Éxodo: Dioses y Reyes es una película épica bíblica de 2014 dirigida y producida por Ridley Scott y escrita por Adam Cooper, Bill Collage, Jeffrey Caine y Steven Zaillian . La película está protagonizada por Christian Bale , Joel Edgerton , John Turturro , Aaron Paul , Ben Mendelsohn , Sigourney Weaver y Ben Kingsley . Está inspirado en el episodio bíblico del Éxodo de los hebreos de Egipto liderados por Moisés y relatado en el Libro del Éxodo . Scott anunció por primera vez el desarrollo de la película en junio de 2012. El rodaje se realizó principalmente en España a partir de octubre de 2013, con filmaciones adicionales en Pinewood Studios en Inglaterra .
La película fue estrenada el 12 de diciembre de 2014 por 20th Century Fox , con críticas mixtas. Los críticos elogiaron los efectos visuales y las actuaciones del elenco, pero criticaron su ritmo, guión, falta de peso emocional e inexactitud del material original. La película también recibió acusaciones de blanqueo de su elenco principalmente caucásico y fue prohibida en Egipto y los Emiratos Árabes Unidos por "inexactitudes históricas". Se consideró una decepción financiera , ya que ganó 268 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 140 a 200 millones de dólares.
En 1300 aC , Moisés , general y miembro aceptado de la familia real egipcia , se prepara para atacar a un ejército hitita acampado con el príncipe Ramsés en Kadesh . Una suma sacerdotisa adivina una profecía a partir de intestinos de animales , que relata al padre de Ramsés, Seti I. Les cuenta a los dos hombres la profecía, en la que uno (ya sea Moisés o Ramsés) salvará al otro y se convertirá en un líder. Durante la batalla, Moisés salva la vida de Ramsés, dejando a ambos hombres en problemas. Más tarde, Moisés se ofrece como voluntario para ir a la ciudad de Pithom en lugar de su primo para reunirse con el virrey Hegep, quien supervisa a los esclavos hebreos. A su llegada, se encuentra con el esclavo Joshua siendo azotado y queda consternado por las condiciones de los esclavos. Moisés se reúne con los ancianos de los esclavos para ver si los esclavos están planeando una sedición como afirma el virrey. Después de dichas reuniones, Moisés recibe un mensaje a través de Joshua de que Nun lo está buscando. Moisés encuentra a Nun en la casa de oración donde Nun le informa de su verdadero linaje; es hijo de padres hebreos que fue enviado por su hermana Miriam para ser criado por la hija del Faraón (nació durante el exterminio de los herederos judíos). Moisés queda atónito ante la revelación y se marcha enojado; durante el cual es atacado por dos guardias a quienes mata rápidamente. Sin embargo, dos hebreos escuchan la historia de Nun y se la informan al virrey.
Moisés regresa a casa, donde poco después Seti muere y Ramsés se convierte en el nuevo faraón (Ramsés II). Hegep revela el verdadero linaje de Moisés a Ramsés, pero Ramsés no está convencido. A instancias de la reina Tuya , interroga a la sirvienta Miriam, que niega ser hermana de Moisés. Cuando Ramsés amenaza con cortarle el brazo, Moisés interviene y confirma que es hebreo. Aunque Tuya quiere que maten a Moisés, Ramsés, todavía reacio a creer la historia, lo exilia. Antes de salir de Egipto, Moisés se encuentra con su madre adoptiva y Miriam, quienes se refieren a él por su nombre de nacimiento, Moshe. Después de un viaje por el desierto, Moisés llega a Madián, donde se encuentra con Séfora y su padre, Jetro . Moisés se convierte en pastor, se casa con Séfora y tiene un hijo, Gersom .
