Andersen nació en Odense , Dinamarca, el 2 de abril de 1805. Tenía una hermanastra llamada Karen. [5] El padre de Andersen, también llamado Hans, se consideraba pariente de la nobleza (su abuela paterna le había dicho a su padre que su familia había pertenecido a una clase social más alta, [6] pero las investigaciones han desmentido estas historias). [6] [7] Aunque ha sido cuestionada, [6] la especulación sugiere que Andersen era un hijo ilegítimo del rey Christian VIII . El historiador danés Jens Jørgensen apoyó esta idea en su libro HC Andersen, en sand myte [un verdadero mito]. [8]
Andersen fue bautizado el 15 de abril de 1805 en la iglesia de San Hans en Odense. Según su certificado de nacimiento , que no se redactó hasta noviembre de 1823, seis padrinos estuvieron presentes en la ceremonia del bautismo: la señora Sille Marie Breineberg, la doncella Friederiche Pommer, el zapatero Peder Waltersdorff, el carpintero Anders Jørgensen, el portero del hospital Nicolas Gomard y el sombrerero real Jens Henrichsen Dorch. [ cita requerida ]
El padre de Andersen, que había recibido una educación primaria, introdujo a su hijo a la literatura, leyéndole Las mil y una noches . [9] La madre de Andersen, Anne Marie Andersdatter, era una lavandera analfabeta. Tras la muerte de su marido en 1816, se volvió a casar en 1818. [9] Andersen fue enviado a una escuela local para niños pobres donde recibió una educación básica y tuvo que mantenerse a sí mismo, trabajando como aprendiz de un tejedor y, más tarde, de un sastre. A los 14 años, Andersen se mudó a Copenhague para buscar empleo como actor. Al tener una buena voz de soprano , fue aceptado en el Teatro Real Danés , pero su voz pronto cambió. Un colega del teatro le dijo a Andersen que lo consideraba un poeta y, tomando en serio la sugerencia, Andersen comenzó a centrarse en la escritura.
Jonas Collin , director del Teatro Real Danés, sentía un gran afecto por Andersen y lo envió a una escuela secundaria en Slagelse , persuadiendo al rey Federico VI para que pagara parte de su educación. [10] Para entonces, Andersen ya había publicado su primer cuento, "El fantasma en la tumba de Palnatoke" (1822). Aunque no fue un alumno estelar, Andersen también asistió a la escuela en Elsinor hasta 1827. [11]
Andersen dijo más tarde que sus años en esta escuela fueron los más oscuros y amargos de su vida. En una escuela, Andersen vivió en la casa de su maestro. Allí, Andersen sufrió abusos y le dijeron que lo hacían para "mejorar su carácter". Andersen dijo más tarde que el profesorado lo había disuadido de escribir, lo que le provocó una depresión. [12]
Carrera
Trabajos tempranos
No importa si naciste en un corral de patos, siempre y cuando nazcas de un huevo de cisne.
En octubre de 2012 se descubrió en un archivo danés un cuento de hadas muy antiguo de Andersen, " La vela de sebo " ( en danés : Tællelyset ). La historia, escrita en la década de 1820, trata sobre una vela que no se siente apreciada. Fue escrita mientras Andersen todavía estaba en la escuela y dedicada a uno de sus benefactores. La historia permaneció en posesión de esa familia hasta que se encontró entre otros documentos familiares en un archivo local. [13]
En 1829, Andersen obtuvo un éxito considerable con el cuento "Un viaje a pie desde el canal de Holmen hasta la punta este de Amager ". Su protagonista conoce a personajes que van desde San Pedro hasta un gato parlante. Andersen siguió este éxito con una pieza teatral, Amor en la torre de la iglesia de San Nicolás , y un breve volumen de poemas. Hizo pocos progresos en la escritura y publicación inmediatamente después de estos poemas, pero recibió una pequeña beca de viaje del rey en 1833. Esto le permitió a Andersen emprender el primero de muchos viajes por toda Europa. En Jura , cerca de Le Locle , Suiza, Andersen escribió el cuento "Agnete y el tritón". El mismo año, pasó una tarde en el pueblo costero italiano de Sestri Levante , que inspiró el título de "La bahía de las fábulas". [14] Andersen llegó a Roma en octubre de 1834. Sus viajes por Italia quedaron reflejados en su primera novela, una autobiografía novelada titulada El improvisador ( Improvisatoren ), publicada en 1835 con gran éxito de crítica. [15] [16]
Cuentos de hadas para niños. Primera colección ( en danés : Eventyr, fortalt for Børn. Første Samling. ) es una colección de nueve cuentos de hadas de Andersen. Los cuentos fueron publicados en una serie de tres entregas por CA Reitzel en Copenhague entre mayo de 1835 y abril de 1837. Fueron la primera incursión de Andersen en el género de los cuentos de hadas.
