Acontecimientos relacionados con el Reino Unido durante el año 1931
Acontecimientos del año 1931 en el Reino Unido .
Titulares
Eventos
- 6 de enero – Se inaugura el Teatro Sadler's Wells en Londres . [1]
- 9 de enero: Se abandona el canal del Ulster . [2] [3]
- 26 de enero – Winston Churchill dimite del gabinete en la sombra de Stanley Baldwin tras estar en desacuerdo con la política de conciliación con el nacionalismo indio.
- 29 de enero: por cuarta vez en nueve años, se produce una explosión subterránea fatal en Haig Pit , Whitehaven , en el yacimiento de carbón de Cumberland , matando a 27 personas. [4]
- 4 de febrero: el hidroavión S 238 Iris III de la RAF Blackburn se estrella en Plymouth Sound después de que un oficial superior toma el control del piloto y no logra realizar un aterrizaje seguro, lo que resulta en múltiples muertes. [5] Uno de los primeros en llegar al rescate es TE Lawrence , estacionado localmente en ese momento. [6]
- 1 de marzo – Oswald Mosley forma el Nuevo Partido , tras haber renunciado al Partido Laborista un día antes.
- 19 de marzo: las elecciones parciales de Westminster St George dan como resultado la victoria del candidato conservador Duff Cooper . Las elecciones parciales se han tratado prácticamente como un referéndum sobre el liderazgo del líder conservador Stanley Baldwin , y la victoria de Duff Cooper pone fin a la campaña de los barones de la prensa Lord Beaverbrook y el vizconde Rothermere para derrocar a Baldwin.
- 14 de abril: se promulga por primera vez el Código de circulación . [1]
- 26 de abril – censo en Inglaterra, Gales y Escocia. [7]
- 1 de mayo: National Trust for Scotland establece y adquiere su primera propiedad, el castillo de Crookston .
- 5 de mayo – El Vic-Wells Ballet, que más tarde se convertiría en The Royal Ballet , debuta en Londres. [8]
- 15 de mayo: los compradores de Londres escapan con vida cuando explota una fábrica de productos químicos en Bayswater.
- 23 de mayo – La Sociedad Zoológica de Londres inaugura el Zoológico de Whipsnade en Bedfordshire . [1]
- Junio – publicación del Informe del Comité de Finanzas e Industria (el « Comité Macmillan ») sobre la relación entre el sistema bancario y financiero y el comercio y la industria británicos, escrito en gran parte por John Maynard Keynes . [9] [10] [11]
- 7 de junio: el terremoto de Dogger Bank se siente en toda Gran Bretaña. [12]
- 9 de junio: el submarino HMS Poseidon se hunde tras colisionar con un carguero chino frente a Weihai (China). Se pierden veinte vidas, pero algunos submarinistas son los primeros en salir a la superficie gracias al aparato de escape sumergido de Davis .
- 12 de junio
- Julio – Se inaugura la nueva sede del Royal Corinthian Yacht Club en Burnham-on-Crouch , Essex, un ejemplo británico pionero del estilo internacional diseñado por Joseph Emberton . [13]
- 31 de julio: el informe de mayo del Comité de Gasto Nacional recomienda amplios recortes en el gasto público. Esto genera una crisis política, ya que muchos miembros del gobierno del Partido Laborista se oponen a las propuestas.
- 11 de agosto: una fuga de capitales provoca una crisis política y económica en Gran Bretaña (véase Crisis bancaria europea de 1931 ) .
- 24 de agosto – El Gobierno laborista de Ramsay MacDonald dimite y es reemplazado por un Gobierno nacional integrado por personas de todos los partidos también bajo el mando de MacDonald, como lo sugirió el rey Jorge V a principios de año. [14]
- 5 de septiembre – John Thomson , portero del Celtic , muere en el hospital después de fracturarse el cráneo en una colisión con el delantero del Rangers Sam English en el derbi de la Liga ' Old Firm ' en Ibrox Park . [15]
- 6 de septiembre – El Ministro de Hacienda, Philip Snowden, anuncia recortes salariales para todos los empleados del gobierno y reducciones en los beneficios de desempleo . [16]
- 7 de septiembre: se inaugura en Londres la segunda mesa redonda sobre el futuro constitucional de la India . Mahatma Gandhi representa al Congreso Nacional Indio y el fin de semana del 26 de septiembre visita la ciudad algodonera de Darwen, en Lancashire .
