stringtranslate.com

El hombre que se perseguía a sí mismo

The Man Who Haunted Himself es una película británica de suspenso psicológico de 1970 escrita y dirigida por Basil Dearden (su última película antes de su muerte por accidente automovilístico en 1971) y protagonizada por Roger Moore . Está basada en la novela de 1957 El extraño caso del señor Pelham de Anthony Armstrong , [3] y es una variación de lahistoria de Jekyll y Hyde .

La historia fue filmada previamente como un corto de 30 minutos para televisión como parte de la serie Alfred Hitchcock Presenta : Serie 1 Episodio 11: El caso del señor Pelham.

En 2011, Moore dijo que su papel en la película era su favorito. "Fue una película en la que realmente pude actuar, en lugar de simplemente ser todo dientes blancos, frívolo y heroico". [4]

Trama

Mientras conduce a casa desde su oficina de Londres en su Rover P5B , Harold Pelham, director de Freeman, Pelham & Dawson, una empresa de tecnología marina y un ser de hábitos muy conservador, parece sufrir un repentino cambio de personalidad y comienza a conducir rápido y de manera imprudente. de camino a casa, imaginándose en un coche deportivo, y terminando en un grave accidente a alta velocidad. En la mesa de operaciones sufre brevemente la muerte clínica, tras lo cual aparecen brevemente dos latidos en el monitor.

Después de recuperarse del accidente, Pelham nota que suceden cosas extrañas y que la gente actúa de manera extraña, y gradualmente descubre que su vida se vuelve un caos. Amigos, colegas y conocidos afirman haberlo visto en lugares donde no recuerda haber estado o haber hecho cosas que no recuerda, lo que implica comportarse de manera imprudente y muy diferente a su carácter habitual. Cuando regresa del trabajo, un amigo está en su casa para tomar una copa que no recuerda haber organizado, y una chica atractiva en la piscina de la empresa le lanza una mirada de complicidad. A la hora de dormir, él y su esposa tienen una discusión algo tensa pero amistosa sobre su reciente falta de vida amorosa. Su esposa también se fija en un misterioso coche plateado (un Lamborghini Islero ) que ve aparcado delante de su casa, pero no piensa más en ello. Luego se ve al conductor del automóvil encendiendo un cigarrillo y partiendo la cerilla por la mitad después de apagarla, exactamente como lo hace Pelham.

Parece que hay un espía trabajando intentando forzar una fusión con una empresa rival. Pelham conduce hasta el centro de investigación y desarrollo de Rugby para intentar ver dónde empezó la filtración.

Pronto sospecha que hay un "doble" haciéndose pasar por él. En una noche de fiesta en el club de la empresa con su esposa, espera revitalizar su relación accediendo a su petición de ir a apostar, pero está tenso y claramente no está interesado. Cuando están a punto de irse, se topa con la atractiva chica, que ve a su esposa a poca distancia y le dice: "No sabía que estabas casado". Su esposa se da cuenta del intercambio y se enfurece, sospechando lo peor. Ella amenaza con dejarlo. Descubre dónde vive la niña y la confronta; confundida, deja claro que "él" estaba teniendo una aventura con ella. Él, enojado, niega el asunto; la mujer, dolida y casi histérica, le grita que se vaya.

En su barbería habitual le dicen: "Ayer te corté el pelo".

En el trabajo, Pelham descubre que aparentemente estaba apoyando una fusión a la que ahora se opone con la junta directiva. Se enfrenta a un ejecutivo de la otra empresa, quien le explica cómo los dos habían arreglado el trato clandestinamente en una serie de reuniones, para beneficio "suyo" (el doble) y de la empresa, cuando "él" reveló un "top" avance tecnológico "secreto" que su empresa estaba a punto de realizar. Cuando se enfrenta a la empresa rival (dirigida por Ashton), recuerda tres reuniones secretas: en lo alto de The Monument; en el Planetario de Londres ; y en un barco en The Serpentine.

Llama a casa y, debido a un malentendido, su mayordomo Luigi cree que está preguntando por el señor Pelham. Luigi dice "Lo atraparé". Conduce a casa rápidamente.

