma. ". [24]

Katrin Horn, becaria postdoctoral en estudios estadounidenses , descubrió que "Bad Romance" funciona en dos niveles. Como los jóvenes gays y lesbianas representan una gran proporción de los fans de Gaga, la frase "No quiero ser amigos", que explora el tema de enamorarse del mejor amigo heterosexual , resuena en ellos. Por otro lado, la canción tematiza el "mal romance" de Gaga con la fama y la fortuna. Horn interpretó la parte "la venganza de todos tus amantes" cuando Gaga hace referencia a los ídolos anteriores de sus fans, y en la línea "Quiero tu amor", busca el aplauso de sus fans cuando actúa en vivo. [25]

Recepción de la crítica

"Bad Romance" recibió elogios generalizados de la crítica. [26] Fue nombrada la mejor canción de The Fame Monster por Maureen Lee Lanker de Entertainment Weekly . [27] Fue incluida en las listas de mejores canciones de 2009 por Pitchfork —que la calificó de "épica en construcción"—, MTV News y Rolling Stone . [28] [29] [30] Llamándolo uno de los "sencillos pop más memorables" de finales de la década de 2000, NME le da crédito a la canción por establecer a Gaga como un ícono. [31] En su reseña del álbum, Scott Plagenhoef de Pitchfork lo encontró "posiblemente el mejor sencillo pop" de 2009. [32]

"Bad Romance" fue elogiada por su estribillo, ritmo y gancho. Kaufman elogió la drástica transición a un ritmo grandilocuente durante el estribillo, [2] que fue calificado de pegadizo por Jody Rosen de Rolling Stone , [33] uno de los mejores de Gaga por Michael Hubbard de MusicOMH [34] y "tan maravillosamente grande que eclipsa la industria de un millón de tipos enojados con guitarras" de Emily Mackay de NME . [35] Christopher John Farley de The Wall Street Journal elogió el atractivo " Jabberwockiano " del gancho. [36] Otros críticos comentaron sobre el atractivo sexual de la canción , [37] la elogiaron por hacer del nombre de Gaga un " canto teutónico ", [38] y la llamaron un "alma europea turboalimentada" [39] y una melodía amigable para los clubes que poseía un "vientre sórdido". [40]

Los críticos compararon "Bad Romance" con los sencillos anteriores de Gaga (incluidos "Just Dance" y "Poker Face"), con la crítica de que no estaba a la par con ellos y carecía de su captura instantánea. [2] [22] [37] [41] [42] Los críticos compararon a Gaga con otros artistas. Kitty Empire de The Guardian escribió que "Bad Romance" convirtió a "este ser italiano-estadounidense impulsivo y poco carismático [Gaga] en la nueva Madonna ", [43] y Josh Modell de Spin pensó que con su " letra sin sentido ('[r] a-ra-aaa, ra-ma, uh-uh-ah!')", la canción "suena como la mejor canción de Madonna en mucho tiempo". [44] Jon Blistein de L Magazine creía que es una fusión de una canción de Cher , un "verso con acento falso europeo" y un "puente suave de palabras habladas ". [45]

Rendimiento del gráfico

En Estados Unidos, "Bad Romance" debutó en el número nueve del Billboard Hot 100 el 14 de noviembre de 2009, con 143.000 descargas digitales . [46] Después de dos semanas, la canción alcanzó el número dos, manteniendo el lugar durante siete semanas no consecutivas. Fue excluido de la primera posición por " Empire State of Mind " de Jay-Z (con Alicia Keys ) y más tarde por " Tik Tok " de Kesha (ambas de 2009). El movimiento al número dos fue impulsado primero por una ganancia digital del 49%, lo que llevó a la canción al primer puesto en la lista Hot Digital Songs . [47] En febrero de 2019, "Bad Romance" ha vendido 5,9 millones de copias en los EE. UU., según Nielsen Soundscan , [48] convirtiendo a Gaga en la segunda artista después de Katy Perry en tener tres sencillos, junto con " Just Dance " y " Poker Face": cada uno vende cinco millones de copias digitales. [49] Después de que la Recording Industry Association of America (RIAA) comenzara a incluir transmisiones de video en su tabulación de certificaciones individuales, "Bad Romance" obtuvo la certificación 11 × platino por 11 millones en ventas y transmisión. [50] Según Nielsen Broadcast Data Systems , estableció brevemente el récord de más reproducciones semanales en los 17 años de historia de la lista Pop Songs , registrando 10,859 reproducciones de 130 estaciones de radio monitoreadas para la lista. [51] Después de la presentación de Gaga en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI en 2017, "Bad Romance" volvió a ingresar al Hot 100 en el número 50 y Digital Song Sales en el número 9. [52] En el Canadian Hot 100 , "Bad Romance" debutó en número 58, [53] y alcanzó el número uno la semana siguiente. [54] Reemplazado por "Tik Tok" durante dos semanas, "Bad Romance" volvió al primer lugar de la lista. [55] Music Canada certificó "Bad Romance" con séptuple platino, lo que denota ventas de descargas de 280.000 copias. [56]      

En la lista europea Hot 100 Singles , "Bad Romance" pasó dos semanas en el número uno. [57] Encabezó las listas en Austria, Dinamarca, Finlandia, Alemania, Irlanda , Suecia y Noruega. [58] [59] [60] En el Reino Unido, "Bad Romance" debutó en el puesto 14 en la lista de singles del Reino Unido . [61] En diciembre de 2009, la canción alcanzó el primer puesto con 72.919  copias vendidas, [62] convirtiendo a Gaga en la primera artista femenina en tener tres sencillos número uno en un año. [a] Obtuvo la certificación multiplatino de la Industria Fonográfica Británica (BPI). [64] Según la compañía británica Phonographic Performance Limited , la canción fue la más reproducida en el Reino Unido en 2010. [65] En julio de  2022, "Bad Romance" ha vendido 1,7  millones de copias con 84  millones de reproducciones, lo que la convierte en la tercera canción más vendida de Gaga. soltero en el Reino Unido. [66]

"Bad Romance" debutó en el puesto 16 en ARIA Singles Chart en Australia y en el número 33 en RIANZ Singles Chart en Nueva Zelanda, antes de alcanzar el puesto número dos en ambos países. [67] [68] La canción fue certificada cuádruple platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica por el envío de 280.000  copias. [69] La canción vendió 9,7 millones de copias en todo el mundo en 2010, lo que la convierte en la segunda más vendida del año [70] , y 12  millones en 2018, convirtiéndose en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos . [71] [26]

Video musical

Desarrollo

Lawrence hablando por un micrófono
Francis Lawrence ( en la foto de 2015) dirigió el vídeo musical.

En una entrevista con Rolling Stone , Gaga confirmó a Francis Lawrence como el director del vídeo musical y dijo que quedó impresionada con la versión final. [72] Ella explicó: "Sabía que la capacidad [de Lawrence] como director es mucho mayor de lo que yo podía [hacer]". [73] Su equipo creativo, Haus of Gaga, se encargó de la dirección de arte, [72] y el vídeo final se estrenó el 10 de noviembre de 2009. Gaga describió su experiencia de trabajar con Lawrence:

Quería a alguien con un tremendo conocimiento de cómo hacer un video pop, porque mi mayor desafío al trabajar con directores es que soy el director y escribo los tratamientos y obtengo la moda y decido de qué se trata y es muy difícil de encontrar. directores que renunciarán a cualquier tipo de aporte del artista... Pero Francis y yo trabajamos juntos... Fue colaborativo. Es un director de videos y un cineasta realmente pop... Sabía que podía ejecutar el video de una manera que yo pudiera darle todas mis ideas más extrañas y psicóticas... Pero sería relevante para el público. [73]

Gaga y Lawrence desarrollaron el concepto del vídeo musical. Inicialmente se planeó rodar en la ciudad de Nueva York, con decorados y espacios al aire libre más elaborados. Debido al bajo presupuesto y la falta de colocación del producto, esta idea fue descartada. Debido a la agenda de Gaga, se rodó en Los Ángeles durante un período de dos días. Lawrence quedó impresionado con la ética de trabajo y la creatividad de Gaga durante la filmación del video; elogió su trabajo en equipo, puntualidad y espontaneidad. [74]

Sinopsis

Gaga y seis bailarines de respaldo vistiendo trajes de látex blancos con botas hasta la rodilla y moviendo los brazos.
La coreografía del vídeo generó comparaciones con la de Thriller de Michael Jackson . Los trajes de látex blancos del vídeo se inspiraron en el disfraz de lobo de la película Donde viven los monstruos . [75]

La idea principal del vídeo es que Gaga es secuestrada por supermodelos que la drogan y la venden a la mafia rusa por un millón de rublos. Tiene lugar en una casa de baños de color blanco fluorescente . [73] [76] El vídeo comienza cuando Gaga, con gafas de afeitar, se sienta en un trono blanco en una habitación blanca brillantemente iluminada mientras suena " Fuga No. 24 " de Johann Sebastian Bach de fondo. Mientras reproduce "Bad Romance" en el altavoz de un iPod , se muestra una casa de baños con poca luz, que tiene un letrero que dice "Bath Haus of GaGa" en sus paredes. Cuando comienza el primer gancho de la canción, Gaga y otras mujeres con trajes de látex salen de cápsulas blancas que parecen ataúdes y comienzan a bailar. Un pastiche de escenas siguientes alterna entre Gaga cantando para sí misma frente a un espejo y acostada en una bañera.