Años más tarde, Moisés resulta herido en un desprendimiento de rocas. Se encuentra con una zarza ardiente y un niño , un mensajero del Dios de Abraham llamado Malak. [5] Mientras se recupera, Moisés le revela su pasado a Séfora y le revela lo que Dios le ha pedido que haga. Esto abre una brecha entre la pareja, pero Moisés se va de todos modos. En Egipto, Moisés se reúne con Nun y Josué, y conoce a su hermano Aarón por primera vez. Moisés se enfrenta a Ramsés y exige que los hebreos sean liberados de la servidumbre. Ramsés se niega a escuchar, insistiendo en que liberarlos es económicamente imposible. Cuando Moisés amenaza la vida de Ramsés, Ramsés ordena la muerte de Moisés y el asesinato de familias hebreas al azar hasta que encuentren a Moisés. Usando sus habilidades militares, Moisés entrena a los esclavos y los dirige en una insurgencia, lo que llevó a Ramsés a tomar duras represalias. El mensajero de Dios se aparece a Moisés y le explica que diez plagas afectarán a Egipto. Las primeras nueve plagas causan daños masivos a Egipto y su pueblo, pero Ramsés no da marcha atrás, e incluso oprime a su propio pueblo para mantener su posición. Moisés se horroriza al saber de Dios que la décima plaga será la muerte de todos los primogénitos, pero sigue adelante con el plan e instruye a los hebreos a protegerse cubriendo sus puertas con sangre de cordero. Esa noche, todos los primogénitos de Egipto mueren, incluido el hijo pequeño de Ramsés. Ramsés, devastado, se rinde y permite que los hebreos se vayan.
Durante el Éxodo, los hebreos siguen el camino original de Moisés a través del desierto hacia el Mar Rojo . Aún afligido por su hijo, Ramsés reúne su ejército y lo persigue. Después de atravesar un peligroso paso de montaña, Moisés y los hebreos llegan a la orilla del mar, sin saber qué hacer. Desesperado, Moisés arroja su espada al mar, que retrocede y abre el camino hacia el lado opuesto. Ramsés y su ejército continúan la persecución, pero Moisés se queda atrás para enfrentarlos. El Mar Rojo retrocede, ahogando a la mayoría de los egipcios que aún están cruzando. Moisés sobrevive y se reúne con los hebreos. Ramsés también sobrevive, angustiado por la destrucción de su ejército. Moisés lleva a los hebreos de regreso a Madián, donde se reúne con Séfora y Gershom. En el monte Sinaí , Moisés transcribe los Diez Mandamientos . Años más tarde, un Moisés anciano que viajaba con el Arca de la Alianza ve al mensajero de Dios caminando con los hebreos por el desierto.
Anton Alexander tiene un pequeño papel como el israelita Datán , mientras que Kevork Malikyan aparece como el padre de Séfora, Jetro .
En junio de 2012, Ridley Scott anunció que estaba desarrollando una adaptación del Libro del Éxodo , titulada provisionalmente Moisés . [6] [7] El 27 de marzo de 2014, el estudio cambió el título de la película de Exodus a Exodus: Gods and Kings . [8]
Surgieron algunas controversias y críticas con respecto a la exactitud bíblica del guión y su descripción. Ridley Scott declaró públicamente que buscaría causas naturales para los milagros, incluido el drenaje de un tsunami para la división del Mar Rojo . [9] Según Scott, la división del Mar Rojo fue causada por un tsunami que se cree que fue provocado por un terremoto submarino frente a la costa italiana alrededor del año 3000 a.C. [10] Christian Bale dijo de Moisés, a quien interpretó: "Creo que el hombre probablemente era esquizofrénico y era uno de los individuos más bárbaros sobre los que he leído en mi vida". [11] El autor Brian Godawa respondió: "Es correcto retratar a Moisés como un héroe imperfecto, por lo que los cristianos no estarán en desacuerdo con eso, pero ser tan extremo como para llamarlo una de las personas más bárbaras de la historia, eso suena como "Está haciendo todo lo posible para distanciarse de las mismas personas a las que uno creería que quiere atraer". [12] El director ejecutivo de Faith-Driven Consumer, Chris Stone, criticó los comentarios de Bale: "No hay nada en la historia bíblica que respalde eso. Es una indicación de que habrá una tremenda desconexión entre la interpretación de Bale y las expectativas del mercado" [ 12] y sugirió que los cristianos no irían al cine a ver la película. [13]
