stringtranslate.com

Sarah Brightman

Sarah Brightman (nacida el 14 de agosto de 1960) [1] es una cantante, actriz y bailarina soprano clásica inglesa.

Brightman comenzó su carrera como miembro del grupo de baile Hot Gossip y lanzó varios sencillos disco como solista. En 1981, hizo su debut en el teatro musical del West End en Cats y conoció al compositor Andrew Lloyd Webber , con quien más tarde se casó. Luego protagonizó varios musicales del West End y Broadway , incluido El fantasma de la ópera , donde originó el papel de Christine Daaé . Su álbum original con elenco londinense de Phantom fue lanzado en formato CD en 1987 y vendió 40 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en el álbum con elenco más vendido de la historia. [2]

Después de retirarse de la actuación teatral y divorciarse de Lloyd Webber, Brightman reanudó su carrera musical con el ex productor de Enigma Frank Peterson , esta vez como artista clásica . Ha sido acreditada como la creadora y permanece entre las intérpretes más destacadas de este género, con ventas mundiales de más de 25 millones de álbumes y dos millones de DVD, consolidándose como la soprano más vendida del mundo . [3] [4] [5] [6]

El dueto de Brightman en 1996 con el tenor italiano Andrea Bocelli , " Time to Say Goodbye ", encabezó las listas de éxitos en toda Europa y se convirtió en el sencillo más vendido y más rápido de todos los tiempos en Alemania, donde se mantuvo en la cima de las listas durante 14 años consecutivos. semanas y vendió más de tres millones de copias. [7] [8] Posteriormente se convirtió en un éxito internacional, vendiendo 12 millones de copias en todo el mundo, lo que lo convierte en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos . [9] [10] [11] Ha recogido más de 200 premios de discos de oro y platino en 38 países. [12] En 2010, Billboard la nombró la quinta artista clásica más influyente y más vendida de la década de 2000 en los EE. UU. [13] y según Nielsen SoundScan , ha vendido 6,5 millones de álbumes en el país. [14]

Brightman es la primera artista invitada dos veces para interpretar el tema principal en los Juegos Olímpicos , primero en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde cantó " Amigos Para Siempre " con el tenor español José Carreras ante una audiencia global estimada de mil millones de personas. , y 16 años después, en 2008 en Beijing , esta vez con el cantante chino Liu Huan , interpretando la canción " You and Me " ante unos cuatro mil millones de personas en todo el mundo. [15]

En 2012, Brightman fue nombrada Artista por la Paz de la UNESCO para el período 2012-2014, por su "compromiso con causas humanitarias y caritativas, su contribución, a lo largo de su carrera artística, a la promoción del diálogo cultural y los intercambios entre culturas, y su dedicación a los ideales y objetivos de la Organización". [16] Desde 2010, Brightman ha sido el embajador global de la marca Panasonic . [17]

Familia y vida temprana

Brightman es el mayor de seis hijos del empresario Geoffrey Brightman (1934 [18] –1992) y Paula Brightman, de soltera Hall. [19] Se crió en Little Gaddesden cerca de Berkhamsted , Hertfordshire, Inglaterra. [20] A la edad de tres años comenzó a tomar clases de danza y piano. Luego pasó a actuar en festivales y concursos locales. [21] A los 11 años, audicionó con éxito para la Escuela de Artes Escénicas de Tring Park , una escuela especializada en artes escénicas. [22]

Recibió su educación en la Elmhurst Ballet School , Camberley, [23] la Arts Educational School en Chiswick , West London, [22] y el Royal College of Music . [24]

En 1973, a la edad de 13 años, Brightman hizo su debut teatral en el musical I and Albert en el Piccadilly Theatre de Londres, interpretando a una de las hijas de la reina Victoria (Victoria). En 1976 fue reclutada por la compañía Hot Gossip de Arlene Phillips y en 1977 el grupo tuvo un éxito disco en 1978 con " I Lost My Heart to a Starship Trooper ", que vendió medio millón y alcanzó el número seis en las listas del Reino Unido . También estuvo brevemente con Pan's People después de que se separaron de su programa presentador Top of the Pops en 1976. Brightman, ahora en solitario, lanzó más sencillos disco bajo su propio sello, Whisper Records, como "Not Have That!" y una versión de la canción " My Boyfriend's Back ". [25] En 1979, Brightman apareció en la banda sonora de la película The World Is Full of Married Men y cantó la canción "Madam Hyde".

Carrera

1981-1989: carrera escénica

En 1981, Brightman audicionó para el nuevo musical Cats , del compositor Andrew Lloyd Webber , y fue elegida como Jemima . Después de un año en Cats , Brightman reemplazó a Bonnie Langford como Kate en The Pirates of Penzance en el Drury Lane Theatre de Londres, y apareció como Tara Treetops en Masquerade , un musical basado en el libro de Kit Williams del mismo título . En ese año [ ¿cuándo? ] lo dejó para interpretar el papel principal en la ópera infantil de Charles Strouse , Nightingale . [26]

Atraído por una crítica favorable, Lloyd Webber fue a verla en el programa una noche y quedó muy impresionado por su actuación. Aunque había aparecido en su musical Cats , Lloyd Webber no había señalado previamente a Brightman como un gran talento. Los dos se casaron en 1984, y Brightman apareció en los musicales posteriores de Lloyd Webber, incluidos El fantasma de la ópera y Canción y danza , así como la misa Réquiem , que fue escrita y compuesta para el padre de Lloyd Webber. [26]

Brightman y su entonces esposo Andrew Lloyd Webber en el estreno mundial de Réquiem en la iglesia de Saint Thomas en la ciudad de Nueva York

En 1985, la grabación de Brightman de " Pie Jesu " fue un gran éxito comercial, vendiendo 25.000 copias [26] el primer día de lanzamiento y alcanzando el puesto número 3, a pesar de que la letra estaba en latín. Con la música clásica impregnando la casa de Lloyd Webber (Brightman estaba en un intenso entrenamiento operístico en ese momento), Lloyd Webber se sintió impulsado a escribir la Misa de Réquiem como tributo a su padre. Su estreno en Manhattan, protagonizado por Plácido Domingo y Brightman, fue filmado por la BBC y PBS para su posterior emisión. El LP finalmente se convirtió en el álbum clásico más vendido del año en el Reino Unido y le valió a Brightman una nominación al Grammy como Mejor Artista Clásico Nuevo. [27]

Brightman y Michael Crawford interpretando la canción principal de El fantasma de la ópera

Brightman interpretó a Christine Daaé en la adaptación de Lloyd Webber de El fantasma de la ópera . El papel de Christine fue escrito específicamente para ella. [27] Lloyd Webber se negó a abrir El fantasma de la ópera en Broadway a menos que Brightman interpretara a Christine. [28] Inicialmente, la American Actors' Equity Association se opuso, debido a su política de que cualquier artista no estadounidense debe ser una estrella internacional. [28] Lloyd Webber tuvo que elegir a un estadounidense para un papel principal en su próximo musical del West End antes de que Equity permitiera que Brightman apareciera (una promesa que cumplió al elegir Aspects of Love ). [28] Al final, fue un compromiso que tuvo éxito. [28] Phantom recibió 17 millones de dólares en ventas anticipadas antes de la noche del estreno el 26 de enero de 1988. [29] El álbum del elenco original fue el primero en la historia musical británica en ingresar a las listas musicales en el número uno. Las ventas de álbumes ahora superan los cuarenta millones en todo el mundo (el álbum de reparto más vendido de todos los tiempos) y ha obtenido seis veces platino en los Estados Unidos, dos veces platino en el Reino Unido, nueve veces platino en Alemania, cuatro veces platino en los Países Bajos y 11 veces platino. en Corea y 31 veces platino en Taiwán. [30] A pesar del éxito tanto en Londres como en Broadway, Brightman recibió una recepción mayoritariamente negativa de los críticos por su actuación y no fue nominada a Mejor Actriz Principal en un Musical en los Premios Tony. [31] Si bien algunos críticos elogiaron a Brightman por su canto, su actuación fue ampliamente criticada.