La primera entrega fue un volumen de sesenta y una páginas sin encuadernar publicado el 8 de mayo de 1835 que contenía " El yesquero ", " Claus el pequeño y el gran Claus ", " La princesa y el guisante " y "Las flores de la pequeña Ida". Los tres primeros cuentos estaban basados en cuentos populares que Andersen había oído en su infancia. El cuarto fue una creación de Andersen para Ida Thiele, la hija del folclorista Just Mathias Thiele , el primer benefactor de Andersen. Reitzel pagó a Andersen treinta rigsdalers por el manuscrito, y el librito tenía un precio de 24 chelines. [17] [18]
El segundo cuadernillo se publicó el 16 de diciembre de 1835 y contenía "El niño travieso", "El compañero de viaje" y " Pulgarcita ". Este último se inspiró en " Pulgarcito " y otras historias de personajes en miniatura. "El niño travieso" se basó en un poema sobre Eros de la Anacreontea , y "El compañero de viaje" era una historia de fantasmas con la que Andersen había experimentado en el año 1830. [17]
Andersen en 1836
El tercer cuadernillo contenía " La Sirenita " y " El traje nuevo del Emperador ", y se publicó el 7 de abril de 1837. El primero estaba influenciado por la Undine (1811) de Friedrich de la Motte Fouqué y las leyendas sobre sirenas . Este cuento estableció la reputación internacional de Andersen. [19] El único otro cuento en el tercer cuadernillo era "El traje nuevo del Emperador", que se basaba en una historia medieval española con orígenes árabes y judíos . En vísperas de la publicación de la tercera entrega, Andersen revisó la conclusión (en la que el Emperador simplemente camina en procesión) a su ahora famoso final de un niño gritando: "¡El Emperador no lleva ropa!" [20]
Las reseñas danesas de los dos primeros cuadernillos aparecieron por primera vez en 1836 y no fueron entusiastas. A los críticos les disgustó el estilo informal y coloquial y la aparente inmoralidad, ya que la literatura infantil estaba destinada a educar más que a divertir. Los críticos desalentaron a Andersen de seguir ese tipo de estilo. Andersen creía que estaba trabajando en contra de las nociones preconcebidas de los críticos sobre los cuentos de hadas, y regresó temporalmente a escribir novelas, esperando un año completo antes de publicar su tercera entrega. [21]
Los nueve cuentos de los tres cuadernillos se publicaron en un solo volumen y se vendieron por setenta y dos chelines. En este volumen se publicaron una página de título, un índice y un prefacio de Andersen. [22]
En 1868, Horace Scudder , editor de Riverside Magazine For Young People , le ofreció a Andersen 500 dólares por 12 historias nuevas. Dieciséis de las historias de Andersen se publicaron en la revista, y 10 de ellas aparecieron allí antes de ser impresas en Dinamarca. [23]
Relatos de viajes
Retrato de Andersen realizado por Franz Hanfstaengl , fechado en julio de 1860
En 1851, Andersen publicó En Suecia , un volumen de bocetos de viajes. La publicación recibió un amplio reconocimiento. Viajero entusiasta, publicó varios otros diarios de viaje largos : Imágenes de sombras de un viaje al Harz, Sajonia suiza, etc. en el verano de 1831 , Un bazar de poetas , En España y Una visita a Portugal en 1866. (El último describe su visita con sus amigos portugueses Jorge y José O'Neill, a quienes Andersen conoció a mediados de la década de 1820 mientras vivía en Copenhague). En sus diarios de viaje, Andersen utilizó convenciones contemporáneas relacionadas con la escritura de viajes, pero desarrolló el estilo para hacerlo suyo. Cada uno de los diarios de viaje de Andersen combina relatos documentales y descriptivos de sus experiencias, agregando pasajes filosóficos adicionales sobre temas como la autoría, la inmortalidad y la ficción en los informes de viajes literarios. Algunos de los diarios de viaje, como En Suecia , contienen cuentos de hadas.
En la década de 1840, Andersen volvió a centrarse en el teatro, aunque con poco éxito. Tuvo más suerte con la publicación de Libro de imágenes sin imágenes (1840). Andersen comenzó una segunda serie de cuentos de hadas en 1838 y una tercera serie en 1845. En ese momento, ya era aclamado en toda Europa, aunque su Dinamarca natal todavía mostraba cierta resistencia a sus pretensiones.