Durante el coro, dos mujeres sacan a Gaga de la bañera, le arrancan la ropa superior y la obligan a beber un vaso de vodka . Cuando comienza el segundo verso, Gaga, vestida con un traje y una corona cubiertos de diamantes, baila seductoramente para los hombres que pujan por ella . Realiza un baile erótico para uno de ellos (interpretado por el modelo esloveno Jurij Bradač ), [77] quien se convierte en su mejor postor. Cuando el coro suena por tercera vez, se muestra a Gaga vistiendo una chaqueta de imitación de piel de oso polar y caminando hacia el hombre, que está sentado en una cama y desabotonándose la camisa. Con expresión indiferente, se quita la chaqueta y las gafas de sol. La cama arde espontáneamente mientras él todavía está sentado en ella, y Gaga canta siniestramente frente a las llamas. El vídeo termina cuando ella yace junto a un esqueleto humeante encima de la cama destruida cubierta de cenizas. Con hollín manchado por todo su cuerpo, fuma tranquilamente un cigarrillo mientras se activa su sostén pirotécnico .

Recepción

El vídeo recibió elogios generales por su moda, coreografía, escenografía futurista y vestuario. [b] Gaga, descrita por Christopher John Farley de The Wall Street Journal como "una de las pocas estrellas del pop de la actualidad que realmente entendía el espectáculo, la moda, el shock, la coreografía" como Madonna y Michael Jackson en los años 1980, [36] fue particularmente elogiada por Jennifer Cady de E! por revitalizar el arte escénico y poner atención y cuidado en sus productos; [81] Todd Martens de Los Angeles Times expresó sentimientos similares, creyendo que el vídeo es "digno de un largometraje". [83] Los críticos comentaron positivamente sobre su apariencia, ya que encontraron refrescante su uso mínimo de maquillaje y la apariencia de una Gaga "desnudada" y "real". [84] [85] [86]

Los medios de comunicación señalaron que el vídeo musical recordaba a la película Blade Runner (1982), Anubis Airlines de la serie de televisión True Blood (2008-2014), las obras del cineasta Stanley Kubrick y Thriller de Michael Jackson . [79] [86] [87] La ​​comparación con este último se hizo debido a la escena con las vainas del ataúd, [85] "movimientos de baile [...] nerviosos", [83] y movimientos de brazos parecidos a los de un zombi. [84] [85] Farley pensó que el arte impactante del video se parecía al trabajo de Jackson durante la década de 1980. [36] Para Evan Sawdey de PopMatters , no quedó claro si Gaga rindió homenaje deliberadamente a Thriller o usó esto como otra excusa para usar "los trajes más raros [ sic ] jamás diseñados por la humanidad". [75]

Análisis temático

Gaga dijo que la trata de personas en el vídeo es una metáfora del trato que la industria musical da a las mujeres como una "mercancía". [88] En el libro Lady Gaga: Behind the Fame , Emily Herbert hizo comparaciones entre el tema subyacente del vídeo y el tema de The Fame Monster : la relación de Gaga con la fama. Herbert escribió: "¿Fue este el precio que Gaga tuvo que pagar por la fama que tanto deseaba? ¿Sentía que había tenido que prostituirse de alguna manera? Todos los temas se basaban en el sexo, la decadencia y la corrupción; el alcohol". e incluso los cigarrillos, el mayor no-no de la sociedad del siglo XXI, estaban presentes, y por implicación... las drogas". [89]

Jocelyn Vena de MTV News y Troy Peterson de Slate creyeron que el video era simbólico. Cuando comienza con Gaga rodeada de personas que representan a sus personajes de los videos de The Fame , inmediatamente la secuestran, la drogan y la transforman en "la versión súper sexy y algo espeluznante de Fame Monster ". Vena interpretó esto como si Gaga reinventara su imagen y fuera alguien a quien le gusta "superar los límites y explorar todo tipo de inclinaciones sexuales". Sintió que el vídeo era un testimonio de la brillantez de Gaga como artista que utiliza sus vídeos para visualizar el inicio de la siguiente fase de su carrera. [86] Peterson encontró simbolismo religioso en el video. Creía, por ejemplo, que las escenas con Gaga en la bañera representaban el bautismo y las mujeres con martini realizaban la comunión . [90]

El estilo, la moda y los artículos del video fueron objeto de análisis. El par de gafas de sol con hojas de afeitar que llevaba Gaga retrataban un espíritu femenino duro; "Se supone que debe ser: 'Este es mi escudo, esta es mi arma, este es mi sentido interno de la fama, este es mi monstruo'", explicó. [73] El autor Robin James encontró que el estilo de Gaga en el video estaba fuertemente inspirado en la moda y la estética góticas , incluidos los muebles de estilo victoriano y los anteojos con hojas de afeitar. Al visualizar la "monstruosidad gótica", Gaga muestra normas e identidades sexuales para mostrar la lucha que supera. Por ejemplo, las palabras "Bath Haus of GaGa" en el video aluden a la banda gótica inglesa Bauhaus , y su escena desnuda resalta lo "grotesco" y las vértebras de su delgado cuerpo , que parecen las crestas de la espalda de un reptil. [91] James asoció los "cuerpos y movimientos repugnantes, distorsionados y monstruosos" con el sexismo que enfrenta Gaga. Ella describió el video como la "conquista de la mirada masculina, el tráfico de mujeres y la cultura de la violación" de Gaga, que en su opinión se destacó en el traje de "insecto" de Gaga con los tacones de armadillo de 12 pulgadas (300 mm) de Alexander McQueen que se asemejan a garras de langosta. una referencia a una mantis hembra que canibaliza a su compañero masculino después de la cópula . [92] [93] El teórico de los medios de comunicación Paul Hegarty vio el uso de tacones por parte de Gaga como una combinación de dominio y sumisión : su altura restringe su movimiento, indicando sumisión, pero su capacidad para caminar con ellos significa un dominio subversivo . [94] De esta manera, el vídeo "mira la complicidad con los controles como una forma de superarlos". [95]

Los críticos analizaron la escena final, en la que Gaga derrota al villano. Gaga mata a su captor usando un sostén pirotécnico brillante después de haber tenido relaciones sexuales con él. Según Mathieu Deflem, el sujetador representa el pensamiento de Gaga sobre la sociedad que percibe los senos femeninos como un "arma" cuando simplemente son parte del cuerpo de una mujer. [96] La autora Annette Lynch encontró el sostén como un símbolo de empoderamiento y escribió que Gaga usa su sexualidad para derrotar al villano. [97] Durante esta escena, se ve a Gaga fumando tranquilamente un cigarrillo, lo que a Gilad Padva en el Journal of LGBT Youth le indicó que le gustó el encuentro sexual con su captor, quien muere después de ser explotado por una "voraz" Gaga—un " mujer rebelde" [c] priorizando su propia satisfacción sobre intentar complacer a su pareja masculina. Padva descubrió que esta "sexualidad [hetro]hegemónica" cómicamente invertida, donde el sumiso y explotado ahora domina y explota. [98] En el libro The Performance Identities of Lady Gaga: Critical Essays , Jennifer M. Santos creía que al dominar a su captor, Gaga redefinió los roles de género y subvirtió las fantasías masculinas de " escopofilia fetichista " y "voyeurismo sádico", como se evidencia en la escena en la que Gaga se ve obligada a desnudarse casi desnuda y bailar para sus compradores. [99]

Reconocimientos e impacto

En 2011, "Bad Romance" ganó el premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina . [100] En 2015, Billboard calificó la canción como "el mayor éxito del Hot 100 hasta alcanzar el puesto número 2", y la describió como un "clásico moderno". [101] Una revista de 2017 publicada por Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts que estudia patrones estructurales en las melodías de canciones earworm compiló listas de las pistas más pegadizas de 3000  participantes, en las que "Bad Romance" ocupó el puesto número uno. [102] En 2018 y 2021, Rolling Stone nombró a "Bad Romance" una de las 100 mejores canciones del siglo XXI y las 500 mejores canciones de todos los tiempos , respectivamente. [103] [104] Billboard la incluyó como una de las 100 mejores canciones de karaoke de todos los tiempos en 2022 y 500 mejores canciones pop de todos los tiempos en 2023. [105] [106]

"Si hay una canción que define a Lady Gaga, es ésta. Una mezcla muy exitosa de pop y maximalismo de sintetizador, 'Bad Romance' fue un tour de force en todos los sentidos: letras brillantes; un video musical brillante y vanguardista; disco -ventas impresionantes; y la singular voz de Lady Gaga en su forma más gutural y cruda".

