Panorama de los acontecimientos del año 2005 en la televisión británica
Esta es una lista de eventos relacionados con la televisión británica en 2005.
Eventos
Enero
- 1 de enero
- 5 de enero: Desperate Housewives debuta en el Reino Unido a las 22:00 horas en el Canal 4. Las cifras de la noche indican que alcanza una audiencia de 4,4 millones de espectadores, convirtiéndose en el segundo debut con mayor audiencia de una serie estadounidense en la historia del canal, detrás de ER en 1995. [2] [3]
- 8 de enero – Jerry Springer: The Opera , con Jesús , María y Dios como invitados en The Jerry Springer Show , se transmite en BBC Two , a pesar de las protestas de Christian Voice y otros grupos. [4]
- 10 de enero
- Christian Voice confirma sus planes de iniciar un proceso privado por blasfemia contra la BBC por la emisión de Jerry Springer: The Opera . [5] Posteriormente, el grupo intenta procesar al director general de la BBC, Mark Thompson , pero su intento es rechazado por el Tribunal Supremo . Un intento de anular esa decisión también es rechazado en diciembre de 2007. [6]
- Vote for Me , un concurso para encontrar un candidato parlamentario independiente, hace su debut en ITV. [7]
- 11 de enero: debut de la serie documental de seis partes de la BBC Two Auschwitz: The Nazis and 'The Final Solution' , que cuenta la historia del campo de concentración de Auschwitz . [8] La parte final se emite el 15 de febrero. [9]
- 14 de enero: el concurso Vote for Me de la ITV lo gana el ex abogado y estafador convicto Rodney Hylton-Potts, que presenta un "manifiesto de taxistas" que incluye detener la inmigración, eliminar la Ley de Derechos Humanos y legalizar todas las drogas. Sin embargo, el programa pronto se ve envuelto en una controversia debido a las opiniones políticas extremas del candidato ganador. [10] [11] Hylton-Potts se presenta contra el líder conservador Michael Howard como candidato por Folkestone y Hythe en las elecciones generales , pero queda en séptimo lugar y pierde su depósito . [7]
- 21 de enero: El canal de subastas bid-up.tv cambia su nombre a bid.tv.
- 23 de enero – El bailarín de Happy Mondays, Mark Berry, conocido profesionalmente como Bez , gana la tercera serie de Celebrity Big Brother . [12]
- 26 de enero – Debut de The Rotters' Club en BBC Two, una adaptación en tres partes de la novela homónima de Jonathan Coe sobre crecer en el Birmingham de los años 70, con guion de Dick Clement e Ian La Frenais . [13] [14]
- 27 de enero: en el Reino Unido se celebra el Día del Recuerdo del Holocausto y el 60.º aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz . BBC Two y BBC News 24 emiten Auschwitz Remembered , un programa especial de noticias que cubre los acontecimientos conmemorativos. [15]
Febrero
- 3 de febrero – Un miembro de la audiencia de la edición de la noche de Question Time utiliza la última pregunta del programa para proponerle matrimonio a su novia, quien acepta. Es la primera vez que se produce una propuesta de matrimonio en el programa en sus 25 años de historia. [16]
- 8 de febrero – Teachers' TV , dirigido por el Departamento de Educación y Habilidades , se lanza en Sky Digital (canal 686) y Freeview. [17] [18]
- 9 de febrero – La periodista y productora de la BBC radicada en África, Kate Peyton, muere en un tiroteo en Mogadiscio , Somalia , mientras informaba sobre el naciente proceso de paz de ese país. [19]
- 16 de febrero – La primera serie de la versión británica de The Apprentice debuta en BBC Two. [20] [21]
- 18 de febrero – Se informa que Adele Silva repetirá su papel como la tentadora Kelly Windsor de Emmerdale cinco años después de dejar la serie. [22]
- 19 de febrero: EastEnders celebra su 20.º aniversario en antena, emitiendo un episodio especial en el que Dirty Den Watts es asesinado por su nueva esposa Chrissie. 14,34 millones de personas ven el episodio (emitido el 18 de febrero). [23] Es el segundo programa con mayor audiencia del Reino Unido en 2005 (el primero es un episodio de Coronation Street tres días después). [24]
- 21 de febrero – MasterChef se relanza como MasterChef Goes Large .
- 22 de febrero – Eamonn Holmes anuncia que dejará su puesto como presentador de GMTV después de doce años. [25]
- 23 de febrero – Se lanza UKTV Style Gardens , un canal dedicado a programas de jardinería.
- 24 de febrero – ITV emite otro episodio de su drama policial The Bill , en el que se muestra una trama en la que los personajes mueren en un incendio en la comisaría de policía de Sun Hill. Se utilizan imágenes generadas por ordenador porque no es posible reproducir una explosión real ni una bola de fuego que atraviese los pasillos de la comisaría. [26]
- 26 de febrero: Sound TV , conocido antes del lanzamiento como The Great British Television Channel , se lanza en Sky Digital (588). Cierra en otoño.