- 13 de septiembre: se realiza la carrera de hidroaviones Schneider Trophy en Calshot Spit . Por tercera vez consecutiva, el equipo británico (patrocinado por Lady Houston ) gana con el teniente de vuelo John Boothman volando la carrera en un Supermarine S.6B de serie S1595 diseñado por RJ Mitchell con motores Rolls-Royce R a una velocidad récord mundial de 340,09 mph (547,31 km/h). El 29 de septiembre, el teniente de vuelo George Stainforth en un S.6B de serie S1596 rompe la barrera del récord de velocidad aérea de 400 mph al alcanzar 407,5 mph (655,67 km/h). [17]
- 15 de septiembre – Motín de Invergordon : Huelgas en la Marina Real como resultado de los recortes salariales.
- 20 de septiembre: la libra esterlina abandona el patrón oro . [1]
- Otoño – se introduce una prueba de medios para quienes reciben seguro de desempleo durante más de seis meses. [18]
- 15 de octubre – El MI5 deja de ser una sección del Ministerio de Guerra , pasando a llamarse oficialmente Servicio de Seguridad, y se hace cargo de la sección de contrasubversión (SSI) de la Rama Especial de Scotland Yard . [19]
- 17 de octubre – Se inaugura el Aeropuerto Internacional de Leeds Bradford como Aeródromo Municipal de Leeds y Bradford.
- 27 de octubre: las elecciones generales dan la victoria al Gobierno nacional en la mayor victoria electoral de la historia del país. Ramsay MacDonald sigue siendo primer ministro. [16] Estas elecciones se celebran un martes: todas las siguientes se celebrarán los jueves. [20]
- 12 de noviembre – Sir Edward Elgar inaugura los estudios Abbey Road en Londres . [1]
- 20 de noviembre: una explosión subterránea de grisú en la mina de carbón Bentley, en el yacimiento de carbón de South Yorkshire, mata a 45 personas. [21]
- 21 de noviembre – La infame Fiesta Roja y Blanca, ofrecida por Arthur Jeffress en la casa de Maud Allan en Regent's Park , Londres, marca el fin de la subcultura de los " jóvenes brillantes " en Gran Bretaña. [ cita requerida ]
- 11 de diciembre – El Parlamento promulga el Estatuto de Westminster , que establece un estatus de igualdad legislativa entre los dominios autónomos de la Mancomunidad de Australia , Canadá , el Estado Libre de Irlanda , Terranova , el Dominio de Nueva Zelanda y la Unión Sudafricana .
- 12 de diciembre – Gran Depresión : los trabajos de construcción del «casco número 534», el futuro transatlántico RMS Queen Mary , en el astillero de John Brown & Company en Clydebank se suspenden durante más de dos años.
- 27 de diciembre: la estatua de Eros regresa a Piccadilly Circus de Londres después de una ausencia de nueve años. [22] [23]
Publicaciones
Nacimientos
- 1 de enero – Mona Hammond , actriz británica nacida en Jamaica (fallecida en 2022)
- 2 de enero – Robin Marlar , jugador de críquet y periodista (fallecido en 2022) [25]
- 6 de enero – PJ Kavanagh , escritor y presentador (fallecido en 2015)
- 10 de enero – Peter Barnes , dramaturgo y guionista (fallecido en 2004) [26]
- 13 de enero
- Ian Hendry , actor inglés (fallecido en 1984) [27]
- Chris Wiggins , actor canadiense nacido en Inglaterra (fallecido en 2017 en Canadá)
- 19 de enero – Patsy Rowlands , actriz (fallecida en 2005)
- 20 de enero – Harry Ewing, barón Ewing de Kirkford , político (fallecido en 2007)
- 26 de enero – Alfred Lynch , actor (fallecido en 2003)
- 27 de enero – Nigel Vinson, Barón Vinson , empresario
- 29 de enero – Leslie Bricusse , compositora y letrista de cine y teatro nacida en Inglaterra (fallecida en 2021)
- 2 de febrero – Les Dawson , comediante (fallecido en 1993)
