stringtranslate.com

La Luna (álbum de Sarah Brightman)

La Luna (en italiano y español, "la Luna") es el séptimo álbum grabado por la soprano inglesa Sarah Brightman en 2000. Fue lanzado bajo licencia por Nemo Studios a Angel Records . El álbum combina piezas escritas por compositores clásicos y modernos. Es el decimoséptimo álbum clásico más vendido de la década de 2000 en los EE. UU ., según Nielsen SoundScan, y es el segundo álbum más vendido de Brightman en el país después de su lanzamiento de 1997 Timeless/Time to Say Goodbye . [2] [3] Además de los EE. UU., el álbum experimentó sus mayores ventas en Asia , donde recibió una certificación de platino quíntuple en Taiwán y obtuvo el primer premio de oro de Brightman en Japón . [4]

Información del álbum

Las piezas clásicas son "How Fair This Place" ("Здесь хорошо") de Rachmaninov ; "Figlio Perduto" se basa en el segundo movimiento "Allegretto" de la Sinfonía n.º 7 de Ludwig van Beethoven ; "Solo Con Te" se basa en Dank sei dir, Herr de Siegfried Ochs (atribuido a Handel ) ; "La Luna" es una versión italiana adaptada del aria " Canción a la luna " de la ópera Rusalka de Dvořák . Con La Luna , Brightman combinó elementos del canto clásico con su estilo más nuevo de música pop. " Hijo de la Luna " es una versión originalmente interpretada por la banda española de synthpop Mecano . "La Califfa", compuesta por Ennio Morricone , es la canción principal de la película italiana de 1970 con el mismo nombre . El concepto subyacente del álbum es la luna.

Listado de canciones

Europa

Esta lista de canciones europea original ya no se imprime. Todas las ediciones ahora usan la lista de canciones de EE. UU., junto con sus versiones de "This Love", "Here with Me" y "La Luna". También reemplaza "How Fair This Spot" y "She Doesn't See Him" ​​con las letras diferentes de "How Fair This Place" y "He Doesn't See Me". "La Luna" se interpreta aquí en voz soprano completa en comparación con la versión estadounidense más contemporánea y "First of May" se eliminó por completo de los lanzamientos posteriores.

Estados Unidos

La Luna fue modificada considerablemente para su lanzamiento en Estados Unidos. Se agregaron canciones como "La Lune", "Winter in July" y las versiones de Brightman del clásico de Procol Harum "A Whiter Shade of Pale" y "Moon River" de Henry Mancini . Los cambios en las canciones incluyen reemplazar las versiones del lanzamiento europeo de "How Fair This Spot" y "She Doesn't See Him" ​​por las letras diferentes de "How Fair This Place" y "He Doesn't See Me", junto con una versión extendida de "Serenade" y una versión más contemporánea de "La Luna". EMI usó más tarde la versión estadounidense de La Luna para su lanzamiento del álbum en SACD 5.1 .

Individual

" Scarborough Fair " fue lanzado como el primer sencillo del álbum en enero de 2000. Se convirtió en el mayor éxito de la carrera de Brightman en Asia y encabezó las listas en China y Taiwán , impulsando las ventas de La Luna en todo el continente. Brightman le dio a la canción una renovada popularidad en los mercados orientales a través de su exitosa adaptación.

" A Whiter Shade of Pale " fue lanzado como el tercer sencillo del álbum a principios de 2001. El sencillo debutó en el puesto número treinta y ocho en la lista de sencillos japoneses , y debido a su difusión masiva en el país, la canción alcanzó la cima de la lista internacional de sencillos , permaneciendo allí durante diecinueve semanas. Es el décimo sencillo con más semanas acumuladas en el puesto número uno en la historia de esta lista. [5] La canción fue certificada dos veces como Oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón . La primera vez, como sencillo en CD , lo que denota envíos de más de 50.000 copias, y la segunda vez, en 2011, como sencillo digital , lo que denota ventas de 100.000 copias. [6] En los Estados Unidos , la canción fue la primera entrada de Brightman en la lista de las mejores canciones de baile/club de Billboard . [7]

El segundo y cuarto sencillo del álbum, "La Luna" (2000) y "Here with Me" (2001), fueron lanzados en Brasil y Europa respectivamente en un número limitado de ediciones.

Gráficos y certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ Autobús, Bryan. La Luna en Toda la música
  2. ^ ab "Sarah Brightman". Billboard . 19 de enero de 2008. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2011 .
  3. ^ "Álbumes clásicos | Billboard.com". billboard.com . Consultado el 17 de enero de 2012 .
  4. ^ "莎拉·布莱曼是早在中国" . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  5. ^ "Historia de las cartas de Sarah Brightman en Japón". ORICON. 24 de julio de 2014. Consultado el 24 de julio de 2014 .
  6. ^ "Certificación de música pagada para enero de 2011" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón .
  7. ^ "A Whiter Shade of Pale de Sarah Brightman en la lista Hot Dance/Club Play Songs". Billboard. 24 de julio de 2014. Consultado el 24 de julio de 2014 .
  8. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. pág. 41.
  9. ^ abcdefgh "swedishcharts.com - Sarah Brightman - La Luna". swedishcharts.com . Consultado el 5 de junio de 2011 .
  10. ^ "www.collectionscanada.gc.ca – Sarah Brightman – La Luna". www.collectionscanada.gc.ca . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  11. ^ "Escuche - Danmarks Officielle Hitliste - Udarbejdet af AIM Nielsen para IFPI Danmark - Uge 20". Ekstra Bladet (en danés). Copenhague . 21 de mayo de 2000.
  12. ^ "Offiziellecharts.de – Sarah Brightman – La Luna" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 8 de octubre de 2016.
  13. ^ Lista de los 20 mejores álbumes internacionales de México – 20 de febrero de 2008 Archivado el 24 de diciembre de 2010 en Wayback Machine.
  14. ^ abc "Sarah Brightman/Chart History". Billboard . Consultado el 22 de julio de 2009 .
  15. ^ "Los 200 mejores álbumes de Canadá del año 2000". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  16. ^ "자료제공:(사)한국음반산업협회/이 자료는당협회와 상의없이 가공,편집을금합니다". MIAK (en coreano). Archivado desde el original el 16 de junio de 2007 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  17. ^ "Certificaciones de álbumes argentinos – Sarah Brightman – La Luna". Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas .
  18. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Sarah Brightman – La Luna". Music Canada .
  19. ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - サラ・ブライトマン - ラ ルーナ" (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Seleccione 2000年12月en el menú desplegable
  20. ^ Panas, Dan (29 de diciembre de 2000). "Marie är popens drottning en 2000". Aftonbladet (en sueco). Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2000" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  22. ^ "Álbum extranjero más vendido en Corea (1999-39/2008)" . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  23. ^ "Gold Typhoon 金牌大風". gold-typhoon.com.tw . Archivado desde el original el 30 de junio de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2014 .
  24. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Sarah Brightman – La Luna". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .