stringtranslate.com

Hans Christian Andersen (película)

Hans Christian Andersen es una película musical de Hollywood de 1952 dirigida por Charles Vidor y producida por Samuel Goldwyn . El guión de Moss Hart y Ben Hecht no acreditado está basado en una historia de Myles Connolly .

Aunque nominalmente trata sobre Hans Christian Andersen , el autor danés del siglo XIX de muchos cuentos de hadas mundialmente famosos, la película es ficción romántica y no se relaciona con la biografía de Andersen: la introducción la describe como "no la historia de su vida, sino un cuento de hadas sobre este gran tejedor de cuentos de hadas." Andersen, interpretado por Danny Kaye , es retratado como un zapatero de pueblo pequeño con un corazón infantil y una imaginación vívida.

Gran parte de la narrativa se cuenta a través de canciones (música y letra de Frank Loesser ) y ballet e incluye muchas de las historias más famosas del verdadero Andersen, como El patito feo , Pulgarcita , El traje nuevo del emperador y La Sirenita . La película fue un éxito internacional en el momento de su estreno.

Trama

En la década de 1830, en la pequeña ciudad danesa de Odense , el zapatero Hans Christian Andersen pasa el día contando cuentos de hadas para los niños del pueblo. Un día, el severo maestro de escuela implora al burgomaestre y a los concejales que limiten la costumbre del zapatero de distraer a los estudiantes con sus cuentos. Hans finalmente regresa a su tienda, donde su asistente adolescente, el huérfano Peter, le ruega que deje de causar problemas.

Cuando los niños no llegan a la escuela al día siguiente, el maestro deduce que Hans vuelve a distraer a sus alumnos. Cuando el maestro exige que el burgomaestre y los concejales elijan entre él y el zapatero, deciden que Hans debe abandonar Odense. Peter intenta salvar a su amigo sugiriendo que viajen a Copenhague .

Después de un viaje por mar, Hans y Peter llegan al puerto de la ciudad y se dirigen a la Gran Plaza de Copenhague. Cuando Hans se presenta a la multitud de pie sobre una estatua del rey, la policía lo arresta por difamar la imagen de su líder. Peter, que ha buscado refugio de la policía escondiéndose en la entrada trasera del Teatro Real, escucha al coreógrafo Niels exigir que un productor de la compañía llame a un zapatero y les pide que liberen a su amigo de la cárcel.

Hans ve a una joven solitaria fuera de la ventana de su celda y se ofrece a presentarle a su compañero. Al dibujar en su pulgar, Hans crea una marioneta a la que llama Pulgarcita y hace sonreír a la niña. Pronto Hans sale de la cárcel bajo fianza por la compañía de teatro y lo llevan al teatro, donde queda fascinado por la belleza y el talento de un ensayo general del Royal Danish Ballet. Cuando Niels ridiculiza la actuación de la bailarina principal Doro, ella a su vez se queja de que es necesario ajustarle los zapatos.

Doro le da las zapatillas a Hans, quien inmediatamente queda prendado de la bailarina. Peter descubre que Niels y Doro son una pareja felizmente casada, a pesar de sus peleas teatrales. Hans se resiste a la idea y escribe una carta de amor a Doro en forma de fábula llamada La Sirenita , en la que le dice que ha elegido al hombre equivocado. Esa noche, mientras Peter lee subrepticiamente la carta, una ráfaga de viento se la arranca de las manos y la lleva al teatro, donde un portero del escenario se la entrega a Doro.

Al día siguiente, toda la compañía de ballet emprende su gira anual, dejando a Hans desamparado, pero pronto encuentra consuelo entreteniendo a un nuevo grupo de niños con sus historias. Un día, Lars, un niño triste con la cabeza rapada, se queda atrás después de que los otros niños se burlan de él. Hans le cuenta la historia de un patito feo que es condenado al ostracismo por sus compañeros hasta convertirse en un hermoso cisne. Cuando no está con los niños, Hans cuenta los días haciendo un par tras otro de zapatillas de satén de colores brillantes para su bailarina ausente.

Un día, Hans recibe una invitación de la redacción del periódico Gazette, donde el padre de Lars, el editor, agradece a Hans por ayudar a su hijo a superar sus dificultades y le ofrece publicar El patito feo en el periódico. Muy contento con la noticia, Hans pide que le cambien el crédito de "Hans, el zapatero" a "Hans Christian Andersen" y corre por la calle cantando con orgullo su nombre completo.

Esa noche, cuando regresa la compañía de ballet, Doro le dice a Hans que han creado un ballet basado en su historia La Sirenita , que Hans cree que es una señal de su amor por él. La noche siguiente, Peter advierte a Hans que Doro lo humillará. Decepcionado por la actitud de su amigo, Hans sugiere separarse y partir para la inauguración del nuevo ballet. Cuando Hans intenta llevarle las zapatillas a Doro entre bastidores, Niels encierra al insistente escritor en un armario para evitar que moleste a los artistas. Mientras Hans escucha la música y sueña con su historia, la actuación comienza en el escenario.

La mañana después del ballet, Doro llama a Hans y descubre que él está enamorado de ella y no ha entendido bien su relación con Niels. Niels interrumpe su conversación e insulta a Hans ofreciéndole pagarle por La Sirenita . Hans rechaza la oferta de Niels y afirma que su escritura fue una casualidad. Doro acepta las zapatillas que Hans le hizo y le permite irse. De camino a Odense, Hans conoce a Peter y renueva su amistad. Al llegar a la ciudad, Hans es recibido como una celebridad y deleita a los ciudadanos, incluido el maestro de escuela, con sus ahora famosos cuentos morales.

