Patito feo (telenovela)
Patito feo (conocida internacionalmente como Patty's World en sus respectivas traducciones) es una telenovela musical argentina producida por Ideas del Sur, destinada al público infantil-juvenil y nominada a los Premios Emmy.
[4][5][6] Patito feo influyó notablemente en la cultura popular y se ha consagrado como «uno de los grandes éxitos de Disney Channel»,[7] al romper récords de audiencia tras su estreno,[8] y ser aclamada como pionera en la inauguración y triunfo del género telenovela en el canal,[9] logrando que una producción latinoamericana superase por primera vez a las producciones estadounidenses clásicas de la compañía durante su emisión,[10] desafiando las barreras culturales y del idioma.
[24] Entre sus mayores reconocimientos y certificaciones, Patito feo destaca como la mayor revelación del panorama televisivo y musical de la época,[25] siendo nominada como Mejor programa infantil y juvenil en los Premios Emmy,[2] obteniendo once discos de platino con un mismo álbum,[11] y recibiendo el mayor número de premios como Mejor álbum infantil, Álbum más vendido del año, DVD más vendido del año y Ringtone más vendido del año en los Premios Carlos Gardel,[26] además del premio como Mejor ficción infantil en los Premios Martín Fierro.
[27] Patricia (Laura Esquivel), conocida cariñosamente como Patito, tiene que abandonar junto con su madre, Carmen (Griselda Siciliani), la vida humilde en Bariloche para mudarse a la gran ciudad de Buenos Aires.
Antonella es la hija de Blanca (Gloria Carrá), quien está prometida con Leandro por interés económico.
Antonella desconoce que su familia está formada por un grupo de estafadores, motivo por el cual su presunto padre fallecido se encuentra realmente preso en España.
A pesar de sus diferencias, ambas comparten los mismos sueños: reencontrarse con sus respectivos padres y triunfar en la música.
En el Pretty Land School of Arts se formarán dos grupos decisivos: Las Divinas, lideradas por Antonella y Las Populares, lideradas por Patito, quienes competirán por representar al colegio en el intercolegial de comedia musical.
Gala sin ganadoras por desacuerdo entre otros colegios de comedia musical que también compiten.
[46] Durante la segunda temporada, fue utilizado como tema de cierre «Amigos Del Corazón», interpretado por Laura Esquivel junto a Brenda Asnicar.
[58] Tras el fenómeno causado en el país, fue emitida por Disney Channel a nivel internacional en América Latina, Europa y Asia como Patty’s World (El mundo de Patito), título oficial para los países no hispanohablantes traducido en sus respectivos idiomas (Il Mondo di Patty, O Mundo de Patty, Bota e Patit, Le Monde de Patricia, etc).
Además, se grabaron versiones de sus canciones en otros idiomas como promoción para la serie, álbumes y giras musicales en los distintos países del mundo (el tema principal de Patito Feo «Un Rincón Del Corazón» cuenta con su propia versión en portugués, francés, griego, hebreo, turco e italiano).
[66][67] Patito Feo generó impacto entre la sociedad debido a la gran identificación por parte de los espectadores con las protagonistas,[70] y los mensajes que podrían transmitir a los seguidores más jóvenes de la serie.
[73] Además, la serie se enfocó desde una realidad muy común, como la rivalidad que la sociedad fomenta entre mujeres y la importancia de establecer una alianza entre ellas, mostrando como la unión hace la fuerza y generando un debate de valores.
[77][81] En Disney Channel España, así como en otros países europeos, la crítica conservadora no influyó en la participación de la actriz.
Elastic Rights, empresa distribuidora de Patito Feo en Europa, censuró para su emisión imágenes no aptas para el canal familiar (escenas románticas consideradas inapropiadas para Disney Channel, escenas violentas que se desarrollan a lo largo de la trama, etc.), a diferencia de América Latina y Asia, continentes donde se emitieron ambas temporadas sin censura.
Los capítulos pueden presentar una duración de 50, 40 o 35 minutos aproximadamente (emitiéndose contenido extra al finalizar los mismos).