Marzo
- 3 de marzo – El Taoiseach irlandés Bertie Ahern inaugura los nuevos estudios de RTÉ en Londres, con sede en Millbank, frente a las Casas del Parlamento . [27]
- 4 de marzo: Channel 4 firma un acuerdo de 1 millón de libras con Appletiser para patrocinar episodios repetidos de Friends durante 2005. [28]
- 5 de marzo – Cat Deeley presenta su última edición de CD:UK , después de 6 años. [29]
- 10 de marzo – BBC One transmite una edición de Question Time desde Changhai , China, como parte de la Semana de China de la BBC. [30]
- 11 de marzo: BBC One emite el décimo evento de recaudación de fondos de Comic Relief . Entre los aspectos más destacados se incluyen un crossover entre Antiques Roadshow y The Vicar of Dibley , así como especiales de Little Britain y Blind Date . [31]
- 17 de marzo – ITV contrata a Jerry Springer para presentar un programa de entrevistas diurno en sustitución de Trisha . [32] [33]
- 19 de marzo: antes del regreso de Doctor Who a finales de mes, BBC Two emite una "Noche de Doctor Who", con tres programas que celebran la serie. La historia de Doctor Who presenta al elenco y al equipo, incluidos Tom Baker , Peter Davison , Colin Baker y Sylvester McCoy, que hablan sobre la serie original. Algunas cosas que debes saber sobre Doctor Who ofrece una guía breve del programa. Finalmente, John Humphrys presenta un especial de Doctor Who de Mastermind en el que los fanáticos responden preguntas sobre la serie. [34]
- 20 de marzo
- El director general de la BBC, Mark Thompson, anuncia que la plantilla de la BBC, de 27.000 personas, se reducirá en 3.780. [35]
- La actriz Kim Medcalf , que interpreta a Sam Mitchell en EastEnders , habla con el Sunday Mirror sobre su decisión de abandonar la serie y sus planes de centrarse en la actuación teatral. Sus últimas escenas se filmarán en mayo y su última aparición en pantalla será en noviembre. [36]
- 23 de marzo – Five anuncia planes para trasladar su programa de Trisha Goddard a un horario matutino a partir de abril para competir con el próximo The Springer Show de ITV . [37]
- 26 de marzo –
- Nueve años después de su último episodio y dieciséis años desde su última emisión regular, Doctor Who regresa a BBC One para una nueva serie, la vigésimo séptima en total desde 1963. Christopher Eccleston y Billie Piper protagonizan la serie. Una media de 10,81 millones de espectadores, más del 40% de la audiencia, sintonizan la serie, ganando su franja horaria y convirtiéndose en el tercer programa de la BBC y el séptimo en todos los canales de la semana. El episodio de estreno de la nueva versión, "Rose" , escrito por Russell T Davies , se convierte en el séptimo programa con mayor audiencia del Reino Unido en 2005.
- Gordon Hendricks, interpretando a Elvis Presley, gana la decimosexta y última serie de Stars in Their Eyes . Es el segundo imitador de Elvis que gana el concurso. Stars in Their Eyes continúa hasta el año siguiente, con una última serie juvenil y varios especiales con celebridades.
- 30 de marzo
- A modo de prueba, se apagan las señales de televisión analógica en las pequeñas localidades galesas de Ferryside y Llansteffan . [ 38 ] La prueba resulta un éxito y la transición digital comienza plenamente dos años y medio después en Cumbria.
- Sólo unos días después de su debut como el Noveno Doctor , la BBC anuncia que Christopher Eccleston dejará Doctor Who después de sólo una temporada. [39]
Abril
- 1 de abril – Thomasina Miers gana la serie 2005 de MasterChef Goes Large .
- 2 de abril: el canal digital BBC Four emite en directo una nueva versión del famoso drama de ciencia ficción de 1953 The Quatermass Experiment . Se trata del primer drama en directo emitido por la BBC en más de veinte años y atrae a la segunda audiencia más alta de BBC Four hasta la fecha, con una media de 482.000 espectadores.
- 4 de abril – BBC Four emite Speak No Evil – The Story of the Broadcast Ban , un documental que recuerda las restricciones de radiodifusión impuestas en 1988 por el Gobierno de Margaret Thatcher a organizaciones de Irlanda del Norte que se creía que apoyaban el terrorismo. [40]
- 5 de abril – Se informa que Ofcom podría multar a ITV Central por transmitir un boletín de noticias central pregrabado y tardío para East Midlands. [41]
- 8 de abril: 13,03 millones de espectadores ven a Ken Barlow casarse con Deirdre Rachid en Coronation Street , un día antes de la boda de Carlos, príncipe de Gales, y Camilla Parker Bowles (7,36 millones de espectadores lo ven). El cambio de programación recuerda a la primera boda de Ken y Deirdre, que tuvo lugar dos días antes de la boda de Carlos con Diana en 1981 , y que también superó a la boda real en los índices de audiencia de la televisión.
- 11 de abril: ITV1 renueva su programación diurna bajo la marca ITV Day , que incluye programas consolidados como This Morning y Loose Women, a los que se sumarán una gran cantidad de programas nuevos en los próximos meses. El noticiero de la hora del almuerzo de ITV también se amplía a una hora como parte de la actualización de la programación. [42]
- 14 de abril – La BBC elimina de su sitio web un aviso que advertía de que Doctor Who es demasiado aterrador para que lo vean niños menores de ocho años, describiendo la declaración como "un error". [43]
- 16 de abril – Se anuncia que David Tennant será el Décimo Doctor . [44]
- 18 de abril – Lanzamiento del canal de televenta iBuy .