Angustiado e incapaz de explicar los acontecimientos que se están desarrollando, consulta a un psiquiatra, el Dr. Harris, y se somete a un tratamiento prolongado en su clínica, donde Harris explica que no cree que Pelham esté loco, sino que tal vez estaba actuando por un deseo subconsciente de escapar de su estilo de vida obsesivamente rígido. Acepta ser ingresado en la clínica psiquiatra para permanecer unos días en observación. Al recibir el alta, el médico le convence para que adopte un comportamiento menos convencional, por lo que va a trabajar vestido de forma muy diferente. Sin embargo, durante su tiempo fuera, el doble finalizó la fusión y llevó a su esposa a la ciudad, lo que culminó con el regreso a casa y acostarse juntos. Pelham llama a su casa desde la oficina y se sorprende cuando alguien contesta el teléfono que dice ser él mismo. Nervioso, conduce hasta su casa lo más rápido posible, y dentro se encuentra cara a cara con su doble, quien tranquilamente insiste en que él es el verdadero Pelham, señalando la ropa inusual que lleva el visitante. La familia y su mejor amigo están allí y se ponen del lado del doble.

Después de pedir a los demás que los dejen hablar a solas, el doble le dice al "real" Pelham que la ropa nueva fue un error, y explica cómo en la mesa de operaciones al doble lo "soltaron" pero solo hay espacio en este. mundo para uno de ellos. Ambos insisten en que acudirán a la policía.

El verdadero Pelham se marcha en su Rover muy agitado. El doble se marcha inmediatamente y lo persigue en el deportivo. El Dr. Harris ve a ambos hombres y se sorprende. Después de una persecución a alta velocidad bajo la lluvia, los dos coches corren uno hacia el otro por un puente. El verdadero Pelham se desvía hacia el río y, justo antes de tocar el agua, su imagen se desvanece. El doble se detiene y mira hacia el agua, y luego, ante el sonido audible de un doble latido del corazón, se aprieta brevemente el pecho como si sufriera un dolor extremo, pero el espasmo pronto pasa y se calma: de nuevo sólo hay un Pelham.

Elenco

Producción

Fairholt, Hadley Green , que apareció como el hogar de Harold Pelham en la película.

La película fue una de las tres primeras con luz verde de Bryan Forbes mientras era director de EMI Films (las otras fueron Hoffman y And Soon the Darkness ). [6] La película se anunció en agosto de 1969. [7] Y pronto, The Darkness comenzó a filmarse primero y luego The Man Who Haunted Himself . Era parte de una lista general de quince películas que Forbes pretendía hacer. Esto incluyó una segunda película de Roger Moore, basada en su propia historia, Una cuestión de inocencia . [8] Moore, Relph y Dearden eran viejos amigos de Forbes. Relph dijo que la película le daría a Moore "una nueva dimensión. Roger Moore es un buen actor. Muy subestimado". [9]

El rodaje comenzó en los estudios Elstree el 25 de agosto de 1969. "No estamos haciendo películas baratas", dijo Forbes. "No ahorramos en las películas en sí. Los decorados son perfectos, pero los actores y otras personas nos ayudan a mantener los costos bajos". [10]

Roger Moore dijo: "La única forma en que tuve que esforzarme antes fue en Carry on Charming. Esta es la primera película en once años en la que he tenido que mostrar alguna emoción. Estoy agradecido por la oportunidad de mostrar que la santidad no es mi única acción en el negocio." [11] Sus honorarios fueron £ 20.000 más un aplazamiento. [12]

Lamborghini Islero

El Lamborghini Islero GTS de 1969 que apareció en la película, con matrícula YLR 11G, se vendió en una subasta en 2010 por 106.400 libras esterlinas. Es una de las cinco únicas versiones del modelo con volante a la derecha que se fabricarán. [13] El automóvil se subastó nuevamente en marzo de 2020, logrando un precio de remate de £ 265 000 (£ 296 800 incluidas comisiones, honorarios, etc.). [14]

Liberar

Moore escribió más tarde: "Creo que había un cierto resentimiento en la jerarquía de EMI hacia Bryan Forbes en ese momento... Había corrientes subyacentes notables por todas partes, sobre todo en el brazo de distribución de EMI. Supongo que eran celos mezquinos. En consecuencia , sin embargo, en todas las películas, la maquinaria publicitaria se puso en marcha de una manera bastante amateur, enviando el mensaje: "Hemos hecho una película por 200.000 libras: ¿no somos inteligentes?". Fue como si EMI dijera "estamos haciendo películas baratas"... Lo que la gente de marketing debería haber dicho es que hacían películas estupendas, y tal era la confianza de los directores en ellas que habían aceptado tarifas reducidas. Excelente pero la publicidad los decepcionó." [15]

