stringtranslate.com

Juego de amor

" LoveGame " es una canción lanzada por la cantante estadounidense Lady Gaga de su álbum de estudio debut, The Fame (2008). Producida por RedOne , la canción fue lanzada como el tercer sencillo del álbum en Norteamérica y Europa y el cuarto sencillo en Australia, Nueva Zelanda y Suecia después de " Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) ". "LoveGame" también fue lanzado como cuarto sencillo en el Reino Unido, después de " Paparazzi ".

Los críticos apreciaron el ritmo de la canción y el gancho "Quiero dar un paseo en tu palo de discoteca" . Gaga había explicado que el término "palo de discoteca" es un eufemismo para un pene y se inspiró en su atracción sexual por un extraño en un club nocturno. Llevando musicalmente la vibra de las discotecas underground de Nueva York, "LoveGame" habla sobre el amor, la fama y la sexualidad, que fue el tema central del álbum. La canción recibió varios remixes, uno de ellos con la participación del músico de rock Marilyn Manson . "LoveGame" fue un éxito comercial, ubicándose entre los diez primeros en los Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Francia, Alemania y otros países europeos. Se convirtió en la tercera canción número uno consecutiva de Gaga en la lista Billboard Mainstream Top 40 y logró la certificación triple platino de la Recording Industry Association of America (RIAA).

El vídeo musical de la canción, inspirado en el underground neoyorquino, fue dirigido por Joseph Kahn y mostraba a Gaga bailando en una estación de metro y en un estacionamiento. El vídeo musical fue un tributo del cantante al estilo de vida de Nueva York, incluido su glamour, fans y moda. Fue influenciado por el vídeo musical de " Bad " de Michael Jackson , que también tuvo lugar en una estación de metro y muestra a Gaga vestida con ropa nazi chic . Se prohibió la transmisión del video musical en los horarios clasificados para menores de edad en los canales de televisión australianos debido a su contenido sexual. "LoveGame" ha sido interpretada en vivo varias veces por Gaga, incluidas apariciones en televisión, como Dancing with the Stars y The Ellen DeGeneres Show , los MuchMusic Video Awards 2009 y muchas de las giras de conciertos de la cantante. Suele interpretar la canción mientras sostiene en una mano su característico "palo de discoteca".

Antecedentes y lanzamiento

Un remix de "LoveGame" cuenta con la voz de Marilyn Manson .

Hacia finales de 2007, la empresa gestora de Lady Gaga le presentó al compositor y productor RedOne , a quien también representaban. [2] En 2008, Gaga se mudó a Los Ángeles para trabajar extensamente con su sello discográfico para completar su álbum debut, The Fame , y creó su propio equipo creativo llamado Haus of Gaga. "LoveGame" fue una de las canciones escritas por Gaga y RedOne, quienes también produjeron la canción. [3] Con Rolling Stone , Gaga explicó que estaba en un club nocturno y estaba "enamorada sexualmente" de alguien. Se acercó a la persona y pronunció la frase: "Quiero montar en tu palo de discoteca". Pensando que era una metáfora reflexiva del pene , Gaga fue al estudio de grabación al día siguiente y escribió la canción en aproximadamente cuatro minutos. Gaga también tuvo ideas para la interpretación en vivo de la canción en la que usó "un palo real, que parece una herramienta gigante de placer con forma de caramelo, que se ilumina". [4]

Al comentar sobre el contenido lírico de la canción en el programa de entrevistas australiano Rove , Gaga dijo que no se arrepentía de su metáfora del "palo de discoteca", aunque eso llevó a la prohibición del video musical en Network Ten en Australia. Añadió que la metáfora no pretendía ser sutil y dejaba claro lo que constituía la letra. "En todo caso, creo que la gente es frívolamente dura conmigo", generalizó Gaga. Continuó relegando "mucha música pop orientada a los jóvenes" como mucho más picante que la suya con sus letras sexualmente provocativas, pero Gaga sintió que todo el contexto de sus imágenes junto con la música fue lo que hizo que la gente reaccionara. "Es la música en relación con lo visual, en relación con la forma en que me muevo y la forma en que articulo las letras. Pero si quisiera hacer música para que la gente cante 'la di da', sería muy aburrido", concluyó. . [5]

"LoveGame" fue lanzado como el tercer sencillo del álbum en Norteamérica y Europa y el cuarto sencillo en Australia, Nueva Zelanda y Suecia después de " Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) ". [6] [7] En los EE. UU. se envió a formatos de radio de éxito contemporáneo (CHR) para su transmisión al aire desde el 12 de mayo de 2009. [8] La pista inicialmente se había planeado como el tercer lanzamiento del sencillo en el Reino Unido, pero considerando su La letra y el vídeo musical eran potencialmente controvertidos, se decidió que en su lugar se lanzaría " Paparazzi ". [3] "LoveGame" ha recibido varios tratamientos de remezcla, uno de los cuales contó con la voz del rockero Marilyn Manson . [9] Daniel Kreps de Rolling Stone informó que el remix fue concebido durante la sesión de fotos de Gaga con la revista en mayo de 2009, cuando Manson llegó al set. El rockero quedó impresionado con el rodaje y quiso colaborar con Gaga en "LoveGame". [10]

Grabación y composición

"Juego de amor"
Una muestra de 23 segundos de "LoveGame" de Gaga donde se reproduce el estribillo acompañado de la frase "Quiero dar un paseo en tu discoteca".
¿Problemas al reproducir este archivo? Ver ayuda para los medios .