Después de dejar Phantom, actuó en una gira de música de Lloyd Webber por Inglaterra, Canadá y Estados Unidos, e interpretó Requiem en la Unión Soviética. Las grabaciones de estudio de esta época incluyen el sencillo "Anything But Lonely" de Aspects of Love y dos álbumes en solitario: el álbum de 1988 The Trees They Grow So High , una colección de canciones populares acompañadas de piano, y el álbum de 1989 The Songs That Got Away. , una recopilación de oscuras canciones de teatro musical de espectáculos de compositores como Irving Berlin y Stephen Sondheim . Brightman también cantó la canción "Make Believe" durante los créditos de la película infantil Granpa ; Howard Blake compuso la música y escribió la letra. [32]

Fue protagonista del programa de televisión This Is Your Life en 1989 cuando fue sorprendida por Michael Aspel en RAF Wittering en Cambridgeshire. [ cita necesaria ]

En 1990, Brightman y Lloyd Webber se habían separado. [33] Después de su muy publicitado divorcio, Brightman interpretó el papel principal en Aspects de Lloyd Webber en Londres junto a Michael Praed , antes de trasladarse a Broadway. [34] Su siguiente álbum en solitario, As I Came of Age , fue una colección ecléctica de canciones de folk-rock y teatro musical que la propia Brightman eligió. [26]

Década de 1990: carrera en solitario

En 1992, Brightman actuó con José Carreras en los Juegos Olímpicos de Barcelona cantando el tema principal " Amigos Para Siempre". Después de su aparición, Brightman se dedicó a grabar en solitario e, inspirada por la banda alemana Enigma , solicitó trabajar con uno de sus miembros, Frank Peterson . Su primer lanzamiento juntos fue Dive (1993), un álbum pop con temática acuática que incluía " Captain Nemo ", una versión de una canción de la banda sueca de electrónica Dive . [35] El álbum recibió su primer premio de oro en Canadá. [36]

La segunda colaboración de Brightman y Peterson produjo el álbum de pop rock Fly (1995) con el sencillo "A Question of Honor", una mezcla de electrónica, rock, cuerdas clásicas y extractos de la ópera La Wally de Alfredo Catalani . [37] La ​​canción y el vídeo fueron presentados en el partido del Campeonato Mundial de Boxeo entre el alemán Henry Maske y Graciano Rocchigiani . [ cita necesaria ]

En 1997, Brightman lanzó el álbum Timeless/Time to Say Goodbye . Sigue siendo el álbum más vendido de Brightman. Obtuvo disco de oro, platino y/o multiplatino en 21 países, vendió más de 1,4 millones de copias en EE. UU. y encabezó la lista Billboard Top Classical Crossover Albums en EE. UU. durante 35 semanas. [38] El sencillo principal del álbum, "Time to Say Goodbye", fue la segunda canción que Brightman debutó en el Campeonato Mundial de Boxeo en Alemania. Este dúo con el tenor Andrea Bocelli se convirtió en un éxito internacional y vendió más de 3 millones de copias en Alemania. [39] El álbum finalmente vendió más de 12 millones de copias en todo el mundo. [21]

En marzo de 1998, Brightman produjo su primer especial de PBS , Sarah Brightman: In Concert en el Royal Albert Hall . [40] El mismo año, Brightman protagonizó Una gala de Navidad en Viena junto a Plácido Domingo , Helmut Lotti y Riccardo Cocciante cantando villancicos tradicionales. [41] El 7 de abril de 1998 fue una de las estrellas invitadas en la celebración del 50 cumpleaños de Andrew Lloyd Webber cantando Hosanna con Dennis O'Neill , la canción principal de El fantasma de la ópera con Antonio Banderas , " All I Ask of You " con Michael Ball y " Music of the Night ", ambos también del Fantasma de la Ópera . [42]

Con el éxito de Timeless , Brightman lanzó su siguiente álbum, Eden , en 1998. Seleccionó personalmente cada canción y convenció al compositor italiano Ennio Morricone para que le permitiera escribir la letra de una de sus composiciones cinematográficas, " Gabriel's Oboe ", de la película The Mission resultante. en " Nella Fantasía ". El álbum, a diferencia de Time to Say Goodbye , incorporó más elementos de música pop. Las críticas fueron mixtas: LAUNCHcast consideró a Eden "deliciosamente cursi", [43] mientras que AllMusic llamó a Eden "una combinación ganadora". [44] Eden alcanzó el número 1 en la lista Billboard Top Classical Crossover Albums de EE. UU. y el número 65 en la lista Billboard 200 y fue certificado Oro en los Estados Unidos.

2000-2004: mayor éxito internacional

En 2000 se estrenó La Luna . Para este álbum, Brightman eligió canciones inspiradas en el pop, el jazz clásico y la alta ópera, en homenaje a Dvořák, Beethoven y Billie Holiday. La Luna alcanzó el número 1 en el Billboard Top Internet Albums de EE. UU. y alcanzó el puesto 17 en la lista Billboard 200, convirtiéndose en el segundo álbum más vendido de Brightman en los Estados Unidos con ventas de 900.000 y alcanzando la certificación Gold. [13] Se convirtió en su álbum más vendido en Asia, con una certificación quíntuple de platino en Taiwán. [45] [46]

En su concierto de PBS La Luna de 2000, Brightman cantó " There for Me " a dúo con una estrella prometedora, Josh Groban . A finales de 2001, la revista Billboard destacó a Brightman como el artista crossover clásico más importante del Reino Unido. [47]

En 2001, Brightman lanzó Classics , una antología que incluye lo más destacado de tres de los lanzamientos más importantes de Brightman junto con siete temas nuevos; esto fue lanzado en todo el mundo excepto Europa. En Estados Unidos, el álbum alcanzó el puesto 66 en la lista Billboard 200 y obtuvo el disco Oro. [48] ​​En Canadá alcanzó el puesto número 9 y fue certificado Platino; y en Japón, Classics se convirtió en el lanzamiento más exitoso de Brightman en ese momento con 300.000 unidades vendidas y alcanzando el estado Platino. [49]

Su álbum Harem de 2003 representó otra salida: un álbum con temática de Oriente Medio influenciado por la música dance. En Harem , Brightman colaboró ​​con artistas como Ofra Haza y el cantante iraquí Kazem al-Saher . Nigel Kennedy contribuyó con pistas de violín para las canciones " Free " y "The War is Over" y Jaz Coleman contribuyó con los arreglos. [27]

El álbum alcanzó el puesto 29 en la lista Billboard 200, [50] el n.° 1 en la lista Billboard Top Classical Crossover Albums, el n.° 1 en la lista de álbumes suecos y produjo un sencillo de baile/club número 1 con el remix. de la canción principal. Algún tiempo después, otro sencillo del álbum (la balada "Free", coescrita con Sophie B. Hawkins ) se convirtió en el segundo Top 10 de esta lista.