- 27 de abril – Eamonn Holmes presenta su última edición de GMTV después de doce años en la emisora. [45]
- 28 de abril – La BBC One emite una edición especial de Question Time sobre las elecciones , en la que participan los líderes de los tres principales partidos políticos. Tony Blair ( Partido Laborista ), Michael Howard ( Partido Conservador ) y Charles Kennedy ( Partido Liberal Demócrata ) son interrogados durante 30 minutos por la audiencia. [30]
Puede
- 3 de mayo – The Sun informa que los líderes del Partido Laborista están preocupados por la posibilidad de que el episodio del 5 de mayo de EastEnders en el que Dot Cotton aprende a conducir pueda distraer a los espectadores de votar. [46]
- 4 de mayo: Tim Campbell , un gerente de transporte de 27 años de la estación de metro de Londres , gana la primera temporada de The Apprentice . Su premio es un trabajo de 100.000 libras en la empresa de Sugar, Amstrad . [47]
- 5 y 6 de mayo: la televisión británica emite cobertura de las elecciones generales de 2005. El Partido Laborista consigue su tercera victoria consecutiva en las elecciones generales.
- 7 de mayo – Family Affairs gana el premio a la mejor historia en los premios British Soap Awards por una historia en la que una pareja descubre que un amigo de la familia ha estado abusando de su hija. [48]
- 9 de mayo – Corpus Christi College, Oxford gana la serie 2004-2005 del University Challenge , superando al University College London por 250-140.
- 13 de mayo – Para celebrar el 80 cumpleaños de la Reina Isabel II en 2006, Rolf Harris creará un retrato al óleo de ella como parte de una edición especial de su programa de la BBC One Rolf on Art , según se anuncia. [49] El programa se emitirá el día de Año Nuevo de 2006. [50]
- 16 de mayo –
- 19 de mayo – Eamonn Holmes ha firmado un acuerdo con Sky News para presentar su programa matutino Sky News Sunrise , según se informa. [52]
- 21 de mayo – La griega Helena Paparizou gana el Festival de la Canción de Eurovisión 2005 (celebrado en Kiev ) con " My Number One ".
- 23 de mayo – Más de un tercio del personal de la BBC se une a una huelga en respuesta a los recortes de empleo propuestos en la corporación. [53]
- 26 de mayo – BBC One transmite una edición especial de Question Time desde París , Francia, antes del referéndum francés sobre la Constitución Europea . [30]
- 29 de mayo – BBC One emite la última edición de Breakfast with Frost después de doce años de emisión. [54]
- 30 de mayo –
- 31 de mayo – David Easter , quien interpreta al villano Pete Callan en Family Affairs , dejará la serie en septiembre, según se anuncia. [55]
Junio
Julio
- 1 de julio – El Canal 4 transmite el último episodio de Countdown que será presentado por Richard Whiteley . [59]
- 2 de julio: transmisión de Live 8 , una serie de conciertos benéficos , en los estados del G8 y Sudáfrica. Están programados para preceder a la 31.ª cumbre del G8 que se celebrará en el Hotel Gleneagles en Auchterarder , Escocia, del 6 al 8 de julio; también coinciden con el 20.º aniversario de Live Aid .
- 4 de julio – La BBC se disculpa con sus espectadores después de que un mal funcionamiento de su computadora provocara que sus nuevos gráficos meteorológicos en 3D se congelaran. [60]
- 6 de julio: Londres gana la candidatura para albergar los Juegos Olímpicos de verano de 2012. El anuncio de la decisión se transmite en directo por la BBC One y como noticia de última hora en todas las demás cadenas terrestres importantes.
- 7 de julio
- Las principales cadenas suspenden su programación habitual para ofrecer cobertura informativa continua después de que una serie de atentados terroristas coordinados afectaran el sistema de transporte público de Londres durante la hora punta de la mañana. [61] El 12 de septiembre, la BBC defiende su decisión de esperar a que se confirme la información antes de dar detalles del acontecimiento, pero el 26 de septiembre Ofcom censura a la BBC y a otras emisoras por el uso insensible de las imágenes.
- BBC One transmite una edición de Question Time desde Johannesburgo , Sudáfrica, mientras los líderes mundiales se reúnen para la 31ª cumbre del G8 en Escocia y después de los conciertos Live 8. [30]
- 8 de julio – The Animals of Farthing Wood se emite en CBBC por última vez, pero continúa emitiéndose en RTÉ2 en Irlanda.
- 12 de julio – BBC One emite el episodio número 250 de Holby City . [62]
- 17 de julio – Después de cuarenta y un años de emisión en BBC One, el programa musical Top of the Pops se traslada a BBC Two debido a la disminución de su audiencia. [63] Esto no es suficiente para salvarlo, y se cancela al año siguiente. [64]
- 19 de julio – Jessie Wallace confirma que dejará EastEnders a finales de año, tras haber interpretado a Kat Slater desde 2000. [65]
Agosto
- 1 de agosto: BBC Broadcast, anteriormente Broadcasting & Presentation, y responsable de la emisión y la imagen de marca de todos los canales de la BBC, se vende a Creative Broadcast Services , propiedad de Macquarie Capital Alliance Group y Macquarie Bank . El 31 de octubre pasa a llamarse Red Bee Media.