Taquillas

Los resultados de taquilla fueron decepcionantes. [16] Alexander Walker argumentó más tarde esto, Hoffman y And Now the Darkness "fueron todas películas obviamente apresuradas en producción para volver a poner el estudio en forma: Forbes no podía permitirse el lujo de esperar a lo fuera de lo común, o arriesgarse a una proyecto no probado. Pero podría haber sido mejor si lo hubiera hecho. Las tres películas se estrenaron "seguidas" (es decir, una tras otra en semanas consecutivas) en todo el país (ya que EMI no tenía entonces un cine 'exhibición' en el West End) y coincidieron con los play-offs del Mundial de fútbol, ​​una ola de calor y unas elecciones generales". [17]

Moore argumentó que la película "no fue el éxito comercial que merecía. Me entristeció mucho, ¡sobre todo porque yo poseía una parte de las ganancias!". [18] Bernard Delfont, director de EMI, dijo más tarde sobre la película: "'Debería haberle puesto fin". [19] La posición de Forbes en EMI nunca se recuperó. [20]

Crítico

The Guardian escribió "Basil Dearden maneja la historia de manera bastante profesional", pero "esta no es mi taza particular de ectoplasma". [21] Sight and Sound lo llamó "un thriller psicológico deprimido que retrocede veinte años en su impasible tratamiento de una historia sobre un ejecutivo de negocios plagado de su alter ego. Un comienzo desfavorable para el nuevo programa de producción de Bryan Forbes". [22] El Evening Standard lo llamó "ingenuo... aunque un poco prolongado a veces". [23]

Aunque las críticas iniciales fueron negativas, [24] [25] muchos consideran que la película es una de las mejores películas de Roger Moore que no pertenecen a Bond. [26] También ha tenido muchas críticas positivas recientes en sitios de Internet, [27] [28] [29] incluida una que nombra la película como un clásico subestimado. [30] Irónicamente, el personaje de Pelham interpretado por Moore dice la frase "Vamos Charles, el espionaje no es todo James Bond y el Servicio Secreto de Su Majestad" cuando habla de la filtración de secretos corporativos. [ ¿investigacion original? ]

Roger Moore dijo que esta era su película favorita de su propio trabajo. [31]

Albahaca Dearden

Fue la última película de Dearden. El 23 de marzo de 1971, regresaba a casa desde su oficina en Pinewood Studios por la M4 cuando se salió de la carretera y chocó contra una señal de tráfico, lo que provocó que su coche estallara en llamas. Forbes dijo que "Basil fue un colega y un amigo cercano durante muchos años. Probablemente fue uno de los mejores artesanos que hayan producido las películas británicas". El hombre que se perseguía a sí mismo también presentó un accidente en la M4. [32] Al día siguiente, Forbes dimitió como director de EMI Films. [33]

Medios domésticos

La película fue lanzada en formato DVD en 2005 con clasificación PG. El DVD incluye artículos especiales que incluyen un comentario de Roger Moore y Bryan Forbes .

Network lanzó una nueva restauración en HD de los elementos originales de la película en un paquete de formato dual el 24 de junio de 2013. [34] El disco Blu-ray tiene una relación de aspecto de pantalla ancha como se usaba en los cines. Las características especiales incluyen: conjunto musical de 34 minutos de la partitura original de Michael J. Lewis; una pista de comentarios grabada en 2005, con Roger Moore y Bryan Forbes; el tráiler teatral original; cuatro galerías de imágenes, incluidos guiones gráficos; y material promocional en formato PDF para lectura en PC. Hay un artículo disponible en el sitio web de Network que detalla la transferencia y restauración de la película. [35]