Los álbumes Eden , La Luna y Harem estuvieron acompañados de giras mundiales en vivo que incorporaron la teatralidad de sus orígenes escénicos. Brightman reconoció esto en una entrevista y dijo: "Son increíblemente complicados... [pero también] naturales. Sé lo que funciona y lo que no, todos los viejos trucos". [51] Tanto en 2000 como en 2001, Brightman estuvo entre los 10 artistas británicos más populares en los EE. UU., con ventas de conciertos que recaudaron 7,2 millones de dólares en 34 espectáculos en 2000 y más de 5 millones de dólares en 21 espectáculos en 2001. [47]

En 2004, el Harem World Tour recaudó 60 millones de dólares y vendió 700.000 entradas, [27] 15 millones de dólares y 225.000 ventas de las cuales provinieron de la etapa norteamericana, aunque los precios de las entradas aumentaron un 30% con respecto a giras anteriores, las ventas promedio por lugar aumentaron un 65%. %. [50] En Norteamérica, los promotores de la gira Harem, Clear Channel Entertainment (ahora Live Nation ), tomaron la inusual medida de anunciar a los suscriptores de teatro, en un esfuerzo por llegar a los fans de las actuaciones de Brightman en Broadway, y también vendieron entradas VIP, a 750 dólares cada una, que Incluye asientos en el escenario durante el concierto y un pase detrás del escenario . [50] Las críticas de la gira fueron mixtas: un crítico del New York Times calificó la gira de La Luna como "no tanto divina sino posthumana" e "involuntariamente inquietante: un hermoso argumento de vacío". [52]

Se produjeron especiales de televisión en PBS para casi todos los álbumes de Brightman en Estados Unidos; un director de marketing los ha acreditado como su principal fuente de exposición en el país. [47] Su concierto para Eden fue uno de los eventos de mayor recaudación de PBS. [53]

2006-2008: Diva , Sinfónica y aparición en los Juegos Olímpicos de Beijing

Brightman lanzó una colección en DVD de sus vídeos musicales el 3 de octubre de 2006 bajo el título de Diva: The Video Collection . The Singles Collection es el CD que lo acompaña, lanzado en la misma fecha. El álbum marcó la primera vez que Brightman lanzó un álbum de grandes éxitos en los Estados Unidos; alcanzó el número 1 en la lista Billboard Top Classical Crossover Albums. En Japón, el álbum debutó y alcanzó el puesto número 2 con 77.000 copias vendidas en su primera semana de lanzamiento, y se convirtió en el álbum clásico más vendido de Japón en 2007. Posteriormente, fue el decimoquinto álbum internacional más vendido de Japón en la década de 2000. [54] En 2008, el álbum logró una certificación Doble Platino . [55] Con Diva , Brightman también fue el artista internacional más vendido de Corea del Sur en 2010, ya que el álbum encabezó las listas internacionales durante todo el año. Diva obtuvo la certificación Quíntuple Platino y su sencillo digital, " Nella Fantasia ", vendió más de 2 millones de unidades. [56] Otros lanzamientos en Europa fueron The Very Best of 1990-2000 y Classics: The Best of Sarah Brightman .

Brightman actuando en Auburn Hills, EE. UU., durante su gira mundial sinfónica

El 1 de julio de 2007, Brightman apareció en el Concierto para Diana celebrado en el estadio de Wembley , Londres, un evento organizado para celebrar la vida de la princesa Diana de Gales , donde cantó " All I Ask of You " de El fantasma de la ópera con Josh. Groban . [57] [58] Alrededor de 15 millones de personas en todo el Reino Unido vieron el Concierto para Diana en casa y se transmitió a más de 500 millones de hogares en 140 países. [59] El 7 de julio de 2007, Brightman interpretó cuatro canciones (" Nessun dorma ", "La Luna", "Nella Fantasia" y "Time to Say Goodbye") en la serie de conciertos Live Earth, y estrenó su sencillo " Running " en el Campeonato de la IAAF de 2007 en Osaka, Japón. [60] En este período Brightman también grabó un dueto con Anne Murray cantando " Snowbird ", que se incluyó en el álbum de Murray de 2007 Anne Murray Duets: Friends and Legends . [61]

El 29 de enero de 2008, Brightman lanzó su primer álbum en cinco años: Symphony , influenciado por la música gótica . [62] En los Estados Unidos, se convirtió en la entrada más exitosa de Brightman en las listas y también en su álbum mejor clasificado en el "Top 200 Albums" de Billboard . También fue el álbum número uno en otras dos listas de Billboard : "Mejores álbumes de Internet" y "Mejores álbumes cruzados de música clásica". El álbum vendió 32.033 copias en la primera semana, [63] según Nielsen Soundscan . El álbum estuvo entre los 5 primeros en China, Taiwán, Canadá, México y Japón y entre los 20 primeros en toda Europa. [64]

En el álbum aparecieron los artistas Andrea Bocelli , Fernando Lima y el vocalista de KISS Paul Stanley , quien hace un dueto con Brightman en " I Will Be with You ", la versión del álbum del tema principal de la décima película de Pokémon , Dialga VS Palkia VS Darkrai. ( Pokémon: El ascenso de Darkrai ). [65] El 16 de enero de 2008, también apareció en concierto en la Catedral Stephansdom de Viena , interpretando canciones de su nuevo álbum. Los invitados especiales que cantaron a dúo con Brightman incluyen al tenor italiano Alessandro Safina , el contratenor argentino Fernando Lima y el cantante británico Chris Thompson .

Brightman actuando en el concierto Live Earth en Shanghai, China (2007)

Brightman interpretó " Pie Jesu " y " There You'll Be " en el concierto del Día de los Caídos en los Estados Unidos el 25 de mayo de 2008, celebrado en el jardín oeste del Capitolio de los Estados Unidos en Washington, DC. El espectáculo fue transmitido en vivo por PBS ante una audiencia del concierto. de 300.000, así como a las tropas estadounidenses que sirven en todo el mundo en la Red de Radio y Televisión de las Fuerzas Estadounidenses. [66] [67] Brightman hizo su debut cinematográfico como Blind Mag en la película musical de rock Repo! The Genetic Opera , que se estrenó el 7 de noviembre de 2008. [68] [69] [70] Brightman fue elegido para la película en el último minuto después de que la actriz original elegida para el papel fuera descartada. [70]

El 8 de agosto de 2008, Brightman cantó el tema olímpico, " You and Me ", con la estrella china Liu Huan tanto en mandarín como en inglés en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing . La actuación fue transmitida a más de cinco mil millones de espectadores. En las 26 horas posteriores a la actuación, "You and Me" fue descargado 5,7 millones de veces. [71] [72]

Brightman lanzó su primer álbum navideño, titulado A Winter Symphony, el 4 de noviembre de 2008. El álbum debutó en el puesto 38 en el Billboard 200 y obtuvo el puesto número seis en los mejores álbumes navideños . [73] El álbum estaba compuesto por una variedad de favoritos navideños, incluidos " Silent Night " e " In the Bleak Midwinter ". También se incluye un dueto en "Ave Maria" con el tenor mexicano Fernando Lima, versiones de temas pop que incluyen la canción instrumental de ABBA " Arrival " además de una interpretación de "I've Been this Way Before" de Neil Diamond .