Entre 1845 y 1864, Andersen vivió en Nyhavn 67 , Copenhague, donde ahora hay una placa conmemorativa. [24]
En "Andersen como novelista", Søren Kierkegaard señala que Andersen se caracteriza como "una posibilidad de una personalidad, envuelta en una red de estados de ánimo arbitrarios y moviéndose a través de una escala elegíaca de dos decimales de tonos casi sin eco y moribundos, tan fácilmente despertada como dominada, que, para convertirse en una personalidad, necesita un fuerte desarrollo vital". [26]
En junio de 1847, Andersen visitó Inglaterra por primera vez y disfrutó de un triunfante éxito social. La condesa de Blessington lo invitó a sus fiestas, en las que se reunían muchos intelectuales, y en una de ellas conoció a Charles Dickens por primera vez. Se dieron la mano y caminaron hacia la galería, que Andersen anotó en su diario: "Estábamos en la galería y me sentí muy feliz de ver y hablar con el escritor inglés que ahora vive y al que más amo". [27]
Los dos autores se respetaban mutuamente su obra y se respetaban como escritores, y tenían en común sus descripciones de las clases bajas , que a menudo llevaban vidas difíciles afectadas tanto por la Revolución Industrial como por la pobreza extrema.
En 1857, Andersen visitó Inglaterra nuevamente, principalmente para reunirse con Dickens. Andersen extendió la breve visita planeada a la casa de Dickens en Gads Hill Place a una estadía de cinco semanas, para gran angustia de la familia de Dickens. Después de que le dijeron a Andersen que se fuera, Dickens gradualmente interrumpió toda correspondencia entre ellos, para gran decepción y confusión de Andersen; había disfrutado de la visita y nunca entendió por qué sus cartas no recibían respuesta. [27]
Se sospecha que Dickens modeló la apariencia física y los gestos de Uriah Heep de David Copperfield siguiendo a Andersen. [28]
Andersen experimentó atracción homosexual ; [31] escribió a Edvard Collin: [32] "Languidezco por ti como por una bella muchacha calabresa ... mis sentimientos por ti son los de una mujer. La feminidad de mi naturaleza y nuestra amistad deben seguir siendo un misterio". [33] Collin escribió en sus propias memorias: "Me encontré incapaz de responder a este amor, y esto causó mucho sufrimiento al autor". El enamoramiento de Andersen con Karl Alexander , el joven duque hereditario de Sajonia-Weimar-Eisenach , [34] resultó en una relación:
El Gran Duque Heredero caminó del brazo conmigo a través del patio del castillo hasta mi habitación, me besó amorosamente, me pidió que siempre lo amara aunque fuera solo una persona común, me pidió que me quedara con él este invierno... Me quedé dormido con la melancolía, la sensación feliz de ser el invitado de este extraño príncipe en su castillo y amado por él... Es como un cuento de hadas. [31]
Existe una marcada división de opiniones sobre la satisfacción física de Andersen en la esfera sexual. La biografía de Jackie Wullschlager sostiene que posiblemente fue amante del bailarín danés Harald Scharff [da] [35] y que " El muñeco de nieve " de Andersen se inspiró en su relación. [36] Scharff conoció a Andersen cuando este último tenía 50 años. Andersen estaba enamorado y Wullschlager ve sus diarios como una implicación de que su relación era sexual. [37] Scharff tuvo varias cenas a solas con Andersen y le regaló un cepillo de dientes de plata en su 57 cumpleaños. [38] Wullschlager afirma que en el invierno de 1861-62, los dos hombres entraron en una relación que le trajo a Andersen "alegría, algún tipo de satisfacción sexual y un fin temporal a la soledad". [39] No fue discreto en su conducta con Scharff y mostró sus sentimientos abiertamente. Los espectadores consideraron que la relación era impropia y ridícula. En su diario de marzo de 1862, Andersen se refirió a esta época de su vida como su "período erótico". [40] El 13 de noviembre de 1863, Andersen escribió: "Scharff no me ha visitado en ocho días; con él se acabó". [41] Se lo tomó con calma y a partir de entonces los dos se volvieron a encontrar en círculos sociales superpuestos sin amargura, aunque Andersen intentó reavivar su relación muchas veces sin éxito. [42] [nota 1] [nota 2] [43] Según Wullschlager, "los diarios de Andersen no dejan lugar a dudas de que se sentía atraído por ambos sexos; que a veces anhelaba una relación física con una mujer y que en otras ocasiones mantenía relaciones físicas con hombres". [3] Por ejemplo, Wullschlager cita de los diarios de Andersen:
"Scharff se me acercó de un salto, se echó sobre mi cuello y me besó... Nervioso por la noche". Cinco días después recibió "la visita de Scharff, que se mostró muy íntimo y amable". En las semanas siguientes, hubo "una cena en casa de Scharff, que se mostró ardiente y cariñoso" [3] .
Klara Bom y Anya Aarenstrup, del Centro HC Andersen de la Universidad del Sur de Dinamarca , han refutado la afirmación de que Andersen mantuvo "relaciones físicas" con hombres .