- 14 de febrero – Jonathan Adams , actor (fallecido en 2005)
- 17 de febrero – Fay Godwin , fotógrafa (fallecida en 2005)
- 18 de febrero – Ned Sherrin , locutor y animador (fallecido en 2007)
- 23 de febrero – Robin Wood , crítico de cine (fallecido en 2009)
- 24 de febrero: Brian Close , jugador de críquet (fallecido en 2015)
- 26 de febrero – Ally MacLeod , entrenador de fútbol (fallecido en 2004)
- 28 de febrero – Peter Alliss , golfista y comentarista (fallecido en 2020)
- 6 de marzo – Jimmy Stewart , piloto de carreras (fallecido en 2008)
- 11 de marzo – Allan Ganley , músico de jazz (fallecido en 2008)
- 13 de marzo – Michael Podro , historiador del arte (fallecido en 2008)
- 14 de marzo – Frank Sando , corredor de largas distancias (fallecido en 2012)
- 19 de marzo – Alan Newton , ciclista de pista
- 22 de marzo – Leslie Thomas , novelista galesa (fallecida en 2014)
- 25 de marzo
- Humphrey Burton , presentador de música y arte en televisión
- Erik Smith , productor discográfico (nacido en Alemania; fallecido en 2004)
- 29 de marzo
- 6 de abril – Brian Jackson , actor (fallecido en 2022)
- 7 de abril – Geoff Elliott , decatleta y saltador con pértiga (fallecido en 2014)
- 8 de abril – Beryl Vertue , productora de televisión (fallecida en 2022) [28]
- 9 de abril – Ken Wilmshurst , atleta de triple salto (fallecido en 1992)
- 11 de abril – Lewis Jones , jugador de rugby (fallecido en 2024)
- 14 de abril – Vic Wilson , piloto de carreras (fallecido en 2001)
- 20 de abril
- 25 de abril – David Shepherd , artista y conservacionista (fallecido en 2017)
- 29 de abril – Lonnie Donegan , músico (fallecido en 2002)
- 4 de mayo – Thomas Stuttaford , médico y político británico (fallecido en 2018) [29]
- 10 de mayo – Michael Mustill, barón Mustill , abogado y juez inglés (fallecido en 2015)
- 11 de mayo – Angus McBride , ilustrador (fallecido en 2007)
- 16 de mayo – Peter Levi , poeta, sacerdote jesuita y erudito (fallecido en 2000)
- 18 de mayo – Bruce Halford , piloto de carreras (fallecido en 2001)
- 21 de mayo – Desmond Wilcox , periodista y productor de televisión (fallecido en 2000)
- 25 de mayo – John Littlewood , ajedrecista (fallecido en 2009)
- 7 de junio
- 11 de junio – Ray Wood , futbolista (fallecido en 2002)
- 14 de junio – Kenneth Cope , actor (fallecido en 2024)
- 20 de junio – Richard Southwood , biólogo (fallecido en 2005)
- 24 de junio
- 26 de junio
- 29 de junio: Brian Hutton, barón Hutton , presidente del Tribunal Supremo de Irlanda del Norte y lord de apelación ordinario británico (fallecido en 2020)
- 30 de junio: Allan Jay , esgrimista de florete y espada (fallecido en 2023).
- 2 de julio
- 3 de julio
- 4 de julio – Peter Richardson , jugador de críquet (fallecido en 2017)
- 6 de julio – Gordon Barker , jugador de críquet y futbolista (fallecido en 2006)
- 7 de julio – Alex South , futbolista
- 9 de julio – Laurence O'Keeffe , diplomático (fallecido en 2003)
- 13 de julio
- 14 de julio – Robert Stephens , actor (fallecido en 1995)
- 16 de julio – Fergus Gordon Kerr , sacerdote católico romano escocés de la provincia dominicana inglesa
- 17 de julio – Ted Cullinan , arquitecto (fallecido en 2019)
- 20 de julio – Tony Marsh , piloto de carreras (fallecido en 2009)
- 22 de julio – Charles Huxtable , oficial del ejército (fallecido en 2018)
- 5 de agosto – Billy Bingham , futbolista y entrenador de Irlanda del Norte (fallecido en 2022)
- 8 de agosto – Roger Penrose , físico matemático, premio Nobel de Física.
