The Martian es una película de ciencia ficción de 2015 dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Matt Damon . Drew Goddard adaptó el guion de la novela de 2011 de Andy Weir . También está protagonizada por Jessica Chastain , Jeff Daniels , Kristen Wiig , Chiwetel Ejiofor , Sean Bean , Michael Peña , Kate Mara , Sebastian Stan , Aksel Hennie , Mackenzie Davis , Donald Glover y Benedict Wong . La película describe la lucha de un astronauta por sobrevivir en Marte después de ser abandonado y los esfuerzos de la NASA por devolverlo a la Tierra.
The Martian fue producida por 20th Century Fox en el Reino Unido y los Estados Unidos. El productor Simon Kinberg comenzó a desarrollar la película después de que Fox adquiriera los derechos de la novela en marzo de 2013. Goddard, quien adaptó la novela a un guion, fue inicialmente asignado para dirigir, pero la producción solo fue aprobada después de que Scott reemplazara a Goddard como director y Damon fuera elegido como el personaje principal. El rodaje comenzó en noviembre de 2014 y duró unos 70 días. Se construyeron veinte sets en uno de los estudios de sonido más grandes del mundo en Budapest , Hungría . Wadi Rum en Jordania también se utilizó para filmar en exteriores.
La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2015 el 11 de septiembre de 2015. Se estrenó en el Reino Unido el 30 de septiembre de 2015 y en los EE. UU. el 2 de octubre de 2015, en 2D, 3D , IMAX 3D y 4DX . [5] Recibió críticas positivas y numerosos elogios , incluidas siete nominaciones en la 88.ª edición de los Premios Óscar . Con una recaudación de más de 630 millones de dólares en todo el mundo, The Martian se convirtió en la película más taquillera de Scott hasta la fecha y la décima película más taquillera de 2015 .
En 2035, la tripulación de la misión Ares III a Marte está explorando Acidalia Planitia en el día solar marciano (sol) 18 de su expedición de 31 soles. Una severa tormenta de polvo amenaza con derribar su Vehículo de Ascenso a Marte (MAV). En la evacuación subsiguiente, el astronauta Mark Watney es golpeado por escombros y se presume muerto. Con el MAV al borde de caer, la tripulación restante despega hacia su nave orbital, el Hermes , dejando atrás a Watney. Watney se despierta después de la tormenta, herido y con una advertencia de bajo oxígeno. Regresa al hábitat de la superficie de la tripulación ("Hab") y trata su herida . Mientras Watney se recupera, comienza un diario en video. Incapaz de comunicarse con la Tierra, su única posibilidad de rescate es la siguiente misión a Marte; En cuatro años, Ares IV aterrizará a 3.200 kilómetros (2.000 millas) de distancia en el cráter Schiaparelli , el MAV Ares IV ya ha llegado al lugar en preparación para la misión.
La preocupación inmediata de Watney es la comida; siendo un botánico , crea un jardín dentro del Hab usando tierra marciana fertilizada con los desechos biológicos de la tripulación y fabrica agua a partir del combustible sobrante del cohete. Luego cultiva papas usando papas enteras reservadas para una comida especial de Acción de Gracias. También comienza a modificar un rover tripulado para el viaje al MAV Ares IV. En la Tierra, la planificadora de satélites de la NASA Mindy Park, revisando imágenes satelitales, nota equipo movido y se da cuenta de que Watney debe estar vivo. El director de la NASA, Teddy Sanders, da a conocer la noticia al público, pero decide no informar a la tripulación del Ares III en camino a la Tierra, a pesar de la fuerte objeción del director de vuelo Mitch Henderson. Watney lleva al rover en un viaje de un mes para recuperar la sonda Pathfinder , que quedó en silencio en 1997. Usando la cámara de Pathfinder , establece contacto visual con la NASA. La agencia transmite un parche de software para vincular el rover de la misión con Pathfinder , lo que permite la comunicación por texto. Sanders finalmente permite que Henderson informe a los compañeros de tripulación de Watney.
La esclusa de aire del Hab explota, hiriendo a Watney y destruyendo los cultivos de patatas; aunque repara la esclusa de aire, se ve nuevamente amenazado por la inanición. El director de misiones a Marte, Vincent Kapoor, y el director del Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL), Bruce Ng, preparan un reabastecimiento para entregar suficiente comida para que Watney sobreviva hasta la llegada de Ares IV. Sanders ordena que se omitan las inspecciones de seguridad de rutina para acelerar la misión, pero un descuido causa una catástrofe ya que la nave espacial de reabastecimiento se desintegra poco después del lanzamiento. La Administración Nacional del Espacio de China decide ofrecer un vehículo de lanzamiento, originalmente destinado a la sonda espacial Taiyang Shen , para reabastecer a Watney. El astrofísico Rich Purnell idea un plan alternativo: hacer que el lanzador Taiyang Shen se reúna con el Hermes y lo reabastezca , que luego usará la gravedad de la Tierra para "lanzar" de regreso a Marte dos años antes que Ares IV. Sanders rechaza la idea, considerándola demasiado arriesgada para la tripulación del Hermes . Henderson envía subrepticiamente la propuesta de Purnell a la tripulación; todos votan a favor por unanimidad y desvían el Hermes . Sanders se ve obligado a apoyarlos públicamente, pero exige la renuncia de Henderson después de que Watney es rescatado.