"Es correcto señalar los elementos muy ambivalentes (y también muy traumáticos) de la vida emocional de Andersen en lo que respecta a la esfera sexual, pero es decididamente igualmente erróneo describirlo como homosexual y sostener que tuvo relaciones físicas con hombres. No fue así. De hecho, eso habría sido totalmente contrario a sus ideas morales y religiosas, aspectos que están completamente fuera del campo de visión de Wullschlager y sus semejantes". [44]
Wullschlager, de hecho, argumentó que, debido a las ideas morales y religiosas de su tiempo, Andersen no podía hablar abiertamente de sus relaciones homosexuales.
Andersen también se enamoró de mujeres inalcanzables, y muchos interpretan las referencias a ellas en sus historias. [45] En un momento dado, Andersen escribió en su diario: "Dios Todopoderoso, solo a ti te tengo; tú diriges mi destino, ¡debo entregarme a ti! ¡Dame un sustento! ¡Dame una esposa! ¡Mi sangre quiere amor, como mi corazón!" [46] Una chica llamada Riborg Voigt fue el amor no correspondido de la juventud de Andersen. Una pequeña bolsa que contenía una larga carta de Voigt fue encontrada en el pecho de Andersen cuando murió, varias décadas después de que Andersen se enamorara de ella por primera vez. Otras decepciones en el amor incluyeron a Sophie Ørsted, [ cita requerida ] la hija del físico Hans Christian Ørsted ; y Louise Collin, [ cita requerida ] la hija menor de su benefactor Jonas Collin. Una de las historias de Andersen, " El ruiseñor ", fue escrita como una expresión de su pasión por Jenny Lind y fue la inspiración para su apodo, el "Ruiseñor sueco". [47] Andersen era tímido con las mujeres y tenía extrema dificultad para proponerle matrimonio a Lind. Cuando Lind estaba subiendo a un tren para ir a un concierto de ópera, Andersen le dio a Lind una carta de propuesta. Sus sentimientos hacia él no eran los mismos; ella veía a Andersen como un hermano, escribiéndole en 1844: "adiós... Dios bendiga y proteja a mi hermano es el sincero deseo de su afectuosa hermana, Jenny". [48] Se sugiere que Andersen expresó su decepción al retratar a Lind como el antihéroe epónimo de " La reina de las nieves ". [49]
Muerte
Andersen en Rolighed: Israel Melchior (c. 1867)
A principios de 1872, a la edad de 67 años, Andersen se cayó de la cama y resultó gravemente herido; Andersen nunca se recuperó por completo de las lesiones resultantes. Poco después, comenzó a mostrar signos de cáncer de hígado . [50]
Andersen murió el 4 de agosto de 1875 a la edad de 70 años en una casa de campo llamada Rolighed (literalmente: calma) cerca de Copenhague, la casa de sus amigos cercanos, el banquero Moritz G. Melchior y su esposa. [50] Poco antes de su muerte, Andersen consultó a un compositor sobre la música para su funeral, diciendo: "La mayoría de las personas que caminarán después de mí serán niños, así que haz que el ritmo marque el tiempo con pequeños pasos". [50]
El cuerpo de Andersen fue enterrado en el Assistens Kirkegård en el área de Nørrebro de Copenhague , en la parcela de la familia Collin. En 1914, la lápida fue trasladada a otro cementerio (hoy conocido como " Frederiksbergs ældre kirkegaard"), donde fueron enterrados los miembros más jóvenes de la familia Collin. Durante un tiempo, su tumba, la de Edvard Collin y la de Henriette Collin no fueron señaladas. Se ha erigido una segunda lápida, que marca la tumba de Andersen, ahora sin ninguna mención del matrimonio Collin, pero los tres aún comparten la misma parcela. [51]
En el momento de su muerte, Andersen era reverenciado internacionalmente y el gobierno danés le pagaba un estipendio anual por ser un "tesoro nacional". [52]
Legado
Archivos, colecciones y museos
El Museo Hans Christian Andersen o HC Andersens Hus, es un conjunto de museos/edificios dedicados a Hans Christian Andersen en Odense, Dinamarca, algunos de los cuales, en diversos momentos de la historia, han funcionado como el principal museo con sede en Odense para el autor.
El Museo Hans Christian Andersen de Solvang, California, una ciudad fundada por daneses, está dedicado a presentar la vida y las obras del autor. Las exposiciones incluyen modelos de la casa de la infancia de Andersen y de " La princesa y el guisante ". El museo también contiene cientos de volúmenes de las obras de Andersen, incluidas muchas primeras ediciones ilustradas y correspondencia con el compositor danés Asger Hamerik . [53]
La División de Libros Raros y Colecciones Especiales de la Biblioteca del Congreso recibió del actor danés-estadounidense Jean Hersholt una extensa colección de materiales de Andersen . [54] [55]
Artes y entretenimiento
Cine y televisión
La pequeña cerillera (1928; en español: La pequeña cerillera ), película de Jean Renoir , basada en "La pequeña cerillera".
Las zapatillas rojas (1948), película dramática británica escrita, dirigida y producida por Michael Powell y Emeric Pressburger, basada en " Las zapatillas rojas ".