—Britt Julious, Elle (2019) [82]

Un escritor de Official Charts Company escribió que la canción "indiscutiblemente convirtió a Gaga de una chica pop del momento en una superestrella innegable  [...] Una canción pop extraña y mal formada, 'Bad Romance' fue el recipiente definitivo para el ilimitado y ambición desenfrenada." [66] Los medios de comunicación Rolling Stone , Billboard , The Guardian , The Independent , Vulture , Uproxx y Glamour clasificaron "Bad Romance" como la mejor canción de Gaga. [d] Para Vulture , definió finales de la década de 2000 y "completó su transformación en una artista verdaderamente intrépida y abarcadora". [110] Rolling Stone creía que la canción personificaba la "esencia del gagaísmo" [e] y Billboard opinó que capturaba "su estética grandiosa, su composición atrevida, sus florituras líricas y su estilo vocal dramático". [107] Según Uproxx, la canción tenía elementos que influyeron en el trabajo posterior de Gaga: "melodías pop puras, guiños a su amor por el baile de los años 80 y 90, referencias a la cultura pop  [...] un coro apto para la radio que se mantiene las listas como miel y una fuerte dosis de rareza 'WTF' que mantiene a la cantante en su propio carril". [111] El autor Constantine Chatzipapatheodoridis citó "Bad Romance" como una de las canciones emblemáticas de The Fame Monster , en la que Gaga se sumergió en "su perfil estilizado de 'artista loca ' ", que desafió las normas tradicionales de género y la sexualidad. [113]

En mayo de 2010, "Bad Romance" se convirtió en el primer vídeo en alcanzar los 200  millones de visitas en YouTube , convirtiéndose brevemente en el vídeo más visto allí . [114] En enero de 2019, el vídeo alcanzó mil millones de visitas. [115] Recibió 10 nominaciones en los MTV Video Music Awards 2010 , incluyendo Mejor Dirección de Arte , Mejores Efectos Especiales y Mejor Fotografía , ganando Video del Año , Mejor Video Femenino , Mejor Video Pop , Mejor Video de Baile , Mejor Dirección , Mejor Edición. y Mejor Coreografía . [116] [117] Empató con " Sledgehammer " de Peter Gabriel por el récord de más nominaciones para un solo vídeo en la historia del MTV Video Music Award . [116] "Bad Romance" recibió el premio Grammy al mejor vídeo musical de formato corto . [100] La revista Time incluyó "Bad Romance" en su lista de los mejores vídeos musicales desde la década de 1980. Su autora Claire Suddath dijo que incluso si los videos posteriores de Gaga fueran más elaborados, "Bad Romance" fue Gaga en su mejor momento. [118]

Al escribir sobre el impacto de la canción de 2011 de Gaga, " Born This Way ", en la década de 2010, Stephen Daw de Billboard calificó el vídeo musical de "Bad Romance" como un "momento que rompió la cultura". [119] En 2011, fue votado como el mejor vídeo de la década de 2000 por los lectores de Billboard , superando por poco a " Toxic " de Britney Spears . [120] La revista lo clasificó en primer lugar en su lista de los 100 mejores videos musicales del siglo XXI y le atribuyó el mérito de haber establecido la base de fans de Gaga, conocida como Little Monsters. "Ofreció un vistazo a todo un mundo cinematográfico que emocionaba y perturbaba a partes iguales, ampliando las posibilidades de lo que un vídeo musical podía lograr y desafiando a otras estrellas a mejorar su juego al mismo tiempo", escribió Billboard en su listado. "Con 'Bad Romance', tomó el viejo estándar de los grandes vídeos musicales y lo prendió fuego, luego se puso a trabajar en la construcción de uno nuevo". [121] En 2021, Rolling Stone Australia lo incluyó como uno de los 100 mejores videos musicales de todos los tiempos. [80]

Espectáculos en vivo

Gaga interpretó por primera vez "Bad Romance" en Saturday Night Live en octubre de 2009. Llevaba un atuendo llamado "The Orb". [4] Lo interpretó en el programa de televisión Gossip Girl en el episodio " The Last Days of Disco Stick ", [122] donde llevaba un vestido de 35 pies (11 m) de largo. [123] En una entrevista con MTV, Gaga explicó que no quería que la actuación desafinara la trama del programa, por lo que trabajó con los guionistas para incorporarla a la trama. [123] Ocurriendo en una fiesta privada organizada por el personaje Blair Waldorf , [124] el episodio presenta a Gaga mientras emerge de dos puertas gigantes y sube una escalera, lo que simboliza la mala suerte. [123] [125]

Gaga y sus bailarines masculinos de respaldo
Gaga interpretando la canción durante el renovado Monster Ball Tour con un vestido y un tocado de espejo (2010)

Gaga interpretó "Bad Romance" en los American Music Awards de 2009 . Estaba vestida con un mono color carne envuelto con ribetes blancos y con luces intermitentes incrustadas, imitando la caja torácica y la columna . Durante su actuación, rompió una puerta de cristal con el soporte del micrófono. [126] Gaga cantó la canción en programas de televisión, incluido The Jay Leno Show en noviembre de 2009, [127] The Ellen DeGeneres Show en noviembre de 2009, [128] The X Factor en diciembre de 2009, [129] The Oprah Winfrey Show en enero. 2010, [130] y Today en julio de 2010. [131] En mayo de 2011, lo interpretó en el Big Weekend de Radio 1 en Carlisle, Cumbria y Good Morning America . [132] [133] Para este último, entró al escenario volando sobre un arnés mientras el vapor ondeaba desde el centro del escenario. Cuando comenzó la canción, se cambió a medias de red rojas con piezas de fieltro negro, un leotardo rojo y botas de encaje negras. Katie Kindelan de ABC News comentó sobre la "moda escandalosa característica de Gaga". [133]

"Bad Romance" fue la última canción de la lista de canciones de la serie de conciertos mundiales de Gaga, The Monster Ball Tour (2009-2011). En la primera versión del programa, llevaba un traje blanco inspirado en los años 80 con hombros altos y pantalones de cintura alta. [134] En los espectáculos renovados de la gira de 2010-2011, apareció en el escenario dentro de un giroscopio mientras vestía un vestido y un tocado con espejos. Al comentar sobre la "tremenda ambición y pasión de Gaga por sus fans", Diana Benati de The Riverfront Times escribió: "Pocas personas en esta pequeña canica azul tienen la capacidad o la oportunidad de afectar a tanta gente a diario. Ella robó  [.. .] corazones". [135] Gaga surgió de un huevo para la interpretación de "Bad Romance" en el Born This Way Ball (2012-2013). [136] Miguel Dumaual de ABS-CBNnews.com consideró que la actuación de Gaga "adolece de demasiado autobaile, canto y giros de cadera". [137] Gaga también interpretó la canción en su gira ArtRave: The Artpop Ball de 2014 con un atuendo inspirado en rave . [138] El mismo año, cantó una versión country de "Bad Romance" en South by Southwest , y se puso un keytar cubierto de rosas mientras interpretaba la canción en su espectáculo de residencia, Lady Gaga Live en Roseland Ballroom . [139] [140]

Gaga actuando en el escenario
Gaga cantando "Bad Romance" como número de apertura de The Chromatica Ball de 2022 , una elección que Nick Lavine de NME consideró "atrevida". [141]