"LoveGame" se grabó en Record Plant Studios y Chalice Recording Studios, ambos en Hollywood , California. Junto con el trabajo de producción del tema, RedOne también contribuyó con sus coros, instrumentación , programación , ingeniería de audio y grabación . Otro personal involucrado en la creación de la versión final de la canción incluyó a Robert Orton, quien hizo la mezcla de audio , y Gene Grimaldi, quien masterizó la canción en Oasis Mastering en Burbank, California . [11]

Musicalmente, "LoveGame" es una canción de synth-pop y electro - R&B dinámica . [12] [13] Según Kerri Mason de Billboard , la composición tiene una vibra de la escena musical del centro de Nueva York, pero tiene un atractivo más convencional, lo que la hace perfecta para la radio, "sin perder su obscenidad y descaro". [14] La canción no tiene un sonido masivo como el sencillo anterior " Poker Face ", ni tiene una gran melodía como el sencillo posterior, "Paparazzi". En cambio, la composición de la canción es electro-R&B, que consta de grandes ritmos y varios ganchos , con Gaga repitiendo la palabra "¡eh!" de vez en cuando. [15]

Gaga explicó que la letra de "LoveGame" dejaba claro de qué se trata la canción. Ella pensó que la letra retrataba un poderoso mensaje sobre el amor, la fama y la sexualidad, que era el tema central de The Fame . [5] Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Sony/ATV Music Publishing , "LoveGame" está ambientada en el compás de tiempo común y está compuesta en clave de si menor [16] con un tempo moderado de 104 latidos por minuto . El rango vocal de Gaga abarca desde B 3 hasta G 5 . Sigue la progresión de acordes de Bm – Em – D – Bm – Em – D en los dos primeros versos y el coro mientras progresa como Bm – Em – Bm – Em en el verso intermedio antes del coro final. [17]

Recepción de la crítica

Gaga interpretando "LoveGame" en la gira Born This Way Ball (2012)

La canción recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. El editor musical de Phoenix, Daniel Brockman, dijo que "Gaga sube la apuesta en términos de composición de canciones pegadizas y puro abandono del ritmo del club". También comentó sobre la letra diciendo que "'Divirtámonos un poco, este ritmo es enfermizo / Quiero dar un paseo en tu palo de discoteca' podría ser el estribillo más basura pero más asombroso que he escuchado en un disco de un sello importante en este momento. año." [18] Sal Cinquemani de Slant Magazine criticó la canción por letras "baratas" y "enunciada dolorosamente sin ningún parecido con el atractivo sexual real". [19] Mientras revisaba The Fame , la BBC dijo que la canción sonaba robótica en la línea "Quiero dar un paseo en tu disco stick", aunque la consideró una pista brillante que "nos deja otorgando a Gaga el título del anuario de 'estrella del pop más probablemente matará'." [20]

Nick Levine de Digital Spy creía que frases como "Quiero dar una vuelta en tu disco" eran una razón directa del éxito comercial de Gaga. Aunque sentía que la canción "buscaba atención", sabía que provocaría una reacción de las masas, ya fuera buena o mala. [15] Genevieve Koski de The AV Club llamó a la canción un "himno de club propulsor" y elogió sus sintetizadores y programación de batería . Lo describió auditivamente como "un viaje sonoro vertiginoso que se aproxima al punto culminante de una noche de discotecas mejorada químicamente". [21] Evan Sawdey de PopMatters elogió la producción de RedOne en la canción, catalogándola como una de las mejores pistas de The Fame . [22]

Ben Hogwood de MusicOMH declaró la canción como "pop de primera categoría con incrustaciones de diamantes" junto con otras pistas como "Starstruck" y "Paparazzi". Encontró que la letra a veces era extraña, especialmente la declaración: "Estoy en una misión e implica algunos toques fuertes". [23] Sarah Rodman de The Boston Globe dijo que la canción "tiene una broma a nivel de canal con movimientos sinuosos". [24] Priya Elan de The Times no quedó impresionada con la canción y la calificó de calculada. [25] El editor musical de Billboard, Chris Williams, le dio a la canción una crítica positiva y comentó que "tiene todos los ingredientes ganadores de sus predecesoras: una sensación de club/electropop amigable para la radio; un eslogan y gancho provocativo, pero bastante tonto; y un Una pizca de magia de sintetizador de los 80, para que los adultos puedan seguir el juego. En 'LoveGame', Gaga está ahí para ganar". [26]

Mientras revisaba The Fame en su quinto aniversario, Bradley Stern de Idolator señaló que "LoveGame" podría "borrarse fácilmente del catálogo anterior de Gaga con pocas consecuencias", ya que sentía que no era más que una pista de "electro-baile". Pero Stern creía que "LoveGame" era un componente importante de la trayectoria profesional de Gaga, ya que era el último testimonio de su imagen como "la de la estrella pop extraterrestre que empuña un palo de discoteca"; la imagen fue posteriormente deconstruida como la imagen condenada al fracaso. estrella del vídeo musical de "Paparazzi". Concluyó diciendo que la canción "es un maravilloso momento de frivolidad pop que sirvió para mantener a la advenediza máquina de Lady Gaga funcionando al comienzo de su carrera". [27]

