[1] El profesor Bacterio ha inventado un aparato capaz de enviar a las personas al siglo XXI y regresar.
El Superintendente decide que Mortadelo y Filemón serán los encargados de probar el invento.
Mortadelo, Filemón, Ofelia y Bacterio recorrerán todo el siglo XX donde vivirán aventuras y situaciones cómicas, como el hundimiento del Titanic, las Guerras Mundiales o la guerra civil española.
Finalmente son rescatados por el Súper, el cual, enfadado por el error del invento del Bacterio, envía a este a trabajar en un despacho en las cloacas.
A lo largo de esta aventura, intervienen o se alude a distintos personajes reales de la historia del siglo XX.