Hans Christian Andersen (1952), una película musical estadounidense protagonizada por Danny Kaye que, aunque inspirada en la vida y el legado literario de Andersen, no pretendía ser histórica ni biográficamente precisa; comienza diciendo: "Esta no es la historia de su vida, sino un cuento de hadas sobre este gran narrador de cuentos de hadas".
"El segundo día de Navidad", episodio del 26 de diciembre de 1955 de Robert Montgomery Presents , dramatización de la relación de Andersen con Jenny Lind realizada por la escritora danesa Sandra Michael, protagonizada por Lois Smith y Frank Schofield [56]
La película de fantasía producida por Rankin/Bass Productions , The Daydreamer (1966), retrata al joven Hans Christian Andersen concibiendo las historias que más tarde escribiría.
La Sirenita (1968) Adaptación animada soviética fiel de 30 minutos de La Sirenita de Soyuzmultfilm.
Faerie Tale Theatre (1982-1987), una serie de televisión estadounidense, presentó varias historias de Andersen; "El traje nuevo del emperador", "El ruiseñor", "La reina de las nieves" y "Pulgarcita" fueron recopiladas y lanzadas en DVD como Faerie Tale Theatre: Tales From Hans Christian Andersen (2009).
Los cuentos de Andersen sentaron las bases para otros clásicos infantiles, como El viento en los sauces (1908) de Kenneth Grahame y Winnie-the-Pooh (1926) de AA Milne . El tropo de objetos inanimados, como juguetes, que cobran vida (como en "Las flores de la pequeña Ida") también sería utilizado más tarde por Lewis Carroll y Beatrix Potter . [64] [65]
La canción es un cuento de hadas ( Sangen er et Eventyr ), un ciclo de canciones basado en cuentos de hadas de Hans Christian Andersen, compuesto por Frederik Magle .
"Atonal Fairy Tale", [66] pista con música compuesta por Gregory Reid Davis Jr. y Smart Dad Living leyendo el cuento de hadas "The Elfin Mound" de Hans Christian Andersen.
Sam, el muñeco de nieve enamorado , en el Centro de Artes de Títeres , un espectáculo de marionetas contemporáneo de Jon Ludwig inspirado en "El hombre de nieve". [68]
Striking Twelve, una versión musical moderna de "The Little Match Girl", creada e interpretada por GrooveLily . [69]
Érase una vez un colchón , una comedia musical basada en la obra de Andersen "La princesa y el guisante". [70]
El año 2005, denominado «Año Andersen» en Dinamarca, [74] fue el bicentenario del nacimiento de Andersen, y su vida y obra fueron celebradas en todo el mundo.
En Dinamarca, se realizó un espectáculo muy concurrido en el Estadio Parken de Copenhague durante el "Año Andersen" para celebrar al escritor y sus historias. [74]
Bronce sentado (1896) con un cisne al lado, estatua del escultor danés Johannes Gelert (1852-1923), en Lincoln Park , Stockton Drive cerca de Webster Avenue, Chicago, Estados Unidos. [75]
Estatua de bronce sentada (1956), obra del escultor Georg J. Lober (1891–1961) y del diseñador Otto Frederick Langman, en el lago de Central Park en la ciudad de Nueva York, frente a la calle 74 Este (GPS 40°46′28″N 73°58′04″O / 40.7744306, -73.9677972 ). La estatua de bronce sentada de Andersen sobre un banco de granito fue erigida en el 150.º cumpleaños del autor. [76] Incluye un pato de bronce que representa el libro El patito feo . [76] [77]
El bronce sentado (1965) fue erigido en la Plaza del Ayuntamiento de Copenhague (Rådhuspladsen), frente al bulevar HC Andersens, Copenhague, Dinamarca, realizado por Henry Luckow-Nielsen. [78]
Busto de bronce (2004), una réplica del busto de 1865 de Herman Wilhelm Bissen (1798-1868), en Observatory Hill, Millers Point , Sydney, Australia, [79] fue presentado oficialmente por SAR el Príncipe Heredero Frederik y SAR la Princesa Heredera Mary de Dinamarca en marzo de 2005, en el bicentenario de Andersen. [80] Fue para reemplazar al busto de 1955 erigido en Phillip Park, Sydney; aunque se encontró que faltaba en 1984. [80]
Bronce sentado (2005), en la Plaza de la Marina de Málaga , España, de José María Córdoba.