- 10 de agosto – LJK Setright , periodista automovilístico (fallecido en 2005)
- 21 de agosto – Barry Foster , actor (fallecido en 2002)
- 23 de agosto: Richard Vincent, barón Vincent de Coleshill , oficial militar británico, par vitalicio (fallecido en 2018)
- 26 de agosto – Geoffrey Dickens , político conservador (fallecido en 1995) [30]
- 28 de agosto – John Shirley-Quirk , bajo-barítono (fallecido en 2014)
- 29 de agosto – Evelyn de Rothschild , banquero y empresario inglés (fallecido en 2022)
- 30 de agosto – Ifor James , trompetista (fallecido en 2004)
- 31 de agosto – Bernard Bennett , jugador de snooker (fallecido en 2002)
- 1 de septiembre – Cecil Parkinson , político conservador (fallecido en 2016)
- 8 de septiembre
- 12 de septiembre – Ian Holm , actor (fallecido en 2020)
- 13 de septiembre - Brian Dobson , arqueólogo (fallecido en 2012)
- 22 de septiembre
- 24 de septiembre – Elizabeth Blackadder , pintora (fallecida en 2021)
- 25 de septiembre – Peter Woodthorpe , actor (fallecido en 2004)
- 27 de septiembre – Malcolm Caldwell , académico y escritor (fallecido en 1978)
- 4 de octubre – Terence Conran , diseñador y empresario (fallecido en 2020)
- 8 de octubre – Bill Brown , portero de fútbol (fallecido en 2004)
- 9 de octubre – Tony Booth , actor (fallecido en 2017)
- 19 de octubre – John le Carré , novelista (fallecido en 2020)
- 22 de octubre – Jim Parks , jugador de críquet (fallecido en 2022) [31]
- 23 de octubre – Diana Dors , actriz (fallecida en 1984)
- 25 de octubre – Jimmy McIlroy , futbolista (fallecido en 2018)
- 27 de octubre – David Bryant , jugador de bolos (fallecido en 2020)
- 4 de noviembre – Clinton Ford , cantante (fallecido en 2009)
- 5 de noviembre – Diane Pearson , editora de libros y novelista (fallecida en 2017)
- 10 de noviembre – Don Henderson , actor (fallecido en 1997)
- 11 de noviembre – Roy Sandstrom , velocista de pista y campo (fallecido en 2019)
- 14 de noviembre – Jennifer Jayne , actriz (fallecida en 2006)
- 21 de noviembre – Stanley Kalms, barón Kalms , empresario y par vitalicio
- 27 de noviembre – Geoffrey Jones , director de cine (fallecido en 2005)
- 28 de noviembre – John Anderson (fallecido en 2024) [32]
- 7 de diciembre – Maurice Agis , escultor (fallecido en 2009)
- 18 de diciembre – Alison Plowden , historiadora (nacida en la India; fallecida en 2007)
- 21 de diciembre – Margaret M. McGowan , historiadora (fallecida en 2022) [33]
- 27 de diciembre – John Charles , futbolista (fallecido en 2004)
- 30 de diciembre – John Houghton , científico del clima (fallecido en 2020)
Fallecidos
- 4 de enero – Luisa, Princesa Real (nacida en 1867)
- 22 de enero – Alfred Maudslay , diplomático colonial, explorador y arqueólogo (nacido en 1850)
- 11 de febrero – Sir Charles Algernon Parsons , inventor (nacido en 1854)
- 5 de marzo – Arthur Tooth , clérigo anglicano procesado por prácticas ritualistas en la década de 1870 (nacido en 1839)
- 17 de marzo – James Stewart , político escocés (nacido en 1863)
- 27 de marzo
- 16 de abril – San Jorge Littledale , viajero y cazador de caza mayor (nacido en 1851)
- 30 de abril – Sammy Woods , jugador de críquet (nacido en 1867)
- 26 de mayo – Kate Marsden , médica misionera (nacida en 1859)
- 27 de mayo – Agnata Butler , erudita clásica (nacida en 1867)
- 13 de junio – Jesse Boot, primer barón de Trent , empresario (nacido en 1850)
- 18 de agosto John Sherwood-Kelly , soldado, receptor de la Cruz Victoria (nacido en 1880 en Sudáfrica)
- 22 de agosto – Joseph Tabrar , compositor (nacido en 1857)
- 5 de septiembre – John Thomson , futbolista (nacido en 1909)
- 2 de octubre – Sir Thomas Lipton , comerciante y navegante (nacido en 1850)
- 14 de noviembre – Sir William Peyton , general del ejército (nacido en 1866)
- 20 de noviembre – Julius Drewe , hombre de negocios, comerciante y emprendedor (nacido en 1856) [34]
- 31 de diciembre – Lancelot Speed , ilustrador y director de cine mudo (nacido en 1860)
Véase también
Referencias
- ^ abcde Penguin Pocket En este día . Penguin Reference Library. 2006. ISBN 0-14-102715-0.
- ^ Delany, Ruth (1986). Una celebración de los 250 años de las vías navegables interiores de Irlanda . Belfast: Appletree Press. ISBN 0-86281-200-3.
- ^ "Abandono del Canal del Ulster". Northern Whig . Belfast. 14 de enero de 1931. pág. 1.
- ^ "1931, 29 de enero, Haig Pit, Whitehaven, Cumberland No.4". HealeyHero . Consultado el 18 de octubre de 2010 .