Watney viaja el viaje de 90 soles a Schiaparelli, donde el MAV para Ares IV está preposicionado. Planea usarlo para encontrarse con el Hermes , pero necesita aligerarlo considerablemente desmantelándolo parcialmente. Despega, pero cuando el MAV se queda sin combustible, su velocidad relativa al Hermes es demasiado rápida para que Watney sea recogido. El comandante Lewis improvisa rápidamente, usando un explosivo para abrir una esclusa de aire delantera, lo que resulta en un escape violento de aire y ralentizando el Hermes . Lewis usa una unidad de maniobra tripulada atada para llegar a Watney, pero todavía están demasiado lejos. Watney perfora su traje de presión, usando el aire que escapa para impulsarse hacia Lewis, terminando sus 561 soles solo en Marte.
Tras regresar a la Tierra, Watney se convierte en instructor de supervivencia para candidatos a astronautas. Cinco años después, cuando el Ares V está a punto de despegar, se ve a quienes participaron en el rescate de Watney en sus vidas actuales.
Chastain se preparó para su papel reuniéndose con astronautas y científicos en el Laboratorio de Propulsión a Chorro y el Centro Espacial Lyndon B. Johnson . Se inspiró en la astronauta Tracy Caldwell Dyson , diciendo: "Ella es muy objetiva, muy directa. Mi personaje está lidiando con la culpa de dejar atrás a un miembro de la tripulación, pero sigue siendo responsable de las vidas de otros cinco compañeros de tripulación. Traté de interpretarla como Tracy lo habría sido en esos momentos". [8] Damon se preparó para el papel con un método diferente: "Para mí, el proceso de ensayo consistió en sentarme con Ridley y repasar el guion línea por línea y momento a momento y desarrollar un plan de ataque para lo que queríamos que lograra cada escena". [9]
La Media Action Network for Asian-Americans (MANAA) criticó la elección de la actriz blanca Mackenzie Davis como Mindy Park, a quien, según el autor Andy Weir, había descrito como coreana-estadounidense. El grupo también criticó la elección de Chiwetel Ejiofor como Vincent Kapoor, a quien, según la organización, Weir describió como un personaje indio-asiático. En la novela, el nombre del personaje era Venkat Kapoor, y se identifica religiosamente como hindú (un baptista y un hindú en la película). El grupo describió estas decisiones de casting como blanqueamiento , parte de un fenómeno más amplio que priva a los actores asiáticos de oportunidades. [6] Weir dijo en octubre de 2015 que percibía a Mindy Park como coreana, pero dijo que no la escribió explícitamente como coreana. También desestimó las críticas al casting de Ejiofor, diciendo que Kapoor es "estadounidense. Los estadounidenses provienen de muchas fuentes diferentes. Puedes ser Venkat Kapoor y negro". [7] Dijo que su novela evitó intencionalmente las descripciones físicas de sus personajes. [7]
Naomi Scott fue elegida y filmada como Ryoko, miembro del equipo JPL. Sus escenas fueron eliminadas del montaje final. [10]
The Martian fue dirigida por Scott y basada en un guion de Drew Goddard que fue adaptado de la novela homónima de Weir de 2011. 20th Century Fox optó por la novela en marzo de 2013, y el productor Simon Kinberg fue contratado para desarrollar la novela en una película. [11] El siguiente mayo, Goddard entró en negociaciones con el estudio para escribir y dirigir The Martian . [12] Goddard escribió un guion para la película [13] y Matt Damon expresó interés en protagonizar bajo la dirección de Goddard. Goddard luego buscó la oportunidad de dirigir Sinister Six , una película de cómics sobre un equipo de supervillanos . [14] Luego, Kinberg le presentó el libro a Scott. [15] En mayo de 2014, Scott entró en negociaciones con el estudio para dirigir la película con Damon elegido como el astronauta varado de la película. [16] Scott dijo que se sintió atraído por el énfasis en la ciencia y pensó que se podría lograr un equilibrio entre entretenimiento y aprendizaje. Damon dijo que se sintió atraído por la novela, el guion y la oportunidad de trabajar con Scott. [17] Tras el compromiso de Scott, el proyecto aceleró el paso y fue aprobado rápidamente. [18] Goddard ha expresado desde entonces que sintió que Scott hizo una película mucho mejor de la que podría haber dirigido, y le dijo a Creative Screenwriting : "Cuando se trata de Scott, la colaboración es fácil porque lo venero. Todos los días miraba a mi alrededor y pensaba: '¿Es realmente Ridley Scott el que está sentado allí en la mesa? ¡Esto es emocionante! ' " [19]