Elenco

Producción

El productor Samuel Goldwyn concibió la idea de la película en 1936 y empleó a numerosos escritores para trabajar en los primeros borradores del guión a lo largo de los años. En 1941, supuestamente estaba en conversaciones con Walt Disney Studios para producir la película, pero el trato fracasó. [1]

La película finalmente se produjo en la primavera de 1952. [1] Como no se consultó a las autoridades danesas sobre la película, hubo quejas de Dinamarca de que la película era un cuento de hadas en lugar de la historia real de la vida de Andersen [3] y los daneses. El Ministerio de Asuntos Exteriores consideró realizar una protesta formal contra la película. [1]

Banda sonora

La banda sonora incluye ocho canciones, todas con letra y música de Frank Loesser .

  1. " El traje nuevo del Rey "
  2. " El gusano de la pulgada "
  3. " Soy Hans Christian Andersen "
  4. " Copenhague maravillosa "
  5. " Pulgarcita "
  6. " El patito feo "
  7. " Dondequiera que vaya "
  8. "No hay dos personas"

Decca lanzó una grabación de estudio de las canciones de la película, con Danny Kaye y Jane Wyman , así como un coro de respaldo cantando las canciones. El álbum también incluyó dos originales de Sylvia Fine hechos específicamente para el álbum, "Uncle Pockets" y "There's a Hole at the Bottom of the Sea", y la narración de Danny Kaye de dos historias de Tubby the Tuba de Paul Tripp. Las canciones se lanzaron originalmente como una serie de cuatro sencillos de 78 rpm, con dos canciones por disco, [4] un álbum de 45 rpm, [5] y un LP de 10 ". [6]

La música del ballet La Sirenita incorpora pasajes de varias piezas de Franz Liszt , incluidas Gnomenreigen y los Mephisto Waltzes .

Liberar

La película se estrenó en la ciudad de Nueva York el 25 de noviembre de 1952, se estrenó en el Paris Theatre y en el Criterion Theatre , y se estrenó de forma general tanto en los Estados Unidos como en el Reino Unido el 19 de diciembre de 1952. [1] [7]

Recepción

La película se estrenó en Copenhague el 6 de septiembre de 1953. En sus primeros seis días de estreno en dos salas, recaudó 80.000 dólares; [8] finalmente recaudó 6 millones de dólares en Norteamérica, convirtiéndola en una de las diez películas más taquilleras de 1952 . [2]

Primeras revisiones

La película recibió respuestas críticas mixtas, aunque en su primera semana de estreno en el Palads Teatret se proyectó a pleno rendimiento y ganó 74.000 coronas danesas ; [3] sin embargo, en la ciudad natal de Andersen, Odense, esta película fue mal recibida. [1]

Recepción de la crítica

La película tiene una calificación de "Fresca" del 83% en Rotten Tomatoes , con una calificación promedio de 6/10, basada en 6 reseñas. [9]

Reconocimientos

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

Primera transmisión

La película fue transmitida por primera vez por ABC-TV en 1966. En una extraña situación inversa a la de las primeras transmisiones de CBS de El mago de Oz , esta vez se necesitaba un presentador porque la película era demasiado larga para un horario de dos horas. en lugar de demasiado corto. Dura exactamente dos horas sin comerciales y ABC no quiso cortarlo, por lo que lo presentaron como un especial familiar con Víctor Borge como presentador y aumentaron la transmisión a dos horas y media. Borge fue seleccionado porque, al igual que el verdadero Hans Christian Andersen, era danés. [17]

En la cultura popular

"Inchworm" apareció en la temporada 3, episodio 16 de The Muppet Show , donde Kaye fue la estrella invitada.

Referencias

  1. ^ abcdefghi Hans Christian Andersen en el catálogo del American Film Institute
  2. ^ ab "Los mayores ingresos de 1953". Variedad . 13 de enero de 1954. p. 10.
  3. ^ ab "Parece que casi todo está perdonado a Goldwyn por los daneses que alguna vez estuvieron irritados". Variedad . 23 de septiembre de 1953. p. 7 . Consultado el 8 de octubre de 2019 a través de Archive.org .
  4. ^ Decca A-919 catalogado en http://78discography.com/Dec28000.htm
  5. ^ Decca 9-364 catalogado en http://castalbums.org/labels/?label=Decca
  6. ^ Decca DL 5433 catalogado en http://lccn.loc.gov/99569726
  7. ^ Aviso en el Times, 17 de diciembre de 1952, página 3: "La película entra en la programación del cine Carlton el viernes". - encontrado el 11 de agosto de 2013 a través de The Times Digital Archive
  8. ^ "'Hans' 80G en 6 días, puede establecer récords en 2 cines B'Way ". Variedad diaria . p. 3.
  9. ^ "Hans Christian Andersen". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  10. ^ "Nominados y ganadores de los 25º Premios de la Academia (1953)". oscars.org . Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  11. ^ "NY Times: Hans Christian Andersen". Departamento de Películas y TV. The New York Times . 2009. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 21 de diciembre de 2008 .
  12. ^ "V Premios DGA". Premios del Sindicato de Directores de América . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  13. ^ "Hans Christian Andersen - Globos de Oro". HFPA . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  14. ^ "premios wga". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  15. ^ "100 años de AFI... 100 canciones nominadas" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de abril de 2015 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  16. ^ "Nominados a las mejores películas musicales de AFI" (PDF) . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  17. ^ IMDb: Hans Christian Andersen - Trivia vinculada 11 de agosto de 2013

enlaces externos