En julio  de 2016, Gaga lo interpretó en un popurrí de piano junto con " You and I " y " Come Together " de los Beatles en un concierto en el BB&T Pavilion en Camden, Nueva Jersey , que fue parte de la Convención Nacional Demócrata de 2016 . [142] En noviembre de 2016, apareció en el segmento Carpool Karaoke de The Late Late Show con James Corden y cantó la canción en el auto con su presentador . [143] Gaga cerró su presentación en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl LI con "Bad Romance", vistiendo un traje plateado de lentejuelas de Versace con una chaqueta inspirada en hombreras y pantalones cortos. [144] La canción se interpretó junto con "Poker Face" como bis durante los dos fines de semana en los que Gaga encabezó Coachella en 2017. [145] En el Joanne World Tour (2017-2018), Gaga interpretó "Bad Romance" vistiendo un origami blanco . como una chaqueta y un body adornado con cristales con una máscara de plumas blancas a juego y botines Giuseppe Zanotti . [146] [147] Hizo una interpretación para piano de la canción en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017 , antes del estreno mundial de su documental, Gaga: Five Foot Two . [148] 

Gaga cantó "Bad Romance" durante su programa de residencia, Lady Gaga Enigma + Jazz & Piano (2018-2022), que se dividió en dos programas. En Enigma, lo interpretó con un traje dorado en tonos champán, [149] y en Jazz & Piano, hizo una versión simplificada. [150] "Bad Romance" fue el tema de apertura de The Chromatica Ball , la gira de estadios de Gaga en 2022, donde la interpretó desde el interior de una prenda de cuero tipo sarcófago, precedida por la "Fugue No. 24" de Bach como introducción, de manera similar a la vídeo musical de la canción. [151] [152] Nick Levine de NME opinó que abrir el concierto con "Bad Romance" y sus éxitos anteriores, "Poker Face" y "Just Dance", demostraron que Gaga tenía "sentido" y que la elección fue "inteligente". y atrevido". [141]

Versiones de portada

El 29 de marzo de 2010, Thirty Seconds to Mars hizo un cover de la canción en el Live Lounge de BBC Radio 1 , [153] que alcanzó el número 11 en la lista de rock del Reino Unido . [154] La cantante Lissie publicó una versión de la canción en YouTube, que recibió elogios del cineasta David Lynch . [155] El elenco de la serie de televisión musical Glee lo interpretó en un episodio como un número grupal para el cual los actores se pusieron trajes de Gaga. [156] La canción alcanzó el puesto 54 en el Billboard Hot 100 en junio de 2010. [157] En la 46ª edición de los premios anuales del Salón de la Fama de los Compositores , Linda Perry cantó la canción en una interpretación más lenta, antes de que Tony Bennett presentara el Premio Icono Contemporáneo a Gagá. [158] "Bad Romance" fue interpretada brevemente en violín por Geoffrey Rush , interpretando a Albert Einstein en una promoción de la serie de antología histórica Genius del National Geographic Channel . El anuncio se emitió durante el Super Bowl LI inmediatamente después de la actuación de Gaga en el medio tiempo. [159]

Listado de pistas y formatos

Personal

Créditos adaptados de las notas de The Fame Monster . [1]

Lugares de grabación

Créditos

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Historial de lanzamientos

Ver también

Notas

  1. ^ Gaga alcanzó previamente la primera posición con sus sencillos " Just Dance " y "Poker Face" en 2009. [63]
  2. ^ Atribuido a múltiples referencias: [78] [79] [80] [81] [82]
  3. ^ El autor cita Mujer rebelde: género y géneros de risa de Kathleen Rowe para definir una "mujer rebelde" como alguien que se niega a adherirse a su "lugar apropiado", expresa asertivamente su deseo y es odiada por su naturaleza independiente. [98]
  4. ^ Atribuido a múltiples referencias: [33] [107] [108] [109] [110] [111] [112]
  5. ^ Descrito como "un coro implacablemente pegadizo y un ritmo contundente que impulsa una canción grandiosa, vulgar, alegre y melancólica" [33]

