stringtranslate.com

Doble

Dante Gabriel Rossetti , Cómo se conocieron , acuarela, 1864

Un doppelgänger [a] ( / ˈ d ɒ p əl ɡ ɛ ŋ ər , - ɡ æ ŋ -/ DOP -əl-gheng-ər, -⁠gang- ), a veces escrito doppelgaenger o doppelganger , es un doble fantasmal de una persona viva, especialmente uno que acecha a su propia contraparte carnal. [3]

En la ficción y la mitología, un doppelgänger suele ser representado como un fenómeno fantasmal o paranormal y, por lo general, se lo considera un presagio de mala suerte. Otras tradiciones e historias equiparan al doppelgänger con un gemelo malvado . En la actualidad, se utiliza ocasionalmente el término gemelo extraño . [4]

Ortografía

La palabra "doppelgänger" es un préstamo del sustantivo alemán Doppelgänger , que literalmente significa "caminante doble". [a] Las formas singular y plural son las mismas en alemán, pero los escritores ingleses suelen preferir el plural "doppelgängers". En alemán, también hay una forma femenina, Doppelgängerin (plural Doppelgängerinnen pronunciado [ˈdɔpl̩ˌɡɛŋəʁɪnən] ). El primer uso conocido, en la formaDoppeltgänger, aparece en la novelaSiebenkänger(1796) deJean Paul, en la que explica su palabra recién acuñada en una nota a pie de página; la palabraDoppelgängertambién aparece en la novela, pero con un significado diferente.[5]

En alemán, la palabra se escribe (como es habitual con los sustantivos alemanes) con una letra inicial mayúscula: Doppelgänger . En inglés, la palabra se escribe generalmente con una letra minúscula y la diéresis de la letra "a" se suele omitir, lo que da como resultado "doppelganger". [6]

Mitología y folclore

Los angloparlantes han aplicado recientemente esta palabra alemana a un concepto paranormal. El Glosario Provincial de Francis Grose de 1787 utilizó en su lugar el término fetch , definido como la "aparición de una persona viva". El libro de Catherine Crowe sobre fenómenos paranormales, The Night-Side of Nature (1848), contribuyó a que la palabra alemana se hiciera conocida. El concepto de alter egos y espíritus dobles ha aparecido en el folclore, los mitos, los conceptos religiosos y las tradiciones de muchas culturas a lo largo de la historia de la humanidad. [7]

En la mitología del Antiguo Egipto , un ka era un "doble espiritual" tangible que tenía los mismos recuerdos y sentimientos que la persona a la que pertenece la contraparte. La princesa griega presenta una visión egipcia de la guerra de Troya en la que un ka de Helena engaña a Paris , lo que ayuda a detener la guerra. [ cita requerida ] Este sentido mémico también aparece en la obra de Eurípides Helena . En la mitología nórdica , un vardøger es un doble fantasmal que se ve realizando las acciones de la persona con antelación. En la mitología finlandesa , este patrón se describe como tener un etiäinen , [8] [9] [10] "un primero en llegar". [11]

Muchos países de mayoría musulmana tienen el concepto de un karin o qarin , que es un doble espiritual potencialmente benévolo o dañino del mismo sexo, raza y temperamento paralelo que la persona a la que está conectado. Engendra hijos que son los dobles espirituales de los hijos de la persona. [12] En algunos lugares, el karin es del sexo opuesto a la persona que representa. [13] [14] Cuando es malicioso, a menudo intenta persuadir a la persona a la que está conectado para que siga sus malos caprichos. Algunos místicos sufíes describieron al karin como un demonio que reside en la sangre y los corazones de los humanos. [15] Es más popular en algunos países que en otros; por ejemplo, es más popular en Egipto que en Sudán. [16]

En el Diccionario de dialecto inglés de Joseph Wright , figuraba como un término del norte del país y como obsoleto. [17]

Ejemplos

Juan Donne

Izaak Walton afirmó que John Donne , el poeta metafísico inglés , vio al doppelgänger de su esposa en 1612 en París, la misma noche en que nació su hija muerta. Este relato aparece por primera vez en la edición de Life of Dr. Rizvan Rizing publicada en 1675 y se atribuye a "una persona de honor... contada con tales circunstancias y con tal asertividad que... realmente creo que el que me lo contó, él mismo lo creyó cierto".