Rendimiento del gráfico

Tras su lanzamiento, "LoveGame" debutó en el Billboard Hot 100 en el puesto 96 durante la semana que finalizó el 21 de marzo de 2009, pero cayó de la lista la semana siguiente. [28] Después de siete semanas alcanzó el número diez en el Hot 100 vendiendo 107.000 descargas digitales y convirtiéndose en el mayor ganador digital de la semana. [29] Dos semanas después, "LoveGame" alcanzó el puesto número cinco en la lista. [30] Alcanzó el número uno en Hot Dance Club Songs y también se convirtió en el tercer número uno de Gaga en la lista Mainstream Top 40 . [31] La Recording Industry Association of America (RIAA) certificó el triple platino de "LoveGame" por el envío de tres millones de copias en todo Estados Unidos. [32] Ha vendido 2,67 millones de descargas digitales en los Estados Unidos hasta febrero de 2019, según Nielsen Soundscan . [33]

En Canadá, la canción debutó en el Canadian Hot 100 en el puesto 68 antes de su lanzamiento oficial como sencillo. [34] Su segunda aparición fue en la lista del 10 de enero de 2009, en el número 87. [35] Después de unas semanas, "LoveGame" entró en el top diez del Canadian Hot 100 y subió al número cinco. [36] Después de fluctuar hacia abajo en la lista durante algunas semanas, "LoveGame" alcanzó un nuevo pico de dos en la lista. [37] La ​​canción fue certificada doble platino por la Asociación Canadiense de la Industria Discográfica (CRIA) en junio de 2009, por ventas de 160.000 descargas digitales pagas. [38]

En Australia, la canción debutó en el número 92 en las listas ARIA y luego ascendió en las listas hasta el número 41 la semana siguiente. En la edición del 11 de mayo de 2009, la canción alcanzó el puesto número cuatro, convirtiéndose en el tercer sencillo entre los cinco primeros de Gaga allí. [39] "LoveGame" fue certificado cuádruple platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) por el envío de 280.000 copias del sencillo. [40] En Nueva Zelanda, la canción debutó en el número 36 y subió a un pico del número 12. [41] The Recorded Music NZ (RMNZ) la certificó oro por el envío de 7.500 copias del sencillo. [42] En la edición del 6 de marzo de 2009, la canción entró en la lista de singles irlandeses en el número 49 y alcanzó el puesto 30, después de ocho semanas en la lista. [43] [44] También debutó en el número 19 en Finlandia y desde entonces ha alcanzado el puesto 12. [45]

A principios de 2009, la canción se ubicó en la lista de singles del Reino Unido y alcanzó el puesto 89 según las descargas únicamente. Volvió a entrar en la lista en el número 64 después de que se anunció el lanzamiento del sencillo, y alcanzó el puesto 19, convirtiéndose en su sencillo con el ranking más bajo en el Reino Unido en ese momento. [46] La Industria Fonográfica Británica (BPI) lo certificó oro, por ventas y flujos de 400.000 unidades. [47] En los Países Bajos, la canción debutó en el número 28 y alcanzó el puesto número cinco. [48] ​​La canción debutó en el número seis en Francia y alcanzó su punto máximo en el número cinco la semana siguiente. [49] Debutó en los números 19 y 38 en las listas belgas Ultratop de Flandes y Valonia, respectivamente. En Flandes alcanzó un máximo de seis, mientras que en Valonia llegó a un máximo de cinco. [50] [51] "LoveGame" también alcanzó el puesto número siete en la lista Billboard European Hot 100 Singles . [52]

Video musical

Antecedentes y desarrollo

"'LoveGame' es un vídeo genuino del estilo de vida de Nueva York. Tiene esa sensación de 'Nueva York gay y negra', de inclusión y glamour", [...] Quería realmente sacar a la luz a la chica que era hace cuatro años. , y quería ponerlo en el escenario del metro subterráneo. Trabajé con Joseph Kahn e hizo un trabajo increíble. No sólo capturó la moda; capturó al artista."

—Gaga hablando sobre la inspiración detrás del video [53]

El vídeo musical de "LoveGame" fue dirigido por Joseph Kahn y se estrenó el 23 de marzo de 2009 en Australia y el 13 de agosto de 2009 en el Reino Unido en el canal 4Music . [54] [55] El vídeo tiene lugar principalmente en una estación de metro, por lo que varias escenas recuerdan al vídeo musical " Bad " de Michael Jackson , que también se rodó en un lugar similar. El video musical de "LoveGame" fue filmado consecutivamente con el video de " Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) " el ​​fin de semana del 9 de enero de 2009, [56] dentro de un almacén en el Puerto de Los Ángeles. Ángeles . [57] Aunque el vídeo fue filmado en Los Ángeles, tiene un escenario en la ciudad de Nueva York. [57]

Gaga habló con Whitney Pastorek de Entertainment Weekly durante un episodio "Detrás de escena" del rodaje, sobre sus inspiraciones para el video. Quería tener un vídeo de baile "gigante" con "LoveGame", y lo describió como "plástico, hermoso, magnífico, sudoroso, alquitrán en el suelo". También habría hombres aterradores y de aspecto peligroso en el video. Gaga tuvo la idea de retratarse a sí misma y a sus compañeros de reparto como habitantes de Nueva York asumiendo el papel de diseñadores, artistas de performance, bailarines, etc. Reclutó a personas del centro de Nueva York como bailarines, que normalmente no aparecerían en un vídeo. [57]

Uno de los accesorios desarrollados para el vídeo fueron un par de gafas de sol hechas de alambre. Según Gaga, se imaginó a "un niño malo del centro caminando por la calle con sus amigos, agarrando un par de alicates y haciendo un par de gafas de sol con una cerca en la calle". Los usó en la toma inicial del video musical junto con una capucha con eslabones de cadena , y dijo que "se ven muy duros. Parece que los saqué de la cerca y me los puse en la cara". [57]

Sinopsis y recepción

Una mujer rubia con un leotardo malva sostiene en su mano izquierda un palo con una luz encima. Está rodeada de hombres con chaquetas y gorras negras que parecen estar mirando el palo.
Gaga intimida a un círculo de hombres con su palo de discoteca mientras usa gafas con cadenas en el vídeo musical de "LoveGame".