El bronce de pie (2005) fue erigido en Hviezdoslavovo námestie , Bratislava , Eslovaquia, y fue diseñado por Tibor Bártfay para conmemorar el bicentenario. [81]
Estatua en Central Park , Nueva York, en conmemoración de Andersen y El patito feo
Estatua en Odense siendo llevada al puerto durante una exposición pública
Estatua en Solvang, California , una ciudad construida por inmigrantes daneses
Busto de retrato en Sydney inaugurado por el Príncipe y la Princesa Herederos de Dinamarca en 2005
Lugares que llevan el nombre de Andersen
El bulevar HC Andersens , una importante vía de Copenhague anteriormente conocida como bulevar Vestre (bulevar occidental), recibió su nombre actual en 1955 para conmemorar el 150 aniversario del nacimiento del escritor. [82]
CEIP Hans Christian Andersen, un colegio de Educación Primaria en Málaga, España. [83]
Parques temáticos
En Japón, la ciudad de Funabashi tiene un parque temático infantil que lleva el nombre de Andersen. [84] Funabashi es una ciudad hermana de Odense, la ciudad natal de Andersen.
En China, en 2017 se inauguró en el distrito Yangpu de Shanghái un parque temático de 32 millones de dólares basado en los cuentos y la vida de Andersen. [85] [86] La construcción del proyecto comenzó en 2005. [87]
Otros honores
El gusano plano Collastoma anderseni (familia: Umagillidae ), un endosimbionte del intestino del sipunculano Themiste lageniformis ( lit. ' con forma de Lagenum ' ), recibió su nombre en honor a Andersen.
El Museo Hans Christian Andersen de Odense tiene una gran colección digital de recortes de papel , [88] dibujos, [89] y retratos de Hans Christian Andersen. [90]
Véase también
Kjøbenhavnsposten , un periódico danés en el que Andersen publicó uno de sus primeros poemas
^ Por ejemplo, durante sus vacaciones, Andersen y Scharff se vieron obligados a pasar la noche en Helsingør. Andersen reservó una habitación doble para ambos, pero Scharff insistió en tener la suya.
^ Andersen siguió con interés la carrera de Scharff, pero en 1871 una lesión durante un ensayo obligó a Scharff a abandonar definitivamente el escenario del ballet. Scharff intentó actuar sin éxito, se casó con una bailarina en 1874 y murió en el asilo St. Hans en 1912.
Citas
^ "Cuentos de hadas". Centro HC Andersen .
^ Wenande, Christian (13 de diciembre de 2012). «Descubierto un cuento de hadas desconocido de Hans Christian Andersen». The Copenhagen Post . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ abc Wullschläger 2000, pág. 388
^ por Bredsdorff 1975
^ "Vida". SDU Hans Christian Andersen Centret . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
^ abc Rossel 1996, pág. 6
^ Askgaard, Ejnar Stig. "El linaje de Hans Christian Andersen". Museos de la ciudad de Odense. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012.
^ Jørgensen 1987
^ por Rossel 1996, pág. 7
^ "Hans Christian Andersen – Infancia y educación". Danishnet.com . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2022. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "HC Andersens skolegang i Helsingør Latinskole". Información de HC Andersen (en danés). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de abril de 2010 .
^ Wullschläger 2000, pág. 56.
↑ Stockmann, Camilla (12 de diciembre de 2012). «Un historiador local encuentra el primer cuento de hadas de Hans Christian Andersen». Politiken.dk . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ "Premio y Festival Andersen di Sestri Levante". Andersen Premio e Festival (en italiano) . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ Murray, Christopher John (2013). Enciclopedia de la era romántica, 1760-1850. Routledge . p. 20. ISBN978-1-135-45579-8.
^ Sjåvik, Jan (2006). Diccionario histórico de la literatura y el teatro escandinavos. Scarecrow Press. pág. 20. ISBN978-0-8108-6501-3.
^ ab Wullschläger 2000, pág. 150
^ Frank y Frank 2004, pág. 13
^ Wullschläger 2000, pág. 174
^ Wullschläger 2000, pág. 176
^ Wullschläger 2000, págs.150, 165
^ Wullschläger 2000, pág. 178
^ Rossel, Sven Hakon, Hans Christian Anderson, escritor y ciudadano del mundo , Rodopi, 1996
^ "Tras los pasos de Andersen". Visitcopenhagen.com . Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 2 de abril de 2010 .
^ Кудряшов, Константин (25 de noviembre de 2017). "Дагмар – принцесса на русской горошине. Как Андерсен вошёл у нас в моду". aif.ru (en ruso) . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
^ Kierkegaard, SørenHG (5 de octubre de 2009), Andersen como novelista: con referencia continua a su última obra: Only a Fiddler, Princeton University Press, págs. 61-102, doi :10.1515/9781400832309-008, ISBN978-1-4008-3230-9, consultado el 18 de noviembre de 2023
^ ab "HC Andersen y Charles Dickens 1857". Información de HC Andersen. 31 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
^ Lepage, Robert (18 de enero de 2006). «Bedtime stories». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2006 .
^ Garfield, Patricia (21 de junio de 2004). «Los sueños de Hans Christian Andersen» (PDF) . pág. 24. Archivado desde el original (PDF) el 21 de marzo de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
^ ab Booth, Michael (2005). Menos mal que me voy: A Oriente con Hans Christian Andersen . Londres: Vintage. pp. Pos. 2226. ISBN.978-1-44648-579-8.