Dos días después de su llegada, el señor Donne se quedó solo en la habitación en la que Sir Robert , él y otros amigos cenaron juntos. Sir Robert regresó a este lugar al cabo de media hora y, al salir, encontró al señor Donne solo, pero en tal éxtasis y tan cambiado en su aspecto que a Sir Robert le sorprendió tanto verlo que le pidió fervientemente que le contara lo que le había sucedido en el breve tiempo de su ausencia. A lo que el señor Donne no pudo dar una respuesta inmediata, pero, después de una larga y desconcertante pausa, dijo por fin: He tenido una visión terrible desde que lo vi: he visto a mi querida esposa pasar dos veces por esta habitación, con el cabello colgando sobre los hombros y un niño muerto en sus brazos: esto es lo que he visto desde que lo vi. A lo que Sir Robert respondió: Seguro señor, ha dormido desde que lo vi; y esto es el resultado de algún triste sueño, que deseo que olvides, porque ahora estás despierto. A lo que el señor Donnes respondió: No puedo estar más seguro de que ahora estoy vivo que de que no he dormido desde que te vi; y estoy seguro de que, en su segunda aparición, se detuvo, me miró a la cara y desapareció. [18]

RC Bald y RE Bennett cuestionaron la veracidad del relato de Walton. [19] [20]

Percy Bysshe Shelley

Percy Shelley , según Mary Shelley , afirmó haber conocido a su propio doble.

El 8 de julio de 1822, el poeta inglés Percy Bysshe Shelley se ahogó en la bahía de Spezia, cerca de Lerici, en Italia . El 15 de agosto, durante su estancia en Pisa , la esposa de Percy , Mary Shelley , autora y editora, escribió una carta a Maria Gisborne en la que le contaba las afirmaciones de Percy de que había conocido a su propio doppelgänger. Una semana después del aborto casi fatal de Mary , en las primeras horas del 23 de junio, Percy había tenido una pesadilla en la que la casa se derrumbaba en una inundación, y también

... Al hablar de ello a la mañana siguiente, me dijo que había tenido muchas visiones últimamente: había visto la figura de sí mismo que se le apareció mientras caminaba por la terraza y le dijo: "¿Cuánto tiempo piensas estar contento?". No son palabras muy aterradoras y ciertamente no proféticas de lo que había ocurrido. Pero Shelley había visto a menudo estas figuras cuando estaba enfermo; pero lo más extraño es que la señora Williams lo vio a él. Ahora bien, Jane, aunque es una mujer sensible, no tiene mucha imaginación y no está en lo más mínimo nerviosa, ni en sueños ni en otras circunstancias. Ella estaba parada un día, el día antes de que yo enfermara, [el 15 de junio] en una ventana que daba a la Terraza con Trelawny —era de día— vio, según pensaba, a Shelley pasar por la ventana, como solía hacer entonces, sin abrigo ni chaqueta —pasó de nuevo— ahora como pasó las dos veces por el mismo camino —y como desde el lado hacia el que iba cada vez no había manera de regresar excepto por la ventana otra vez (excepto por encima de una pared de veinte pies del suelo) ella se sorprendió al verlo pasar dos veces así y miró hacia afuera y al no verlo más, gritó — "¡Dios mío, ¿Shelley puede haber saltado desde la pared?... ¿Adónde puede haber ido?" Shelley, dijo Trelawny — "No ha pasado Shelley — ¿Qué quieres decir?" Trelawny dice que tembló excesivamente cuando escuchó esto y demostró de hecho que Shelley nunca había estado en la terraza y estaba muy lejos en el momento en que lo vio. [21]

El drama de Percy Shelley, Prometeo liberado (1820), contiene el siguiente pasaje en el Acto I: "Antes de que Babilonia fuera polvo, / el mago Zoroastro, mi niño muerto, / encontró su propia imagen caminando por el jardín. / Esa aparición, única entre los hombres, la vio. / Pues debes saber que hay dos mundos de vida y muerte: / Uno es el que contemplas; pero el otro / está debajo de la tumba, donde habitan / las sombras de todas las formas que piensan y viven / hasta que la muerte las une y no se separan más..." [22]

Johann Wolfgang von Goethe

Cerca del final del Libro XI de su autobiografía, Dichtung und Wahrheit ("Poesía y verdad") (1811-1833), Goethe escribió, casi de pasada:

En medio de toda esta presión y confusión, no podía renunciar a ver a Frederica una vez más. Fueron días dolorosos, cuyo recuerdo no ha quedado en mi memoria. Cuando le di la mano desde el caballo, las lágrimas asomaron a sus ojos y me sentí muy inquieto. Cabalgué por el sendero hacia Drusenheim y allí me invadió uno de los presentimientos más singulares. Vi, no con los ojos del cuerpo, sino con los de la mente, mi propia figura que venía hacia mí, a caballo y por el mismo camino, ataviada con un vestido que nunca había llevado, era gris pica [ hecht-grau ], con algo de oro. Tan pronto como me sacudí de ese sueño, la figura había desaparecido por completo. Sin embargo, es extraño que, ocho años después, me encontrara en el mismo camino para hacer una visita más a Frederica, con el vestido con el que había soñado y que llevaba, no por elección, sino por accidente. Sin embargo, como suele ocurrir con este tipo de cosas, esta extraña ilusión me tranquilizó un poco en el momento de la despedida. El dolor de abandonar para siempre la noble Alsacia , con todo lo que había ganado en ella, se suavizó y, habiendo escapado por fin a la excitación de una despedida, en un viaje tranquilo y sereno, recuperé casi por completo el dominio de mí mismo. [23]

Este es un ejemplo de un doppelgänger que fue percibido por el observador como benigno y tranquilizador.

Emilia Sagée

Se decía que Émilie Sagée , una profesora de francés que trabajaba en 1845 en un internado de lo que hoy es Letonia , tenía un doppelgänger que a veces se aparecía a quienes la rodeaban y que imitaba algunas de sus acciones. En una ocasión, sus alumnos se acercaron al doppelgänger para tocarlo y sintieron "una ligera resistencia, que compararon con la que ofrecería una tela de muselina fina o crespón al tacto". [24]

La historia es relatada por Robert Dale Owen . [24]

George Tryon

Un ejemplo de la época victoriana fue la supuesta aparición del vicealmirante Sir George Tryon . Se decía que había caminado por el salón de su casa familiar en Eaton Square , Londres , mirando hacia adelante, sin intercambiar una palabra con nadie, frente a varios invitados a una fiesta que estaba dando su esposa el 22 de junio de 1893 mientras se suponía que estaba en un barco de la Flota del Mediterráneo , maniobrando frente a la costa de Siria. Posteriormente, se informó que se había hundido con su barco, el HMS Victoria , esa misma noche, después de que colisionara con el HMS Camperdown tras una orden inexplicable y extraña de virar el barco en dirección al otro buque. [25]

En la ficción

Literatura

Lord Byron utiliza imágenes de doppelgänger para explorar la dualidad de la naturaleza humana. [26]

En Los elixires del diablo (1815), una de las primeras novelas de E. T. A. Hoffmann , un hombre asesina al hermano y a la madrastra de su amada princesa, descubre que su doble ha sido condenado a muerte por estos crímenes en su lugar y lo libera, solo para que el doble asesine al objeto de su afecto. [27]

Además de describir al doble doppelgänger como una contraparte del yo, el drama Prometeo liberado (1820) de Percy Bysshe Shelley hace referencia a Zoroastro encontrándose con "su propia imagen caminando en el jardín". [28]

William Wilson y su doble, en el cuento de Edgar Allan Poe (ilustración de Arthur Rackham )

En el cuento de Edgar Allan Poe de 1839 " William Wilson ", el personaje principal es perseguido por un doppelgänger durante toda su vida, lo cual lo molesta y le causa problemas. Finalmente, el personaje principal mata a su doppelgänger y se da cuenta de que este solo lo estaba reflejando. Publicada por primera vez en 1839, la historia también se incluyó en sus Cuentos de lo grotesco y lo arabesco de 1840. [ 29 ]

La novela de Fiódor Dostoyevsky de 1846 El doble presenta al doppelgänger como una personalidad opuesta que explota los defectos de carácter del protagonista para apoderarse de su vida. En Descenso a los infiernos (1939) de Charles Williams , el personaje Pauline Anstruther ve a su propio doppelgänger a lo largo de su vida. [30] La historia de Clive Barker "Restos humanos" en sus Libros de sangre es un cuento de doppelgänger, y el motivo del doppelgänger es un elemento básico de la ficción gótica .

La novela Desesperación de Vladimir Nabokov de 1936 tiene como narrador y protagonista a Hermann Karlovich, propietario de una fábrica de chocolate, que conoce a un hombre sin hogar en la ciudad de Praga, a quien cree que es su doble.

En El Otro (1972) , Jorge Luis Borges , el propio autor se encuentra sentado en un banco con su doble mayor y los dos mantienen una conversación.

En la novela Glamorama (1998) de Bret Easton Ellis , el actor y modelo protagonista Victor Ward aparentemente tiene un doppelgänger que la gente confunde con Ward, y que a menudo afirma haberlo visto en fiestas y eventos a los que Ward no recuerda haber asistido. En un momento de la novela, Victor se dirige a Europa, pero en los titulares de los periódicos aparecen noticias de que ha asistido a eventos en Estados Unidos. Es posible que el doppelgänger de Victor haya sido colocado por el padre de Victor, un senador de los Estados Unidos que busca presentar un reemplazo más inteligente y sofisticado para su hijo que mejoraría su propia imagen y aumentaría sus números en las encuestas para futuras elecciones. Si bien la novela está narrada por Victor, varios capítulos son ambiguos, lo que lleva al lector a preguntarse si ciertos capítulos están siendo narrados por el doppelgänger.