Los estudios Korda , una ubicación a 26 kilómetros (16 millas) al oeste de Budapest , Hungría, en el pueblo vinícola de Etyek , fueron elegidos para filmar escenas interiores de The Martian . Tenía uno de los escenarios de sonido más grandes del mundo. [20] [21] El rodaje comenzó en Hungría el 24 de noviembre de 2014. [22] Se construyeron alrededor de 20 sets para la película, que se filmó con cámaras 3D. [21] Se cultivaron papas reales en un escenario de sonido junto al que se usó para filmar. Se plantaron en diferentes momentos para que se pudieran mostrar diferentes etapas de crecimiento en las escenas de la película. [23] Un equipo de seis personas construyó 15 trajes para la película. Las escenas externas que representan a Marte se filmaron en Wadi Rum , un sitio del patrimonio mundial de la UNESCO en Jordania , durante ocho días en marzo de 2015. [21] [24] [25] Wadi Rum se había utilizado como ubicación para otras películas ambientadas en Marte, incluidas Misión a Marte (2000), Planeta Rojo (2000) y Los últimos días en Marte (2013). [26] En total, el rodaje duró unos 70 días. [21] Se construyó un modelo especial del rover de Marte para la filmación; el elenco y el equipo de la película presentaron el modelo del rover a Jordania a cambio de la hospitalidad que habían recibido. El rover ahora se exhibe en el Museo Real del Automóvil de Jordania . [27] [28]
Weir evitó describir a Watney como un personaje solitario y deprimido en su novela. Si bien el humor de Watney se conserva en la película, Scott también retrató el aislamiento del personaje en el vasto y polvoriento paisaje marciano. Todd McCarthy de The Hollywood Reporter escribió: "Las escenas en la Tierra brindan un contrapeso frenético y densamente poblado a la aridez marciana, que está magníficamente representada por exteriores filmados en las cercanías de Wadi Rum en Jordania". [29] Damon dijo que él y Scott se inspiraron en el documental Touching the Void (2003), que presentaba a escaladores de montaña atrapados. [30] Scott también esperaba filmar a Watney como un Robinson Crusoe , un personaje en completo aislamiento, pero aprendió a filmar a Watney de manera diferente, ya que el personaje estaría autocontrolando su comportamiento bajo la vigilancia de varias cámaras de la misión. [23]
Según Scott, el primer corte de la película tenía una duración de 2 horas y 45 minutos. [31] Se lanzó un corte extendido de la película en video doméstico. [32] [33]
.jpg/1280px-NASA_Journey_to_Mars_and_%E2%80%9CThe_Martian%22_(201508180009HQ).jpg)
Cuando se publicó la novela por primera vez, la NASA invitó a Weir a visitar el Centro Espacial Johnson y el Laboratorio de Propulsión a Chorro. Cuando Scott comenzó a preparar la película, Weir se puso en contacto con la NASA para colaborar en la película. [34] Cuando Scott y el productor Mark Huffam tuvieron su primera reunión de producción, llamaron a la NASA y hablaron con su enlace de cine y televisión, Bert Ulrich. [35] La NASA decidió ayudar a los cineastas a representar la ciencia y la tecnología en The Martian , ya que vio potencial en la promoción de la exploración espacial. [34]
Los miembros del personal de la NASA que se unieron al esfuerzo incluyeron a James L. Green , director de la División de Ciencias Planetarias , y Dave Lavery , ejecutivo del programa de Exploración del Sistema Solar. [35] Scott conversó con Green dos veces antes de que comenzara la filmación. Durante un mes, la NASA respondió cientos de preguntas sobre sistemas de radioisótopos, el aspecto de los posibles "habits" (las residencias para los futuros astronautas de Marte) y más. Las preguntas fueron respondidas por Green o transmitidas al experto adecuado, y luego regresaron al equipo de Scott para abrirse camino en la producción. [36] [37] La agencia espacial también proporcionó cientos de imágenes reales de Marte y centros de control, hasta cómo se ven las pantallas de las computadoras. [38] Green organizó un recorrido de ocho horas por el Centro Espacial Johnson en Houston para el diseñador de producción Arthur Max , quien se reunió con especialistas y tomó cientos de fotos. [36] [38] El diseñador de producción creó un Control de Misión futurista y muy modernizado como un set de estudio; Ars Technica describió su representación como "la agencia espacial con la que todos soñamos" y lo opuesto a la apariencia real del Centro Johnson como "un campus universitario abandonado". [39]
Newsweek dijo que la NASA colaboró más con The Martian que con la mayoría de otras películas con temática espacial: "El personal de muchos departamentos de la NASA consultó sobre la película, desde el desarrollo del guión hasta la fotografía principal, y ahora están ayudando con el marketing programado para el estreno en cines". [35] Como parte de la colaboración, el enlace de la NASA de la producción incluyó la portada del guión de la película en la carga útil de la nave espacial Orion durante su prueba de vuelo de exploración 1 el 5 de diciembre de 2014. [40]
El diario Los Angeles Times afirmó que la NASA y la comunidad científica en general esperaban la película como una forma de publicitar una misión humana a Marte . El New York Times informa que la película "sirve como un buen anuncio para la NASA, que ha devuelto el favor promocionando la película en su sitio web. (El lunes [28 de septiembre de 2015], los científicos anunciaron que se podían ver signos de agua líquida en fotografías tomadas en Marte por una cámara en el Mars Reconnaissance Orbiter , [41] [42] momento que sugiere que la NASA ciertamente tiene todo el asunto de la promoción cruzada bajo control.)" [43] Jim Erickson, director de proyectos de la NASA, dijo que la película mostraría a los espectadores "los riesgos y las recompensas" de los viajes humanos a Marte. [44]