Casualmente, en 2011, Warner Bros. Pictures estaba trabajando en su propia película de Moisés, titulada Dioses y reyes , con Michael Green y Staurt Hazeldine escribiendo a partir de un tratamiento de Matti Lesham, y Dan Lin y Lesham como productores; Steven Spielberg estaba en la mira para dirigir. [14] Al año siguiente, Spielberg estaba a punto de comprometerse con el proyecto. [15] Sin embargo, en 2013, Speilberg abandonó el proyecto, y la última actualización indicaba que Ang Lee estaba siendo considerado como reemplazo. [dieciséis]
El 15 de marzo de 2013, Deadline Hollywood informó que Scott quería que Christian Bale protagonizara la película; [17] en agosto confirmó que el papel sería Moisés. [18] El mismo día, Joel Edgerton se unió al elenco para interpretar a Ramsés después de que Oscar Isaac rechazara el papel. [19] [20] El estudio anunció las convocatorias de casting en Almería y Pechina de España para entre 3.000 y 4.000 extras, y en la isla de Fuerteventura para otros entre 1.000 y 2.000 extras. [21] El 27 de agosto, Aaron Paul se unió a la película para interpretar a Joshua. [22] Sigourney Weaver , Ben Kingsley y John Turturro todavía estaban negociando para unirse al elenco. [23]
El Sydney Morning Herald y Christian Today informaron que se estaba criticando la elección de actores blancos para los papeles principales. [24] [25] Se eligieron cuatro actores blancos para interpretar a los personajes principales hebreos y egipcios: Christian Bale como Moisés, Joel Edgerton como Ramsés II, Sigourney Weaver como la reina Tuya y Aaron Paul como Joshua. El Sydney Morning Herald también informó de las observaciones de la comunidad online de que la película da un perfil europeo a la Gran Esfinge de Giza . [24] Christian Today informó que se estaba realizando una petición en línea. También comparó Éxodo con la película de 1956 Los Diez Mandamientos con su elenco exclusivamente blanco y dijo: "Sin embargo, el clima racial, la cantidad de actores negros y las oportunidades que se les brindaron fueron muy diferentes en 1956". [25] Algunos usuarios de Twitter pidieron un boicot a la película. [26] [27]
Más aún, Scott Mendelson de Forbes dijo que la película no necesitaba ser "blanqueada" y afirmó que "Incluso si aceptamos el argumento de que Moisés tenía que ser interpretado por una estrella de cine de renombre mundial y que con toda probabilidad eso significaba una "Actor blanco, no acepto la idea de que el resto del reparto principal deba completarse con actores caucásicos de diferente reconocibilidad". [28]
Scott respondió que sin el casting de actores de renombre, la película nunca habría sido aprobada por el estudio. Dijo: "No puedo montar una película con este presupuesto... y decir que mi actor principal es Mohammad fulano de tal y tal... Simplemente no voy a conseguir financiación". [29] [30] y que aquellos que busquen boicotear la película por tales motivos deberían "conseguir una vida". [31] Bale también defendió el reparto de la película, sugiriendo que el público necesita apoyar películas de gran presupuesto protagonizadas por personas de color y afirmando: "El cambio vendrá del cine independiente, pero el público tiene que estar ahí. Porque una vez que eso suceda, los financiadores de Las películas de mayor presupuesto dirán: 'Realmente podemos hacer negocios aquí ' " . [32]
El rodaje de la película comenzó en octubre de 2013 en Almería , España . [33] Se programó filmación adicional en Pinewood Studios , Inglaterra. [34] El rodaje comenzó el 22 de octubre en Tabernas , siendo la primera y principal localización Ouarzazate (Marruecos), y en Sierra Alhamilla . [35] La escena del Mar Rojo se filmó en una playa de Fuerteventura , una de las Islas Canarias frente a la costa noroeste de África. [36] El rodaje duró 74 días. [10]
El supervisor de efectos visuales Peter Chiang supervisó los efectos visuales de la película. [36] Dijo que "Ridley quería transmitir la sensación de que todo podría ser un fenómeno natural, como un eclipse o un tsunami , no simplemente alguien agitando un palo en el mar". [37]