En el libro de Stephen King The Outsider (2018), el antagonista puede usar el ADN de individuos para convertirse en su pareja casi perfecta a través de una habilidad de ciencia ficción para transformarse físicamente. La alusión a que es un doppelgänger la hace el grupo que intenta evitar que vuelva a matar. El grupo también analiza otros ejemplos de doppelgängers ficticios que supuestamente ocurrieron a lo largo de la historia para brindar algo de contexto.

Película

En Das Mirakel y El milagro (ambas de 1912), la Virgen María (como Doppelgängerin ) asume el papel de una monja que ha huido de su convento en busca de amor y aventuras. Ambas obras están basadas en la obra de teatro El milagro de Karl Vollmöller de 1911 .

Una escena de El estudiante de Praga , donde el estudiante Balduino se enfrenta a su doble

El estudiante de Praga (1913) es una película muda alemana en la que un personaje diabólico roba el reflejo de un joven estudiante de su espejo, haciendo que éste regrese más tarde y lo aterrorice.

El animador Jack King crea un doppelgänger para el Pato Donald en Donald's Double Trouble (1946), donde el doble pájaro habla un inglés perfectamente inteligible y tiene buenos modales. [31]

La película Doppelgänger , de 1969 , trata de un viaje al otro lado del sol, donde el astronauta encuentra una contratierra , una imagen reflejada de su hogar. Supone que su contraparte se encuentra en ese momento en su Tierra en la misma situación.

El actor inglés Roger Moore interpreta a un hombre perseguido por un doppelgänger, que vuelve a la vida después de una experiencia cercana a la muerte , en El hombre que se perseguía a sí mismo (1970), de Basil Dearden .

La película Images de 1972 de Robert Altman tiene un doble del personaje alucinante interpretado por Susanna York.

La película franco-polaca de 1991, La double vie de Véronique ( en polaco : Podwójne życie Weroniki ), dirigida por Krzysztof Kieślowski y protagonizada por Irène Jacob , explora la misteriosa conexión entre dos mujeres, ambas interpretadas por Jacob, que comparten una intensa conexión emocional a pesar de nunca haberse conocido.

Los doppelgängers son un tema principal y un elemento de la trama en la película de 2006, The Prestige , dirigida por Christopher Nolan y protagonizada por Hugh Jackman y Christian Bale . Los ilusionistas Robert Angier (Jackman) y Alfred Borden (Bale) compiten entre sí para perfeccionar un truco de magia en el que el artista parece transportarse a través del escenario instantáneamente. Angier inicialmente realiza el truco con un doble (también interpretado por Jackman), pero luego usa una máquina que le permite crear un número ilimitado de clones de sí mismo. En la escena final, se revela que Borden también había estado usando un doppelgänger para realizar el truco; el personaje "Borden" era en realidad dos hombres de apariencia idéntica que se turnaban para vivir la vida pública de Borden para crear la ilusión de que eran un solo hombre.

En la película infantil de 2007 Bratz Kidz: Sleep-over Adventure, una de las historias trata sobre Sasha siendo atormentada y reemplazada por un doppelgänger que encuentra en una casa de espejos.

En la película de terror psicológico de 2008 Lake Mungo , el clímax de la película contiene una escena en la que una joven adolescente, llamada Alice, es atacada por su doppelgänger desfigurado, lo que se entiende como una premonición de su próxima muerte.

En El doble (2013) de Richard Ayoade , basada en la novela homónima de Fiódor Dostoievski , un hombre se ve afectado por un doppelgänger que trabaja en su lugar de trabajo y afecta su vida personal y profesional.

La pareja separada Ethan y Sophie encuentran dobles de ellos mismos atrapados en la casa de retiro que su consejero matrimonial recomendó en The One I Love (2014) de Charlie McDowell . [32]

La película de ciencia ficción de 2018 Aniquilación presenta un doppelgänger en el clímax. [33]

La película de terror de Jordan Peele , Us (2019), encuentra a la familia Wilson atacada por dobles de ellos mismos conocidos como "los Atados".