Para acompañar a Symphony y A Winter Symphony , Brightman se embarcó en una gira en otoño de 2008; "The Symphony World Tour", que incluyó escenografías virtuales y holográficas. [74]

2009-2010: Sinfonía: Conciertos en vivo en Viena y sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

En respuesta a los persistentes llamados para un lanzamiento global del concierto Symphony: Live in Vienna , EMI Music lanzó en todo el mundo el especial de PBS que presentó la actuación de Brightman en la Catedral de San Esteban, Viena , el 16 de enero de 2008, tanto en formato audio como visual. El especial de televisión Symphony—Live in Vienna debutó en PBS en marzo de 2008 durante la campaña de compromiso de primavera de la cadena y se transmitió durante todo el mes. [75] Sinfonía: Vivir en Viena fue catalogado como el decimotercer álbum más vendido del año en México. [76]

La música de Brightman apareció en la película Amarufi: Megami no hôshû (título internacional: Amalfi: Rewards of the Goddess ), que fue una producción especial para conmemorar el 50 aniversario de Fuji Television , la primera película japonesa rodada íntegramente en exteriores. en Italia. Junto con el lanzamiento de la película Amalfi , Brightman lanzó sólo en Japón un álbum titulado Amalfi – Sarah Brightman Love Songs que alcanzó el estatus de Oro y fue el álbum clásico más vendido en Japón en 2009. A finales de año, Brightman fue el séptimo. Artista internacional más vendido en Japón. [55] [77] [78]

Brightman actuando en Chichén Itzá , México

Brightman interpretó "El Concierto de la Pirámide" en el sitio arqueológico de Chichén Itzá , declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y una de las Siete Nuevas Maravillas del Mundo . [79] Un año después, en 2010, Brightman continuó de gira por Asia con cinco presentaciones solo en Tokio, seguidas de presentaciones en Kanazawa , Nagoya , Osaka en Japón, Macao en China y Seúl en Corea del Sur. [80] [81] [82]

El 3 de noviembre de 2010, Brightman fue invitado a cantar en el complejo de templos budistas Tōdai-ji ubicado en la ciudad de Nara , Japón. El templo está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO como uno de los "Monumentos históricos de la antigua Nara". [83] [84] El concierto fue grabado y luego transmitido a todo el país por la cadena TBS . [85]

2011-2015: UNESCO, Dreamchaser y el turismo espacial

A principios de 2012, Brightman recibió el Premio Artista por la Paz de la UNESCO por su "compromiso con causas humanitarias y benéficas, su contribución, a lo largo de su carrera artística, a la promoción del diálogo cultural y los intercambios entre culturas, y su dedicación a los ideales y objetivos". de la organización". [16] También fue nombrada embajadora global de la marca Panasonic y es la cara del acuerdo de asociación estratégica de Panasonic con el Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, ya que protagonizó su campaña conjunta, "The World Heritage Special", que se transmitió en el Canal National Geographic a nivel mundial. [17]

Brightman realizando su Dreamchaser World Tour en Buenos Aires, Argentina (2013)

El 10 de octubre de 2012, Brightman organizó una conferencia de prensa en Moscú anunciando su intención de convertirse en turista espacial en una futura misión de vuelo espacial orbital [86] a la Estación Espacial Internacional (ISS) en asociación con Space Adventures , Ltd., una empresa privada de experiencias espaciales. compañía. [87] Brightman debía haber pagado alrededor de £ 34 millones por el viaje, que, según ella, había pagado ella misma. [88]

El 16 de abril de 2013, Brightman lanzó su undécimo álbum de estudio, Dreamchaser . La oferta se inspiró en su decisión de convertirse en la primera cantante en el espacio exterior. Este álbum fue la primera colaboración de Brightman con el productor Mike Hedges y Sally Herbert . [89] Recibió elogios de la crítica, muchos considerándolo el trabajo más fuerte de Brightman hasta la fecha, [90] y muchos señalaron la coherencia de las canciones elegidas y la calidad de la voz de Brightman. [91] [92] Dreamchaser fue el primer álbum de Brightman en ingresar a la lista de álbumes independientes de Billboard , se convirtió en su séptimo álbum número uno en la lista de álbumes clásicos principales de Billboard e hizo un fuerte debut en el Billboard 200 en el puesto 17 con 20,358 copias. en su primera semana de lanzamiento. [93]

Durante la temporada de otoño de 2013, Brightman realizó el Dreamchaser World Tour en Canadá, México, [94] Estados Unidos, China, Japón, [95] Corea del Sur, Tailandia, [96] [97] Hong Kong, Qatar, Emiratos Árabes Unidos. , Brasil, [98] Chile, [99] Argentina, Rusia, Suecia, Ucrania, Letonia, Finlandia, Turquía y Bulgaria. [100] [101] [102] La gira de conciertos tuvo mucho éxito ya que entró en la lista de las giras más taquilleras en América del Norte durante la temporada respectiva. [103] [104] El 6 de junio, Brightman filmó un nuevo especial de televisión de PBS titulado Sarah Brightman: Dreamchaser in Concert en Elstree Studios , donde organizó una competencia para que los fanáticos pudieran tener la oportunidad de ganar entradas para asistir a la filmación exclusiva. [105] Dreamchaser in Concert se emitió en PBS el 3 de agosto, con una lista de canciones de doce canciones (más dos canciones extra) que incluían canciones nuevas y favoritas conocidas. [106]

En 2014 comenzó a prepararse para un viaje de turismo espacial a la Estación Espacial Internacional . [107] El 13 de mayo de 2015, canceló su viaje a la Estación Espacial Internacional, alegando motivos familiares. [108] Con su respaldo, Satoshi Takamatsu , también retirándose del vuelo, el cosmonauta kazajo Aidyn Aimbetov reemplazó a Brightman en la Soyuz TMA-18M . [109]

2016-2017: Orden al Mérito de la República Italiana, gira continua

El 2 de junio de 2016, Brightman recibió la condecoración italiana 'Cavaliere' en la Ordine al Merito della Repubblica Italiana de manos del Cónsul General de Italia, Francesco Genuardi. [110] Durante la ceremonia, Genuardi expresó la motivación de la distinción de Brightman: "La Sra. Sarah Brightman quien con su extraordinaria voz y con su excelente música ha contribuido de manera excelente a difundir la lengua y la cultura italiana a un alto nivel en todo el mundo". . La ceremonia privada se celebró con motivo de la Festa della Repubblica Italiana (Día Nacional Italiano) en el Consulado General de Italia en la ciudad de Nueva York. [111]

El 6 de julio de 2016, Brightman lanzó su octavo álbum recopilatorio : Gala – The Collection . Este álbum fue lanzado exclusivamente en Japón en conmemoración de la gira Gala: An Evening with Sarah Brightman . [112] La gira de conciertos agregaría más tarde más destinos, presentando espectáculos en otros países asiáticos, como Corea del Sur, China y Taiwán. Una vez finalizado en marzo de 2017, Brightman había presentado 25 espectáculos en tres continentes diferentes. [113] Durante el mismo mes, Brightman actuó en el Festival Starmus 3 en Tenerife, Islas Canarias, en honor al profesor Stephen Hawking [114] junto con el compositor Hans Zimmer y Anathema . [115] El 7 de enero de 2017, Brightman presidió la ceremonia de nombramiento como madrina del nuevo barco de 600 invitados de Richard Branson, MV  Seabourn Encore , el primero de dos nuevos barcos de suites para la compañía. [116]

El 27 de marzo de 2017, Brightman co-encabezó la gira de conciertos Royal Christmas Gala , junto con Gregorian , Mario Frangoulis , Narcis Iustin Ianău y Fernando Varela . [117] La ​​gira consistió en 23 fechas europeas en los meses de noviembre y diciembre de ese mismo año, centradas en la temporada festiva.