- 2 de agosto – Five anuncia que su telenovela, Family Affairs, será cancelada a finales de año. [66]
- 4 de agosto – BBC One transmite Sinatra: Dark Star , un documental que investiga los rumores sobre los vínculos de Frank Sinatra con el crimen organizado. [67]
- 10 de agosto: Lost se estrena en Channel 4, obteniendo una audiencia de 6 millones de espectadores, superando a ER como el debut de mayor audiencia para una serie estadounidense en la historia del canal. [68]
- 12 de agosto: Anthony Hutton gana la sexta serie de Gran Hermano . [69]
- 17 de agosto: ITV anuncia planes para lanzar un canal infantil para competir con CBBC . [70]
- 22 de agosto: Peppa Pig debuta en Estados Unidos en el bloque de programación Tickle U de Cartoon Network , doblada con actores de doblaje estadounidenses. El programa resulta ser un fracaso, por lo que Nick Jr. emite la versión británica original.
Septiembre
- 3 de septiembre – Después de varias renovaciones y cambios de presentación, BBC One transmite la edición final de su serie de entretenimiento infantil The Saturday Show . [71]
- 5 de septiembre: Pitt & Kantrop debuta en BBC1
- 7 de septiembre –
- 8 de septiembre – Faze TV , un canal digital británico dirigido a hombres homosexuales, cancela su lanzamiento tras no conseguir financiación suficiente para ofrecer "suficiente calidad". [74]
- 11 de septiembre – BBC One lanza Sunday AM , un programa de actualidad los domingos por la mañana presentado por Andrew Marr . [75]
- 12 de septiembre – En una entrevista con The Guardian , la directora de noticias y asuntos de actualidad de la BBC, Helen Boaden, defiende la decisión de la cadena de mantener las informaciones iniciales sobre una subida de tensión en el metro de Londres la mañana del 7 de julio hasta que se pudieran corroborar los hechos reales, afirmando que era lo correcto. "Algunos de nuestros competidores hablaron inmediatamente de 90 muertos. Hablaron de tres bombas en autobuses. Eso fue lo que dijeron varias agencias de noticias y fue pura especulación, y nosotros no lo aceptaríamos. Tendríamos cuidado, intentaríamos comprobarlo". [76]
- 19 de septiembre – El personaje clásico de televisión infantil más famoso, Muffin the Mule (que desapareció de las pantallas de televisión a mediados de la década de 1950), regresa con una nueva serie animada en 2D en BBC Two.
- 20 de septiembre
- Después de siete años y medio, Emmerdale ve una nueva secuencia de los títulos de apertura de la serie, con la misma música temática de 1998 junto con otro montaje de helicóptero, esta vez marginalmente más lento y sin los actores y los créditos de cierre son créditos genéricos al estilo de ITV Network sobre una toma continua del pueblo, nuevamente desde un helicóptero, pero filmada desde un ángulo diferente.
- BBC One emite Derailed , un docudrama que trata sobre el accidente ferroviario de Ladbroke Grove de 1999. [77]
- 22 de septiembre: ITV transmite un segundo episodio en vivo de The Bill para conmemorar el 50.° aniversario de la emisora al aire.
- 23 de septiembre: se anuncia que Des Lynam sucederá a Richard Whiteley como presentador de Countdown de Channel 4 , y su primer episodio se emitirá el 31 de octubre. [78]
- 25 de septiembre
- 26 de septiembre – La Ofcom censura a la BBC por su cobertura de los atentados de Londres del 7 de julio. Les preocupa especialmente un incidente en el que se mostraban imágenes de un hombre que era trasladado en camilla al Royal London Hospital mientras un presentador de BBC News 24 comentaba: "Veamos algunas de las imágenes que llegan del Royal London". La Ofcom concluye que "las imágenes se utilizaron de forma genérica y los comentarios no reflejaban la gravedad de las imágenes transmitidas". También se critica a Channel 4 News por no "reflejar plenamente la enormidad de las imágenes que se estaban transmitiendo", aunque no había infringido las normas de la Ofcom, ya que las imágenes no se utilizaron de forma casual. Sin embargo, no se critica a ITV News porque proporcionó un "contexto narrativo claro [con] una cobertura sensible". [79]
- 26-27 de septiembre: No Direction Home , el documental de Martin Scorsese sobre Bob Dylan , recibe su estreno televisivo en BBC Two en el Reino Unido, bajo el lema Arena . [80] [81]
- 30 de septiembre – Se relanza la identidad de CBBC , con su segunda campaña de marketing desde el lanzamiento del Canal CBBC .
- Septiembre – ITV celebra su 50 aniversario con una colección de programas especiales, bajo el nombre ITV 50 .
Octubre
Noviembre
- 1 de noviembre
- 3 de noviembre – Una edición especial de Question Time con David Cameron y David Davis , los dos candidatos a las próximas elecciones de liderazgo del Partido Conservador . [91]
- 7–28 de noviembre: BBC One emite ShakespeareRe-Told , una serie de cuatro adaptaciones de las obras de William Shakespeare ambientadas en la Gran Bretaña del siglo XXI. Las obras, en orden, son Much Ado About Nothing , Macbeth , La fierecilla domada y El sueño de una noche de verano .
- 11 de noviembre: EastEnders es el primer drama británico en el que se hace un silencio de dos minutos. Este episodio gana el premio British Soap Award al "Mejor episodio individual". [92]
- 16 de noviembre: Lucy Ratcliffe gana el primer ciclo de Britain's Next Top Model , consiguiendo así un contrato de modelo entre otros premios. [93]
- 17 de noviembre: Little Britain se traslada a la BBC1 debido a su éxito en la BBC3, y comienza con el primer episodio de la tercera temporada. Tom Baker ofrece los anuncios de continuidad de esta noche en la BBC1.