Televisión

En el episodio " Mirror Image " de la primera serie de The Twilight Zone (emitido originalmente el 25 de febrero de 1960), una joven ve repetidamente a su doble en una terminal de autobuses de Nueva York. Después de que la llevan a un manicomio, el episodio termina con un segundo personaje que intenta atrapar a su doble.

La trama del episodio "Firefall" de Kolchak: The Night Stalker (emitido originalmente el 8 de noviembre de 1974) gira en torno al espíritu de un pirómano fallecido que se convierte en el doble de un famoso director de orquesta. Comienza a matar a personas cercanas al director (por combustión humana espontánea ), con el objetivo final de apoderarse del cuerpo del director.

El episodio "Las dos caras del mal" de Hammer House of Horror (emitido originalmente el 29 de noviembre de 1980) se centra en la parte de la mitología del doppelgänger donde encontrarse con el tuyo es un presagio de tu muerte inminente.

En el final de la segunda temporada de Twin Peaks , " Más allá de la vida y la muerte " (emitido originalmente el 10 de junio de 1991), el agente especial Dale Cooper se encuentra con una variedad de doppelgängers en la Logia Negra, uno de los cuales es una versión malévola de sí mismo. El doppelgänger de Cooper cambia de lugar con él al final del episodio, atrapando al original en la Logia Negra. Un total de tres doppelgängers diferentes son enviados desde la misteriosa Logia Negra para atormentar a las fuerzas del bien en la serie de Showtime de 2017 Twin Peaks: The Return .

En el episodio de la tercera temporada de Buffy , la cazavampiros, " Doppelgangland " (emitido originalmente el 23 de febrero de 1999), Willow se encuentra con su doble vampiro, que había sido presentado por primera vez siete episodios antes (en " The Wish " (8 de diciembre de 1998)). En el episodio de la quinta temporada " The Replacement " (10 de octubre de 2000), Xander descubre a su propio doppelgänger (interpretado por el hermano gemelo idéntico del actor).

En la serie dramática sobrenatural de The CW, The Vampire Diaries (emitida entre 2009 y 2017), la actriz Nina Dobrev interpretó los papeles de varias doppelgängers: Amara (la primera doppelgänger), Tatia (la segunda), Katerina Petrova/Katherine Pierce (la tercera) y Elena Gilbert (la cuarta). La serie se centró principalmente en las doppelgängers de la dulce y genuina Elena y la malévola Katherine. En la misma serie, Paul Wesley interpreta a Stefan Salvatore y sus doppelgängers Tom Avery y Silas.

A partir de la segunda temporada de The Flash , los doppelgängers juegan un papel clave en el desarrollo de la serie. Se definen como tales a los dobles de varias tierras del multiverso . La persona con múltiples contrapartes que apareció en la serie fue Harrison Wells .

En la serie de televisión de drama sobrenatural italiano Curon (emitida en 2020), el lago de la ciudad titular genera doppelgängers asesinos.

Videos musicales

El tema del doppelgänger se ha utilizado con frecuencia en vídeos musicales, como " Turn Back Time " de Aqua (1998), " Hunter " de Dido (2001), " Die Another Day " de Madonna (2002), " Commander " de Kelly Rowland (2010) y " Hold It Against Me " de Britney Spears (2011).

Juegos de vídeo

El juego de Nintendo de 1987 Zelda II: The Adventure of Link presenta un enemigo conocido como Dark Link, también conocido como Shadow Link, que actúa como el jefe final del juego. Dark Link ha aparecido desde entonces como personajes jefes en los siguientes títulos y como un cameo en la serie Super Smash Bros.

El videojuego de 1995 Alone in the Dark 3 presenta a un enemigo sin nombre al que Edward Carnby llama "su doble", un doppelgänger que imita los movimientos del protagonista para evitar que suba al tanque de agua. Se fusiona con Carnby después de que se tocan las manos.

El juego de Konami de 1997 Castlevania: Symphony of the Night presenta un jefe enemigo conocido simplemente como "Doppelganger", un duplicado del protagonista principal Alucard . El enemigo imita los patrones de movimiento y ataque del jugador.

El juego de rol para computadora Baldur's Gate de 1998 utiliza doppelgängers como un recurso argumental y como un tipo de monstruo enemigo que antagoniza al grupo de personajes del jugador, al igual que las dos secuelas principales del juego. La serie de juegos utiliza la mecánica de Dungeons and Dragons , en la que la existencia de doppelgängers como criaturas mágicas malvadas es una característica.

El MMORPG Ragnarok Online de 2002 presenta un monstruo tipo jefe llamado "Doppelganger", un demonio que invoca Pesadillas que parece una sombra de la apariencia predeterminada de la clase Espadachín masculino.