2018-presente: Hymn , proyecto Phantom China y doctorado honoris causa

El 7 de junio, Brightman anunció en Shanghai que se unirá a un equipo de jueces famosos en un programa de televisión de casting de teatro musical. Los jueces buscarán el primer fantasma chino en 2020. El ganador seleccionado no solo actuará en el escenario de la producción china de El fantasma de la ópera , sino que posiblemente también aparecerá en el West End de Londres o en la producción de Broadway de la ciudad de Nueva York. [118] [ necesita actualización ]

El 10 de septiembre recibió un doctorado honorario de la Universidad de Hertfordshire , en reconocimiento a sus destacadas contribuciones a la música y el teatro. [119]

El 17 de septiembre de 2018, Brightman anunció su decimoquinto álbum de larga duración, Hymn , que se lanzó el 9 de noviembre de 2018 bajo Decca Gold/Universal Music Group. La semana siguiente, el 16 de noviembre, se lanzó el sencillo digital "Miracle (Sarah's Version)", compuesto por el músico y compositor japonés Yoshiki , que alcanzó el top 10 en las listas de música clásica de iTunes en 15 países. [120] Además del nuevo álbum, Brightman anunció una gira mundial, que comenzó en Sudamérica en noviembre de 2018 e incluyó 125 espectáculos en los cinco continentes a lo largo de 2019, concluyendo con su regreso al Royal Albert Hall de Londres por primera vez en 20 años. , con artistas invitados del álbum Hymn Narcis, Vincent Niclo y Yoshiki. [121] [122]

En 2022, Brightman se convirtió en juez del programa de competencia de talentos Yoshiki Superstar Project X , que se transmite en Hulu Japón y es producido por Yoshiki . [123]

El 10 de octubre de 2023, se anunció que Brightman asumiría el papel principal de Norma Desmond en la temporada australiana de 2024 de Sunset Boulevard en Melbourne a partir de mayo de 2024 antes de mudarse a la Ópera de Sydney para residir a partir de agosto de 2024. [124] [125 ] [126]

Música y voz

Brightman interpretando "The Journey Home" en el desfile del Día de Acción de Gracias de Macy's en 2007

Brightman recibió formación vocal primero con Elizabeth Hawes, directora del Trinity Music College de Londres, y más tarde con Ellen Faull de Juilliard . Estudia con el profesor de canto David Romano. [127] Según Brightman, su voz puede alcanzar un F6 . [128]

David Caddick, director de Phantom , ha declarado:

Lo sorprendente de Sarah es que, en realidad, tiene dos voces. Puede producir un sonido pop y contemporáneo, pero también puede convertirse en una soprano lírica ligera . La parte de soprano de su voz puede llegar hasta un F6 por encima de su conocido E6. No lo canta en su totalidad, pero está ahí. Por supuesto, tiene que bailar mientras canta parte del tiempo, así que es aún más extraordinario. [34]

A veces usa sus voces pop y clásica en la misma canción. Un ejemplo es "Anytime, Anywhere" de Eden , una canción basada en el Adagio en sol menor de Albinoni . En la canción, ella comienza con voz clásica, cambia temporalmente a voz pop y termina con su voz clásica. ¡Otro ejemplo se escucha en la película de Lions Gate Repo! The Genetic Opera , durante las canciones "Chase The Morning" y "Chromaggia" de su personaje, Blind Mag.

La música de Brightman generalmente se clasifica como crossover clásico. Según el gerente general de Manhattan Records , Ian Ralfini, ella es en gran parte responsable de la popularidad del género. En una entrevista de 2000 con People , Brightman descartó la etiqueta de crossover clásico como "horrible", pero afirmó que entendía la necesidad de la gente de categorizar la música. [129] Sus influencias personales incluyen músicos y artistas de los años 1960 y 1970 como David Bowie y Pink Floyd , [27] e incorpora aspectos de géneros que van desde el pop/rock hasta el clásico. Su trabajo también ha sido comparado con el de Madonna , Cher y Celine Dion . [130] El material de sus álbumes abarca desde versiones de arias de ópera de compositores como Puccini (en Harem , Eden y Timeless ), hasta canciones pop de artistas como Kansas (" Dust in the Wind " en Eden ), Dido ( " Aquí conmigo " en La Luna ), y Procol Harum (" A Whiter Shade of Pale " en La Luna ). Canta en muchos idiomas, incluidos inglés, español, francés, latín, italiano y japonés.

Vida personal

A los 18 años, en 1979, Brightman se casó con Andrew Graham-Stewart, quien en ese momento dirigía la banda alemana Tangerine Dream . [131] Más tarde conoció a Andrew Lloyd Webber cuando actuó en Cats . En 1983, Brightman se divorció de Graham-Stewart y ese mismo año, Lloyd Webber se divorció de su primera esposa, Sarah Hugill, con quien tuvo dos hijos. [132] Lloyd Webber y Brightman se casaron el 22 de marzo de 1984 y su relación rápidamente se convirtió en objeto de un intenso escrutinio mediático y sensacionalista hasta su divorcio en 1990. Mantienen una relación amistosa; En 2006, en el vigésimo aniversario de El fantasma de la ópera en Londres , Lloyd Webber llamó a Brightman una "mujer maravillosa" y un "mentor absolutamente querido", y actuó en el 25 aniversario del musical en 2011. Apareció como invitado especial. en su concierto de 1997 en el Royal Albert Hall de Londres.

Brightman tuvo una relación de 10 años con Frank Peterson, durante la cual intentaron y no tuvieron éxito en tener hijos. En una entrevista de 2006 con la revista británica Hello! , dijo que la maternidad habría sido "hermosa", pero aceptó que nunca tendría un hijo. [133]

Trabajo de caridad

El 8 de febrero de 2012, Brightman aceptó la nominación de la UNESCO para ser embajador de "Artista por la paz". [134] Además, participa activamente en los esfuerzos del Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO de Panasonic y protagoniza su campaña Especial del Patrimonio Mundial .

En 2012, en conjunto con Virgin Galactic, se lanzó el programa de Becas Brightman STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas). Ayudará a las mujeres jóvenes de EE. UU. a seguir una educación STEM a lo largo de sus carreras universitarias de cuatro años.