Referencias

  1. ^ a b C Lady Gaga (2009).El monstruo de la fama(Notas [CD, vinilo]). Registros Interscope . 0602527252766.
  2. ^ abcde Kaufman, Gil (2 de octubre de 2009). "Fugas de la nueva pista de Lady Gaga 'Bad Romance'". Noticias MTV . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  3. ^ Kreps, Daniel (29 de septiembre de 2009). "Lady Gaga prepara nuevo sencillo para SNL, The Fame Re-Release". Piedra rodante . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017.
  4. ^ ab Pickman, Jonathan (5 de octubre de 2009). "Lady Gaga pelea contra Madonna y estrena 'Bad Romance' en Saturday Night Live". Piedra rodante . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011 . Consultado el 7 de octubre de 2009 .
  5. ^ Gray y Rutnam 2014, pág. 47.
  6. ^ Passariello, Cristina; Sonne, Paul (12 de febrero de 2010). "Una estrella de la moda abandona el escenario" . El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 31 de julio de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2022 . (requiere suscripción)
  7. ^ "¡Ooh-La-La! El mal romance de Lady Gaga'". Extra . 19 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  8. ^ Linder, Brian (23 de noviembre de 2009). "Lady Gaga - Revisión del monstruo de la fama". IGN . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  9. ^ "Lady Gaga explora el lado sórdido de la fama en el relanzamiento de 'Monster'". Piedra rodante . 11 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  10. ^ Robinson, Peter (11 de junio de 2011). "Lady Gaga escribe 'Bad Romance' en el autobús". El guardián . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .
  11. ^ Robinson, Lisa (septiembre de 2010). "Lady Gaga sobre el sexo, la fama, las drogas y sus fans". Feria de la vanidad . pag. 34. ISSN  0733-8899.
  12. ^ ab Bryant, Ali (15 de enero de 2010). "Volviendo Ga-Ga". Gracia . 2 (10): 56–58.
  13. ^ Cragg, Michael (14 de septiembre de 2016). "Lady Gaga - 10 de las mejores". El guardián . Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2017 .
  14. ^ ab Cinquemani, Sal (18 de noviembre de 2009). "Lady Gaga: el monstruo de la fama". Revista inclinada . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
  15. ^ ab Deflem 2017, pag. 195.
  16. ^ Lester, Paul (20 de noviembre de 2009). "Lady Gaga: La revisión del monstruo de la fama". BBC . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
  17. ^ "Partituras digitales - Lady Gaga - Bad Romance". Musicnotes.com. Publicación de música Sony/ATV . 8 de enero de 2010. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  18. ^ Karaoke de Lady Gaga en viaje compartido. "El Late Late Show con James Corden" . 26 de octubre de 2016. El evento ocurre a las 3:02. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 – vía YouTube .
  19. ^ ab Price, Simon (22 de noviembre de 2009). "Álbum: Lady Gaga, The Fame Monster (Polydor)". El independiente . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
  20. ^ ab Brockman, Daniel (16 de diciembre de 2009). "Lady Gaga; el monstruo de la fama". El fénix . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  21. ^ Anitai, Tamar (2 de noviembre de 2009). "Lady Gaga en 'It's On With Alexa Chung' de MTV'". Noticias MTV . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
  22. ^ ab Kreps, Daniel (2 de octubre de 2009). "¿'Bad Romance' de Lady Gaga está destinado a SNL ? Nueva pista llega a la Web". Piedra rodante . vol. 1095, núm. 9. ISSN  0035-791X.
  23. ^ Contreras, Russel (12 de diciembre de 2009). "Panel de adolescentes de Boston: canciones de Lady Gaga y Jamie Foxx poco saludables". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
  24. ^ James 2015, pag. 140.
  25. ^ Cuerno 2017, pag. 238.
  26. ^ ab "Lady Gaga: sus 10 mejores canciones, clasificadas". NME . 2 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  27. ^ Lenker, Maureen Lee; Jones, Marco; Lamphier, Jason (17 de septiembre de 2021). "La mejor canción de cada álbum de Lady Gaga". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2022 . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  28. ^ "Las 100 mejores pistas de 2009". Horca . 15 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2009 . Consultado el 16 de diciembre de 2009 .
  29. ^ Montgomery, James (8 de diciembre de 2009). "Las mejores canciones de 2009, en 'Bigger Than The Sound'". Noticias MTV . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  30. ^ "Las 25 mejores canciones de 2009". Piedra rodante . vol. 1098, núm. 98. 31 de diciembre de 2009. ISSN  0035-791X.
  31. ^ Hunt, El (23 de octubre de 2019). "'Bad Romance' de Lady Gaga a las 10: cómo el sencillo surrealista sacudió el panorama pop". NME . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  32. ^ Plagenhoef, Scott (13 de enero de 2010). "Lady Gaga: el monstruo de la fama". Horca . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  33. ^ abc Rosen, Jody (28 de mayo de 2011). "La clasificación definitiva del catálogo de Lady Gaga". Piedra rodante . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  34. ^ Hubbard, Michael (23 de noviembre de 2009). "Lady Gaga: The Fame Monster, pista por pista". MúsicaOMH . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  35. ^ Mackay, Emily (3 de diciembre de 2009). "Crítica del álbum: Lady Gaga - The Fame Monster (Polydor)". NME . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  36. ^ abc Farley, Christopher John (11 de noviembre de 2009). "Lady Gaga: 'Bad Romance' más coronas, perversidad y coreografía" . El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 . (requiere suscripción)
  37. ^ ab Herrera, Mónica (13 de noviembre de 2009). "Nuevos lanzamientos: Lady Gaga 'Bad Romance'". Cartelera . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  38. ^ Dolan, Jon (23 de noviembre de 2009). "Lady Gaga: La revisión del monstruo de la fama". Piedra rodante . Archivado desde el original el 7 de junio de 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
  39. ^ Madera, Mikael (23 de noviembre de 2009). "Crítica del álbum: The Fame Monster de Lady Gaga". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  40. ^ Gunderson, Edna (23 de noviembre de 2009). "El monstruo de la fama de Lady Gaga es tan genial que hace frío". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  41. ^ Levine, Nick (21 de noviembre de 2009). "Lady GaGa: El monstruo de la fama". Espía digital . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  42. ^ Sawdey, Evan (22 de noviembre de 2009). "Lady Gaga: el monstruo de la fama". PopMatters . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  43. ^ Imperio, Kitty (22 de noviembre de 2009). "Lady Gaga: el monstruo de la fama". El guardián . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 .
  44. ^ Modell, Josh (30 de noviembre de 2009). "Lady Gaga, el monstruo de la fama (Cherrytree/Interscope)". Girar . Archivado desde el original el 3 de enero de 2022 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
  45. ^ Blistein, Jon (25 de noviembre de 2009). "¿Monstruo del pop?". Revista L. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011 . Consultado el 31 de diciembre de 2010 .
  46. ^ Pietroluongo, Silvio (5 de noviembre de 2009). "DeRulo encabeza Hot 100 pero Swift se lanza". Cartelera . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2009 .
  47. ^ Pietrolungo, Silvio (26 de noviembre de 2009). "'Empire 'afianzado en el n.º 1 en Billboard Hot 100 ". Cartelera . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  48. ^ ab Trust, Gary (10 de febrero de 2019). "Pregúntele a Billboard: transmisiones y ventas profesionales de Lady Gaga; Ariana Grande lleva '7' a 1" . Cartelera . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2019 . (requiere suscripción)
  49. ^ Grein, Paul (7 de diciembre de 2011). "Semana que termina el 4 de diciembre de 2011. Canciones: Katy sale a la venta". Yahoo! Música . Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  50. ^ ab "Certificaciones individuales estadounidenses - Lady Gaga - Bad Romance". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 5 de abril de 2015 .
  51. ^ Confianza, Gary (19 de enero de 2010). "Lady Gaga establece el último récord en las listas". Cartelera . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  52. ^ Confianza, Gary (13 de febrero de 2017). "'Shape' de Ed Sheeran encabeza el Hot 100, 'Reasons' de Lady Gaga regresa al n. ° 4" . Cartelera . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2017 . (requiere suscripción)
  53. ^ "Billboard Canadian Hot 100: semana del 7 de noviembre de 2009". Cartelera . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  54. ^ "Billboard Canadian Hot 100: semana del 14 de noviembre de 2009". Cartelera . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  55. ^ "Billboard Canadian Hot 100: semana del 5 de diciembre de 2009". Cartelera . Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  56. ^ ab "Certificaciones individuales canadienses - Lady Gaga - Bad Romance". Música Canadá . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  57. ^ ab Sexton, Paul (28 de enero de 2010). "Lady Gaga obtiene el doble de puntuación en las listas europeas". Cartelera . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  58. ^ ab "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Bad Romance ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 15 de enero de 2020.
  59. ^ abc "Lady Gaga - Bad Romance" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 10 de agosto de 2018.
  60. ^ ab "Lady Gaga - Mal romance". Top 100 de solteros . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  61. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . 1 al 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de junio de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
  62. ^ "'Bad Romance 'en el número uno ". Semana de la Música . 14 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2009 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  63. ^ "Lady GaGa obtiene el tercer sencillo número 1 del Reino Unido". MTV Reino Unido . 14 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010 . Consultado el 22 de julio de 2010 .
  64. ^ ab "Certificaciones individuales británicas - Lady Gaga - Bad Romance". Industria fonográfica británica . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  65. ^ Esquina, Lewis (8 de junio de 2011). "La canción más reproducida de Lady GaGa 'Bad Romance' en 2010". Espía digital . Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  66. ^ abc Griffiths, George (13 de julio de 2022). "Las 40 canciones más importantes oficiales de Lady Gaga en el Reino Unido". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  67. ^ ab "Lady Gaga - Mal romance". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  68. ^ ab "Lady Gaga - Mal romance". Los 40 mejores solteros . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  69. ^ ab "ARIA Charts - Acreditaciones - 2011 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  70. ^ "IFPI publica Informe de música digital 2011". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . 20 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de enero de 2011 .
  71. ^ ab Deflem 2017, pag. 54.