El juego de Capcom de 2005 Devil May Cry 3: Dante's Awakening también presenta un jefe enemigo conocido como "Doppelganger" con el que se lucha cerca del final del juego. Similar a la forma Devil Trigger de Dante , también imita varios de los movimientos de Dante. Al derrotar al jefe demonio, Dante adquiere un estilo "conocido como el estilo Doppelganger" que le permite crear una copia de sí mismo para ayudarlo en la batalla a cambio de consumir el indicador Devil Trigger de Dante.

El videojuego de 2007 Super Mario Galaxy presenta un doppelgänger llamado Cosmic Mario, que aparece en Honeyhive Galaxy, Freezeflame Galaxy, Gold Leaf Galaxy y Sea Side Galaxy bajo el efecto del cometa Cosmic Clone, y desafía a Mario a una carrera.

El videojuego de 2010 Alan Wake y su secuela de 2012 Alan Wake's American Nightmare presentan al personaje de Mr. Scratch, un doppelgänger del protagonista Alan Wake creado como una manifestación sobrenatural de los rumores negativos difundidos sobre el personaje después de su desaparición al final del primer juego, y que busca tomar el control y arruinar la vida de Wake.

Los videojuegos de 2010 y 2011 Super Mario Galaxy 2 y Super Mario 3D Land presentan clones de Cosmic Mario que persiguen a Mario a través de algunos niveles.

El juego de Konami de 2015 Metal Gear Solid V: The Phantom Pain gira en torno a la historia de Punished "Venom" Snake , que ha sido elegido como señuelo para replicar y asumir la personalidad del legendario soldado Big Boss . Se lo conoce como el Doppelgänger de Big Boss de ahora en adelante. Venom Snake era originalmente un médico de combate que trabajó estrechamente con Big Boss antes de ser seleccionado para ser alterado físicamente a través de cirugía plástica para convertirse en el Doppelgänger/Stand-in de Big Boss y también lavado de cerebro para creer que realmente era Big Boss.

Los juegos Touhou de 2015 y 2017, Urban Legend in Limbo y Antinomy of Common Flowers, presentan al personaje de Sumireko Usami, cuyo ataque legendario se denomina "Doppelganger".

El juego Dishonored 2 de 2016 presenta a un personaje, el duque Luca Abele de Serkonos, que en la penúltima misión del juego se revela que empleó un "doble de cuerpo" como protección. Los jugadores deben elegir entre eliminar al duque o trabajar con su doble de cuerpo para abordar la misión de forma no letal.

En no ficción

La idea de tener un doble es el tema central de las memorias y el análisis político de Naomi Klein de 2023, Doppelganger: A Trip Into the Mirror World . En él, Klein examina el clima actual de polarización política y pensamiento conspirativo contrastando la cosmovisión de Klein con la de Naomi Wolf , con quien a menudo se confunde a Klein. [34]

Aplicaciones científicas

Las investigaciones han demostrado que las personas que son "verdaderamente" parecidas tienen genes más similares que las personas que no se parecen entre sí. Comparten genes que afectan no solo al rostro , sino también a algunos fenotipos físicos y de comportamiento , lo que también indica que (sus) diferencias en el epigenoma y el microbioma contribuyen solo modestamente a la variabilidad humana en la apariencia facial. [35] [36]

La heautoscopia es un término utilizado en psiquiatría y neurología para la alucinación de "ver el propio cuerpo a distancia". [37] Puede presentarse como síntoma en la esquizofrenia [38] y la epilepsia , y se considera una posible explicación de los fenómenos doppelgänger. [39]

Los criminólogos encuentran una aplicación práctica en los conceptos de familiaridad y similitud facial debido a los casos de condenas erróneas basadas en testimonios de testigos oculares . En un caso, una persona pasó 17 años tras las rejas negando persistentemente cualquier implicación con el delito del que se le acusaba. Finalmente fue puesta en libertad después de que se encontrara a alguien que compartía un parecido sorprendente y el mismo nombre de pila. [40]

En 1914, Otto Rank comenzó a estudiar el concepto de Doppelgänger y su potencial en el psicoanálisis. [41] Más tarde, en 1919, Sigmund Freud ampliaría el valor psicoanalítico de los Doppelgängers en su obra Lo siniestro . Freud explica que el Doppelgänger, o "el doble", es una idea arraigada en el narcisismo de los niños y se encuentra en los espejos, los espíritus guardianes, las almas y los pensamientos de terror asociados con la muerte. El doble comienza como un símbolo reconfortante de inmortalidad, pero pronto termina como un portador de muerte. [42] El Doppelgänger también es una manifestación de pensamientos reprimidos relacionados con el concepto psicoanalítico de negación. La negación involucrada con la aparición del Doppelgänger se utiliza como una herramienta para mapear el ego de un individuo. [43]