El 27 de junio de 2013, Reignwood Group anunció en el Teatro de Beijing que Brightman sería embajador promocional de su 10 Trinity Square, un hito en la expansión global de Reignwood Group, en Londres durante los próximos cuatro años. Esta es la segunda vez que el grupo coopera con un artista influyente, la primera fue con el tenor Plácido Domingo, en 2008. [135]

En noviembre de 2013, Brightman donó 533.000 dólares a los afectados por el huracán Ingrid en el estado mexicano de Guerrero, la totalidad de las ganancias de su espectáculo con entradas agotadas en la Ciudad de México el 13 de noviembre de 2013. [136]

El 30 de octubre de 2013, Brightman anunció a través de los medios que tenía el honor de ser parte del Consejo Asesor del Challenger Center, la organización educativa sin fines de lucro de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM), afirmando "[a] través de mi En asociación con el Centro Challenger, espero inspirar en los niños el mismo asombro y entusiasmo por la exploración espacial que yo siento". Challenger Center y su red de más de 40 Challenger Learning Centers involucran a los estudiantes en experiencias prácticas que fortalecen el conocimiento en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) e inspiran a los estudiantes a seguir carreras en estos importantes campos. [137]

En abril de 2014, Brightman participó como director de orquesta en el Symfunny de Parkinson en el Reino Unido en el Royal Albert Hall el 4 de junio, con el objetivo de financiar investigaciones para encontrar una cura para la enfermedad. [138]

En julio de 2015, también se otorgaron las primeras becas de música Sarah Brightman de la Fundación Andrew Lloyd Webber a sus primeros beneficiarios. Las becas apoyarán a los estudiantes en sus estudios de posgrado en el Royal Northern College of Music en el programa de Maestría en Música de dos años.

Premios

Brightman ha recibido más de 180 premios de ventas de Oro y Platino en más de 40 países. [139]

Brightman recibió la condecoración 'Cavaliere' en la Orden del Mérito de la República Italiana el 2 de junio de 2016. [110]