  72. ^ ab Hiatt, Brian (21 de octubre de 2009). "Inside The Monster Ball: Lady Gaga revela planes para una nueva y ambiciosa gira". Piedra rodante . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  73. ^ abcd "Lady Gaga dice que el video de 'Bad Romance' trata sobre el 'espíritu femenino duro'". Noticias MTV . 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
  74. ^ Rosenberg, Adam (13 de septiembre de 2010). "El director de 'Bad Romance' de Lady Gaga recuerda la 'explosión' del vídeo'". Noticias MTV . Archivado desde el original el 13 de julio de 2017 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  75. ^ ab Sawdey, Evan (12 de noviembre de 2009). "Video 'Bad Romance' de Lady Gaga: ¿WTF?". PopMatters . Archivado desde el original el 18 de abril de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  76. ^ Dinh, James (11 de noviembre de 2009). "Los fans de Lady Gaga reaccionan al vídeo de 'Bad Romance'". Noticias MTV . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  77. ^ "Jurij Bradač en Lady Gaga" [Jurij Bradač y Lady Gaga] (en esloveno). Noticias MTV . 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  78. ^ Herbert 2010, pag. 215.
  79. ^ ab Chan, Tim ; Shaffer, Claire; Spanos, Bretaña (9 de julio de 2020). "Los 15 mejores vídeos musicales de Lady Gaga". Piedra rodante Australia . Archivado desde el original el 5 de enero de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  80. ^ ab Freeman, Jon (3 de agosto de 2021). "Los 100 mejores vídeos musicales". Piedra rodante Australia . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  81. ^ ab Cady, Jennifer (11 de noviembre de 2009). "Lady Gaga trae la locura en el video 'Bad Romance'". ¡MI! . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  82. ^ ab Julious, Britt (5 de marzo de 2019). "La escandalosa carrera de Lady Gaga en 20 canciones". Ella . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  83. ^ ab Martens, Todd (9 de noviembre de 2009). "Quieres este drama: el vídeo 'Bad Romance' de Lady Gaga". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  84. ^ ab Stack, Tim (11 de noviembre de 2009). "El nuevo video de Lady Gaga 'Bad Romance': ¡¿El mejor hasta ahora ?!". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
  85. ^ abc Lapowsky, Issie (11 de noviembre de 2009). "Lady Gaga está en llamas en su video 'Bad Romance', o al menos su amigo lo está". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  86. ^ abc Vena, Jocelyn (11 de noviembre de 2009). "Lady Gaga lanza su siguiente fase con un llamativo vídeo de Bad Romance". Noticias MTV . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  87. ^ Kreps, Daniel (11 de noviembre de 2009). "Lady Gaga estrena 'Bad Romance', su vídeo más loco hasta el momento". Piedra rodante . vol. 1098, núm. 32. ISSN  0035-791X.
  88. ^ Lynch 2012, pag. 48.
  89. ^ Herbert 2010, págs. 216-217.
  90. ^ Patterson, Troy (13 de noviembre de 2009). "Notas para una lectura atenta del nuevo vídeo de Lady Gaga". Pizarra . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2022 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  91. ^ James 2015, págs. 137-138.
  92. ^ Lapowsky, Issie (11 de noviembre de 2009). "Lady Gaga está ardiendo en su vídeo 'Bad Romance'". Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  93. ^ James 2015, pag. 139.
  94. ^ Hegarty 2014, pag. 87.
  95. ^ Hegarty 2014, pag. 92.
  96. ^ Deflem 2017, pag. 180.
  97. ^ Lynch 2012, págs. 49–50.
  98. ^ ab Padva 2018, pag. 181.
  99. ^ Santos 2012, pag. 57.
  100. ^ ab "53ª entrega anual de los premios Grammy: la lista de ganadores". CNN . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 23 de enero de 2011 .
  101. ^ Confianza, Gary (27 de enero de 2015). "Los 100 mayores éxitos del Hot 100 alcanzarán su punto máximo en los números 25-1". Cartelera . Archivado desde el original el 31 de enero de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  102. ^ Jakubowski y col. 2017, págs. 122-135.
  103. ^ Acumular, cristiano; Weingarten, Christopher R.; Dolan, Jon; Leight, Elías; Spanos, Bretaña; Expósito, Suzy; Crece, Kory; Conceder, Sara; Vozick-Levinson, Simon; Verde, Andy; Hermes, Will (28 de junio de 2018). "Las 100 mejores canciones del siglo, hasta ahora". Piedra rodante . Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  104. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Piedra rodante . 15 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  105. ^ "Las 100 mejores canciones de karaoke de todos los tiempos: lista del personal". Cartelera . 5 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  106. ^ Aniftos, Rania; Atkinson, Katie; Bain, Katie; Chan, Anna; Christman, Ed; Dailey, Hannah; Papá, Stephen; Denis, Kyle; DiGiacomo, Frank; Duffy, Thom; Eggertsen, Chris; Fajardo, Ingrid; Flores, Griselda; Glicksman, Josh; Verde, Quincy; Grein, Paul; Refugios, Lyndsey; Johnston, Rylee; Kaminsky, Becky; Kaufman, Gil; Lamarre, Carl; Leight, Elías; Lipshutz, Jason; Lynch, Joe; Mahar, Meghan; Marshall, Elizabeth Dilts; Milzoff, Rebeca; Mims, Taylor; Mitchell, Gail; Newman, Melinda; Nicholson, Jessica; Pascual, Danielle; Pueblos, Glenn; Raygoza, Isabela; Marrón, Eric Renner; Robinson, Kristin; Rys, Dan; Schneider, Marc; Unterberger, Andrés; Werthman, Christine (19 de octubre de 2023). "Las 500 mejores canciones pop: lista del personal". Cartelera . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  107. ^ ab Lipshutz, Jason (28 de marzo de 2019). "Las 15 mejores canciones de Lady Gaga: selecciones de la crítica". Cartelera . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  108. ^ Cragg, Michael (23 de abril de 2020). "Las 30 mejores canciones de Lady Gaga, ¡clasificadas!". El guardián . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  109. ^ White, Adam (29 de mayo de 2020). "Las 84 canciones de Lady Gaga clasificadas, desde 'Born This Way' hasta 'Rain on Me'" . El independiente . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  110. ^ ab He, Richard S. (30 de agosto de 2020). "Todas las canciones de Lady Gaga, clasificadas". Buitre . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  111. ^ ab Gracie, Bianca (27 de mayo de 2021). "Las mejores canciones de Lady Gaga, clasificadas". Uproxx . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  112. ^ "Las 10 mejores (y peores) canciones de Lady Gaga de todos los tiempos". Glamour . 31 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  113. ^ Chatzipapathheodoridis 2021, 207.
  114. ^ Wei, Will (7 de mayo de 2010). "'Bad Romance' de Lady Gaga será el primer vídeo de YouTube en alcanzar los 200 millones de visitas". Business Insider . Archivado desde el original el 12 de junio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  115. ↑ Fernando, Romar (9 de enero de 2019). "'Bad Romance' de Lady Gaga alcanza mil millones de visitas en Youtube". Roca Fácil . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  116. ^ ab Herrera, Mónica (4 de agosto de 2010). "Lady Gaga obtiene un récord de 13 nominaciones a los MTV VMA". Cartelera . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  117. ^ "MTV Video Music Awards: la lista completa de ganadores". Piedra rodante . 13 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  118. ^ Suddath, Claire (28 de julio de 2011). "Los 30 mejores vídeos musicales de todos los tiempos: Lady Gaga, 'Bad Romance' (2009)". Tiempo . pag. 28. Archivado desde el original el 29 de enero de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  119. ^ Daw, Stephen (21 de noviembre de 2019). "Canciones que definieron la década: 'Born This Way' de Lady Gaga'". Cartelera . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  120. ^ Mapes, Jillian (27 de julio de 2011). "Los 10 mejores vídeos musicales de la década del 2000: resultados de la encuesta". Cartelera . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2011 .
  121. ^ "Los 100 mejores vídeos musicales del siglo XXI: selecciones de la crítica". Cartelera . 24 de julio de 2018. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  122. ^ Futterman, Erica (4 de noviembre de 2009). "Exclusivo: Detrás de escena mientras Lady Gaga llega a Gossip Girl ". Piedra rodante . vol. 1099, núm. 43. ISSN  0035-791X.
  123. ^ abc Vena, Jocelyn; Calloway, Sway (5 de noviembre de 2009). "Lady Gaga describe su loca obra de arte escénica' de Gossip Girl'". Noticias MTV . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  124. ^ "Primer vistazo: la actuación de Gossip Girl de Lady Gaga". Gente . 12 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2010 .
  125. ^ Vena, Jocelyn (17 de noviembre de 2009). "Lady Gaga interpreta 'Bad Romance' en Gossip Girl Cameo". Noticias MTV . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2009 . Consultado el 19 de noviembre de 2009 .
  126. ^ Kung, Michelle (22 de noviembre de 2009). "American Music Awards 2009: Adam Lambert, Lady Gaga Dazzle" . El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de noviembre de 2009 . (requiere suscripción)
  127. ^ Dinh, James (24 de noviembre de 2009). "Lady Gaga trae el 'Bad Romance' sadomasoquista al 'Jay Leno Show'". Noticias MTV . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  128. ^ Vena, Jocelyn (25 de noviembre de 2009). "Lady Gaga les dice a los fans 'está bien' ser un bicho raro". Noticias MTV . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  129. ^ "Simon Cowell 'realmente molesto' por la salida de Danyl de X Factor". Telégrafo de Belfast . 7 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
  130. ^ Vena, Jocelyn (15 de enero de 2010). "Lady Gaga promete donación de ayuda para el terremoto de Haití en Oprah". Noticias MTV . Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
  131. ^ "Lady Gaga toca el programa Today y anuncia el lanzamiento del 'Remix' en EE. UU.". Cartelera . 9 de julio de 2010. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
  132. ^ Sperling, Daniel (16 de mayo de 2011). "Lady GaGa cierra el gran fin de semana de Radio 1". Espía digital . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  133. ^ ab Marikar, Sheila (27 de mayo de 2011). "Lady Gaga cautiva a la multitud y se lanza en tirolesa al escenario del concierto Good Morning America". ABC Noticias . pag. 2. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
  134. ^ Stevenson, Jane (29 de noviembre de 2009). "Lady Gaga ofrece un espectáculo de monstruos". Sol de Toronto . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  135. ^ Benanti, Diana (18 de julio de 2010). "Reseña del programa + fotos + setlist: Lady Gaga quema el Scottrade Center, sábado 17 de julio de 2010". Los tiempos de la orilla del río . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  136. ^ Marchand, Francois (12 de enero de 2013). "Reseña: Lady Gaga gobierna a sus pequeños monstruos en Vancouver". El sol de Vancouver . Archivado desde el original el 16 de enero de 2013.
  137. ↑ Dumaual, Miguel (23 de mayo de 2012). "Reseña: 'Born This Way Ball' de Lady Gaga'". ABS-CBNnews.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  138. ^ Richards, Chris (13 de mayo de 2014). "Lady Gaga en Verizon Center: un espectáculo agradable para los oídos y la vista". El Washington Post . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