Referencias

  1. ^ "Un tributo al hombre que se perseguía a sí mismo". Guarida de Geek . 3 de agosto de 2017.
  2. ^ De mal humor, Paul (2018). EMI Films y los límites del cine británico . Palgrave MacMillan. pag. dieciséis.
  3. ^ Roger Greenspun (4 de septiembre de 1970). "El hombre que se perseguía a sí mismo". Los New York Times .
  4. ^ Barnett, Laura (29 de noviembre de 2011). "Retrato del artista: Roger Moore, actor". El guardián .
  5. ^ "Alastair Mackenzie". www.aveleyman.com . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  6. ^ McEwan, Ian (15 de agosto de 1969). "El zar del cine británico planea revitalizar la industria". Los Ángeles Times . pag. D16.
  7. ^ Martín, Betty (30 de agosto de 1969). "HOJA DE LLAMADA DE LA PELÍCULA: 'Look de verano' en Stanley Donen Slate". Los Ángeles Times . pag. dieciséis.
  8. ^ Day-Lewis, Sean (13 de agosto de 1969). "Las finanzas británicas respaldan los planes para 15 nuevas películas". El Telégrafo diario . pag. 17.
  9. ^ "Disculpe mientras guardo el secreto de un hombre atormentado". Publicación de la tarde . 10 de septiembre de 1969. p. 3.
  10. ^ Owen, Michael (25 de agosto de 1969). "Comienza el rodaje de la apuesta cinematográfica de £ 7 millones de Bryan Forbes". Estándar de la tarde . pag. 15.
  11. ^ Donovan, Paul (1983). Roger Moore. pag. 114.
  12. ^ Moore pág.309
  13. ^ "Lamborghini Islero GTS 1969". Subastas RM . 27 de octubre de 2010.
  14. ^ "Oferta del 7 de marzo de 2020 en el hipódromo de Ascot". Subastadores históricos . 7 de marzo de 2020.
  15. ^ Moore pág.311
  16. ^ Comentario de la ciudad: Pronto la oscuridad The Guardian 8 de marzo de 1971: 12.
  17. ^ Walker, Alejandro (1986). Hollywood, Inglaterra: la industria cinematográfica británica en los años sesenta. Marlin. pag. 431.
  18. ^ Moore pág.311
  19. ^ Delfont, B. (1990). Extremo Este, Extremo Oeste. Londres: Macmillan. pág.184
  20. ^ Vagg, Stephen (10 de octubre de 2021). "Rachas de frío: la dirección del estudio de Bryan Forbes en EMI". Tinta de película .
  21. ^ McNay, Michael (23 de julio de 1970). "Dios es un hombre negro". El guardián . pag. 8.
  22. ^ "Guía de películas". Vista y Sonido . Octubre de 1970. p. 228.
  23. ^ Walker, Alexander (24 de agosto de 1970). "Guía de películas". Estándar de la tarde . pag. 13.
  24. ^ "El hombre que se perseguía a sí mismo". Timeout.com . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  25. ^ Greenspun, Roger (4 de septiembre de 1971). "Reseña de la película - Lujuria por un vampiro - Pantalla: 2 hombres en situaciones inusuales: también se abre un maestro enamorado de 'Lujuria por un vampiro' 'El hombre que se perseguía a sí mismo'". Los New York Times . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  26. ^ "'Reseña del hombre que se perseguía a sí mismo por Martyn Perry • Letterboxd ". Letterboxd.com. 17 de diciembre de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  27. ^ Sutton, Mike (23 de junio de 2013). "El hombre que se perseguía a sí mismo". Cine, la solución digital . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  28. ^ "Reseña de Blu-ray: El hombre que se perseguía a sí mismo (1970)". Revista Starburst. 23 de junio de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  29. ^ "Reseña: El hombre que se perseguía a sí mismo (1970)". Filmrant.co.uk. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  30. ^ "Reseña de Blu-ray: El hombre que se embrujó a sí mismo (1970): resurge el clásico británico perdido de Basil Dearden y Roger Moore". Charla de película . Blogs.whatsontv.co.uk. 23 de junio de 2013. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  31. ^ "Sir Roger Moore analiza su carrera en Hollywood en un nuevo libro". BBC.co.uk. ​9 de septiembre de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  32. ^ "El mejor cineasta muere en llamas". Estándar de la tarde . 24 de marzo de 1971. p. 10.
  33. ^ Walker, Alexander (25 de marzo de 1971). "Bryan Forbes: el fin". Estándar de la tarde . pag. 26.
  34. ^ "Red EN EL AIRE > El hombre que se perseguía a sí mismo". 11 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  35. ^ "Networkonair > Funciones > Recuperar al señor Pelham". 9 de enero de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )

Notas

enlaces externos