- 18 de noviembre
- 22 de noviembre – Los productores de I'm a Celebrity... ¡Sácame de aquí!, de ITV, confirman que la concursante Elaine Lordan no volverá al programa tras una estancia hospitalaria. Se había desmayado dos veces en el plató del reality show ambientado en la jungla, pero los médicos le han dado el visto bueno. [96]
- 28 de noviembre – La actriz y concursante de I'm a Celebrity, Kimberley Davies, es trasladada al hospital con una costilla fracturada tras sufrir una lesión en una acrobacia que sale mal. Davies había saltado de un helicóptero como parte de uno de los "ensayos de comida salvaje" de la serie cuando ocurrió el incidente. En respuesta a las críticas de que no había tomado las precauciones de seguridad adecuadas, ITV dice que Davies recibió una completa sesión informativa de seguridad antes de realizar la acrobacia. [97]
- 29 de noviembre – Kimberley Davies se retira de Soy una celebridad... ¡Sáquenme de aquí! [98]
Diciembre
- 2 de diciembre: el informativo nocturno de la BBC Three , The 7 O'Clock News, se emite por última vez. Se cancela tras un informe sobre la producción digital de la BBC [99] que afirma que el programa "no logra nada y atrae a audiencias muy pequeñas".
- 3 de diciembre: ITV1 emite el estreno en televisión terrestre británica de Harry Potter y la cámara secreta , la segunda película de la serie de Harry Potter . Las cifras de audiencia durante la noche indican que es vista por una audiencia de ocho millones (una cuota de audiencia del 37%). La edición de la noche de The X Factor , emitida después de La cámara secreta , es vista por 9,7 millones de espectadores (una cuota de audiencia del 42%), lo que le da a ITV1 sus mejores índices de audiencia desde febrero de 2002. [100]
- 5 de diciembre – Carol Thatcher gana la quinta temporada de Soy una celebridad... ¡Sáquenme de aquí! [ 101]
- 7–16 de diciembre: Space Cadets se transmite en el Canal 4 , un reality show falso en el que los concursantes creen que están en un transbordador espacial orbitando la Tierra , cuando en realidad están en un set en un hangar de aviones en desuso en Suffolk .
- 10 de diciembre – La versión de Westlife de " You Raise Me Up " es votada como Disco del Año 2005 por los espectadores de ITV, la cuarta vez que la banda de chicos irlandeses gana el título. [102]
- 11 de diciembre: el jugador de críquet Andrew Flintoff es nombrado Personalidad Deportiva del Año de la BBC de este año . [103]
- 15 de diciembre: Sir Trevor McDonald hace su última emisión de noticias en ITN después de más de 25 años. Como homenaje, la melodía de cierre del programa de noticias de las diez y media de esta noche se reemplaza por el tema de noticias de las diez que se utilizó entre 1992 y 1999, cuando McDonald había presentado el programa.
- 17 de diciembre: el jugador de críquet Darren Gough y su compañera de baile Lilia Kopylova ganan la tercera serie de Strictly Come Dancing . Shayne Ward gana la segunda serie de The X Factor esa misma noche. [104]
- 19 de diciembre – Rolf Harris presenta su retrato de la Reina en el Palacio de Buckingham . [105] [106]
- 21 de diciembre – La BBC va a probar un experimento de tres meses en el que se intercambiarán las programaciones de los sábados por la mañana de BBC One y BBC Two. Los cambios, que entrarán en vigor a partir de enero de 2006, se están implementando debido a los frecuentes cambios de programación provocados por grandes acontecimientos y noticias de última hora, y significarán que la programación infantil estará ausente de la programación de los sábados por la mañana de BBC One por primera vez desde 1968. Esto no es suficiente para salvarlos y los programas infantiles de los sábados por la mañana se eliminarán seis meses después. [107]
- 23 de diciembre
- 25 de diciembre
- BBC One transmite:
- ITV1 transmite por tercera vez la película navideña de 2000 El Grinch .
- 29 de diciembre – Se emite la última edición de Click Online con su título original antes de pasar a llamarse Click .
- 30 de diciembre
- Cinco emite el episodio final de su telenovela Family Affairs . [114]
- BBC One emite el estreno televisivo de Insomnia . [115]
Debuta
BBC Uno
BBC Dos
BBC Tres
BBC Cuatro
ITV (1/2/3/4)
Canal 4
Más4
- 10 de octubre – Lanzamiento de More4 News en el nuevo canal digital More4 (2005-2009).
MBC 2 y MBC 4
- 2005-presente – Scoop con Raya
Cinco
Cartoon Network Reino Unido
Boomerang Reino Unido
Disney Channel Reino Unido
Casa de juegos Disney Reino Unido
Nickelodeon Reino Unido
Nicktoons Reino Unido
Jetix Reino Unido
Canales
Nuevos canales/servicios de streaming
Canales fuera de servicio
Canales con nueva marca
Programas de televisión
^[e] significa que este programa tiene un evento relacionado en la sección Eventos arriba.
Cambios de afiliación a la red
Regresaremos este año después de una pausa de un año o más.