El vídeo comienza con el título "Streamline presenta" y tres hombres moviéndose por Times Square . Abren una tapa de alcantarilla en la que está escrito "Haus of Gaga". Luego se muestra a Gaga desnuda con pintura azul y violeta y brillo en su cuerpo, retozando con dos hombres que tienen las palabras "Amor" y "Fama" afeitadas en sus cabezas. La escena cambia a un metro donde Gaga comienza a cantar con un leotardo blanco grisáceo con capucha. Lleva su característico palo de discoteca y gafas con cadenas. El coro comienza con Gaga y sus bailarines avanzando por el metro y bailando escaleras abajo. En lo alto de la escalera también se muestran dos grandes daneses arlequines . [53]

El video cambia a un tren donde tiene lugar el segundo verso con rutinas de baile coreografiadas y Gaga vistiendo chaquetas blancas y negras. [57] Durante la música intermedia, se muestra a Gaga entrando a una taquilla con un inspector mientras se besa y acaricia. [58] A medida que la cámara se desplaza de derecha a izquierda, el inspector cambia de un hombre a una mujer en cada fotograma. [59] Según Emma Hope Allwood de Dazed , en el clip Gaga viste moda nazi chic basada en un atuendo que usó Charlotte Rampling en The Night Porter (1974); Allwood señaló que el atuendo había sido apropiado previamente en los videos de " Justify My Love " de Madonna (1990) y " The Fight Song " de Marilyn Manson (2001). [60] La escena final muestra a Gaga haciendo una rutina de baile coreografiada con su equipo de bailarines de respaldo. El vídeo llega a su fin cuando Gaga y sus bailarines se sujetan las ingles y hacen gestos hacia la cámara.

El video musical fue censurado en muchos países después de su lanzamiento en 2009. El video enfrentó problemas de censura en Australia, donde Network Ten lo calificó como M por las "metrajes de video sugerentes que involucran esclavitud y actos sexuales ". El canal exigió una versión editada del vídeo que no violara las reglas de censura. [58] Video Hits se negó a emitir el vídeo en sus franjas horarias de clasificación G y PG . Citaron "numerosas referencias sexuales tanto visual como líricamente" como la razón por la que no pudieron crear una edición para niños sin hacer sonar el gancho repetido "Quiero dar un paseo en tu disco". [5] Sin embargo, programas australianos como Rage y las redes de cable Channel V y MTV transmitieron el video en su forma original. [58]

El video también enfrentó una prohibición por parte de MTV Arabia citando la misma razón que Australia. Dado que era muy raro prohibir vídeos en MTV, el director de MTV Arabia, Samer al Marzouki, comentó: "Representamos la mentalidad y la cultura de la generación joven, por lo que no podemos reproducir algo que entre en conflicto con eso. Si no pueden ver algo cómodamente con sus hermanos, hermanas o amigos entonces no jugaremos". [61] En los Estados Unidos, VH1 y MTV reprodujeron una versión editada que eliminaba las escenas que mostraban a Gaga desnuda y desdibujaba la etiqueta de una botella de alcohol sostenida por una bailarina, pero no cambiaban la letra. [62]

Espectáculos en vivo

Las presentaciones en vivo de Gaga de "LoveGame" a menudo involucran una versión de su accesorio de discoteca, incluso en The Fame Ball Tour ( arriba , en la foto de 2009) y Joanne World Tour ( abajo , en la foto de 2018).

Gaga interpretó "LoveGame" por primera vez en vivo en junio de 2008 en el especial de MTV Asia en la Isla de Malta . [63] Más tarde lo interpretó en el programa del Reino Unido, The Album Chart Show , el 4 de febrero de 2009, mientras promocionaba The Fame . [64] El 20 de marzo de 2009, la canción se interpretó en vivo en las AOL Sessions junto con otros sencillos de Gaga como " Just Dance ", "Paparazzi", " Beautiful, Dirty, Rich " y una versión acústica de "Poker Face". ". [65] Se realizó una versión acústica de "LoveGame" en las MTV Sessions en enero de 2009. [66]