Créditos escénicos

Musicales

Opereta

Obras de teatro

Filmografía

conciertos en vivo en DVD

Discografía seleccionada

Duetos

Excursiones

Ver también

Referencias

  1. ^ Filmografía de Sarah Brightman, Instituto Británico de Cine ; Sarah Brightman, programa de mano ; Gänzl, Kurt (2001). La Enciclopedia del Teatro Musical: A – Gi . Schirmer. pag. 248.ISBN​ 9780028649702.
  2. ^ "Ventas de grabaciones del elenco original de Phantom of the Opera". Newyorktheatreguide.com . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  3. ^ "Sarah Brightman y Jackie Evancho sobre America's Got Talent". Hoy24Noticias . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  4. ^ "El éxito le llega a la soprano Sarah Brightman". Águila lectora . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  5. ^ "La soprano Sarah Brightman cantará en japonés para el drama de la NHK" Japan Today: Japan News and Discussion ". Japantoday.com. 25 de octubre de 2009. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  6. ^ "Sarah Brightman, la soprano más vendida del mundo, se une al regreso del crossover clásico multimillonario". Forbes . 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2019 .
  7. ^ "Bocelli encendido". Decca.com. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  8. ^ "Biografía de Andrea Bocelli". Classicsandjazz.co.uk. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  9. ^ [1] Archivado el 28 de agosto de 2013 en Wayback Machine [ falta título ]
  10. ^ [2] Archivado el 17 de julio de 2012 en Wayback Machine [ falta título ]
  11. ^ "Registros de ángeles". Temprano-sarah-brightman.com . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu "Sitio web oficial Sarah Brightman/Acerca de/Premios". Sarah-brightman.com. 4 de enero de 2008. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  13. ^ ab "Lo mejor de los años 2000 / Artistas clásicos". Cartelera . 6 de febrero de 2012.
  14. ^ "Pregúntele a Billboard: la edición del tamaño de Twitter". Cartelera . 20 de octubre de 2012.
  15. ^ "Sarah Brightman se puso a llorar al escuchar el tema olímpico: el sitio web oficial de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008". En.beijing2008.cn. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  16. ^ abcd "Centro de Noticias de las Naciones Unidas: la cantante y actriz británica Sarah Brightman se convierte en Artista para la Paz de la UNESCO". Un.org. 6 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  17. ^ ab "Panasonic y la UNESCO firman un acuerdo de asociación estratégica". Portal de noticias de Panasonic.
  18. ^ "Buscar registros de nacimiento, matrimonio y defunción 1837-2006 | BMD en el extranjero, registros parroquiales de 1538". Findmypast.co.uk . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  19. ^ "Sarah Brightman | Encyclopedia.com". www.enciclopedia.com . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  20. ^ Hogar en Berkhamstead Archivado el 19 de abril de 2018 en Wayback Machine. Consultado el 27 de octubre de 2016.
  21. ^ ab "Brightman, que cambia el género, busca un éxito cruzado con la sinfonía". Cartelera . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2009 . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  22. ^ ab "Famosa escuela educativa de artes, antiguos alumnos de Tring Park". ranking.com . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  23. ^ "Celebrando los 100 años de la escuela de ballet de Elmhurst". Escuela de Ballet de Elmhurst . Consultado el 3 de enero de 2024 .
  24. ^ Nassour, Ellis (6 de octubre de 1999). "Sarah Brightman resucita su carrera 'fantasma'". playbill.com . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  25. ^ "Sitio web oficial de Sarah Brightman: página de inicio". Sarah-brightman.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  26. ^ abcd "II. Era del teatro musical de Sarah: 1981-1990". Sarah-brightman.com. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  27. ^ abcde "Biografía en vídeo". Sitio web oficial de Sarah Brightman. Archivado desde el original el 13 de julio de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  28. ^ abcd Hershberg, Marc (23 de enero de 2018). "Cómo el fantasma de la ópera casi nunca llegó a Broadway". Forbes . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  29. ^ Tiempo . Brightman presentó el espectáculo en Broadway durante seis meses "Chills, Thrills, and Trapdoors" el 18 de enero de 1988. Consultado el 15 de octubre de 2006.
  30. ^ "El musical de mayor duración en Broadway," El fantasma de la ópera ", celebrado a las 11 a. m. desde". WXXI . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  31. ^ Nassour, Ellis (6 de octubre de 1999). "Sarah Brightman resucita su carrera 'fantasma'". Programa . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  32. ^ "Hacer creer". Temprano-sarah-brightman.com. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  33. ^ "Entrevista con Sarah Brightman:" Envuelta en su regalo"". Josvg.home.xs4all.nl . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  34. ^ ab "Inicio". Sarah Brightman .
  35. ^ Demalón, Tom. Reseña de buceo en AllMusic
  36. ^ "Asociación Canadiense de la Industria Discográfica (CRIA): Oro y Platino". Cria.ca. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  37. ^ Malich, Daniel. Revisión de moscas en AllMusic
  38. ^ "Concierto de la estrella mundial Sarah Brightman". Fuente de noticias de Astaná. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  39. ^ "Biografía". Temprano-sarah-brightman.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  40. ^ Reece, Doug; Spahr, Wolfgang (4 de abril de 1998). "PBS da un gran impulso al set Angel de Brightman". Cartelera . vol. 110, núm. 14. págs. 7–8.
  41. ^ Una gala de Navidad en Viena (TV 1997) en IMDb
  42. ^ Grandes actuaciones - Andrew Lloyd Webber: The Royal Albert Hall Celebration (episodio de televisión 1998) en IMDb
  43. ^ Dumpert, Hazel-Dawn. "Crítica del álbum: Eden Archivado el 1 de enero de 2007 en Wayback Machine ". Yahoo! Música . 6 de marzo de 2000. Consultado el 4 de agosto de 2006.
  44. ^ Fares, Heather. Revisión de Edén en Toda la música
  45. ^ "莎拉·布莱曼开启第三次中国巡演"月光女神"将飞天" [Sarah Brightman abre la tercera gira china "Moonlight Goddess" volará]. artículo.wn.com (en chino) . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  46. ^ "莎拉·布莱曼是早在中国" . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  47. ^ abc Masson, Gordon; Newman, Melinda (22 de diciembre de 2001). "Cambio de suerte: los artistas del Reino Unido ven aumentar las ventas en Estados Unidos". Cartelera . vol. 113, núm. 51. págs.1, 51.
  48. ^ "Certificaciones americanas - Sarah Brightman". Asociación de la Industria Discográfica de América .
  49. ^ "Sarah recibirá premios de oro y platino y aparecerá en el show de Kioto". Sarah-brightman.com. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  50. ^ abc Ault, Susanne (10 de abril de 2004). "La gira del harén de Brightman es una bienvenida sorpresa". Cartelera . vol. 116, núm. 15. pág. 17.
  51. ^ Reesman, Bryan. "Sirena Soprano". Yahoo! Música. 9 de abril de 2001. Consultado el 4 de agosto de 2006.
  52. ^ Poderes, Ann . "Pop Review; una voz etérea desde lo alto (donde están los altavoces)". Los New York Times . 27 de septiembre de 2000. Consultado el 24 de noviembre de 2006.
  53. ^ Chin, Siew May. A la luna y de regreso, Metro Times , Detroit, 19 de noviembre de 2000. Consultado el 1 de septiembre de 2007.
  54. ^ "Los álbumes internacionales más vendidos de la última década en Japón". ORICON Fin de la Década . Consultado el 24 de julio de 2014 .
  55. ^ ab "大阪でダブル・プラチナ・ディスクを授受". emimusic.jp . Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  56. ^ "2010 년 가온차트 부문별 Top 100 위 - 국외". Gaonchart.co.kr . 10 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  57. ^ "¿Qué es el Concierto para Diana?". BBC. 13 de agosto de 2015.
  58. ^ El concierto de Diana es un 'tributo perfecto' BBC News. Consultado el 12 de abril de 2012.
  59. ^ "Las estrellas del pop rinden homenaje a la princesa Diana". Noticias de Yahoo . Consultado el 1 de julio de 2007.
  60. ^ "Sarah Brightman en Live Earth". Liveearth.msn.com. Archivado desde el original el 5 de julio de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  61. ^ "Sarah Brightman News: Sarah hace duetos con Anne Murray". Contactomusic.com . 12 de enero de 2007.
  62. ^ Brightman ofrece "Symphony" después de 5 años, CBS News , 29 de enero de 2008. Consultado el 29 de enero de 2008.
  63. ^ "El nuevo CD de Sarah Brightman, Symphony, es el debut más alto de la soprano en las listas estadounidenses". Cable de noticias de relaciones públicas. 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013 . Consultado el 9 de abril de 2008 .
  64. ^ "Sarah Brightman obtiene el álbum con las listas más altas en más de una década". Comunicados de prensa de EMI, noticias. 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2008 .
  65. ^ Precio, Deborah Evans. La canción "Symphony" es una versión de la canción "Symphonie" de la banda alemana Silbermond. Sarah Brightman lanza su primer álbum en cinco años, Reuters , 12 de enero de 2008. Consultado el 29 de enero de 2008.
  66. ^ "Orquesta Sinfónica Nacional: Concierto del Día de los Caídos - Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas". Kennedy-center.org. 25 de mayo de 2008 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  67. ^ "Servicio de radiodifusión pública". Los artistas intérpretes o ejecutantes: Sarah Brightman. 25 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  68. ^ "¡Repo! The Genetic Opera: Fotografía principal en marcha del thriller musical de Twisted Pictures y Lionsgate". CNN. 24 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
  69. ^ "'¡Repositorio!' Fecha de lanzamiento retrasada ". FEARnet. 10 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2008 .
  70. ^ ab "Darren Lynn Bousman: embargado". SuicideGirls.com . 7 de noviembre de 2008 . Consultado el 14 de noviembre de 2008 .