- Muffin la mula (1946-1955, 2005-2006 )
- Doctor Who (1963–1989, 1996, 2005–presente )
- Sr. Benn (1970-1972, 2005 )
- Estrenos de Roobarb and Custard Too (BBC 1974, Canal 5 2005-2013 )
- Willo el Fuego fatuo (1981–1984, 2005 )
- Sam el bombero (1987-1994, 2005-2013 )
- Las secuelas de The Two Ronnies Sketchbook reemplazarán a The Two Ronnies (1971–1987, 1991, 1996, 2005 )
- Padre de Familia (1999–2002, 2005–presente )
Programas de televisión en curso
Década de 1920
- BBC Wimbledon (1927-1939, 1946-2019, 2021-presente)
Década de 1930
Década de 1950
Década de 1960
Década de 1970
Década de 1980
Década de 1990
Década de 2000
Terminando este año
Nacimientos
Fallecidos
Véase también
Referencias
- ^ Beaumont, Ian (1 de febrero de 2005). «New look for Five News». Sistema de radiodifusión por transdifusión . Consultado el 29 de enero de 2019 .
- ^ "Housewives atrae a 4,4 millones de espectadores en el Reino Unido". BBC News. 6 de enero de 2005. Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ "'Mujeres desesperadas' es un gran éxito para C4". Digital Spy . 6 de enero de 2005 . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
- ^ "Protestas mientras la BBC proyecta Springer". BBC News. 10 de enero de 2005. Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ "Grupo actuará sobre la ópera de Springer". BBC News. 10 de enero de 2005. Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ "Fracasa la lucha judicial de Springer en la ópera". BBC News. 5 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ ab "Vote for Me". UKGameshows . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "Auschwitz: los nazis y la "solución final" - BBC Two England - 11 de enero de 2005". BBC Genome . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ "Auschwitz: los nazis y la "solución final" - BBC Two England - 15 de febrero de 2005". BBC Genome . Consultado el 4 de noviembre de 2018 .
- ^ Doward, Jamie (16 de enero de 2005). "Se desata un conflicto cuando el nuevo ídolo político de la televisión es acusado de ser racista". The Observer . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ Duffy, Jonathan (18 de enero de 2005). «Rank and bile». BBC News . Consultado el 22 de junio de 2014 .
- ^ "Bez gana Celebrity Big Brother". BBC News. 23 de enero de 2005. Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ Coe, Jonathan (16 de enero de 2005). "Tenías que estar allí". The Observer . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
- ^ "The Rotters' Club – BBC Two England – 26 de enero de 2005". BBC Genome . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
- ^ "Los alumnos escuchan los horrores del Holocausto". BBC News. 27 de enero de 2005. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Popping the Question Time on TV" (Hacer estallar la hora de las preguntas en la televisión). BBC News. 3 de febrero de 2005. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
- ^ "Se lanza Teachers' TV". Digital Spy. 8 de febrero de 2005. Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ "La estación de televisión de los profesores sale al aire". BBC News. 8 de febrero de 2005. Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ ab "Kate Peyton: productora de la BBC dedicada a informar desde su hogar adoptivo de África". Times Online . 11 de febrero de 2005 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .[ enlace muerto ]
- ^ "El aprendiz". Oficina de prensa de la BBC. 10 de febrero de 2005. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Los índices de audiencia de 'The Apprentice' empiezan a bajar". Digital Spy. 17 de febrero de 2005. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
- ^ "La actriz Silva regresa a Emmerdale". BBC News. 18 de febrero de 2005. Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ "La desaparición de Dirty Den vista por 14m". BBC News. 19 de febrero de 2005. Consultado el 27 de abril de 2009 .
- ^ "Street encabeza la lista de programas de televisión de 2005". BBC News. 5 de enero de 2006. Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ "Entretenimiento | Eamonn Holmes de GMTV dejará el cargo". BBC News. 22 de febrero de 2005. Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ Tibballs, Geoff (2006). El proyecto de ley: el libro oficial de casos . Carlton. ISBN 1844421732.
- ^ "Bibliotecas y archivos de la RTÉ: preservando un registro único de la vida irlandesa". RTÉ . Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ^ "Channel 4 obtiene 1 millón de libras esterlinas tras contratar a Appletiser para patrocinar Friends". Campaignlive.co.uk . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Cat abandona CD:UK". Evening Standard . Londres. 17 de febrero de 2005 . Consultado el 26 de agosto de 2018 .
- ^ abcd "Classic Question Times". BBC News. 20 de febrero de 2008. Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ "BBC One London – 11 de marzo de 2005". BBC Genome . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
- ^ Matthews, Sam (17 de marzo de 2005). "ITV incorpora a Jerry Springer en un nuevo programa de entrevistas para llenar el puesto vacante de Trisha". Brand Republic . Consultado el 26 de julio de 2014 .
- ^ Gibson, Owen (18 de marzo de 2005). "Jerry Springer ficha por ITV... pero no habrá peleas". The Guardian . Londres . Consultado el 26 de julio de 2014 .
- ^ "BBC Two England – 19 de marzo de 2005". BBC Genome . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ^ "BBC recortará 2.000 puestos de trabajo en programas". BBC News. 21 de marzo de 2005. Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ Kilkelly, Daniel (20 de marzo de 2005). "Medcalf habla sobre dejar 'Enders'". Digital Spy . Consultado el 25 de mayo de 2014 .
- ^ "Trisha y Jerry 'en batalla televisiva'". BBC News. 23 de marzo de 2005. Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Lo analógico es un verdadero desincentivo para los galeses". The Scotsman . Johnston Press. 30 de marzo de 2005 . Consultado el 26 de julio de 2014 .