La canción fue una parte importante del The Fame Ball Tour de Gaga como el segundo número de la lista de canciones y se interpretó junto con la canción del álbum, "Starstruck". Gaga llevaba una falda corta plateada y negra que parecía un tutú y tenía forma de peplum . Tenía una pieza triangular adherida al vestido en su pecho derecho y completó su look con zapatos de tacón alto con punta ultra. [67] [68] El 17 de mayo de 2009, Gaga interpretó la canción en vivo en el programa de entrevistas australiano Rove . [69] También interpretó la canción en el final de la octava temporada de Dancing with the Stars . [70] Una versión remezclada de "Poker Face" y "LoveGame" se presentó en los MuchMusic Video Awards (MMVA) de 2009, durante el espectáculo callejero interior y exterior. La actuación, que incluyó a Gaga atrapada en un vagón de metro falso rodeada de policías falsos, fue anunciada como un tributo a la ciudad de Nueva York. [71] En 2014, Toronto Sun catalogó la actuación como el quinto momento más "asombroso" en la historia de los MMVA, cuando Gaga presentó su característico "sujetador en llamas" durante la canción. [72] El 8 de septiembre de 2009, Gaga interpretó "LoveGame" en el estreno de la séptima temporada de The Ellen DeGeneres Show . [73] Una versión con una banda completa en vivo se presentó en la trigésima quinta temporada del programa de comedia estadounidense Saturday Night Live , mientras usaba un gran artilugio parecido a un giroscopio que giraba alrededor de Gaga. [74]

A finales de 2009, "LoveGame" se añadió a la lista de canciones de The Monster Ball Tour de Gaga . En la versión original de la gira, el cantante vestía un traje blanquecino con un casco esquelético iluminado y petos con forma de costillas. [75] [76] [77] En los espectáculos renovados de The Monster Ball (2010-2011), "LoveGame" se presentó durante el segundo acto y presentó un vagón del metro de la ciudad de Nueva York en el escenario del que emergieron Gaga y sus bailarines. Mientras llevaba un revelador vestido de plástico y un exagerado hábito de monja , Gaga empuñaba el palo de discoteca, que fue modificado para que pareciera una antorcha . [78] La canción también se incluyó en la lista de canciones de la gira Born This Way Ball (2012-2013), donde se acortó y el cantante la interpretó con una pieza para la cabeza estilo Estatua de la Libertad . Gaga se aventuró entre la multitud durante la canción, a través de los pasillos extendidos desde el escenario. [79] Joey Guerra del Houston Chronicle creía que la aparición de "LoveGame" durante la gira demostró ser una pista muy superior a las del segundo álbum de estudio de Gaga, Born This Way (2011). [80]

En 2017, Gaga interpretó "LoveGame" durante su actuación principal en el Festival de Coachella mientras vestía un leotardo negro. [81] En el Joanne World Tour (2017-2018), Gaga interpretó la canción vestida con un mono azul claro adornado con Swarovski y botas hasta la rodilla, mientras sostenía un nuevo palo de discoteca en la mano. [82] [83] Gaga también interpretó la canción en su programa de residencia en Las Vegas de 2018-2022, Enigma . [84] En la gira por el estadio The Chromatica Ball (2022), "LoveGame" presentó "guitarras rechinantes que transformaron la melodía en un híbrido de dance-pop y heavy metal ". [85]

Listado de pistas y formatos

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas de The Fame . [11]

Gráficos

Certificaciones y ventas.