En octubre de 2015, la NASA presentó una nueva herramienta web para seguir el viaje de Watney a través de Marte [45] y detalles de los próximos pasos de la NASA, así como un informe de riesgos para la salud [46] [47] para un viaje humano en el mundo real a Marte . [48] [49] [50]
En 2016, el entonces presidente estadounidense Barack Obama nombró a The Martian como una de las mejores películas de ciencia ficción que había visto. [51]
Harry Gregson-Williams compuso la banda sonora de The Martian . Es la cuarta colaboración entre Gregson-Williams y Scott. Gregson-Williams trabajó anteriormente en la música de las películas de Scott Kingdom of Heaven (2005), Prometheus (2012) y Exodus: Gods and Kings , componiendo la banda sonora principal de la primera y la última película, y haciendo música adicional para las otras dos. [52]
Un chiste recurrente en la película es el amor de la comandante Melissa Lewis por las canciones de los años 70 (especialmente del género disco , que aparentemente Watney odia), la única música disponible para Watney en Marte, que a menudo aparece como música diegética . La banda sonora incluye: [53]
La música de salida, que incluye «Don't Leave Me This Way» y «I Will Survive», es un comentario sobre la situación de Watney en Marte. [54]
20th Century Fox lanzó una campaña de marketing viral para The Martian . [55] El 7 de junio de 2015, el astronauta de la NASA Michael J. Massimino compartió un diario en video en el universo que representa al personaje de Damon y los otros miembros de la tripulación. [56] [57] Ars Technica comparó el diario en video con videos virales similares comercializados para la película Prometheus de Scott de 2012 en tener un "estilo similar de material promocional ficticio producido hábilmente". Luego, el estudio lanzó un tráiler oficial el 8 de junio. [58] Forbes dijo: "20th Century Fox ha montado un tráiler bastante perfecto en el sentido de que absolutamente hace la venta. Establece lo que está en juego, ofrece un personaje principal simpático, muestra un elenco de estrellas, lanza un posible eslogan y termina con un eslogan sombríamente humorístico". [59] En respuesta al tráiler, Jimmy Kimmel , presentador del programa de entrevistas nocturno Jimmy Kimmel Live! , lanzó un tráiler de parodia, The Mastronaut: Emission to Mars , que editó el original para parodiar la película. [60]
A principios de agosto, Fox lanzó otro video, que mostraba entrevistas con cada uno de los miembros principales de la tripulación. [61] A mediados de mes, el estudio lanzó otro tráiler de la película y la NASA organizó un "Día marciano" en el Laboratorio de Propulsión a Chorro para promocionar The Martian y destacar los esfuerzos en curso del programa espacial para llevar a cabo una misión humana a Marte . [37] A fines de agosto, Fox lanzó otro video, presentándolo como un episodio especial de la serie de televisión StarTalk en el que el astrofísico Neil deGrasse Tyson analiza los peligros de viajar a Marte. [62] En septiembre, RSA Films de Scott lanzó un avance de The Martian que mostraba a Damon vistiendo ropa deportiva Under Armour y activo en sus tareas fuera del mundo. [63] El avance se originó a partir de una colaboración entre RSA Films y la tienda de marketing 3AM (bajo la agencia de publicidad teatral Wild Card), iniciada en 2014, para producir contenido publicitario para The Martian . RSA se puso en contacto con la agencia de publicidad Droga5 , de la que Under Armour es cliente. [64] Droga5 finalmente colaboró con WME y 3AM para producir el avance. [63]
Peter Himler, de Forbes, dijo que los astronautas estadounidenses habían sido utilizados tradicionalmente por las relaciones públicas para promover productos comerciales, comenzando con la bebida Tang . Himler dijo que "no fue una sorpresa" que The Guardian y CBS News informaran que los astronautas de la NASA en la Estación Espacial Internacional habían leído la novela de Weir y esperaban ver la película a bordo de la ISS. [65] La NASA participó en la comercialización de la película a pesar de su falta de participación en películas anteriores. Aunque rechazó una solicitud para que Interstellar se proyectara en la ISS, [38] The Martian se proyectó a bordo [66] a 402 km (250 millas) sobre la superficie de la Tierra el 19 de septiembre de 2015, y también en el Centro Espacial Johnson en Houston, y en el Centro Espacial Kennedy en Cabo Cañaveral el 1 de octubre de 2015. [38]
En noviembre de 2015, 20th Century Fox anunció The Martian VR Experience , una "aventura de realidad virtual" en la que los espectadores juegan como Mark Watney y recrean escenas de la película. [67] El proyecto fue producido ejecutivamente por Scott junto a Joel Newton y dirigido por Robert Stromberg . Fue lanzado para HTC Vive y PlayStation VR el 15 de noviembre de 2016, y también está disponible para Oculus Rift y Samsung Gear VR . [68] El proyecto ganó 2 premios importantes; un León de Plata en el Festival de Cine de Cannes y un Premio AICP.