- ^ "¿Quién se hará cargo de la Tardis del Doctor?". Middlesbrough Evening Gazette . 31 de marzo de 2005. Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ Welch, Francis (5 de abril de 2005). «La prohibición de retransmisiones en el Sinn Fein». BBC News . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
- ^ ITV se enfrenta a una multa por emitir noticias en directo Jason Deans, The Guardian , 5 de abril de 2005
- ^ "ITV renueva el horario diurno". Emisión . 10 de marzo de 2005 . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "La BBC defiende el 'aterrador' Doctor Who". BBC News. 14 de abril de 2005. Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "El actor David Tennant conquista la televisión". BBC News. 16 de abril de 2005. Consultado el 1 de junio de 2014 .
- ^ "Entretenimiento | Holmes se despide del sofá de GMTV". BBC News. 27 de abril de 2005. Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ Taylor, Ros (3 de mayo de 2005). «Informe electoral: los periódicos están en rojo por todas partes». The Guardian . Londres . Consultado el 21 de agosto de 2014 .
- ^ "Director de transporte gana el programa Apprentice". BBC News. 4 de mayo de 2005. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
- ^ "Los ganadores: Premios British Soap". BBC News. 8 de mayo de 2005. Consultado el 7 de junio de 2014 .
- ^ "Rolf Harris pintará a Su Majestad la Reina". Oficina de Prensa de la BBC. 13 de mayo de 2005. Consultado el 1 de julio de 2014 .
- ^ "La reina concede a Rolf un retrato real". BBC News. 13 de mayo de 2005. Consultado el 1 de julio de 2014 .
- ^ "Perspectivas más brillantes con la incorporación del sistema meteorológico 3D de la BBC". Oficina de prensa de la BBC. 14 de mayo de 2005. Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Entretenimiento | El presentador de televisión Holmes activa la alarma para Sky". BBC News. 19 de mayo de 2005. Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "La BBC pide conversaciones en medio de la huelga". BBC News. 23 de mayo de 2005. Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Breakfast with Frost – BBC One London – 29 May 2005". BBC Genome . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ^ Green, Kris (31 de mayo de 2005). "Actor de 'Affairs' de larga trayectoria se marcha". Digital Spy . Consultado el 15 de junio de 2014 .
- ^ Fullerton, Lee-Ann (21 de junio de 2005). "Celebrity Love Island: Jayne ama a Fran; Pareja gana Love Island". Daily Record . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ "Muere el presentador Richard Whiteley". BBC News Dept 26 de junio de 2005. 26 de junio de 2005. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
- ^ https://www.bbc.co.uk/news/articles/cly6vvdy449o
- ^ "El último episodio de 'Countdown' de Whiteley se emitirá hoy". Digital Spy. 1 de julio de 2005. Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Booth, Robert (5 de julio de 2005). «El mapa meteorológico de la BBC se congela». The Guardian . Londres . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Cozens, Claire (8 de julio de 2005). «BBC news ratings double» (Los índices de audiencia de las noticias de la BBC se duplican). The Guardian . Londres . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Holby City – BBC One London – 12 de julio de 2005". BBC Genome . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "TOTP anuncia fecha de traslado el domingo". BBC News. 3 de julio de 2005. Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ "BBC pone punto final a Top of the Pops". BBC News. 20 de junio de 2006. Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ "Wallace de EastEnders dejará la telenovela". BBC News. 19 de julio de 2005. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
- ^ "Cinco despidos en Family Affairs". BBC News. 2 de agosto de 2005. Consultado el 4 de abril de 2014 .
- ^ "Sinatra: Dark Star – BBC One London – 4 de agosto de 2005". BBC Genome . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
- ^ "Los índices de audiencia aumentan cuando los espectadores descubren Lost". 11 de agosto de 2005. Consultado el 9 de agosto de 2024 .
- ^ "Anthony triunfa en Gran Hermano". BBC News. 12 de agosto de 2005. Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ "ITV lanzará un canal para niños". BBC News. 17 de agosto de 2005. Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "The Saturday Show – BBC One London – 3 de septiembre de 2005". BBC Genome . Consultado el 26 de marzo de 2016 .
- ^ "BBC e ITV crearán un rival para Sky TV". BBC News. 7 de septiembre de 2005. Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "El espía que me robó la vida (2005)". BFI . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016.
- ^ "Bienvenido a Sky Digi Online, parte de Media 247". Media247.co.uk. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
- ^ "Sunday AM – BBC One – 11 de septiembre de 2005". BBC Genome . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
- ^ Wells, Matt (12 de septiembre de 2005). «Entrevista con Helen Boaden». The Guardian . Londres . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ Flett, Kathryn (25 de septiembre de 2005). "TV: Derailed, Waking the Dead, Underground Britain: Psychic Surgeon, Tittybangbang". The Observer . Consultado el 11 de junio de 2015 .
- ^ "Des Lynam será el nuevo presentador de la cuenta regresiva". The Daily Telegraph . Londres. 23 de septiembre de 2005 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Timms, Dominic (26 de septiembre de 2005). «BBC atacada por la cobertura del 7/7». The Guardian . Londres . Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Arena: No Direction Home – Bob Dylan – BBC Two England – 26 de septiembre de 2005". BBC Genome . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ "Arena: No Direction Home – Bob Dylan – BBC Two England – 27 de septiembre de 2005". BBC Genome . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ "Our Hidden Lives – BBC Four – 3 de octubre de 2005". BBC Genome . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
- ^ "Casualty – BBC One London – 8 de octubre de 2005". BBC Genome . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "More4 de Channel 4 debuta". BBC News. 10 de octubre de 2005. Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ Douglas, Torin (24 de octubre de 2005). «Relanzado ambicioso de Sky News». BBC News . Consultado el 6 de junio de 2014 .