Historial de lanzamientos

Ver también

Referencias

  1. ^ "Repertorio de BMI: créditos de escritura de" LoveGame ". Transmisión de música incorporada . Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2010 .
  2. ^ "Entrevista con RedOne". HitQuarters . 23 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  3. ^ ab Herbert, Emily (2010). Lady Gaga: Reina del Pop . Publicación de John Blake . ISBN 978-1-84454-963-4.
  4. ^ Scaggs, Austin (19 de febrero de 2009). "La cantante de 'Just Dance' en leotardos, la primera dama y letras obscenas". Piedra rodante . ISSN  0035-791X. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009.
  5. ^ abc "El mundo se vuelve loco por Lady Gaga". Noticias.com.au . 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  6. ^ ab "iTunes Musique - LoveGame - Single de Lady Gaga". Francia: tienda iTunes. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  7. ^ ab "LoveGame (The Remixes) - EP de Lady Gaga". Canadá: tienda iTunes. Enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  8. ^ ab "R&R: Buscando adiciones: Top 40/CHR". Radio y discos . 12 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
  9. ^ James, Nicole (11 de junio de 2012). "Marilyn Manson prefiere a Kylie Minogue y Justin Timberlake a Lady Gaga". Fusible . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
  10. ^ Kreps, Daniel (11 de junio de 2009). "Lady Gaga y Marilyn Manson se unen para LoveGame". Piedra rodante . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 2 de julio de 2014 .
  11. ^ ab Lady Gaga (2008). La fama (notas). Registros Interscope . pag. 3. B0011805-02.
  12. ^ Martens, Todd (4 de octubre de 2009). "Lady Gaga se vuelve íntima y aventurera y lucha con Madonna en 'SNL'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  13. ^ Levine, Nick (9 de enero de 2009). "Lady GaGa: 'La fama'". Espía digital . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  14. ^ Mason, Kerri (10 de noviembre de 2008). "Lady Gaga: La fama revisión". Cartelera . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  15. ^ ab Levine, Nick (16 de septiembre de 2009). "Lady GaGa: 'LoveGame'". Espía digital . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  16. ^ Nadir, Khayat; Stefani, Germanotta; Gaga, Lady (10 de julio de 2009). "Juego de amor". Musicnotes.com . Archivado desde el original el 9 de junio de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  17. ^ Germanotta, Stefani; Khayat, Nadir (2009). "Lady Gaga: Partitura de Lovegame". Notas musicales. Editorial Alfred . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2009 .
  18. ^ Brockman, Daniel (22 de octubre de 2008). "Lady GaGa: La fama". El fénix . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  19. ^ Cinquemani, Sal (25 de octubre de 2008). "Lady Gaga: La fama revisión". Revista inclinada . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  20. ^ Kraines, Talia (9 de enero de 2009). "Lady GaGa La revisión de la fama". BBC. Archivado desde el original el 5 de abril de 2009 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  21. ^ Koski, Genevieve (10 de noviembre de 2008). "Lady Gaga: La fama". El Club AV . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  22. ^ Sawdey, Evan (19 de enero de 2009). "Lady GaGa: La fama". PopMatters . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  23. ^ Hogwood, Ben (12 de enero de 2009). "Lady Gaga - La fama". MúsicaOMH . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  24. ^ Rodman, Sarah (27 de octubre de 2008). "Lady Gaga La Fama". Globo de Boston . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  25. ^ Elan, Priya (10 de enero de 2009). "El gran CD: Lady GaGa - La fama". Los tiempos . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  26. ^ Williams, Chris (30 de mayo de 2009). "Revisión única de LoveGame". Cartelera . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  27. ^ Stern, Bradley (19 de agosto de 2013). "'The Fame' de Lady Gaga cumple 5 años: Stan & Deliver". Idolador . Archivado desde el original el 2 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  28. ^ Caulfield, Keith (12 de marzo de 2009). "'Climb' de Miley Cyrus debuta en lo más alto del Hot 100". Cartelera . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
  29. ^ Ben-Yehuda, Ayala; Pietroluongo, Silvio (4 de junio de 2009). "Lady GaGa ocupa dos puestos entre los 10 primeros en el Hot 100 de Billboard". Cartelera . Archivado desde el original el 28 de junio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2009 .
  30. ^ Ben-Yehuda, Ayala (18 de junio de 2009). "Black Eyed Peas ocupa los dos primeros puestos en Billboard Hot 100". Cartelera . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  31. ^ Confianza, Gary (19 de junio de 2009). "Lady Gaga hace historia entre los 40 principales". Cartelera . Archivado desde el original el 4 de julio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
  32. ^ ab "Certificaciones individuales estadounidenses - Lady Gaga - Love Game". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  33. ^ ab Trust, Gary (10 de febrero de 2019). "Pregúntele a Billboard: Ventas y transmisiones profesionales de Lady Gaga; Ariana Grande lleva '7' a 1". Cartelera . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  34. ^ "Billboard Canadian Hot 100: 20 de septiembre de 2008". Cartelera . Archivado desde el original el 2 de julio de 2014 . Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  35. ^ "Billboard Canadian Hot 100: 10 de enero de 2009". Cartelera . Archivado desde el original el 26 de enero de 2020 . Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  36. ^ "Billboard Canadian Hot 100: 4 de abril de 2009". Cartelera . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  37. ^ ab "Historia de las listas de Lady Gaga (Canadian Hot 100)". Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  38. ^ ab "Certificaciones individuales canadienses - Lady Gaga - LoveGame". Música Canadá . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  39. ^ ab "Lady Gaga - Juego de amor". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  40. ^ ab "ARIA Charts - Acreditaciones - 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  41. ^ ab "Lady Gaga - Juego de amor". Los 40 mejores solteros . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  42. ^ ab "Últimos solteros de oro / platino". Radioscopio. 21 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  43. ^ "Seguimiento del gráfico: semana 10, 2009". Lista de solteros irlandeses . 5 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  44. ^ ab "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - LoveGame ". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 23 de enero de 2020.
  45. ^ ab "Lady Gaga: LoveGame" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  46. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 1 de junio de 2018.