.jpg/1280px-'The_Martian'_World_Premiere_(NHQ201509110004).jpg)
The Martian se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2015 el 11 de septiembre de 2015. [69] La película se proyectó en un adelanto en el Festival de Cine de Nueva York el 27 de septiembre de 2015. [70] También se proyectó en Fantastic Fest en Austin , Texas , el 29 de septiembre de 2015. [71] [72] La película se estrenó en formato Dolby Vision en Dolby Cinema en Norteamérica. [73]
Dos meses antes del estreno de The Martian , BoxOffice pronosticó que la película recaudaría 46 millones de dólares en su primer fin de semana en los Estados Unidos y, en última instancia, 172 millones de dólares en su recorrido por los cines. La revista dijo que los factores positivos para su desempeño incluyeron las ventas continuas de la novela de Weir, el éxito de Scott con películas de ciencia ficción anteriores y la recepción positiva de las películas espaciales anteriores Gravity (2013) e Interstellar (2014). La revista dijo que los factores negativos incluyeron que Damon no fuera un atractivo constante en la taquilla, que Gravity e Interstellar establecieran altas expectativas y el "tropiezo" de Scott con su película anterior Exodus: Gods and Kings (2014). [74] Una semana antes del estreno de la película, los seguimientos previos al estreno en América del Norte (Estados Unidos y Canadá) mostraron que la película estaba en camino de recaudar entre 40 y 50 millones de dólares en su primer fin de semana en 3826 cines. [75]
En comparación con otras películas espaciales contemporáneas, Gravity , que enfrenta mucha menos competencia, se estrenó con $55.8 millones en 2013, mejor de lo esperado. En noviembre de 2014, Interstellar debutó con $47.5 millones. [75] A diferencia de Gravity e Interstellar , que tuvieron el beneficio de las ubicaciones IMAX, lo que aumentó las ganancias, The Martian inicialmente no se estaba proyectando en IMAX, ya que IMAX estaba comprometido con una presentación exclusiva de The Walk de Robert Zemeckis . The Martian se proyectó en más de 350 salas premium de gran formato, incluidas 2550 ubicaciones 3D. [75] [76] Además, la película se estrenó varios días después del anuncio del descubrimiento de agua en la superficie planetaria de Marte por parte de la NASA , [41] [42] lo que podría haber ayudado a impulsar su apertura. [77] El sitio web de venta de entradas Fandango informó que la película estaba vendiendo más que Gravity . [77] A diferencia de Gravity , The Martian no contenía abundante espectáculo en 3D (a pesar de que fue filmada en 3D), y fue más larga que Gravity . [78]
The Martian fue un éxito financiero. [79] Recaudó $228.4 millones en los Estados Unidos y Canadá y $402.2 millones en otros países, para un total mundial de $630.6 millones contra un presupuesto de $108 millones. [4] A nivel mundial, fue la décima película más taquillera de 2015. [ 80] Deadline Hollywood calculó la ganancia neta de la película en $150.32 millones, teniendo en cuenta los presupuestos de producción, P&A, participaciones de talentos y otros costos, con los ingresos brutos de taquilla y los ingresos auxiliares de los medios domésticos, colocándola en el décimo lugar de su lista de "éxitos de taquilla más valiosos" de 2015; [81] y The Hollywood Reporter informó alrededor de $80-100 millones de ganancias para la película. [82]
La película se estrenó en cines en 2D y 3D. [83] En el Reino Unido, se estrenó el 30 de septiembre de 2015, un miércoles, [84] y en los Estados Unidos el viernes siguiente, 2 de octubre de 2015. [85] También se estrenó en 49 mercados, incluidos México, Hong Kong, India y Taiwán, desde el fin de semana del 2 al 4 de octubre de 2015 y se expandió a Alemania, Rusia y Corea del Sur el fin de semana siguiente. Se estrenó en España el 16 de octubre, luego en Francia el 21 de octubre. China se estrenó el 25 de noviembre y Japón se estrenó en el primer trimestre de 2016 el 5 de febrero. [86] [87] Varios sitios estimaron que la película recaudó entre $ 45 y $ 50 millones durante su fin de semana de estreno en los Estados Unidos. [88]