- ^ "Accidente de un Blackburn Iris III frente a la base de la RAF Mount Batten". Archivos de la Oficina de Accidentes de Aeronaves . Archivado desde el original el 30 de julio de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
- ^ Revista de la Sociedad TE Lawrence. La Sociedad. 2000. pág. 69.
- ^ Las declaraciones de Inglaterra y Gales son destruidas por un incendio en 1942.
- ^ El buscador de datos de Hutchinson . Helicon. 1999. ISBN 1-85986-000-1.
- ^ Moggridge, DE (1992). Maynard Keynes: biografía de un economista . Londres: Routledge. pág. 510. ISBN. 0-415-05141-X.
- ^ Mowat, Charles Loch (1955). Gran Bretaña entre las guerras: 1918-1940 . Londres: Methuen. págs. 260-261.
- ^ Hayek, FA (1944). Camino de servidumbre . Londres: Routledge. pp. 66–67.
- ^ "Recursos de ciencias de la Tierra: registros de terremotos". Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008. Consultado el 23 de mayo de 2008 .
- ^ "Joseph Emberton, arquitecto". 2004. Consultado el 4 de abril de 2015 .
- ^ "George V (1865–1936)". Historia . BBC . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
- ^ Divers, Paul. «John Thompson (1909–1931): el príncipe de los porteros». Irish Light and Colour . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
- ^ ab Palmer, Alan; Palmer, Verónica (1992). La cronología de la historia británica . Londres: Century Ltd., págs. 373-374. ISBN 0-7126-5616-2.
- ^ Price, Alfred (1977). Spitfire: una historia documental . Londres: Macdonald and Jane's. pág. 12. ISBN. 0-354-01077-8.
- ^ The History Today Companion to British History . Londres: Collins & Brown. 1995. pág. 509. ISBN 1-85585-178-4.
- ^ Andrew, Christopher (2010) [2009]. La defensa del reino . Londres: Penguin. pp. 129-130. ISBN 978-0-141-02330-4.
- ^ Slee, Christopher (1994). El libro Guinness de las hormas . Enfield: Guinness Publishing. ISBN 0-85112-783-5.
- ^ "Bentley Colliery. 1931. 45 muertos". Mina de carbón . Museo de Minería de Durham . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ Hobhouse, Hermione (1975). Una historia de Regent Street . Macdonald and Jane's. pág. 142. ISBN 0362-00234-7.
- ^ Marshall, Prince (1972). Ruedas de Londres . Revista The Sunday Times. ISBN 0-7230-0068-9.
- ^ Keating, HRF (1982). Whodunit? – una guía de novelas policiales, de suspenso y de espionaje . Londres: Windward. ISBN 0-7112-0249-4.
- ^ Robin Marlar, ex capitán de Sussex y corresponsal del Sunday Times, muere a los 91 años
- ^ Strachan, Alan (5 de julio de 2004). «Peter Barnes: dramaturgo sorprendente y aventurero» . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ Anuario de cine y televisión británico . Cinema TV Today. 1974. pág. 187.
- ^ "Obituario de Beryl Vertue". The Guardian . 13 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022.
- ^ Stuttaford, Dr (Irving) Thomas, (4 de mayo de 1931 – 8 de junio de 2018), corresponsal médico de The Oldie desde 1992 | Quién es QUIÉN y QUIÉN FUE QUIÉN. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U36630. ISBN 978-0-19-954088-4.
- ^ "OBITUARIOS Geoffrey Dickens" . The Independent . 18 de mayo de 1995. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022.
- ^ "Obituario de Jim Parks". The Guardian . 2 de junio de 2022. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2023.
- ^ John Anderson: El árbitro de los Gladiators muere a los 92 años
- ^ Obituario de la profesora Margaret McGowan CBE
- ^ (Kent and Sussex Courier, 13 de noviembre de 1931,10)
Lectura adicional
- Bogdanor, Vernon. "1931 Revisited: The Constitutional Aspects", Twentieth Century British History 1991 2(1): 1-25, sostiene que Jorge V desempeñó un papel crucial en la crisis política de agosto-octubre de 1931.
- Somervell, DC El reinado del rey Jorge V (1936), 550 páginas; cobertura política, social y económica, en línea gratis
- Williamson, Philip. "1931 Revisited: the Political Realities". Twentieth Century British History 1991 2(3): 328–338. Bogdanor se opone a la idea de un gobierno nacional, que había estado presente en la mente de los líderes del partido durante algún tiempo y que eran ellos, no el rey, quienes determinaban cuándo había llegado el momento de establecer uno.