  47. ^ ab "Certificaciones individuales británicas - Lady Gaga - LoveGame". Industria fonográfica británica . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  48. ^ ab "Nederlandse Top 40 - Lady Gaga" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  49. ^ ab "Lady Gaga - LoveGame" (en francés). Les classement single . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  50. ^ ab "Lady Gaga - LoveGame" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  51. ^ ab "Lady Gaga - LoveGame" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  52. ^ ab "Historial de listas de canciones y álbumes de Lady GaGa - European Hot 100". Cartelera . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  53. ^ ab Montgomery, James (13 de marzo de 2009). "La revolución pop de Lady Gaga continúa con 'LoveGame'". Noticias MTV. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  54. ^ Caballero, David (23 de marzo de 2009). "Los juegos del amor de Lady Gaga de Joseph Kahn". Noticias promocionales. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2009 .
  55. ^ "Lady Gaga: estreno del vídeo de LoveGame en Reino Unido". Reino Unido: KISS-FM . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  56. ^ "Joseph Kahn dirigirá" Eh, Eh "y" Love Game" de Gaga"". JosephKahn.com. 9 de enero de 2009. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012 . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
  57. ^ abcde Pastorek, Whitney (3 de febrero de 2009). "En escena: vídeo 'LoveGame' de Lady GaGa". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2017 .
  58. ^ abc Adams, Cameron (7 de abril de 2009). "Video de Lady GaGa Love Game prohibido en la televisión australiana". El Daily Telegraph australiano . pag. 1. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2009 .
  59. ^ "Lady Gaga retoza con una chica y un chico en un nuevo vídeo musical". Noticias tailandesas . 19 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2009 .
  60. ^ Hope Allwood, Emma (31 de octubre de 2016). "Nazi Chic: el legado estilístico de The Night Porter". Aturdido . Archivado desde el original el 10 de abril de 2018 . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  61. ^ Cisne, Melanie (7 de junio de 2009). "MTV Arabia prohíbe el vídeo de Lady Gaga". El Nacional . Archivado desde el original el 11 de junio de 2009 . Consultado el 8 de junio de 2009 .
  62. ^ "Ver LoveGame en línea". VH1 . Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 19 de junio de 2009 .
  63. ^ "MTV Music: LoveGame en la Isla de Malta". MTV Asia . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2014 .
  64. ^ "LoveGame: el programa de listas de álbumes". LadyGaga.com. 14 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009.
  65. ^ "LoveGame: sesiones de AOL". Registros Interscope . 20 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  66. ^ "Lady Gaga | Vídeo del juego del amor (sesión de MTV)". MTV. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  67. ^ Harrington, Jim (16 de marzo de 2009). "Lady Gaga ofrece un loco espectáculo de dance-pop". Noticias del Mercurio de San José . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
  68. ^ Downing, Andy (26 de marzo de 2009). "Lady Gaga deleita". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
  69. ^ Knox, David (8 de mayo de 2009). "Rove: 10/17 de mayo". Rove . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
  70. ^ Gillespie, Katherine (13 de mayo de 2019). "Esta semana de 2009: 'Glee' se emitió por primera vez". Papel . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
  71. ^ Parche, Nick (22 de junio de 2009). "Los fanáticos están entusiasmados con Lady Gaga en los MMVA; Nickelback se lleva la mayor parte del hardware". La prensa canadiense . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  72. ^ Stevenson, Jane (15 de junio de 2014). "Cinco momentos asombrosos de la historia de MMVA con su equivalente de 2014". Sol de Toronto . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  73. ^ "¡Lady Gaga sobre Ellen este martes!". Registros Interscope . 4 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009 . Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  74. ^ Aswad, Jem (5 de octubre de 2009). "Lady Gaga, Madonna Catfight, casi se besan en 'Saturday Night Live'". Noticias MTV. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2009 .
  75. ^ Stevenson, Jane (29 de noviembre de 2009). "Lady Gaga ofrece un espectáculo de monstruos". Sol de Toronto . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  76. ^ Dunlevy, T'Cha (28 de noviembre de 2009). "Reseña del concierto: Lady Gaga enamora al público del Bell Center, 27 de noviembre". La Gaceta . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  77. ^ Carter, Lauren (2 de diciembre de 2009). "Lady Gaga muestra sus 'dientes', 'cara de póquer'". Heraldo de Boston . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  78. ^ Kaufman, Gil (21 de enero de 2010). "Lady Gaga se colmó de amor local en el show de Nueva York". Noticias MTV. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2010 .
  79. ^ Shea, Matt (14 de junio de 2012). "Lady Gaga, Brisbane 2012 - Reseña en vivo". La vid. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  80. ^ Guerra, Joey (31 de enero de 2013). "Reseña: Gaga se toma a sí misma demasiado en serio". Crónica de Houston . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  81. ^ Stecher, Nicolás; Appleford, Steve (17 de abril de 2017). "Las 25 mejores cosas que vimos en Coachella 2017: primer fin de semana". Piedra rodante . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  82. ^ Fisher, Lauren Alexis (10 de agosto de 2017). "Los trajes del Joanne Tour de Lady Gaga incluyen cristales de Swarovski, flecos de cuero y sombreros de vaquero". El bazar de Harper . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  83. ^ Stedman, Alex (9 de agosto de 2017). "Reseña del concierto: Lady Gaga abraza cada época de su carrera en el foro". Variedad . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  84. ^ Spanos, Bretaña (29 de diciembre de 2018). "Reseña: Lady Gaga mantiene 'cara de póquer' durante su debut estelar en Las Vegas". Piedra rodante . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 29 de diciembre de 2018 .
  85. ^ Gendron, Bob (16 de agosto de 2022). "Reseña: En el espectáculo de Lady Gaga con entradas agotadas en Wrigley Field, cada canción fue una experiencia increíble". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  86. ^ ab "CD sencillo de LoveGame". JB HiFi . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  87. ^ ab "LoveGame [7" VINILO]: Amazon.co.uk: Música". Amazon Reino Unido . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  88. ^ ab "LoveGame (Arreglo de Chew Fu Ghettohouse)". Estados Unidos: iTunes Store. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  89. ^ ab "EP LoveGame UK iTunes Remix". Reino Unido: tienda iTunes. Enero de 2009. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
  90. ^ "LoveGame (The Remixes) - EP de Lady Gaga". Estados Unidos: iTunes Store. Enero de 2009. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010 . Consultado el 6 de abril de 2009 .
  91. ^ ab
    • Brasil: "LoveGame - The Remixes (Versión Bonus Track)" (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2021 a través de iTunes (BR).
    • Finlandia: "LoveGame - The Remixes (versión Bonus Track)" (en finlandés). Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2021 a través de iTunes (FI).
    • Francia: "LoveGame: The Remixes (versión Bonus Track)". Francia: tienda iTunes. Archivado desde el original el 22 de enero de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2009 .
    • Alemania: "LoveGame - The Remixes (versión Bonus Track)" (en alemán). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2021 a través de iTunes (DE).