^ Crawford, Frederick, ed. (1891). Correspondencia de Hans Christian Andersen con el difunto Gran Duque de Sajonia-Weimar, Charles Dickens, etc., etc. Dean & Son .
^ Hurley, Nat (2014), Reimer, Mavis; Ali, Nyala; England, Deanna; Unrau, Melanie Dennis (eds.), "La sirenita transgénero: un cuento que cambia de forma", Seriality and Texts for Young People , Critical Approaches to Children's Literature, Londres: Palgrave Macmillan , pág. 270, doi :10.1057/9781137356000_14, ISBN978-1-137-35600-0, consultado el 18 de noviembre de 2023
^ Pritchard, Claudia (27 de marzo de 2005). «His dark materials». The Independent . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ "El horario año tras año". HC Andersen Centret . Consultado el 22 de julio de 2006 .
^ Wullschläger 2000, págs.373, 379
^ "Hans Christian Andersen: La vida de un narrador". Gay & Lesbian Review Worldwide. 1 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019. Consultado el 10 de junio de 2009 .
^ "Los cuentos de hadas de Andersen". The Advocate. 26 de abril de 2005. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2019. Consultado el 10 de junio de 2009 .
^ Wullschläger 2000, págs. 387–389
^ Andersen 2005, págs. 475–476
^ Andersen 2005, pág. 477
^ Wullschläger 2000, págs. 392–393
^ Andersen 2005, págs. 477–479
^ Bueno, Anne Klara; Aarenstrup, Anya. "Homosexualidad". Centro HC Andersen . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ Hastings, Waller (4 de abril de 2003). «Hans Christian Andersen». Northern State University . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2007. Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
^ Sørensen, Lise. "Los cuentos de Hans Christian Andersen". Scandinavian.wisc.edu. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. Consultado el 2 de abril de 2010 .
^ Oldrup, Thomas (2 de julio de 2014). "HC Andersen y Jenny Lind". Altomhistorie.dk . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016.
^ "Sangerinden Jenny Lind 1820 – 1867". Información de HC Andersen . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de abril de 2010 .
^ Connelly, Charlie (27 de octubre de 2021). «Jenny Lind: La carrera muy moderna de una superestrella del siglo XIX». The New European . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ abc Bryant, Mark (1997). Vidas privadas: datos curiosos sobre los famosos y los infames. Londres: Cassell . p. 3. ISBN.978-0-304-34923-4.
^ "Historia de HC Andersens grabada en Assistens Kirkegård i København". Información de HC Andersen (en danés). 13 de abril de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ "Hans Christian Andersen". Biografía . A&E Networks . 2 de abril de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ "MUSEO HANS CHRISTIAN ANDERSEN". SolvangCA.com . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ "Colecciones Jean Hersholt". Biblioteca del Congreso . 15 de abril de 2009. Consultado el 2 de abril de 2010 .
^ "Billedbog hasta Jonas Drewsen". Memoria americana: colecciones restantes . 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ "Lo más destacado de la televisión hoy en día". The San Francisco Examiner . 26 de diciembre de 1955. pág. 23. Consultado el 5 de junio de 2024. Véase también:
"Lunes por la noche, 26 de diciembre". TV Guide . 24 de diciembre de 1955. pág. A-37.
Barnow, Eric; ed. (1945). Radio Drama in Action: Twenty-five Plays of a Changing World (El teatro radiofónico en acción: veinticinco obras de un mundo cambiante ). Nueva York: Farrar & Rinehart, Inc., pág. 346. OCLC 1371095.
^ Crowther, Bosley (14 de abril de 1960). «Pantalla: Disney ala Soviet: The Snow Queen' en Neighborhood Houses». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ Weiler, AH (7 de junio de 1959). "A MODO DE INFORME; 'La reina de las nieves' soviética, otras películas animadas previstas: la historia del 'muñeco de nieve'". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ "PINO, EL". Archivo de imágenes en movimiento . Biblioteca Nacional de Escocia.
^ Moore, Frazier (6 de septiembre de 2002). "Las próximas programaciones de televisión se centran en los acontecimientos del 11 de septiembre". Chillicothe Gazette . pág. 13.
^ Greenhill, Pauline (2015). «'La reina de las nieves': codificación queer en películas de directores masculinos». Marvels & Tales . Vol. 29, núm. 1. págs. 110–134. ISSN 1521-4281.
^ Milligan, Mercedes (2 de junio de 2012). «Animación rusa sobre hielo». Revista de animación . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ Abate, Antonio María (22 de junio de 2020). "Annecy 2020, Ginger's Tale, recensione, un principe da salvare". Cineblog (en italiano) . Consultado el 22 de noviembre de 2020 .