Se crearon más de 1.500 tomas de efectos visuales para reforzar digitalmente las filas de los hebreos y ayudar a representar auténticamente plagas de granizo, langostas y ranas, [10] aunque en el set se utilizaron 400 ranas vivas. [36] Había 400.000 humanos representados en total, con 30 a 40 personas acompañando a Bale mientras cruzaba el Mar Rojo y el resto fueron generados por computadora. CGI produjo la ola de 180 pies, los caballos y los carros. [36] En primeros planos de personas que huían por el fondo del mar, los realizadores utilizaron las aguas reales de la playa. [36] Para la escena de la granizada , el equipo de efectos especiales construyó 30 cañones especiales que dispararían bolas de polímero para rebotar y romperse con las mismas características que una bola de hielo. El granizo lejano es una simulación por computadora. [36]
En una entrevista para Access Hollywood , Scott afirmó que hay una versión "final" de la película de 4 horas de duración. [38]
El 8 de julio de 2014 se anunció que Alberto Iglesias componería la música de la película con música adicional de Harry Gregson-Williams . [39]
La película se estrenó el primer fin de semana del 4 y 5 de diciembre en 6.462 pantallas y en mercados como Corea del Sur, México, Hong Kong e India. [40] El estreno a nivel nacional en Norteamérica fue el 12 de diciembre en 3.503 salas. [41] Fue lanzado en el Reino Unido el 26 de diciembre. Fue lanzado en 2D, 3D e IMAX 3D . [42]
El Éxodo fue prohibido en Egipto . El Ministro de Cultura egipcio la describió como "una película sionista " y dijo que fue prohibida debido a "inexactitudes históricas", como crear la falsa impresión de que Moisés y los judíos construyeron las pirámides . [43] [44] [45]
En Marruecos , el Centro de Cine Marroquí (CCM), estatal, aprobó inicialmente la proyección de la película, pero los funcionarios la prohibieron el día antes de su estreno debido a la personificación de la voz de Dios . Después de editar algunos de los diálogos de la película, se aprobó su proyección. [46]
A la película también se le negó el estreno en los Emiratos Árabes Unidos . Las autoridades dijeron que habían encontrado "muchos errores" en la historia. El director de Seguimiento de Contenido de Medios del Consejo Nacional de Medios explicó: "Esta película está bajo nuestra revisión y descubrimos que hay muchos errores no sólo sobre el Islam sino también sobre otras religiones. Por lo tanto, no la estrenaremos en los Emiratos Árabes Unidos". [47]
La película estuvo dedicada al hermano del director Ridley Scott , Tony Scott , quien falleció el 19 de agosto de 2012.
Exodus: Gods and Kings recaudó 65 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 203 millones de dólares en otros territorios para un total mundial de 268,2 millones de dólares. [3] La película recaudó 8,7 millones de dólares el día de su estreno (incluidos los avances) en los Estados Unidos. [48] [49] La película encabezó la taquilla durante su primer fin de semana con 24,1 millones de dólares. [50]
Fuera de Norteamérica, la película se estrenó en 10 mercados del 4 al 5 de diciembre y recaudó 23,1 millones de dólares en 6.462 pantallas en su primer fin de semana. [40] La semana siguiente ganó 17,8 millones de dólares en 27 mercados internacionales, quedando en segundo lugar en taquilla detrás de El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos . [51] La película fue número uno en 13 mercados. [52] En su tercera semana, la película sumó 30,9 millones de dólares en 39 mercados y todavía se detuvo en el número dos detrás de La batalla de los cinco ejércitos . [53]
Las mayores aperturas provinieron de Rusia (8 millones de dólares), [54] Brasil (6,68 millones de dólares), Corea del Sur (6,2 millones de dólares), México (5,4 millones de dólares), Francia (5,35 millones de dólares), el Reino Unido (4,25 millones de dólares), España (3,7 millones de dólares). ) y Alemania (3,64 millones de dólares). [53] [55] [56] Al final de su carrera teatral, España demostró ser el país más exitoso con 18,1 millones de dólares, seguido de Rusia, Brasil, Francia y el Reino Unido. [57]
Éxodo: dioses y reyes recibió críticas mixtas de los críticos. [58] Elogiaron sus actuaciones y logros técnicos, pero criticaron su ritmo, su guión deficiente y su falta de desarrollo de personajes. [59] La película se desvió creativamente de la Biblia , y la honestidad de Scott sobre su propio ateísmo no ayudó a su atractivo potencial para una audiencia religiosa. [60]