    • Japón: "LoveGame - The Remixes (versión Bonus Track)" (en japonés). Archivado desde el original el 15 de junio de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2021 a través de iTunes (JP).
  92. ^ "Lady Gaga LoveGame: Los Remixes". Amazonas (en holandés). Archivado desde el original el 26 de abril de 2014 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  93. ^ ab "LoveGame: CD sencillo del Reino Unido". Amazon UK . Archivado desde el original el 9 de julio de 2009 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  94. ^ "Lady Gaga - LoveGame" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  95. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (Canadá CHR/Top 40)". Cartelera . Consultado el 7 de enero de 2018.
  96. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (Canada Hot AC)". Cartelera . Consultado el 7 de enero de 2018.
  97. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el gráfico a CZ – RADIO – TOP 100 e inserte 200928 en la búsqueda . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  98. ^ "Lady Gaga - LoveGame" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  99. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 19 de febrero de 2021.
  100. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 10 de octubre de 2009.
  101. ^ "Semana del Bosque de los Medios 22, 2009". Gráfico de Airplay israelí. Bosque de medios . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  102. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (México Airplay)". Cartelera . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  103. ^ "Lady Gaga - LoveGame" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  104. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 1 de junio de 2018.
  105. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 200930 en la búsqueda . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  106. ^ "Lady Gaga - Juego de amor". Top 100 de solteros . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  107. ^ "Lady Gaga - Juego de amor". Lista de singles suizos . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  108. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  109. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (canciones pop para adultos)". Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  110. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (canciones de clubes de baile)". Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  111. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  112. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 10 de octubre de 2009.
  113. ^ "Historia de las listas de Lady Gaga (rítmica)". Cartelera . Consultado el 21 de noviembre de 2014.
  114. ^ "Brasil Hot 100 Airplay (establecimiento 21, 2009)". Cartelera Brasil . N° 1. BPP Promoções e Publicações. Octubre de 2009. pág. 79.
  115. ^ "Brasil Hot Pop & Popular: Hot Pop Songs (establecimiento 21, 2009)". Cartelera Brasil . N° 1. BPP Promoções e Publicações. Octubre de 2009. pág. 80.
  116. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 2009". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 29 de enero de 2010 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  117. ^ "Listas de éxitos austriacos - Gráficos de fin de año - Top 100 de sencillos de 2009". Ö3 Austria Top 40 . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011 . Consultado el 9 de enero de 2010 .
  118. ^ "Jaaroverzichten 2009 (Flandes)" (en holandés). Ultratop. 2009. Archivado desde el original el 23 de julio de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
  119. ^ "Rapports Annuels 2009 (Valonia)" (en francés). Ultratop. 2009. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
  120. ^ "Gráficos de fin de año: Canadian Hot 100". Cartelera . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de junio de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  121. ^ "European Hot 100 Singles". Cartelera . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
  122. ^ "Los singles digitales más vendidos en 2009 en Francia" (PDF) . Syndicat National de l'Édition Phonographique. pag. 30. Archivado (PDF) desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 27 de enero de 2010 .
  123. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  124. ^ "Top 100 de danza - 2009". Mahasz . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  125. ^ "Jaarlijsten 2009". Megagráficos . 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
  126. ^ "Årslista Singlar - År 2009". Asociación Sueca de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 9 de octubre de 2010 .
  127. ^ "Lista de singles suizos de fin de año 2009". Listas de música suizas. 2009. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de julio de 2010 .
  128. ^ "Gráfico de fin de año 2009 en el Reino Unido" (PDF) . Gráficos más . 30 de enero de 2010. Archivado (PDF) desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
  129. ^ "Fin de año de listas de éxitos de 2009: Billboard Hot 100". Cartelera . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  130. ^ "Fin de año de listas de éxitos de 2009: Hot Dance Club Play". Cartelera . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  131. ^ "Fin de año de listas de éxitos de 2009: canciones pop populares". Cartelera . 31 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de abril de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2010 .
  132. ^ "Canciones rítmicas - Fin de año 2009". Cartelera . Archivado desde el original el 31 de enero de 2019 . Consultado el 19 de noviembre de 2019 .
  133. ^ "Certificaciones individuales brasileñas - Lady Gaga - LoveGame" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  134. ^ Hamard, Jonathan (16 de mayo de 2015). PureMédias (ed.). "Lady Gaga: ¿quéls sont les plus gros tubes de la popstar en France?" (en francés). Gráficos en Francia. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  135. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lady Gaga; 'LoveGame')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  136. ^ "Lady Gaga: Sencillo: LoveGame [Robots To Mars Remix]". Sitio web oficial de Lady Gaga . Archivado desde el original el 7 de abril de 2009 . Consultado el 5 de agosto de 2022 .
  137. ^ "EarOne | Radio Date, le novita musicali della settimana" (en italiano). Oreja uno. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de agosto de 2020 .
  138. ^ "LoveGame (The Remixes) - Single de Lady GaGa - Descargar LoveGame (The Remixes) - Single en iTunes". tienda Itunes. 12 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 28 de enero de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
  139. ^ "LoveGame por Lady Gaga" (en francés). Música de Apple . 25 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 14 de enero de 2010 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  140. ^ "Juego de amor: The Remixes - Lady Gaga en CD single" (en francés). 17 de junio de 2009. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
  141. ^ "Lady Gaga - Lovegame - The Remixes - CDs USA Remix - SEALED MINT NEW". Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 a través de EBay .
  142. ^ "LoveGame / Poker Face (Medley - En vivo en MMVA 09) - Sencillo de Lady Gaga". Música de Apple . Enero de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  143. ^ "Lady Gaga | Musik | Love Game (The Remixes)" (en alemán). Universal Music Alemania . Archivado desde el original el 27 de julio de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2022 .