^ Sherry, Clifford J. (2009). Derechos de los animales: un manual de referencia (edición reimpresa ilustrada). Bloomsbury Academic . ISBN978-1-59884-191-6.
^ "Leyendas del libro mayor: JM Barrie, Beatrix Potter y Lewis Carroll". Barclays . 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
^ Smart Dad Living (22 de agosto de 2020), ¡También es lo que no es!, archivado del original el 9 de febrero de 2021 , consultado el 18 de noviembre de 2023
^ Colección H. Colin Slim Stravinsky (2002). Catálogo anotado de la colección H. Colin Slim Stravinsky: donada por él a la Biblioteca de la Universidad de Columbia Británica. Vancouver: Biblioteca de la Universidad de Columbia Británica. ISBN978-0-88865-221-8.
^ Ludwig, Jon. "Sam, el muñeco de nieve enamorado". Centro de Artes de Títeres . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009. Consultado el 2 de abril de 2010 .
^ Blankenship, Mark (13 de noviembre de 2006). "Striking 12". Variety . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ Ross Griffel, Margaret (2013). Óperas en inglés: un diccionario (edición revisada). Scarecrow Press . p. 393. ISBN978-0-8108-8325-3.
^ "Premio Hans Christian Andersen". Consejo Internacional de Libros para Jóvenes . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ "Premios Prometeo". Sociedad Libertaria Futurista . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ "Día Internacional del Libro Infantil". Junta Internacional del Libro para Jóvenes . Archivado desde el original el 1 de abril de 2009. Consultado el 17 de diciembre de 2012. Desde 1967, el 2 de abril, fecha en que se celebra el cumpleaños de Hans Christian Andersen o cerca de esa fecha, se celebra el Día Internacional del Libro Infantil para inspirar el amor por la lectura y atraer la atención hacia los libros infantiles.
^ ab Brabant, Malcolm (1 de abril de 2005). "El perdurable legado del autor Andersen". BBC News . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
^ "La estatua de Hans Christian Andersen". Skandinaven . 17 de septiembre de 1896. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2015 .
^ ab "Hans Christian Andersen". CentralPark.com . 19 de julio de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ "Hans Christian Andersen". Central Park Conservancy . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024. Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ "La estatua de HC Andersen en la plaza del Ayuntamiento". VisitCopenhagen . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ "Extranjeros: Hans Christian Andersen". Monument Australia . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ ab "Hans Christian Andersen". Ciudad de Sydney . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ "Estatua de Hans Christian Andersen". Atlas Obscura . 22 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
^ "HC Andersens Blvd. · Copenhague, Dinamarca". Google Maps . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ "Centro". Colegio Andersen . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ "HC Andersen Park". Sitio turístico "FUNABASHI Style" . Consultado el 12 de abril de 2017 .
^ Fan, Yanping (11 de noviembre de 2016). "安徒生童话乐园明年开园设七大主题区" [Los cuentos de hadas de Andersen se inaugurarán el próximo año con siete áreas temáticas]. Sina Corp. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2017 .
^ Short, Morgan (15 de diciembre de 2017). «Cuentos de hadas sombríos: un viaje al parque Andersen». SmartShanghai . Consultado el 18 de noviembre de 2023 .
^ Zhu, Shenshen (16 de julio de 2013). "Un parque de cuento de hadas toma forma en la ciudad". Shanghai Daily . Consultado el 12 de abril de 2017 .
^ "Recortes de papel de Hans Christian Andersen". Museos de la ciudad de Odense . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
^ "Dibujos de Hans Christian Andersen". Museos de la ciudad de Odense . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
^ "Retratos de Hans Christian Andersen". Museos de la ciudad de Odense . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2023 .
Bibliografía general
Andersen, Hans Christian (2005a) [2004]. Jackie Wullschläger (ed.). Cuentos de hadas . Tiina Nunally. Nueva York: vikingo. ISBN 0-670-03377-4.
Andersen, Jens (2005) [2003]. Hans Christian Andersen: Una nueva vida (edición ilustrada). Nueva York, Woodstock y Londres: Duckworth Overlook . ISBN 978-0-71563-361-8.
Binding, Paul (2014). Hans Christian Andersen: Testigo europeo . Yale University Press.
Bredsdorff, Elias (1975). Hans Christian Andersen: la historia de su vida y obra 1805–75. Phaidon. pág. 168. ISBN 0-7148-1636-1.
Stig Dalager, Journey in Blue , novela histórica y biográfica sobre HC Andersen, Londres: Peter Owen, 2006; Toronto: McArthur & Co., 2006.
Frank, Diane Crone; Frank, Jeffrey (2004) [2003], Los cuentos de Hans Christian Andersen , Londres: Granta Books, ISBN 978-1-86207-712-6
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Textos de Wikisource
Libros de texto de Wikilibros
Información de viaje de Wikivoyage