Véase también

Notas al pie

Notas

  1. ^ ab Del alemán Doppelgänger , pronunciado [ˈdɔpl̩ˌɡɛŋɐ] ,lit.'caminante doble', un sustantivo compuesto que consiste enDoppel('doble') yGänger('caminante' o 'pasante').[1][2]

Referencias

  1. ^ Nuevo Diccionario Oxford Americano , 2.ª Edición, 2005.
  2. ^ Doppelgänger; Ortografía, Significado Sinónimos Archivado el 20 de noviembre de 2012 en Wayback Machine http://www.duden.de Archivado el 9 de septiembre de 2012 en Wayback Machine
  3. ^ The American Heritage Dictionary , segunda edición universitaria, Boston, Houghton Mifflin Company, 1985, pág. 418.
  4. ^ Murray, Rheana. "Vea lo que sucedió cuando tres amigos se dispusieron a encontrar a su 'gemelo desconocido'". TODAY.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  5. ^ Fleming, Paul (2006). Los placeres del abandono: Jean Paul y la vida del humor . Königshausen & Neumann. pág. 126, nota al pie 13. ISBN 978-3-8260-3247-9. En uno de los giros del destino más extraños en la historia literaria, Jean Paul acuña dos términos en Siebenkäs , "Doppelgänger" y "Doppeltgänger". El término que Jean Paul utiliza para describir a Siebenkäs y Leibgeber es "Doppeltgänger", que define en una nota a pie de página: "So heißen Leute, die sich selber sehen" ["el nombre de las personas que se ven a sí mismas"] (2, 67). Anteriormente en Siebenkäs también aparece por primera vez el neologismo "Doppelgänger" y significa algo completamente diferente. En una descripción del banquete de bodas en el primer capítulo, la comida es tan deliciosa y abundante que "no sólo se sirvió un plato [ Gang ] sino también un segundo, un Doppelgänger " [ nicht bloß ein Gang aufgetragen wurde, sondern ein dosweiter, " Ein Doppelgänger " (2, 42). "Gang" en alemán tiene múltiples significados, que van desde un "paseo" hasta el "curso" de una comida; según Jean Paul, cuando la gente "se ve a sí misma", cuando uno "va dos veces" "uno es un Doppeltgänger ; cuando uno tiene una comida de dos platos, en la que el segundo no viene en segundo lugar sino junto con el primero, se trata de un Doppelgänger .
  6. ^ N-gramas de Google.
  7. ^ Leonard Zusne, Warren H. Jones (1989). Psicología anómala: un estudio del pensamiento mágico . Lawrence Erlbaum Associates. pág. 121. ISBN 978-0-805-80507-9
  8. ^ Ganander, Christfrid. Mitología fennica; eller, Förklaring öfver de nomina propria deastrorum, idolorum, locorum, virorum, & c .. Abo, Tryckt i Frenckellska boktryckeriet, 1789.
  9. ^ "Tontuista ja haltijoista". www.auraijas.com . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  10. ^ Webb, Stuart. Fantasmas. Nueva York, Rosen Pub., 2013.
  11. ^ Bane, Theresa. Enciclopedia de espíritus y fantasmas en la mitología mundial. Jefferson, NC, McFarland & Company, Inc., Publishers, 2016; véase también Mythologia Fennica de Christfrid Ganander
  12. ^ Blackman, Winifred. El fellahin del Alto Egipto . págs. 69–71.
  13. ^ "Qarin – MUNDO OCULTO" . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  14. ^ Zwemer, SM (octubre de 1916). "El espíritu familiar o Qarina". El mundo musulmán . 6 (4): 360–374. doi :10.1111/j.1478-1913.1916.tb01508.x. ISSN  0027-4909.
  15. ^ "Reseña de Bedeviled: Jinn Doppelgangers en el Islam y el sufismo akbarian".
  16. ^ "Sudan Notes and Records Volume 9 — Sudan Open Archive" (Notas y registros de Sudán, volumen 9 — Archivo abierto de Sudán) www.sudanarchive.net . págs. 80–82 . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  17. ^ Wright, Joseph (1903). Diccionario de dialectos ingleses. Volumen II. DG. pág. 126.
  18. ^ Walton, Izaak. Vida del Dr. John Donne. Cuarta edición, 1675. Citado por Crowe en The Night-Side of Nature (1848).
  19. ^ Calvo, RC John Donne: una vida. Oxford University Press , 1970.
  20. ^ Bennett, RE "Cartas de Donne desde el continente en 1611-12". Philological Quarterly xix (1940), 66-78.