  139. ^ Anderson, Kyle (14 de marzo de 2014). "Lady Gaga dedica un bis a las víctimas de accidentes de SXSW y la vomitan". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  140. ^ Hampp, Andrew (29 de marzo de 2014). "Lady Gaga inicia los espectáculos de clausura del Roseland Ballroom". Cartelera . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  141. ^ ab Levine, Nick (30 de julio de 2022). "Lady Gaga en vivo en Londres: un regreso emocionante y de alto concepto de lo mejor del pop". NME . Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  142. ^ McDermott, Maeve (28 de julio de 2016). "Lady Gaga cubre a los Beatles y Neil Young en el concierto de la convención demócrata". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de octubre de 2017 .
  143. ^ Respers, Lisa (26 de octubre de 2016). "El glorioso 'Carpool Karaoke' de Lady Gaga'". CNN . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  144. ^ Chabbott, Sophia (6 de febrero de 2017). "Lady Gaga viste Atelier Versace para su actuación en el Super Bowl". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  145. ^ Kreps, Daniel (16 de abril de 2017). "Mira el debut de Lady Gaga con el nuevo sencillo sorpresa 'The Cure' en Coachella". Piedra rodante . Archivado desde el original el 14 de julio de 2017.
  146. ^ Saunders, Nicole (4 de agosto de 2017). "Lady Gaga viste un Giuseppe Zanotti personalizado para su gira mundial Joanne: exclusivo" . Cartelera . Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 . (requiere suscripción)
  147. ^ "Lady Gaga reina en su debut como cabeza de cartel del Wrigley Field" . Chicago Sun-Times . 26 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 . (requiere suscripción)
  148. ^ Vlessing, Etan (8 de septiembre de 2017). "Toronto: Lady Gaga presenta 'Bad Romance' en el festival de cine". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  149. ^ Spanos, Bretaña (29 de diciembre de 2018). "Reseña: Lady Gaga mantiene 'cara de póquer' durante su debut estelar en Las Vegas". Piedra rodante . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  150. ^ Nied, Mike (21 de enero de 2019). "¡Noche de inauguración! Lady Gaga lanza su segunda residencia en Las Vegas: 'Jazz & Piano'". Idolador . Archivado desde el original el 12 de junio de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  151. ^ O'Neill, Lauren (21 de julio de 2022). "Lady Gaga, The Chromatica Ball, Estocolmo, reseña: una de las grandes intérpretes del pop continúa su regreso a Europa". i . Archivado desde el original el 24 de julio de 2022 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  152. ^ DeLuca, Dan (29 de agosto de 2022). "Reseña: Lady Gaga trae su exagerada gira Chromatica Ball a Hershey". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  153. ^ Algodón, Fearne (29 de marzo de 2010). "BBC Radio 1 - Live Lounge - 30 Seconds To Mars". BBC . Archivado desde el original el 1 de abril de 2010 . Consultado el 1 de abril de 2010 .
  154. ^ "Top 40 singles de rock y metal - 11 de diciembre de 2010". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  155. ^ Ray, Austin L. (2 de agosto de 2010). "En caso de que se lo pregunte, David Lynch ama a Lissie". Pegar . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  156. ^ Vena, Jocelyn (31 de marzo de 2010). "El elenco de Glee se enfrentará a 'Bad Romance' y 'Poker Face' de Lady Gaga'". Noticias MTV . Archivado desde el original el 3 de abril de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
  157. ^ "Cartelera Hot 100". Cartelera . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 11 de agosto de 2022 .
  158. ^ Aswad, Jem (19 de junio de 2015). "Lady Gaga canta a Linda Perry, Stephen Colbert rinde homenaje a Toby Keith, Zac Brown festeja a los Grateful Dead en la ceremonia del Salón de la Fama de los Compositores". Cartelera . Archivado desde el original el 30 de julio de 2022 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  159. ^ "Geoffrey Rush como Albert Einstein: Nat Geo Channel lanza el anuncio del Super Bowl para Genius (ver)". Variedad . 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  160. ^ "Mal romance - Soltero". Registros Interscope . Enero de 2009. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 a través de iTunes Store .
  161. ^ "Mal romance - EP". Registros Interscope . Enero de 2009. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de noviembre de 2009 a través de iTunes Store .
  162. ^ "Bad Romance - Lanzamiento en Alemania". Registros Interscope . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de diciembre de 2009 – a través de iTunes Store .
  163. ^ ab "Bad Romance - Los Remixes". Registros Interscope . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  164. ^ "Bad Romance - Los Remixes". Registros Interscope . COMO EN  B00316DE0S. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 17 de julio de 2022 a través de Amazon.com .
  165. ^ ab "Bad Romance (The Remixes, parte 2)". Registros Interscope . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2010 . Consultado el 9 de febrero de 2010 a través de iTunes Store .
  166. ^ "ARIA Dance - Semana que comienza el 9 de noviembre de 2009" (PDF) . Gráficos ARIA (1028): 19. 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  167. ^ "Lady Gaga - Mal romance" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  168. ^ "Lady Gaga - Mal romance" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  169. ^ "Brasil Hot 100 Airplay". Cartelera Brasil (en portugues). 79 (2). Abril de 2010.
  170. ^ "Airplay Top5 - Semana 05". Asociación Búlgara de Productores Musicales . 7 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  171. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (Canadian Hot 100)". Cartelera . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  172. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (Canadá AC)". Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2018.
  173. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (Canadá CHR/Top 40)". Cartelera . Consultado el 7 de enero de 2018.
  174. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (Canada Hot AC)". Cartelera . Consultado el 7 de enero de 2018.
  175. ^ Lady Gaga - Mal romance. Éxito principal . Consultado el 16 de marzo de 2023.
  176. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el gráfico a CZ – RADIO – TOP 100 e inserte 201005 en la búsqueda . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  177. ^ "Lady Gaga - Mal romance". Escuchar pista . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  178. ^ "Lady Gaga: Bad Romance" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  179. ^ "Lady Gaga - Mal romance" (en francés). Les classement single . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  180. ^ "Lady Gaga - Mal romance" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  181. ^ "Canciones de danza global". Cartelera . 27 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  182. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (ventas de canciones digitales en Grecia)". Cartelera . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  183. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  184. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  185. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  186. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga". RÚV . 31 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  187. ^ "Media Forest: gráfico de Airplay". Bosque de medios . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2014.
  188. ^ "Lady Gaga - Mal romance". Descarga digital superior . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  189. ^ "Japan Hot 100: la semana del 5 de diciembre de 2009". Cartelera . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  190. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga". Cartelera . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  191. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (México Airplay)". Cartelera . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  192. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 3, 2010" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  193. ^ "Lady Gaga - Mal romance" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  194. ^ "Lady Gaga - Mal romance". Lista VG . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  195. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 50 de danza polaca . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  196. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga". Cartelera . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  197. ^ "Media Forest - Gráficos semanales. Media Forest . 11 de enero de 2010. Consultado el 2 de julio de 2018. Nota: las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas según el número de reproducciones antes de generar un gráfico general.
  198. ^ "Media Forest - Gráficos semanales. Media Forest . 18 de enero de 2010. Consultado el 3 de julio de 2018. Nota: seleccione 'Canciones - TV'. Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas según el número de reproducciones antes de obtener un gráfico general.
  199. ^ "Gráfico de Airplay de Rusia del 14 de mayo de 2012". Éxito principal . Consultado el 16 de marzo de 2023.
  200. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  201. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200951 en la búsqueda . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  202. ^ "2010 년 07 주차 Gráfico digital" [Gráfico digital de la semana 07 de 2010] (en coreano). Gráfico de Gaón . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  203. ^ "2010년 18주차 Gráfico digital" [Gráfico digital de la semana 18 de 2010] (en coreano). Gráfico circular . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  204. ↑ «Lady Gaga – Bad Romance» Canciones Top 50 . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  205. ^ "Lady Gaga - Mal romance". Lista de singles suizos . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  206. ^ "Lady Gaga: Historia de las listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  207. ^ "Gráfico de Airplay de Ucrania del 17 de enero de 2011". Éxito principal . Consultado el 16 de marzo de 2023.
  208. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  209. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (contemporáneo para adultos)". Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2018.
  210. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (canciones pop para adultos)". Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2018.
  211. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  212. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (mezcla de baile/show Airplay)". Cartelera . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  213. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (canciones latinas populares)". Cartelera . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  214. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 21 de diciembre de 2016.
  215. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (rítmica)". Cartelera . Consultado el 20 de junio de 2018.
  216. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (Hot Dance / Canciones electrónicas)". Cartelera . Consultado el 16 de febrero de 2017.