En Norteamérica, se estrenó el viernes 2 de octubre de 2015 y recaudó 18,06 millones de dólares en su día de estreno, de los cuales 2 millones procedieron de grandes formatos premium de 3.831 salas de cine. [89] [90] La recaudación del viernes de la película incluyó 2,5 millones de dólares de las proyecciones nocturnas del jueves que se llevaron a cabo en 2.800 salas de cine. [91] Durante su fin de semana de estreno, recaudó 54,3 millones de dólares en 3.831 salas de cine, ocupando el primer lugar en taquilla, que es el segundo estreno más grande de octubre, detrás de Gravity (55,7 millones de dólares) y el segundo más grande para Scott, detrás de Hannibal (58 millones de dólares) y Damon, detrás de The Bourne Ultimatum (69,2 millones de dólares). [4] La película recaudó 6 millones de dólares en 375 pantallas premium de gran formato. [92] 3D representó el 45% de las ventas de entradas, mientras que RealD 3D representó el 42% o $ 23 millones de esas ventas, que es una de las más altas para la compañía 3D en 2015. [92] La película no logró romper el récord de Gravity , que podría haberse visto afectado por el huracán Joaquín , la temporada de la NFL y el último día de la temporada regular de las Grandes Ligas de Béisbol . [92] En su segundo fin de semana de estreno , cayó gradualmente un 31,9% y ganó $ 37 millones en 3.854 salas (+23 salas) manteniendo la primera posición. La demografía de The Martian en su segundo fin de semana se mantuvo sincronizada con su cuadro de apertura atrayendo al 52% de hombres y al 72% mayores de 25 años. [93] Encabezó la taquilla durante dos fines de semana consecutivos antes de ser destronada por Goosebumps en su tercer fin de semana después de una carrera reñida entre los dos ($ 23,6 millones para Goosebumps y $ 21,3 millones para The Martian ). [94] [95] Regresó a la cima de la taquilla por tercera vez en su cuarto fin de semana, [96] y estuvo en la cima de la taquilla durante cuatro fines de semana no consecutivos [97] antes de ser superada por Spectre en su quinto fin de semana. [98] El 5 de noviembre, la película superó a Gladiator ($ 187,7 millones) para convertirse en la película más taquillera de Scott en la taquilla nacional. [99]
A nivel internacional, The Martian se estrenó en un total de 81 países. [100] Fuera de América del Norte, se estrenó el mismo fin de semana en 54 mercados y recaudó 44,6 millones de dólares en 9299 pantallas, encabezando la taquilla internacional y abriendo en el puesto número 1 en más de 15 mercados. [86] El fin de semana siguiente, añadió 23 mercados más y recaudó un estimado de 57,5 millones de dólares en 77 mercados en 12 859 pantallas. [100] Sus fines de semana de estreno en Corea del Sur (12,5 millones de dólares) [nb 1] , Reino Unido, Irlanda y Malta (10,2 millones de dólares), Rusia y la CEI (7,4 millones de dólares), Francia (6,9 millones de dólares), Australia (4,5 millones de dólares) y Alemania (4,3 millones de dólares; detrás de Inside Out ) representaron sus mayores recaudaciones. [86] [100] [102] En términos de ganancias totales, el Reino Unido ($35,3 millones), Corea del Sur ($33,6 millones), Australia ($16,57 millones) y Alemania ($16 millones) son los principales mercados. [103] [104] En Corea del Sur, se convirtió en la tercera película más taquillera de Fox detrás de Avatar (2009) y Kingsman: The Secret Service (2015). [103] Encabezó la taquilla fuera de América del Norte durante dos fines de semana consecutivos antes de ser superada por Ant-Man en su tercer fin de semana [105] pero regresó a la cima en su cuarto fin de semana. [102] En su quinto fin de semana, fue superada por Spectre encabezando así la taquilla internacional durante tres fines de semana en total. [103] The Martian se estrenó en China el miércoles 25 de noviembre y ganó $50 millones en su fin de semana de apertura de cinco días en 4,848 pantallas, de los cuales $6.6 millones provinieron de 249 cines IMAX. [106] En su segundo fin de semana, cayó un 60% a $13.7 millones, [107] mientras que en total, recaudó $95 millones allí. [108] Se estrenó en Japón el 5 de febrero de 2016 bajo el nombre de Odyssey , [100] [109] donde ganó $5.2 millones en 8,333 pantallas en su fin de semana de apertura de tres días, debutando en el No. 1 en la taquilla y ayudó a la película a superar la marca de $600 millones. Su recaudación del sábado y domingo fue de $4.25 millones. [109] [110] Cayó solo un 19% en su segundo fin de semana después de agregar $3.4 millones. [111] Ha encabezado la taquilla allí durante cuatro fines de semana consecutivos y hasta el 28 de febrero ha recaudado un total de 23,2 millones de dólares. [112] [113]
En Estados Unidos, la película estaba originalmente prevista para estrenarse el 25 de noviembre de 2015, pero 20th Century Fox cambió The Martian por Victor Frankenstein para que la primera fuera su primera película para todos los públicos en la temporada de otoño del país (septiembre-noviembre). [114] Sobre las proyecciones en 3D de la película, el jefe de RealD, Anthony Marcoly, dijo que la tecnología 3D estaba proliferando a partir de películas de gran éxito llenas de acción que se estrenan comúnmente en la temporada de verano de los Estados Unidos. Marcoly dijo que la tecnología se estaba utilizando en una narración más inmersiva, citando a The Martian y The Walk (estrenadas el mismo año) como dos ejemplos. [83]