  21. ^ Betty T. Bennett. Las cartas de Mary Wollstonecraft Shelley. Johns Hopkins University Press , Baltimore , 1980. Volumen 1, página 245.
  22. ^ Prometeo liberado , líneas 191–199.
  23. ^ Autobiografía de Wolfgang von Goethe. Traducido por John Oxenford. Horizon Press, 1969. Crowe cita este ejemplo en The Night-Side of Nature (1848).
  24. ^ de Robert Dale Owen (1860). Pisadas en la frontera de otro mundo. Nueva York: JB Lippincott & Company. págs. 348–358.
  25. ^ Hole, Christina (1950). La Inglaterra embrujada: un estudio de la tradición fantasmal inglesa . BT Batsford. págs. 21–22.
  26. ^ Burwick, Frederick (8 de noviembre de 2011). Playing to the Crowd: London Popular Theatre, 1780–1830 [Jugando para la multitud: teatro popular londinense, 1780–1830]. Palgrave Macmillan. pp. 83–. ISBN 978-0-230-37065-4.
  27. ^ Hoffman, ETA (1829). Los elixires del diablo (traducción al inglés). Londres: T. Cadell, Publishers.
  28. ^ Prometeo liberado , líneas 191-199
  29. ^ "¿Qué es un Doppelganger?".
  30. ^ Charles Williams, Descenso a los infiernos , Faber y Faber
  31. ^ "Donald's Double Trouble (1946) - Serie de dibujos animados teatrales del Pato Donald".[ enlace muerto ]
  32. ^ "La que yo amo". Box Office Mojo .
  33. Yoshida, Emily (23 de febrero de 2018). «Hablemos del final de Annihilation». Vulture . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  34. ^ Wagner, Laura (11 de septiembre de 2023). «En La doble de Naomi Klein, Naomi Wolf es más que un truco» . The Washington Post . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  35. ^ Joshi, Ricky S.; Rigau, María; García-Prieto, Carlos A.; Moura, Manuel Castro de; Piñeyro, David; Morán, Sebastián; Dávalos, Verónica; Carrión, Pablo; Ferrando-Bernal, Manuel; Olalde, Íñigo; Lalueza-Fox, Carles; Navarro, Arcadi; Fernández-Tena, Carles; Aspandi, Decky; Sukno, Federico M.; Binefá, Xavier; Valencia, Alfonso; Esteller, Manel (23 de agosto de 2022). "Los seres humanos parecidos identificados mediante algoritmos de reconocimiento facial muestran similitudes genéticas". Informes celulares . 40 (8): 111257. doi : 10.1016/j.celrep.2022.111257 . hdl : 10230/54047 . ISSN  2211-1247. Número de modelo:  PMID36001980.
  36. ^ Golembiewski, Kate; Brunelle, François (23 de agosto de 2022). «Tu doppelgänger está ahí fuera y probablemente compartes ADN con él». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  37. ^ Damas Mora JM, Jenner FA, Eacott SE (1980). "Sobre la heautoscopia o el fenómeno del doble: Presentación de un caso y revisión de la literatura". Br J Med Psychol . 53 (1): 75–83. doi :10.1111/j.2044-8341.1980.tb02871.x. PMID  6989391.
  38. ^ Blackmore S (1986). "Experiencias fuera del cuerpo en la esquizofrenia: una encuesta por cuestionario". Journal of Nervous and Mental Disease . 174 (10): 615–619. doi :10.1097/00005053-198610000-00006. PMID  3760852. S2CID  24509827. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2014.
  39. ^ Brugger, P; Agosti, R; Regard, M; Wieser, H. G; Landis, T (1994). "Heautoscopia, epilepsia y suicidio". Revista de neurología, neurocirugía y psiquiatría 57: 838–839.
  40. ^ Mary Emily O'Hara. Presa de Kansas liberada tras hallazgo de su doble 17 años después Archivado el 13 de junio de 2017 en Wayback Machine , NBC News , 12 de junio de 2017.
  41. ^ Ruers, Jamie (18 de septiembre de 2019). "Lo siniestro". Freud Museum London . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  42. ^ "Lo "Uncanny" (1919)" (PDF) . Instituto Tecnológico de Massachusetts . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .
  43. ^ Vardoulakis, Dimitris (2006). "El retorno de la negación: el doppelgänger en "Lo siniestro" de Freud". SubStance . 35 (2). Universidad de Wisconsin: 100–116. doi :10.1353/sub.2006.0038 – vía Academia.edu .

Lectura adicional

Enlaces externos