En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 30% según 210 reseñas, con una calificación promedio de 5/10. El consenso de la crítica dice: "Si bien esporádicamente conmovedor y adecuadamente épico en sus ambiciones, Exodus: Gods and Kings no puede estar a la altura de su material original clásico". [61] Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 52 sobre 100, basada en 42 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [62] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación "B-" en una escala de A a F. [63]
Stephen Farber de The Hollywood Reporter dio una crítica positiva y dijo: "Scott hizo un gran trabajo reviviendo la epopeya romana de arena y sandalias cuando hizo Gladiator , ganadora del Oscar . Esta saga egipcia no está en la misma liga, pero "Confirma el talento del director para las imágenes de pantalla ancha. Exodus tiene el toque añadido de la tecnología 3D y tiene suficientes escenas sorprendentes para complacer a los fanáticos de las aventuras". [64] Peter Travers de Rolling Stone se mostró positivo hacia la película y dijo: "Éxodo es una epopeya bíblica que llega a ti a máxima velocidad pero que permanece conmovedora e inspiradoramente humana". [65] Reagan Gavin Rasquinha de The Times of India le dio a la película 4 de 5 estrellas y dijo: " Éxodo: Dioses y Reyes es un 'espectáculo' con 'S' mayúscula y en más de un sentido, definitivamente épico". [66] Catherine Shoard de The Guardian dio 3 de 5 estrellas y dijo: "Es imposible no sentir algo de asombro ante el espectáculo, pero más sobresaltos te habrían ayudado a superar las dos horas y media de duración. " [67] Phillips Hawker de The Sydney Morning Herald dio una crítica mixta y otorgó a la película 3 de 5 estrellas, diciendo: " Exodus: Gods And Kings ... sin embargo, carece de la intensidad total y las actuaciones centrales comprometidas de Gladiator; es un mezcla de lo grandioso y lo soso, y cuando no es espectacular es un poco pesado". [68] Justin Chang de Variety dijo: "Algunos pueden desear una versión más pura y completa de la historia, una más fiel al texto y menos claramente moldeada por las exigencias del éxito de taquilla de Hollywood. Pero en sus propios términos grandiosos e imperfectos, Exodus: Gods and Kings es, sin lugar a dudas, transportador, marcado por un esplendor visual fluido que aprovecha las fortalezas únicas de su creador: dada la cantidad de películas basadas en la fe que se contentan con decirle a sus audiencias qué pensar o sentir, es satisfactorio ver una cuyo Las imágenes por sí solas son suficientes para inspirar una creencia asombrada." [69] Jim Vejvoda de IGN dijo: "El director Ridley Scott se pierde a veces en el desierto en Exodus: Gods and Kings , su versión épica, pero no del todo efectiva, de la historia del viaje de Moisés de un rey egipcio a un líder hebreo". [70]
En el lado negativo, Scott Mendelson de Forbes criticó la película por ser demasiado "oscura" y "valiente", diciendo que carecía de humor y emoción, y ofrecía pocos matices y poca interpretación artística más allá de alcanzar los objetivos esperados. Y añadió: " Exodus: Gods and Kings, de Ridley Scott , es una película terrible. Es un melodrama mal interpretado y mal escrito que toma lo que debería ser una historia apasionada y emocionalmente desgarradora y le quita toda vida y todo interés dramático". [71] Pete Hammond de Deadline Hollywood dijo: "Ridley Scott [puede] hacer bien una plaga, y aquí puede hacer 10 de ellas. ¿Pero esta historia tan familiar todavía es lo suficientemente fresca como para atraer a la gente a los cines en ¿Las masas necesarias para recuperar los altísimos valores de producción que vemos en la pantalla?" [72] Alonso Duralde de The Wrap también dio una crítica negativa y dijo: "Si vas a Éxodo: Dioses y Reyes pensando que el director Ridley Scott le dará a la historia de Moisés todo lo que no hayamos recibido ya de Cecil B. . DeMille en dos versiones de Los Diez Mandamientos , prepárate para desilusionarte." [73]
Tengo algo más en proceso. Ya lo estoy haciendo. Se llama
Moisés
... En serio, en serio. Va a suceder.