The Martian se estrenó en formato digital el 22 de diciembre de 2015 [ cita requerida ] y en Blu-ray y DVD el 12 de enero de 2016. Se estrenó en Blu-ray 4K Ultra HD el 14 de febrero de 2016. El 7 de junio de 2016 se estrenó un corte extendido de la película que agregó diez minutos adicionales. [33]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 91% de los 383 críticos le dieron a la película una reseña positiva y la calificación promedio fue de 7.9/10. El consenso de los críticos del sitio web decía: "Inteligente, emocionante y sorprendentemente divertida, The Martian ofrece una adaptación fiel del libro más vendido que saca lo mejor del protagonista Matt Damon y el director Ridley Scott". [115] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado, le asignó a la película una puntuación de 80 sobre 100 según 46 críticos. [116] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A+ a F, mientras que PostTrak informó que los espectadores le dieron un promedio de 4.5 sobre 5 y un 66% de "definitivamente recomendada". La demografía de la audiencia fue 54% hombres y un total de 59% mayores de 35 años. [117]
Según Rotten Tomatoes, los críticos dijeron que la película "encuentra a Scott examinando un territorio más esperanzador, y el resultado es una aventura impresionante que explora ideas vastas mientras se mantiene arraigada en un territorio emocional muy humano. [...] The Martian es visualmente impresionante, científicamente creíble e inmensamente agradable, gracias en gran parte a la actuación divertida y conmovedora de Damon". [118] Variety informó: "Los críticos están llamando a la película un viaje divertido y emocionante, y un regreso a la forma para [Ridley] Scott después de que The Counselor y Exodus: Gods and Kings fracasaran". [119] En The Guardian , el ingeniero aeroespacial Dr. Robert Zubrin comentó:
[La película] es la primera película genuina sobre Marte. Es la primera película que intenta ser realista y que realmente trata sobre seres humanos que se enfrentan a los problemas de la exploración de Marte, a diferencia de varias películas ambientadas en Marte que son esencialmente películas de tiroteos o de terror. No se basa en la fantasía: no hay monstruos, ni magia, ni nazis. Sin embargo, hay una serie de errores técnicos. [120]
Manohla Dargis , del New York Times , afirmó que la película "supone un doble viaje al espacio exterior e interior, un viaje que te lleva a esa inmensidad llamada universo y a las profundidades del paisaje igualmente vasto de una única conciencia. Para este náufrago accidental, el espacio es el lugar donde está abandonado físicamente, pero también donde su mente se libera", según un director de cine cuyo "gran y persistente tema es lo que significa ser humano". [43]
Las críticas negativas se centraron en la falta de profundidad de los personajes o de atmósfera. Jaime N. Christley, escribiendo en Slant Magazine , comentó: "Se centra en la idea de la textura, los tics y el comportamiento humano, pero no hay convicción ni un verdadero impulso hacia la excentricidad... Apenas parece interesada en sus personajes o en cualquier representación de su trabajo, conformándose en cambio con tipos de personajes y tipos de escenas, correctamente ubicados entre los vaivenes del dramático viaje de Watney". [121] En The Village Voice , Stephanie Zacharek afirmó que los actores "son tratados como accesorios", y que el director es "eficiente en su enfoque de la ciencia, que siempre triunfa sobre la magia en The Martian ; ese es el punto. Pero si no podemos sentir una sensación de asombro ante la magnitud y el misterio del espacio, ¿por qué molestarnos?" [122] En Cinemixtape , J. Olson comentó: "Ridley Scott y compañía han elaborado la película de ciencia ficción más colosalmente mediocre de la década, todo en pos de una celebración de la ciencia a nivel de escuela primaria y de palmaditas en la espalda vacías. The Martian no solo no está en la misma categoría que las dos obras maestras de Scott, Alien y Blade Runner , sino que ni siquiera está en el mismo continente". [123]