  217. ^ "OLiS - oficjalna lista airplay" (Seleccione la semana 01.07.2023–07.07.2023.) (en polaco). OLiS . Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  218. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  219. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 50 de singles dance de 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  220. ^ ab "Jahreshitparade Singles 2009" [Desfile anual de singles 2009] (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  221. ^ "Jaaroverzichten 2009 - Solteros" [Reseñas anuales 2009 - Solteros] (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  222. ^ "Detección de Airplay Tophit 200 anual - 2009". Éxito principal . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2010 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  223. ^ "Track 2009 Top-50" (en danés). Escuchar hit . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
  224. ^ "Mahsaz Rádiós Top 100 - 2009" [Mahasz Radio Top 100 - 2009] (en húngaro). Asociación de Compañías Discográficas de Hungría . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  225. ^ "MAHASZ Dance TOP 100 - 2009" (en húngaro). Asociación de Compañías Discográficas de Hungría . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  226. ^ "Lo mejor de 2009: solteros". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 15 de junio de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  227. ^ "Classifiche anuali dei cd, dvd, compilación più venduti e digital download più scaricati online nel 2009" [Ranking anual de los CD, DVD, compilaciones y descargas digitales más vendidos en 2009] (en italiano). Federación de la Industria Musical Italiana . 15 de enero de 2010. Archivado desde el original el 15 de junio de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 . Haga clic en "Scarica allegato" para descargar el archivo comprimido que contiene los archivos XLS del gráfico de fin de año.
  228. ^ "Singles más vendidos de 2009". Música grabada Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  229. ^ "Årslista Singlar - År 2009" (en sueco). Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  230. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año - 2009". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  231. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de enero de 2011 .
  232. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 50 de singles dance de 2010". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  233. ^ "Jaaroverzichten 2010 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  234. ^ "Rapports Annuels 2010 - Solteros" (en francés). Ultratop . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  235. ^ "Canadian Hot 100 - Fin de año 2010". Cartelera . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  236. ^ "Detección de Airplay Tophit 200 anual - 2010". Éxito principal . Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  237. ^ "Track 2010 Top-50" (en danés). Escuchar hit . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2010.
  238. ^ "Gráficos de fin de año 2010: Hot 100 Singles europeos". Cartelera . Archivado desde el original el 28 de abril de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  239. ^ "Classement Singles - año 2010" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado desde el original el 29 de julio de 2013 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  240. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts - 2010" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Archivado desde el original el 30 de enero de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  241. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - 2010" (en húngaro). Asociación de Compañías Discográficas de Hungría . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  242. ^ "MAHASZ Dance TOP 100 - 2010" (en húngaro). Asociación de Compañías Discográficas de Hungría . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  243. ^ "Lo mejor de 2010: solteros". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Archivado desde el original el 15 de junio de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  244. ^ "Classifiche anuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2010" [Ranking anual de los discos más vendidos y los sencillos más descargados en 2010] (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 . Haga clic en "Scarica allegato" para descargar el archivo comprimido que contiene los documentos PDF del gráfico de fin de año.
  245. ^ "Japan Hot 100 - Fin de año 2010". Cartelera . Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  246. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2010" [Revisión anual de los 100 mejores de 2010] (en holandés). Top 40 holandés . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  247. ^ "Jaaroverzichten - Single 2010" (en holandés). Gráficos holandeses . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  248. ^ "Singles más vendidos de 2010". Música grabada Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de junio de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  249. ^ Paun, Toader (30 de diciembre de 2010). "Exclusiv: Topul celor mai difuzate piese în România în 2010" [Exclusivo: Top de las canciones más reproducidas en Rumania en 2010]. România Liberă (en rumano). Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  250. ^ "Top 50 Canciones Anual 2010" [Top 50 Canciones Anual 2010] (PDF) (en español). Productores de Música de España . Archivado desde el original (PDF) el 3 de julio de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  251. ^ "Årslista Singlar - År 2010" (en sueco). Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  252. ^ "Gráficos suizos de fin de año 2010". Hitparade suizo . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  253. ^ "Top 100 de la lista de sencillos de fin de año - 2010". Compañía de gráficos oficiales . Archivado desde el original el 4 de junio de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  254. ^ "Hot 100 Songs - Fin de año 2010". Cartelera . Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  255. ^ "Canciones contemporáneas para adultos - Fin de año 2010". Cartelera . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  256. ^ "Canciones pop para adultos - Fin de año 2010". Cartelera . Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  257. ^ "Canciones de baile/club - Fin de año 2010". Cartelera . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  258. ^ "Canciones latinas - Fin de año 2010". Cartelera . Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  259. ^ "Canciones pop - Fin de año 2010". Cartelera . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  260. ^ "Canciones rítmicas - Fin de año 2010". Cartelera . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  261. ^ "Tabla anual de los mejores éxitos de radio de Rusia 2011" (en ruso). Éxito principal . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  262. ^ "Hot Dance/Canciones electrónicas - Fin de año 2017". Cartelera . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  263. ^ "Gráficos de fin de década: 100 canciones populares". Cartelera . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  264. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2010". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  265. ^ "Certificaciones individuales danesas - Lady Gaga - Bad Romance". IFPI Dinamarca . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  266. ^ "Certificaciones individuales francesas - Lady Gaga - Bad Romance" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  267. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga; 'Bad Romance')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 27 de abril de 2018 .
  268. ^ "Certificaciones individuales italianas - Lady Gaga - Bad Romance" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 9 de mayo de 2013 .Seleccione "Tutti gli anni" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Bad Romance" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  269. ^ "Certificaciones individuales digitales japonesas - Lady Gaga - Bad Romance" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 19 de agosto de 2021 . Seleccione 2011年1月en el menú desplegable
  270. ^ "Certificaciones de tonos de llamada japoneses - Lady Gaga - Bad Romance" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 19 de agosto de 2021 . Seleccione 2010年5月en el menú desplegable
  271. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Lady Gaga - Bad Romance". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  272. ^ "Certificaciones individuales noruegas - Lady Gaga - Bad Romance" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  273. ^ "Certificaciones únicas españolas" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 9 de mayo de 2013 . Seleccione Canciones en "Categoría", seleccione 2010 en "Año". Seleccione 51 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  274. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2011" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  275. ^ "El mal romance de Lady Gaga'". Hitparade suizo . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  276. ^ Cadete, Thierry (10 de noviembre de 2009). ""Bad Romance ", el nuevo clip de Lady GaGa" (en francés). Gráficos puros en Francia. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  277. ^ "Descarga digital de Lady Gaga 'Bad Romance'". Registros Interscope . Enero de 2009. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 a través de iTunes Store .
  278. ^ "'Bad Romance 'de Lady GaGa ". Registros Interscope . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 – vía 7digital .
  279. ^ "'Bad Romance 'de Lady GaGa ". Registros Interscope . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 – vía 7digital .
  280. ^ "Lanzamiento de Bad Romance en EE. UU.". Registros Interscope . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 a través de iTunes Store .
  281. ^ ab "'Bad Romance' de Lady GaGa". Registros Interscope . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 – vía 7digital .
  282. ^ "'Bad Romance' von Lady GaGa" (en alemán). Registros Interscope . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 – vía 7digital .
  283. ^ "'Bad Romance 'de Lady GaGa ". Registros Interscope . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 – vía 7digital .
  284. ^ "'Bad Romance' de Lady GaGa" (en español). Registros Interscope . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de agosto de 2013 – vía 7digital .
  285. ^ "FMQB: noticias de la industria de la radio, actualizaciones de la industria musical, calificaciones de Arbitron, noticias musicales y más". Registros Interscope . Archivado desde el original el 2 de junio de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2021 - vía FMQB .
  286. ^ "Vinilo de mal romance". Música universal. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  287. ^ "EarOne | Radio Date, le novita musicali della settimana" (en italiano). Oreja uno. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  288. ^ "Bad Romance (The Remixes) - EP de Lady Gaga". Registros Interscope . 21 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de julio de 2010 . Consultado el 9 de febrero de 2021 a través de iTunes Store .

fuentes literarias