- ^ "Later with Jools Holland – BBC Two England – 28 de octubre de 2005". BBC Genome . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "Lynam revela ansiedad por el conteo regresivo". BBC News. 24 de octubre de 2005. Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Deans, Jason (7 de diciembre de 2005). "Edmonds obtiene un nuevo contrato con Channel 4". The Guardian . Londres . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Tryhorn, Chris (13 de julio de 2005). «ITV4 se lanzará en noviembre». The Guardian . Londres . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
- ^ Matthews, Sam (31 de octubre de 2005). "ITV4 se emitirá en Sky Digital tras un acuerdo de última hora". Campaña en directo . Consultado el 9 de marzo de 2024 .
- ^ "Los rivales conservadores se pelean por los impuestos y la manipulación". BBC News. 4 de noviembre de 2005. Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ Green, Kris (23 de mayo de 2006). «The British Soap Awards 2006». Digital Spy . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
- ^ Kennedy, Rob (17 de noviembre de 2005). "De detrás de la barra a delante de la cámara". ChronicleLive . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ "BBC One London – 18 de noviembre de 2005". BBC Genome . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ "RTL Group anuncia una relación estratégica entre Five y Top Up TV". RTL Group. 18 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de julio de 2006. Consultado el 4 de septiembre de 2006 .
- ^ "La actriz Lordan abandona el programa de la jungla". BBC News. 22 de noviembre de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
- ^ Byrne, Ciar (29 de noviembre de 2005). «ITV bajo presión después de que un concursante de 'I'm a Celebrity' se lesionara» . The Independent . Independent Print Limited. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
- ^ "Kimberley Davies abandona el Jungle Show". RTÉ Ten . RTÉ. 29 de noviembre de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2016 .
- ^ Informe digital plantea interrogantes a la BBC BBC News, 13 de octubre de 2004
- ↑ Brook, Stephen (5 de diciembre de 2005). «TV ratings: December 3». The Guardian . Londres . Consultado el 27 de enero de 2018 .
- ^ "Carol Thatcher nombrada reina de la jungla". BBC News. 6 de diciembre de 2005. Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Westlife obtiene el premio récord de ITV". BBC News. 10 de diciembre de 2005. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
- ^ "Andrew Flintoff es la Personalidad Deportiva del Año 2005 de la BBC". Oficina de Prensa de la BBC. 11 de diciembre de 2005. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
- ^ "Shayne y Gough ganan concursos de talentos". BBC News. 17 de diciembre de 2005. Consultado el 23 de abril de 2014 .
- ^ "Rolf muestra el retrato de la Reina". BBC News. 19 de diciembre de 2005. Consultado el 1 de julio de 2014 .
- ^ Tweedie, Neil (20 de diciembre de 2005). «Por qué la Reina tuvo que hacerse arreglar los dientes con Rolf Harris». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 1 de julio de 2014 .
- ^ "La BBC considera cambiar el horario de emisión el sábado por la mañana". BBC News. 21 de diciembre de 2005. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
- ^ "El canal de noticias ITV cerrará este viernes. – Emisión – Foros de Digital Spy". Forum.digitalspy.co.uk. 19 de diciembre de 2005. Consultado el 10 de marzo de 2012 .
- ^ Foster, Dan (19 de mayo de 2023). "Mirando hacia atrás mientras Home and Away celebra su episodio número 8000". De regreso a la bahía . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
- ^ Bishop, Tom (21 de diciembre de 2005). «Nuevo Doctor se prepara para la invasión». BBC News . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
- ^ "Toy Story 2 – BBC One – 25 de diciembre de 2005". BBC Genome . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ "Índice del programa – 22:00: El cuaderno de bocetos navideño de los dos Ronnies". BBC Genome . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
- ^ "Jessie Wallace y Shane Richie regresan a EastEnders". Now Magazine . 9 de febrero de 2010. Consultado el 30 de mayo de 2014 .
- ^ Bishop, Tom (30 de diciembre de 2005). "El fin de la telenovela Affairs for Five". BBC News . Consultado el 31 de marzo de 2014 .
- ^ "Insomnio - BBC One - 30 de diciembre de 2005". BBC Genome . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ "Lo que dicen los periódicos en imágenes". The Guardian . Londres. 29 de mayo de 2008 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
- ^ "Holby City: una historia oral de las estrellas y creadores del programa". Digital Spy . 29 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
- ^ Rodger, James (23 de marzo de 2023). "El elenco de Mis padres son extraterrestres se reúne después de 17 años y los fans se quedan emocionados". BirminghamLive . Consultado el 25 de marzo de 2023 .
- ^ "La favorita de EastEnders, Gretchen Franklin, muere a los 94 años", The Stage . URL consultada por última vez el 27 de abril de 2009. Archivado el 16 de mayo de 2009.
- ^ "Muere Sheard, el favorito de Grange Hill". BBC News. 31 de agosto de 2005. Consultado el 27 de abril de 2009 .
Enlaces externos
- Lista de series de televisión británicas de 2005 en IMDb