En la 88.ª edición de los Premios Óscar , The Martian recibió nominaciones a Mejor película , Mejor actor , Mejor guion adaptado , Mejor diseño de producción , Mejor edición de sonido , Mejor mezcla de sonido y Mejores efectos visuales . [124] Otras nominaciones de la película incluyen seis Premios de Cine de la Academia Británica , [125] nueve Premios de Cine Critics' Choice , [126] y tres Globos de Oro (ganando dos). [127] Recibió cuatro Premios de la Junta Nacional de Revisión y fue nombrada una de las diez mejores películas de 2015 por el American Film Institute . [128] [129] Solanum watneyi , una especie de tomate de arbusto de Australia, ha sido nombrada en honor al personaje de Mark Watney, para honrar la representación heroica ficticia del botánico. Es miembro del mismo género que la papa, Solanum . [130] [131] [132]
Cuando Weir escribió la novela The Martian , se esforzó por presentar la ciencia correctamente y utilizó los comentarios de los lectores para hacerlo bien. [134] Cuando Scott comenzó a dirigir la película, también buscó hacerla realista y recibió ayuda de James L. Green , el Director de la División de Ciencias Planetarias de la Dirección de Misiones Científicas de la NASA . Green reunió equipos para responder las preguntas científicas que Scott hizo. [135] Green dijo: " The Martian es razonablemente realista", aunque dijo que la peligrosa tormenta de polvo de la película, a pesar de alcanzar velocidades de 120 millas por hora (190 km/h), en realidad tendría una fuerza débil. [136] Green también encontró que los edificios de la NASA en la película eran más elegantes que los funcionales que la NASA realmente usa. [137] Los críticos de cine recogieron en sus reseñas el punto de que los vientos marcianos podían llegar a ser "apenas una brisa ligera", [138] [139] y el guionista Goddard estuvo de acuerdo en que los vientos tenían que ser considerablemente exagerados para crear la situación que pone en marcha la historia. [140] [141] [142]
El proceso utilizado por el personaje Watney para producir agua era preciso y la NASA lo está utilizando para un rover marciano planeado. El generador termoeléctrico de radioisótopos también se utilizó apropiadamente para el calor. [134] Cuando sus raciones comienzan a escasear, Watney construye un jardín improvisado utilizando tierra marciana y las heces de la tripulación como fertilizante. Sin embargo, desde entonces se ha descubierto que la tierra marciana es tóxica tanto para la vida vegetal como animal, aunque se cree que los organismos microbianos tienen el potencial de vivir en Marte . [143] [144] [145]
La revista Time criticó otra reparación basada en cinta adhesiva: "Cuando una fuga de presión hace que explote una cápsula entera en el hábitat de Watney, él tapa una enorme abertura en lo que queda de la vivienda con una lona de plástico y cinta adhesiva PSA". Una reparación de este tipo no funcionaría en una temperatura marciana promedio de -60 °C (-76 °F). [146]
Aunque la gravedad marciana es menos del 40% de la de la Tierra, el director Scott decidió no mostrar la diferencia gravitacional, ya que consideró que el esfuerzo valía menos la pena ponerlo en pantalla que la gravedad cero. [34] Scott dijo que los pesados trajes espaciales pesarían lo suficiente al personaje principal como para compensar el hecho de no mostrar la gravedad parcial. [44] El clima de Marte también es lo suficientemente frío como para que el plan inicial de Watney de desactivar el calentador del rover fuera inmediatamente impráctico, ya que la temperatura promedio es de -80 °F (-62 °C); hace suficiente frío en Marte para que caiga nieve de dióxido de carbono en los polos en invierno. [ cita requerida ] Sin embargo, este problema se plantea casi de inmediato y es la razón por la que el plan fracasa.
La clave de la trama para el plan de rescate final es la asistencia gravitatoria , una práctica bien conocida que se ha utilizado en varias misiones de exploración planetaria robótica y que sirvió como estrategia de respaldo en las misiones tripuladas Apolo. Habría sido uno de los primeros enfoques que todos en la NASA habrían considerado, [146] pero en la película, solo un astrodinamista del JPL aboga por enviar la misión Ares de regreso a Marte utilizando la asistencia gravitatoria en lugar de tener una misión separada para rescatar a Watney.
Ed Finn, director del Centro para la Ciencia y la Imaginación de la Universidad Estatal de Arizona , dijo: "Lo que esta historia hace realmente bien es imaginar un escenario de futuro cercano que no se aleja demasiado de donde estamos hoy técnicamente". [44] El físico británico Brian Cox dijo: " Marte es el mejor anuncio de una carrera en ingeniería que he visto jamás". [147]