  71. ^ "Sarah Brightman lanzará el primer CD navideño, 'A Winter Symphony', el 4 de noviembre". Starpulse.com . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  72. ^ Evans, Simon (6 de agosto de 2008). "Brightman y Liu Huan cantarán en la inauguración". Reuters . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  73. ^ Gans, Andrew (27 de julio de 2008). "Sarah Brightman lanzará una grabación navideña". Programa . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2008 . Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  74. ^ Vanoni, Matthew (14 de abril de 2011). "La superestrella soprano Sarah Brightman inicia una gira mundial este otoño utilizando tecnología escénica revolucionaria". Medios renacidos . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  75. ^ "Sarah cantando información privilegiada abierta al público para beber". Los tiempos de la libertad . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  76. ^ Vanoni, Mateo. «"Los Más Vendidos" (Los más vendidos) 2009» (PDF) . AMPROFÓN . Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
  77. ^ Vanoni, Matthew (20 de diciembre de 2009). "Sarah Brightman - Amalfi". Venus eléctrica . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  78. ^ "一般社団法人 日本レコード協会|各種統計". Riaj.or.jp. ​Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  79. ^ Vanoni, Matthew (20 de diciembre de 2009). "Sarah Brightman Chichén Itzá". Vacaciones en Yucatán . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  80. ^ Vanoni, Matthew (20 de diciembre de 2009). "Reveladas las fechas de la gira de conciertos de la orquesta Sarah Brightman 2010". Mi espacio . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  81. ^ Vanoni, Matthew (9 de diciembre de 2010). "¡Sarah Brightman arruinó Donetsk!". E-movimiento . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  82. ^ Vanoni, Matthew (9 de diciembre de 2010). "Cantando por una causa". E-movimiento . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
  83. ^ Vanoni, Matthew (20 de diciembre de 2009). "Sarah Brightman en el templo Todai-ji (grabación de vídeo)". SBAF . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  84. ^ Vanoni, Matthew (20 de diciembre de 2009). "Todai-ji Otobutai protagonizada por Sarah Brightman" . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  85. ^ Vanoni, Matthew (20 de diciembre de 2009). "Todai-ji Otobutai protagonizada por Sarah Brightman" . Consultado el 20 de diciembre de 2009 .
  86. ^ Gazeta, Rossiyskaya; Alekseev, Alexander (23 de noviembre de 2014). "Sarah Brightman: No hay tiempo para nada terrenal cuando estoy en el espacio". www.rbth.com . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  87. ^ "La cantante Sarah Brightman puede ser la próxima turista espacial de Rusia: informe". Reuters . Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  88. ^ Maestros, Tim (10 de marzo de 2015). "Sarah Brightman interpretará la canción de Lloyd Webber en el espacio". BBC . Reino Unido: bbc.com . Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  89. ^ McCroy, Winnie (5 de mayo de 2013). "Excave estos discos :: Sarah Brightman, Fantasia, Jessie Ware, Michael Bublé, Joshua Radin". BORDE en la Red . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  90. ^ "Sarah Brightman | Dreamchaser | Reseña musical". polarimagazine.com . 8 de febrero de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  91. ^ Perusse, Bernard. "Reseña de nueva música: Dreamchaser, Sarah Brightman (Warner Music) | Montreal Gazette". Blogs.montrealgazette.com . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  92. ^ Unwin, Stephen (12 de abril de 2013). "Reseña del CD: Sarah Brightman - Dreamchaser | Música | Entretenimiento | Daily Express". Express.co.uk . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  93. ^ "Movimientos en las listas: Sarah Brightman y Olly Murs debutan entre los 20 primeros en Billboard 200". Cartelera . 25 de septiembre de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  94. ^ "Noticias". Sarah Brightman . Consultado el 25 de julio de 2014 .[ falta título ]
  95. ^ "Noticias". Sarah Brightman . Consultado el 25 de julio de 2014 .[ falta título ]
  96. ^ "Noticias". Sarah Brightman . Consultado el 25 de julio de 2014 .[ falta título ]
  97. ^ "Noticias". Sarah Brightman . Consultado el 25 de julio de 2014 .[ falta título ]
  98. ^ "Noticias". Sarah Brightman. 22 de enero de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2014 .[ falta título ]
  99. ^ "Noticias". Sarah Brightman . Consultado el 25 de julio de 2014 .[ falta título ]
  100. ^ "Tour/Eventos". Sarah Brightman . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  101. ^ "Sarah Brightman - Fotos de la línea de tiempo". Facebook . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  102. ^ "Sarah Brightman - Fotos de la línea de tiempo". Facebook . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  103. ^ [3] Archivado el 2 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
  104. ^ "Sarah Brightman - Fotos de la línea de tiempo". Facebook . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  105. ^ "Noticias". Sarah Brightman . Consultado el 25 de julio de 2014 .[ falta título ]
  106. ^ "Dreamchaser de Sarah Brightman se transmite en PBS a partir del 3 de agosto". Programa . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  107. ^ Klotz, Irene (10 de junio de 2014). "La cantante Sarah Brightman planea un vuelo a la estación espacial en 2015". Reuters . A NOSOTROS.
  108. ^ La cantante Sarah Brightman cancela el vuelo a la estación espacial 13 de mayo de 2015
  109. ^ Foust, Jeff (22 de junio de 2015). "El cosmonauta kazajo ocupará el lugar de Brightman en el vuelo Soyuz". Noticias espaciales.
  110. ^ ab "La artista internacional Sarah Brightman recibe la prestigiosa condecoración italiana 'Cavaliere'" (Presione soltar). Cable de noticias de relaciones públicas . Consultado el 13 de junio de 2016 .
  111. ^ "Sarah Brightman recibe una prestigiosa condecoración italiana" Cavaliere in the Ordine al Merito della Repubblica..." 3 de junio de 2016. Consultado el 22 de julio de 2018 .
  112. ^ "Gala - La Colección (2016)". Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  113. ^ "Continúa la espectacular gira GALA de Sarah". 17 de julio de 2016. Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  114. ^ "Sarah actuó en el Festival Starmus 3 en honor al profesor Stephen Hawking". 5 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  115. ^ "Sarah Brightman honrará a Stephen Hawking en el Festival Starmus". 26 de abril de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  116. ^ "Una noche para recordar: Seabourn Encore bautizado por Sarah Brightman en Singapur". 8 de enero de 2017 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  117. ^ sallida (26 de octubre de 2017). "GALA DE NAVIDAD REAL VIENA 2017". Tendencia del limón . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
  118. ^ Qian, Zhang. "'Proyecto Phantom China 'para iluminar la escena teatral en China " . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  119. ^ "Sarah recibió un Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Hertfordshire, en reconocimiento a sus destacadas contribuciones a la música y el teatro. La ceremonia tuvo lugar ayer en la hermosa Abadía de St. Albans. Sarah con el Sr. Richard Beazley, Procanciller de @UniofHerts" . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  120. ^ "Yoshiki de X Japan se unirá a Sarah Brightman en su gira mundial HYMN'". Cartelera . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  121. ^ "Sarah Brightman HIMNO" . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  122. ^ Downes, Charlotte. "Revisión de BWW: HIMNO: SARAH BRIGHTMAN EN CONCIERTO, Royal Albert Hall". BroadwayWorld.com . Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  123. ^ 編集部. "「Yoshiki Superstar Project X」次のステージへ進む通過メンバー8人を公開". MusicVoice (en japonés) . Consultado el 12 de enero de 2023 .
  124. ^ "Sarah Brightman protagonizará la nueva producción de Sunset Boulevard cuando el musical regrese a Australia". Siete Noticias . 9 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  125. ^ ab Rabinowitz, Chloe. "Sarah Brightman protagonizará Sunset Boulevard en Australia en 2024". BroadwayWorld . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  126. ^ "Artistas de moda de la semana: Megadeth, Cosmo, Sarah Brightman, Taylor Swift, Tate McRae". Concerty.com .
  127. ^ Alterar, Gaby. "Perfil de la gira: Sarah Brightman" Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . 1 de abril de 2004. Consultado el 22 de agosto de 2006.
  128. ^ Perusse, Bernard. Sarah Brightman: El ángel original de la música toca las notas altas en "Symphony" Archivado el 7 de febrero de 2008 en Wayback Machine , Times Colonist , 4 de febrero de 2008. Consultado el 4 de febrero de 2008.
  129. ^ Charaipotra, Sona. People Weekly , 6 de noviembre de 2000.
  130. ^ Selvin, Joel . Brightman Lights Up Civic, San Francisco Chronicle , 7 de marzo de 2001. Consultado el 1 de septiembre de 2007.
  131. ^ "Biografía". Temprano-sarah-brightman.com. Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  132. ^ Larsdotter, Åsa Un lugar para los amantes de los musicales Archivado el 3 de septiembre de 2009 en Wayback Machine.
  133. ^ Barbero, Richard. ¡Hola! . 5 de diciembre de 2006.
  134. ^ Fuente: Unescopress. "Artista mundial Sarah Brightman designada Artista para la Paz de la UNESCO | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura". Unesco.org . Consultado el 21 de junio de 2012 .
  135. ^ "新闻活动". Reignwood.com . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  136. ^ "Destinan ganancias de show de Sarah Brightman a Guerrero – Terra México". Música.terra.com.mx . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  137. ^ "Noticias". Sarah Brightman . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  138. ^ "Reino Unido de Parkinson - Symfunny". Parkinsons.org.uk . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  139. ^ "Sitio web oficial Sarah Brightman/Acerca de/Premios". Sarah-brightman.com. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2014 .
  140. ^ "Ganadores del premio Disco de Oro de Japón 2007". RIAJ . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  141. ^ "Ganadores del premio Disco de Oro de Japón 2009". RIAJ . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  142. ^ "Nominados Lunas del Auditorio 2009". Musicislife.net . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  143. ^ "Ganadores del premio Disco de Oro de Japón 2010". RIAJ . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  144. ^ [4] Archivado el 20 de agosto de 2011 en Wayback Machine.
  145. ^ "Mejor Cantante en Redes Sociales". Los premios Shorty. 7 de abril de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
  146. ^ Martin, Annie (7 de octubre de 2022). "Sarah Brightman honrada con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood". Prensa Unida Internacional . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .

enlaces externos